Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
L'edizione 1969-1970 della Bundesliga si è conclusa con la vittoria finale del Borussia Mönchengladbach , che conquista il suo primo titolo. Capocannoniere del torneo è stato Gerd Müller del Bayern Monaco con 38 reti, che grazie a questo traguardo ha conquistato anche la Scarpa d'oro .
Ubicazione delle squadre della Bundesliga 1969-1970.
Il campionato viene vinto dal Borussia Mönchengladbach di Hennes Weisweiler , che rimane nelle zone alte della graduatoria per gran parte del girone di ritorno, e che viene momentaneamente superato dal Colonia alla ventisettesima giornata[1] ; i biancorossi finiscono poi quarti a otto punti dalla vetta, e sono anche battuti nella finale della Coppa nazionale dal Kickers Offenbach , squadra militante in Regionalliga . Tornando al campionato, alle spalle dei vincitori si piazzano i campioni in carica del Bayern Monaco , alla cui guida è subentrato durante il corso della stagione Udo Lattek , mentre al terzo posto giunge invece l'Hertha Berlino . Retrocedono infine il Monaco 1860 , vincitore del titolo solo quattro anni prima, e l'Alemannia , secondo nella passata edizione.
In campo internazionale lo Schalke 04 è protagonista di una buona prova nella Coppa delle Coppe , dove giunge fino in semifinale; è qui battuto dai futuri campioni del Manchester City .
Andata (1ª)
1ª giornata
Ritorno (18ª)
16 ago. 1969
0-0
Alemannia Aachen-Monaco 1860
0-0
10 mar. 1970
2-0
Schalke 04-Bor. Mönchengladbach
0-2
1-0
Hertha Berlino-MSV Duisburg
3-1
3-1
Oberhausen-Eintracht Francoforte
1-5
1-1
Stoccarda-Werder Brema
1-1
2-1
Amburgo-Kaiserslautern
1-1
3-2
Colonia-Eintracht Braunschweig
2-1
4-2
Hannover-Borussia Dortmund
1-2
4-0
Bayern Monaco-Rot-Weiss Essen
1-1
Andata (2ª)
2ª giornata
Ritorno (19ª)
22 ago. 1969
2-1
Eintracht Francoforte-Schalke 04
0-0
17 gen. 1970
2-0
Rot-Weiss Essen-Alemannia Aachen
0-0
2-0
Monaco 1860-Hertha Berlino
2-4
2-1
Bor. Mönchengladbach-Bayern Monaco
0-1
0-0
Kaiserslautern-Oberhausen
0-0
1-1
MSV Duisburg-Stoccarda
3-4
1-1
Eintracht Braunschweig-Hannover
2-0
2-1
Borussia Dortmund-Amburgo
3-4
2-1
Werder Brema-Colonia
0-3
Andata (3ª)
3ª giornata
Ritorno (20ª)
27 ago. 1969
2-1
Bayern Monaco-Eintracht Francoforte
1-2
24 gen. 1970
6-2
Colonia-MSV Duisburg
1-1
3-1
Stoccarda-Monaco 1860
1-4
2-1
Oberhausen-Borussia Dortmund
2-3
3-2
Hannover-Werder Brema
0-1
3-3
Amburgo-Eintracht Braunschweig
0-3
2-1
Bor. Mönchengladbach-Rot-Weiss Essen
