Junior Eurovision Song Contest 2014: differenze tra le versioni
Gce (discussione | contributi) Data una prima sistemata |
|||
Riga 212: | Riga 212: | ||
*{{Bandiera|HUN}} [[Ungheria]]: [[MTVA]] ha dichiarato che non avrebbe debuttato in questa edizione.<ref>{{en}}[http://www.escunited.com/home/jesc-hungary-will-not-participate-in-malta/ JESC: Hungary Will Not Participate In Malta], escunited</ref> |
*{{Bandiera|HUN}} [[Ungheria]]: [[MTVA]] ha dichiarato che non avrebbe debuttato in questa edizione.<ref>{{en}}[http://www.escunited.com/home/jesc-hungary-will-not-participate-in-malta/ JESC: Hungary Will Not Participate In Malta], escunited</ref> |
||
==Trasmissione dell'evento== |
==Trasmissione dell'evento e commentatori== |
||
*{{Flag|Argentina}} [[Argentina]] – Victor Barrera ([[Radio WU]]) |
|||
⚫ | |||
*{{Flag|ARM}} [[Armenia]] – [[Avet Barseghyan]] ([[ARMTV|Armenia 1]]) |
|||
⚫ | |||
*{{Flag|Belarus}} [[Bielorussia]] – Anatoliy Lipetskiy ([[National State Television and Radio Company of the Republic of Belarus|BTRC]]) |
|||
*{{Flag|Bulgaria}} [[Bulgaria]] – Georgy Kushvaliev and Elena Rosberg ([[Bulgarian National Television|BNT]] - [[bTV (Bulgaria)|BTV]]) |
|||
*{{Flag|Croatia}} [[Croazia]] – Ivan Planinić and Aljoša Šerić ([[HRT (azienda)|HRT 2]]) |
|||
*{{Flag|Cyprus}} [[Cipro]] – Kyriacos Pastides ([[Cyprus Broadcasting Corporation|CyBC 2]]) |
|||
*{{Flag|Georgia}} [[Georgia]] – TBA ([[Georgian Public Broadcaster]]) |
|||
*{{Flag|Ireland}} [[Irlanda]] – Ewan Spence (92.5 Phoenix FM) |
|||
*{{JESC|Italia}}: [[Rai Gulp]] ha trasmesso l'evento, essendo il canale che si occupa direttamente della partecipazione dello Stato allo Junior Eurovision<ref name=JESCit />; la trasmissione è in diretta, con il commento di Simone Lijoi<ref>{{it}}[http://eurofestivalnews.com/2014/10/31/junior-eurovision-commento-simone-lijoi-anteprima-clerici-ospite-in-studio/ Junior Eurovision: al commento Simone Lijoi. Anteprima con la Clerici e ospite in studio], Eurofestival NEWS</ref>. [[Antonella Clerici]] è la madrina dell'evento, con una speciale anteprima in onda dalle 18.35 sempre su [[Rai Gulp]], con ospiti in studio i ragazzi di ''[[Ti lascio una canzone]]''<ref>{{it}}[http://eurofestivalnews.com/2014/11/06/junior-eurovision-ospiti-clerici-i-ragazzi-ti-lascio-canzone/ Junior Eurovision: ospiti della Clerici i ragazzi di Ti lascio una canzone], Eurofestival NEWS</ref> e la giuria. |
*{{JESC|Italia}}: [[Rai Gulp]] ha trasmesso l'evento, essendo il canale che si occupa direttamente della partecipazione dello Stato allo Junior Eurovision<ref name=JESCit />; la trasmissione è in diretta, con il commento di Simone Lijoi<ref>{{it}}[http://eurofestivalnews.com/2014/10/31/junior-eurovision-commento-simone-lijoi-anteprima-clerici-ospite-in-studio/ Junior Eurovision: al commento Simone Lijoi. Anteprima con la Clerici e ospite in studio], Eurofestival NEWS</ref>. [[Antonella Clerici]] è la madrina dell'evento, con una speciale anteprima in onda dalle 18.35 sempre su [[Rai Gulp]], con ospiti in studio i ragazzi di ''[[Ti lascio una canzone]]''<ref>{{it}}[http://eurofestivalnews.com/2014/11/06/junior-eurovision-ospiti-clerici-i-ragazzi-ti-lascio-canzone/ Junior Eurovision: ospiti della Clerici i ragazzi di Ti lascio una canzone], Eurofestival NEWS</ref> e la giuria. |