0-1
4-2
Schalke 04-Kaiserslautern
1-1
2-1
Hertha Berlino-Alemannia Aachen
4-2
Andata (4ª)
4ª giornata
Ritorno (21ª)
5 set. 1969
1-2
Eintracht Francoforte-Bor. Mönchengladbach
2-1
31 gen. 1970
1-0
MSV Duisburg-Hannover
0-0
0-0
Kaiserslautern-Bayern Monaco
1-1
1-0
Monaco 1860-Colonia
1-2
5-2
Rot-Weiss Essen-Hertha Berlino
0-4
0-4
Eintracht Braunschweig-Oberhausen
1-2
1-1
Werder Brema-Amburgo
2-2
4-2
Alemannia Aachen-Stoccarda
0-5
1-1
Borussia Dortmund-Schalke 04
1-1
Andata (5ª)
5ª giornata
Ritorno (22ª)
12 set. 1969
2-1
Eintracht Francoforte-Rot-Weiss Essen
1-1
7 feb. 1970
1-1
Bor. Mönchengladbach-Kaiserslautern
4-1
3-0
Bayern Monaco-Borussia Dortmund
3-1
4-1
Amburgo-MSV Duisburg
0-0
3-1
Oberhausen-Werder Brema
1-1
1-1
Schalke 04-Eintracht Braunschweig
0-3
3-0
Colonia-Alemannia Aachen
3-1
3-1
Hannover-Monaco 1860
0-3
1-4
Stoccarda-Hertha Berlino
1-3
Andata (6ª)
6ª giornata
Ritorno (23ª)
26 set. 1969
1-0
Hertha Berlino-Colonia
1-5
14 feb. 1970
2-1
MSV Duisburg-Oberhausen
0-2
0-2
Monaco 1860-Amburgo
1-0
0-4
Eintracht Braunschweig-Bayern Monaco
1-5
0-1
Werder Brema-Schalke 04
0-0
1-1
Alemannia Aachen-Hannover
0-5
2-0
Kaiserslautern-Eintracht Francoforte
1-2
2-1
Borussia Dortmund-Bor. Mönchengladbach
2-4
3-3
Rot-Weiss Essen-Stoccarda
1-4
Andata (7ª)
7ª giornata
Ritorno (24ª)
3 ott. 1969
2-0
Eintracht Francoforte-Borussia Dortmund
1-2
21 feb. 1970
3-1
Colonia-Stoccarda
3-0
2-1
Hannover-Hertha Berlino
1-1
1-0
Bor. Mönchengladbach-Eintracht Braunschweig
1-0
4-1
Amburgo-Alemannia Aachen
2-0
0-0
Kaiserslautern-Rot-Weiss Essen
1-1
4-1
Bayern Monaco-Werder Brema
0-1
3-0
Oberhausen-Monaco 1860
1-4
0-0
Schalke 04-MSV Duisburg
0-2
Andata (8ª)
8ª giornata
Ritorno (25ª)
10 ott. 1969
4-2
MSV Duisburg-Bayern Monaco
0-2
28 feb. 1970
0-2
Monaco 1860-Schalke 04
1-3
5-1
Borussia Dortmund-Kaiserslautern
2-2
0-0
Rot-Weiss Essen-Colonia
2-5
0-0
Werder Brema-Bor. Mönchengladbach
0-1
1-0
Hertha Berlino-Amburgo
0-1
3-1
Eintracht Braunschweig-Eintracht Francoforte
0-0
2-1
Stoccarda-Hannover
0-2
2-0
Alemannia Aachen-Oberhausen
0-1
Andata (9ª)
9ª giornata
Ritorno (26ª)
15 ott. 1969
4-1
Bor. Mönchengladbach-MSV Duisburg
1-0
7 mar. 1970
2-1
Eintracht Francoforte-Werder Brema
2-3
1-3
Amburgo-Stoccarda
1-1
2-0
Kaiserslautern-Eintracht Braunschweig
0-1
3-1
Oberhausen-Hertha Berlino
0-1
4-1
Borussia Dortmund-Rot-Weiss Essen
3-3
3-0
Schalke 04-Alemannia Aachen
2-1
3-4
Hannover-Colonia
0-5
2-0
Bayern Monaco-Monaco 1860
1-2
Andata (10ª)