||
*{{Flag|Malta}} [[Malta]] – TBA ([[Public Broadcasting Services|PBS]]) |
|||
⚫ | *{{JESC|San Marino}}: la finale è stata trasmessa in diretta su [[San Marino RTV]] con gli stessi commentatori dell'edizione precedente, Lia Fiorio e Gilberto Gattei, voci di Radio San Marino<ref>{{it}}[http://eurofestivalnews.com/2014/10/17/junior-eurovision-lia-fiorio-gilberto-gattei-commento-per-san-marino/ Junior Eurovision, Lia Fiorio e Gilberto Gattei al commento per San Marino], Eurofestival NEWS</ref> |
||
*{{Flag|Montenegro}} [[Montenegro]] – TBA ([[RTCG|TVCG 2]])<ref name="Official broadcasters">{{cite web|last1=Fisher|first1=Luke|title=Tonight - Junior Eurovision Song Contest 2014!|url=http://www.junioreurovision.tv/page/blog?id=tonight_-_junior_eurovision_song_contest_2014|website=JuniorEurovision.tv|publisher=Junior Eurovision|accessdate=15 November 2014}}</ref> |
|||
*{{Flag|New Zealand}} [[Nuova Zelanda]]– Ewan Spence (World FM)<ref name=EwanSpence/> |
|||
*{{Flag|Netherlands}} [[Paesi Bassi]] – Jan Smit ([[Nederlandse Publieke Omroep|NPO 3]]) |
|||
*{{Flag|UK}} [[Regno Unito]] |
|||
**{{Flag|England}} [[Inghilterra]] – Ewan Spence (103 The Eye) |
|||
**{{Flag|Scotland}} [[Scozia]] – Ewan Spence (K107 FM; Radio Six International; Shore Radio) |
|||
**{{Flag|Wales}} [[Galles]] – Ewan Spence (Oystermouth Radio) |
|||
*{{Flag|Russia}} [[Russia]] – Olga Shelest and Alexander Gurevich (Karousel) |
|||
⚫ | *{{JESC|San Marino}}: la finale è stata trasmessa in diretta su [[San Marino RTV]] con gli stessi commentatori dell'edizione precedente, Lia Fiorio e Gilberto Gattei, voci di Radio San Marino<ref>{{it}}[http://eurofestivalnews.com/2014/10/17/junior-eurovision-lia-fiorio-gilberto-gattei-commento-per-san-marino/ Junior Eurovision, Lia Fiorio e Gilberto Gattei al commento per San Marino], Eurofestival NEWS</ref> |
||
*{{Flag|Serbia}} [[Serbia]] – Silvana Grujić ([[RTS|RTS 2]]) |
|||
*{{Flag|Singapore}} [[Singapore]] – Ewan Spence (247 Music Radio)<ref name=EwanSpence/> |
|||
*{{Flag|Slovenia}} [[Slovenia]] – Bernarda Žarn ([[Radiotelevizija Slovenija]]) |
|||
*{{Flag|United States}} [[Stati Uniti]] – Ewan Spence (KCGW (Williams Life Radio); and WXDR (Delgado’s Dolphin Radio) |
|||
*{{Flag|Sweden}} [[Svezia]] – Edward af Sillén and Ylva Hällen ([[SVT (azienda)|SVT Barnkanalen]]) |
|||
*{{Flag|Ukraine}} [[Ucraina]] – Timur Miroshnichenko ([[Natsionalna Telekompanya Ukraïny|NTU]]) |
|||
==Note== |
==Note== |
Versione delle 12:20, 16 nov 2014
Junior Eurovision Song Contest 2014 | |||
---|---|---|---|
![]() | |||
Edizione | XII | ||
Periodo | 15 novembre 2014[1] | ||
Sede | Marsa, ![]() | ||
Presentatore | Moira Delia[2] | ||
Emittente TV | PBS in Eurovisione | ||
Partecipanti | 16 | ||
Paesi debuttanti | ![]() ![]() ![]() | ||
Ritiri | ![]() ![]() ![]() | ||
Ritorni | ![]() ![]() ![]() ![]() | ||
Vincitore | ![]() | ||
Cronologia | |||
| |||
Lo Junior Eurovision Song Contest 2014 è la dodicesima edizione dell'evento canoro per bambini e ragazzi dai 10 ai 15 anni di tutta Europa. Si tiene a Malta, che ospita per la prima volta un evento legato all'Eurovisione; non è stata scelta una città come sede dell'evento, ma l'intera Repubblica.[3] La struttura dove si svolge l'evento è la Malta Shipbuilding di Marsa.[4] Lo slogan di quest'edizione è #Together.[5].