10ª giornata
Ritorno (27ª)
24 ott. 1969
1-1
MSV Duisburg-Eintracht Francoforte
1-0
14 mar. 1970
4-2
Stoccarda-Oberhausen
0-3
3-2
Werder Brema-Kaiserslautern
0-1
3-0
Colonia-Amburgo
5-2
1-1
Eintracht Braunschweig-Borussia Dortmund
2-2
1-0
Rot-Weiss Essen-Hannover
0-3
3-0
Hertha Berlino-Schalke 04
3-1
0-3
Monaco 1860-Bor. Mönchengladbach
1-3
1-3
Alemannia Aachen-Bayern Monaco
0-6
Andata (11ª)
11ª giornata
Ritorno (28ª)
30 ott. 1969
1-2
Bayern Monaco-Hertha Berlino
4-0
21 mar. 1970
2-1
Borussia Dortmund-Werder Brema
3-1
1-2
Schalke 04-Stoccarda
0-2
5-1
Bor. Mönchengladbach-Alemannia Aachen
3-0
4-3
Eintracht Francoforte-Monaco 1860
1-1
2-0
Amburgo-Hannover
1-1
0-0
Eintracht Braunschweig-Rot-Weiss Essen
1-1
0-2
Kaiserslautern-MSV Duisburg
0-0
0-2
Oberhausen-Colonia
1-0
Andata (12ª)
12ª giornata
Ritorno (29ª)
7 nov. 1969
0-1
Monaco 1860-Kaiserslautern
2-3
28 mar. 1970
0-1
MSV Duisburg-Borussia Dortmund
1-3
2-1
Hannover-Oberhausen
0-0
0-1
Werder Brema-Eintracht Braunschweig
2-1
2-2
Rot-Weiss Essen-Amburgo
0-1
8-0
Colonia-Schalke 04
0-1
2-1
Alemannia Aachen-Eintracht Francoforte
2-6
1-1
Hertha Berlino-Bor. Mönchengladbach
1-1
2-3
Stoccarda-Bayern Monaco
2-1
Andata (13ª)
13ª giornata
Ritorno (30ª)
15 nov. 1969
2-1
Eintracht Braunschweig-MSV Duisburg
0-1
4 apr. 1970
1-3
Oberhausen-Amburgo
1-2
2-1
Werder Brema-Rot-Weiss Essen
2-3
2-0
Schalke 04-Hannover
1-3
3-1
Kaiserslautern-Alemannia Aachen
1-1
3-0
Bor. Mönchengladbach-Stoccarda
0-0
1-1
Eintracht Francoforte-Hertha Berlino
0-2
3-1
Borussia Dortmund-Monaco 1860
0-3
1-2
Bayern Monaco-Colonia
2-0
Andata (14ª)
14ª giornata
Ritorno (31ª)
28 nov. 1969
3-1
Alemannia Aachen-Borussia Dortmund
1-3
11 apr. 1970
1-1
MSV Duisburg-Werder Brema
0-0
1-0
Monaco 1860-Eintracht Braunschweig
2-2
0-1
Hannover-Bayern Monaco
2-7
1-0
Rot-Weiss Essen-Oberhausen
1-1
1-1
Amburgo-Schalke 04
1-1
0-1
Colonia-Bor. Mönchengladbach
0-2
3-0
Hertha Berlino-Kaiserslautern
0-1
4-0
Stoccarda-Eintracht Francoforte
0-4
Andata (15ª)
15ª giornata
Ritorno (32ª)
5 dic. 1969
5-0
Bor. Mönchengladbach-Hannover
0-1
18 apr. 1970
0-0
Borussia Dortmund-Hertha Berlino
1-9
3-0
Eintracht Braunschweig-Alemannia Aachen
1-1
0-0
Rot-Weiss Essen-MSV Duisburg
1-0
2-1
Bayern Monaco-Amburgo
3-1
0-0
Eintracht Francoforte-Colonia
2-1
3-2
Kaiserslautern-Stoccarda
1-2
1-1
Werder Brema-Monaco 1860
1-0
0-3
Oberhausen-Schalke 04
2-2
Andata (16ª)
16ª giornata
Ritorno (33ª)
12 dic. 1969
0-0
Alemannia Aachen-Werder Brema
1-4
24 apr. 1970
2-0
Hertha Berlino-Eintracht Braunschweig
2-1
1-3
Amburgo-Bor. Mönchengladbach
3-4
1-1
Hannover-Eintracht Francoforte
3-3
2-1
Stoccarda-Borussia Dortmund
0-0
3-3
Oberhausen-Bayern Monaco
2-6
6-1
Colonia-Kaiserslautern
2-3
2-2
Monaco 1860-MSV Duisburg
1-2
5-3
Schalke 04-Rot-Weiss Essen
1-1
Andata (17ª)
17ª giornata
Ritorno (34ª)
19 dic. 1969
1-0
Borussia Dortmund-Colonia
2-5
3 mag. 1970
5-2
Kaiserslautern-Hannover
2-4
6-1
Bor. Mönchengladbach-Oberhausen
4-3
1-0
Eintracht Braunschweig-Stoccarda
2-3
2-2
Eintracht Francoforte-Amburgo
1-5
1-0
Werder Brema-Hertha Berlino
1-4
2-1
MSV Duisburg-Alemannia Aachen
2-3
3-0
Rot-Weiss Essen-Monaco 1860
0-0
6-0
Bayern Monaco-Schalke 04
2-2
ALE
AMB
BAY
BOR
BOR
COL
EIN
EIN
HAN
HER
KAI
MSV
MON
OBE
ROT
SCH
STO
WER
Alemannia Aachen
0-2
1-3
0-3
3-1
1-3
1-1
2-1
1-1
2-4
1-1
3-2
0-0
2-0
0-0
1-2
4-2
0-0
Amburgo
4-1
1-3
1-3
4-3
2-5
3-3
5-1
2-0
1-0
2-1
4-1
0-1
2-1
1-0
1-1
1-3
2-2
Bayern Monaco
6-0
2-1
1-0
3-0
1-2
5-1
2-1
7-2
1-2
1-1
2-0
2-0
6-2
4-0
6-0
1-2
4-1
Bor. Mönchengladbach
5-1
4-3
2-1
4-2
2-0
1-0
1-2
5-0
1-1
1-1
4-1
3-1
6-1
2-1
2-0
3-0
1-0
Borussia Dortmund
3-1
2-1
1-3
2-1
1-0
2-2
2-1
2-1
0-0
5-1
3-1
3-1
3-2
4-1
1-1
0-0
2-1
Colonia
3-0
3-0
0-2
0-1
5-2
3-2
1-2
5-0
5-1
6-1
6-2
2-1
0-1
5-2
8-0
3-1
3-0
Eintracht Braunschweig
3-0
3-0
0-4
0-1
1-1
1-2
3-1
1-1
1-2
1-0
2-1
2-2
0-4
0-0
3-0
1-0
1-2
Eintracht Francoforte
6-2
2-2
2-1
1-2
2-0
0-0
0-0
3-3
1-1
2-1
0-1
4-3
5-1
2-1
2-1
4-0
2-1
Hannover
5-0
1-1
0-1
1-0
4-2
3-4
0-2
1-1
2-1
4-2
0-0
3-1
2-1
3-0
3-1
2-0
3-2
Hertha Berlino
2-1
1-0
0-4
1-1
9-1
1-0
2-0
2-0
1-1
3-0
1-0
4-2
1-0
4-0
3-0
3-1
4-1
Kaiserslautern
3-1
1-1
0-0
1-4
2-2
3-2
2-0
2-0
5-2
1-0
0-2
3-2
0-0
0-0
1-1
3-2
1-0
MSV Duisburg
2-1
0-0
4-2
0-1
0-1
1-1
1-0
1-1
1-0
1-3
0-0
2-1
2-1
0-1
2-0
1-1
1-1
Monaco 1860
0-0
0-2
2-1
0-3
3-0
1-0
1-0
1-1
3-0
2-0
0-1
2-2
4-1
0-0
0-2
4-1
0-1
Oberhausen
1-0
1-3
3-3
3-4
2-1
0-2
2-1
3-1
0-0
3-1
0-0
2-0
3-0
1-1
0-3
3-0
3-1
Rot-Weiss Essen
2-0
2-2
1-1
1-0
3-3
0-0
1-1
1-1
1-0
5-2
1-1
0-0
3-0
1-0
1-1
3-3
3-2
Schalke 04
3-0
1-1
2-2
2-0
1-1
1-0
1-1
0-0
2-0
1-3
4-2
0-0
3-1
2-2
5-3
1-2
0-0
Stoccarda
5-0
1-1
2-3
0-0
2-1
0-3
3-2
4-0
2-1
1-4
2-1
4-3
3-1
4-2
4-1
2-0
1-1
Werder Brema
4-1
1-1
1-0
0-0
1-3
2-1
0-1
3-2
1-0
1-0
3-2
0-0
1-1
1-1
2-1
0-1
1-1
—— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— Borussia M'gladbach 1ª 2ª 3ª 4ª 5ª 6ª 7ª 8ª 9ª 10ª 11ª 12ª 13ª 14ª 15ª 16ª 17ª 18ª 19ª 20ª 21ª 22ª 23ª 24ª 25ª 26ª 27ª 28ª 29ª 30ª 31ª 32ª 33ª 34ª