Debuttano l'Italia[6], che vince con 159 punti[7], il Montenegro[8] e la Slovenia.[9]
Partecipanti
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/JESC_2014_Map.svg/400px-JESC_2014_Map.svg.png)
Stati partecipanti
Stati che hanno partecipato in passato ma non nel 2014
La lista completa degli Stati partecipanti avrebbe dovuto essere resa pubblica entro il 15 agosto 2014[10], ma ciò è avvenuto il 30 settembre dello stesso anno[11]. Gli Stati che hanno confermato la propria partecipazione sono i seguenti.
N.[12] | Stato[11] | Lingua | Artista | Brano | Traduzione italiana del titolo | Posizione[7] | Punti[7] |
---|---|---|---|---|---|---|---|
01 | ![]() |
Bielorusso | Nadezhda Misyakova[13] | Sokol[13] | Falco | 7 | 71 |
02 | ![]() |
Bulgaro | Krisia, Hasan e Ibrahim[14] | Planet of the children[15] | Il pianeta dei bambini | 2 | 147 |
03 | ![]() |
Italiano, Inglese | The Peppermints[16][17] | Breaking my heart[16] | Spezzando il mio cuore | 15 | 21 |
04 | ![]() |
Croato | Josie[18] | Game over | Gioco finito | 16 | 13 |
05 | ![]() |
Greco, Inglese[19] | Sophia Patsalides[19] | I pio omorfi mera[19] | Il più bel giorno | 9 | 69 |
06 | ![]() |
Georgiano | Lizi Pop[20] | Happy day[21] | Giorno felice | 11 | 54 |
07 | ![]() |
Svedese | Julia Kedhammar[22] | Du är inte ensam[22] | Non sei solo/a | 13 | 28 |
08 | ![]() |
Ucraino | Sympho-Nick[23] | Pryjde vesna[23] | Arriverà la primavera | 6 | 74 |
09 | ![]() |
Sloveno, Inglese | Ula Ložar[24] | Niši sam[25] | Non sei solo/a | 12 | 29 |
10 | ![]() |
Montenegrino | Maša Vujadinović e Lejla Vulić[26] | Budi dijete na jedan dan[26] | Sii un bambino per un giorno[26] | 14 | 24 |
11 | ![]() |
Italiano e inglese | Vincenzo Cantiello[27][28][29]♙ | Tu Primo Grande Amore[30][31] | 1 | 159 | |
12 | ![]() |
Armeno, Inglese | Betty[32] | People of the sun | Gente del sole | 3 | 146 |
13 | ![]() |
Russo | Alisa Kozhikina[33] | Dreamer[33] | Sognatore | 5 | 96 |
14 | ![]() |
Serbo | Emilija Djonin[34] | Svet u mojim očima | Il mondo nei miei occhi | 10 | 61 |
15 | ![]() |
Inglese[35] | Federica Falzon[36] | Diamonds[37] | Diamanti | 4 | 116 |
16 | ![]() |
Olandese | Julia[38] | Around[38] | Intorno | 8 | 70 |
Stati non partecipanti
Austria: ORF non ha debuttato nella competizione in quest'edizione.[39]
Belgio: Ketnet, canale del gruppo VRT, ha affermato di non essere più interessato a partecipare.[40]
Danimarca: DR ha affermato, il 20 dicembre 2013, che non sono previsti dei piani per ritornare a partecipare[41]; lo stesso è stato affermato, il 21 maggio 2014, anche da TV2.[42]
Finlandia: YLE Fem ha dichiarato il 26 maggio 2014 che non avrebbe partecipato a questa edizione[43], mentre il 10 luglio dello stesso anno è stata YLE a dichiarare di non partecipare a quest'edizione.[44]
Germania: NDR ha confermato il 24 maggio 2014 che non avrebbe debuttato in questa edizione, nonostante abbia mandato degli osservatori in quella precedente.[45]
Grecia: NERIT ha annunciato che non sarebbe ritornata alla competizione.[46]
Irlanda: TG4 ha rivelato il 2 luglio 2014 che la locale autorità di controllo ha negato il finanziamento per la partecipazione a quest'edizione, ponendo la rete nelle condizioni di non poter far debuttare il proprio Stato alla competizione canora.[47]
Islanda: RÚV non ha debuttato nella competizione canora.[48]
Lettonia: LTV non è ritornata nella competizione in quest'edizione.[39]
Lituania: Il 18 giugno 2014 LRT ha confermato di non voler ritornare a partecipare alla competizione canora.[49]
Macedonia del Nord: MRTV ha annunciato il 4 settembre 2014 che non avrebbe partecipato a quest'edizione, ritirandosi dalla competizione.[50]
Norvegia La NRK ha confermato, il 18 dicembre 2013, che non avrebbe partecipato a quest'edizione.[51]
Polonia: TVP ha annunciato che non sarebbe tornata a gareggiare nella competizione in quest'edizione[52]
Portogallo: Nonostante nel luglio del 2014 RTP avesse espresso la sua intenzione a tornare nella competizione, il 4 settembre dello stesso anno annuncia che non sarebbe stato così.[53]
Repubblica Ceca: ČT non ha debuttato nella competizione in quest'edizione.[39]
Regno Unito: ITV ha confermato il 23 maggio 2014 che non sarebbe tornata a partecipare all'evento tornando in questa edizione.[54]
Romania: TVR ha annunciato che non sarebbe tornata a gareggiare nella competizione in quest'edizione.[55]
Spagna: RTVE ha annunciato il 21 maggio 2014 che non è interessata a tornare a gareggiare nella competizione canora.[56]
Svizzera: La RSI ha dichiarato il 27 maggio 2014 che non ha intenzione di ritornare a gareggiare nella competizione.[57]
Ungheria: MTVA ha dichiarato che non avrebbe debuttato in questa edizione.[58]
Trasmissione dell'evento e commentatori
Argentina – Victor Barrera (Radio WU)
Armenia – Avet Barseghyan (Armenia 1)
Australia: SBS2 trasmette l'evento in differita il 16 novembre.[59]
Bielorussia – Anatoliy Lipetskiy (BTRC)
Bulgaria – Georgy Kushvaliev and Elena Rosberg (BNT - BTV)
Croazia – Ivan Planinić and Aljoša Šerić (HRT 2)
Cipro – Kyriacos Pastides (CyBC 2)
Georgia – TBA (Georgian Public Broadcaster)
Irlanda – Ewan Spence (92.5 Phoenix FM)
Italia: Rai Gulp ha trasmesso l'evento, essendo il canale che si occupa direttamente della partecipazione dello Stato allo Junior Eurovision[6]; la trasmissione è in diretta, con il commento di Simone Lijoi[60]. Antonella Clerici è la madrina dell'evento, con una speciale anteprima in onda dalle 18.35 sempre su Rai Gulp, con ospiti in studio i ragazzi di Ti lascio una canzone[61] e la giuria.
Malta – TBA (PBS)
Montenegro – TBA (TVCG 2)[62]
Nuova Zelanda– Ewan Spence (World FM)[63]
Paesi Bassi – Jan Smit (NPO 3)
Regno Unito
Inghilterra – Ewan Spence (103 The Eye)
Scozia – Ewan Spence (K107 FM; Radio Six International; Shore Radio)
Galles – Ewan Spence (Oystermouth Radio)
Russia – Olga Shelest and Alexander Gurevich (Karousel)
San Marino: la finale è stata trasmessa in diretta su San Marino RTV con gli stessi commentatori dell'edizione precedente, Lia Fiorio e Gilberto Gattei, voci di Radio San Marino[64]
Serbia – Silvana Grujić (RTS 2)
Singapore – Ewan Spence (247 Music Radio)[63]
Slovenia – Bernarda Žarn (Radiotelevizija Slovenija)
Stati Uniti – Ewan Spence (KCGW (Williams Life Radio); and WXDR (Delgado’s Dolphin Radio)
Svezia – Edward af Sillén and Ylva Hällen (SVT Barnkanalen)
Ucraina – Timur Miroshnichenko (NTU)
Note
- ^ (EN) JESC 2014: SHOW ON NOVEMBER 15, oikOtimes
- ^ (EN) ESC’14: Moira Delia To Host, EuroVoix
- ^ (EN) Malta to host Junior Eurovision 2014, junioreurovision.tv
- ^ (EN) JESC’14: Malta Shipbuilding The Venue, EuroVoix
- ^ (EN) JESC’14: #Together In Malta, EuroVoix
- ^ a b (EN) [1]
- ^ a b c (EN) BREAKING NEWS: Italy Wins!, junioreurovision.tv
- ^ (EN) Montenegro joins Junior Eurovision!, junioreurovision.tv
- ^ (EN) Slovenia: Junior Eurovision Debut!, EuroVoix
- ^ (EN) JESC’14: Full Participation List Expected Around August 15, EuroVoix
- ^ a b (EN) JESC’14: It’s Official 16 Countries To Compete, EuroVoix
- ^ Red Carpet con sorteggio a Malta!, OGAE Italy
- ^ a b (EN) Belarus: Nadezhda Misyakova Is Off To Malta, EuroVoix
- ^ http://eurovision.bnt.bg/the-bulgarian-representatives-krisiya-hasan-and-ibrahim/
- ^ (EN) Bulgaria: “Planet Of The children” published, EuroVoix
- ^ a b Junior Eurovision, San Marino porterà a Malta una girl band: The Peppermints, Sorrisi e Canzoni TV
- ^ http://www.esc-plus.com/junior-eurovision-the-peppermints-band-to-represent-san-marino/
- ^ http://www.junioreurovision.tv/page/blog?id=its_josie_for_croatia
- ^ a b c (EN) Sophia Patsalides to represent Cyprus, junioreurovision.tv
- ^ Lizi Pop to present Georgia at JESC, su junior.eurovision-georgia.ge, 15 agosto 2014.
- ^ (EN) Georgia: Lizi Pop To Sing “Happy Day”, EuroVoix
- ^ a b (EN) Sweden: Julia Kedhammar Is Off To Malta, EuroVoix
- ^ a b Luke Fisher, Тrіо "Sympho-Nick" win Ukraine's Ticket, su junioreurovision.tv. URL consultato il 9 agosto 2014.
- ^ http://www.junioreurovision.tv/page/blog?id=ula_lozar_will_represent_slovenia
- ^ http://www.junioreurovision.tv/page/blog?id=nisi_sam_your_light_presented
- ^ a b c (EN) Montenegro: Maša & Lejla for JESC, EuroVoix
- ^ (VIDEO) Junior Eurovision Song Contest: vince Vincenzo Cantiello, in ParlandoDi.it, 15 novembre 2014.
- ^ Junior Eurovision, l’Italia partecipa con Vincenzo Cantiello di «Ti lascio una canzone», Sorrisi e Canzoni TV
- ^ Vincenzo Cantiello allo Junior Eurovision 2014 per l’Italia, Eurofestival NEWS
- ^ (VIDEO) Junior Eurovision Song Contest: vince Vincenzo Cantiello, in ParlandoDi.it, 15 novembre 2014.
- ^ Eurofestival News, Tu Primo Grande Amore per l'Italia, su eurofestivalnews.com.
- ^ url=http://www.junioreurovision.tv/page/blog?id=betty_wins_in_armenia
- ^ a b (EN) Junior Eurovision: Alisa Kozhikina to sing "Dreamer", ESC+PLUS
- ^ http://www.junioreurovision.tv/page/blog?id=listen_to_emilija_djonins_svet_u_mojim_ocima
- ^ (EN) "Emotional" Maltese Song Ready!, junioreurovision.tv
- ^ (EN) Malta: Federica Falzon To Represent Malta At JESC 2014, EuroVoix
- ^ (EN) Federica's song title: "Diamonds", junioreurovision.tv
- ^ a b (EN) The Netherlands: Julia Is Off To Malta, EuroVoix
- ^ a b c (EN) JESC’14: Czech Republic, Austria & Latvia Will Not Take Part, EuroVoix
- ^ (EN) Belgium: Ketnet No Longer Interested In Junior Eurovision, EuroVoix
- ^ (EN) Denmark: DR Has No Plans To Return To JESC, EuroVoix
- ^ (EN) Denmark: TV2 Will Not Take Part In JESC 2014, EuroVoix
- ^ (EN) Finland: YLE Fem Will Not Take Part In JESC 2014, EuroVoix
- ^ (EN) Finland: YLE Will Not Take Part In JESC 2014, EuroVoix
- ^ (EN) Germany: Will Not Take Part In JESC 2014, EuroVoix
- ^ (EN) [2], EuroVoix
- ^ (EN) Ireland: Will Not Debut At JESC 2014, EuroVoix
- ^ (EN) Iceland: Will Not Take Part In JESC 2014, EuroVoix
- ^ (EN) Lithuania: Will Not Participate In JESC 2014, EuroVoix
- ^ (EN) FYR Macedonia withdraws Junior Eurovision, ESC+PLUS
- ^ Anthony Granger, NRK will not return to Junior Eurovision, su eurovoix.com, Eurovoix. URL consultato il 18 dicembre 2013.
- ^ (EN) Junior Eurovision: Polish TVP not to take part, ESC+PLUS
- ^ (EN) Portugal: Will Not Take Part In JESC 2014, EuroVoix
- ^ (EN) United Kingdom: ITV Will Not Return To Junior Eurovision, EuroVoix
- ^ (EN) Exclusive: TVR Unlikely to Participate in JESC 14, escflashmalta
- ^ (EN) Junior Eurovision: Spain, no plans to return this year (Exclusive), ESC+PLUS
- ^ (EN) Switzerland: Will Not Return To JESC In 2014, EuroVoix
- ^ (EN) JESC: Hungary Will Not Participate In Malta, escunited
- ^ (EN) JESC’14: Australia Wish To Broadcast The Contest On Delay, EuroVoix
- ^ (IT) Junior Eurovision: al commento Simone Lijoi. Anteprima con la Clerici e ospite in studio, Eurofestival NEWS
- ^ (IT) Junior Eurovision: ospiti della Clerici i ragazzi di Ti lascio una canzone, Eurofestival NEWS
- ^ Tonight - Junior Eurovision Song Contest 2014!, su junioreurovision.tv, Junior Eurovision. URL consultato il 15 November 2014.
- ^ a b Errore nelle note: Errore nell'uso del marcatore
<ref>
: non è stato indicato alcun testo per il marcatoreEwanSpence
- ^ (IT) Junior Eurovision, Lia Fiorio e Gilberto Gattei al commento per San Marino, Eurofestival NEWS