Verein für Leibesübungen Wolfsburg 1999-2000

Verein für Leibesübungen Wolfsburg
Stagione 1999-2000
Sport	calcio
Squadra	Wolfsburg
Allenatore	Wolfgang Wolf
All. in seconda	Alfons Higl
Bundesliga	7º posto
Coppa di Germania	Ottavi di finale
Coppa UEFA	Terzo turno
Maggiori presenze	Campionato: Reitmaier (34) Totale: Reitmaier (42)
Miglior marcatore	Campionato: Akpoborie (12) Totale: Juskowiak (14)
Stadio	VfL-Stadion am Elsterweg
Maggior numero di spettatori	21 400 vs. Amburgo
Minor numero di spettatori	12 267 vs. Ulm
Media spettatori	17 195
1998-1999 2000-2001 Si invita a seguire il modello di voce

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il Verein für Leibesübungen Wolfsburg nelle competizioni ufficiali della stagione 1999-2000.

Stagione

Nella stagione 1999-2000 il Wolfsburg, allenato da Wolfgang Wolf, concluse il campionato di Bundesliga al 7º posto. In Coppa di Germania il Wolfsburg fu eliminato agli ottavi di finale dal Bochum. In Coppa UEFA il Wolfsburg fu eliminato al terzo turno dall'Atlético Madrid.

Rosa

N. Ruolo Calciatore 1 P Claus Reitmaier 2 C Frank Greiner 4 C Nico Däbritz 5 D Brian O'Neil 6 D Claus Thomsen 7 C Patrick Weiser 8 D Holger Ballwanz 9 A Andrzej Juskowiak 10 C Krzysztof Nowak 12 D Waldemar Kryger 13 D Marino Biliškov 14 C Dorinel Munteanu 15 D Peter Kleeschätzky 16 A Vitus Nagorny

N. Ruolo Calciatore 17 A Jürgen Rische 18 C Detlev Dammeier 19 A Jonathan Akpoborie 20 A Markus Feldhoff 21 A Christian Wück 22 P Holger Hiemann 23 D Jan Schanda 24 C Charles Akonnor 25 A Jéan-Kasongo Banza 26 C Zoltán Sebescen 28 D Thomas Hengen 29 C Gerald Schröder 30 P Guido Koltermann 33 D Marcel Maltritz

Organigramma societario

Area tecnica

• Allenatore: Wolfgang Wolf
• Allenatore in seconda: Alfons Higl
• Preparatore dei portieri: Jörg Hoßbach
• Preparatori atletici: Manfred Kroß

Calciomercato

Sessione estiva

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
A	Jonathan Akpoborie	Stoccarda
A	Jéan-Kasongo Banza	Sfaxien
D	Marino Biliškov	Hajduk Spalato
C	Christian Brand	Werder Brema
A	Markus Feldhoff	Borussia M'gladbach
C	Dorinel Munteanu	Colonia
C	Zoltán Sebescen	Kickers Stoccarda
C	Patrick Weiser	Rennes
A	Christian Wück	Karlsruhe

Cessioni
R.	Nome	a	Modalità
A	André Breitenreiter	Unterhaching
C	Christian Brand	Hansa Rostock
A	Steffen Baumgart	Hansa Rostock
C	Sead Kapetanović	Borussia Dortmund
D	Marijan Kovačević	Duisburg
A	Roy Präger	Amburgo
P	Uwe Zimmermann	Eintracht Braunschweig

Sessione invernale

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
D	Thomas Hengen	Beşiktaş
A	Jürgen Rische	Kaiserslautern

Cessioni
R.	Nome	a	Modalità

Risultati

Bundesliga

Girone di andata

Wolfsburg 13 agosto 1999, ore 20:00 CEST 1ª giornata	Wolfsburg	2 – 1 referto	Monaco 1860	VfL-Stadion am Elsterweg (18 268 spett.) Arbitro:  Fandel
Banza  75’ Nowak  89’ Marcatori  17’ (aut.) Thomsen

---

Dortmund 21 agosto 1999, ore 15:30 CEST 2ª giornata	Borussia Dortmund	2 – 1 referto	Wolfsburg	Westfalenstadion (64 500 spett.) Arbitro:  Stark
Reina  77’ Möller  82’ (rig.) Marcatori  69’ Akpoborie

---

Wolfsburg 28 agosto 1999, ore 15:30 CEST 3ª giornata	Wolfsburg	2 – 0 referto	Hansa Rostock	VfL-Stadion am Elsterweg (17 944 spett.) Arbitro:  Steinborn
Weiser  11’ Nowak  43’ Marcatori

---

Bielefeld 10 settembre 1999, ore 20:00 CEST 4ª giornata

Arminia Bielefeld

0 – 0 referto

Wolfsburg

Bielefelder Alm (24 092 spett.) Arbitro:  Wack

---

Wolfsburg 19 settembre 1999, ore 17:30 CEST 5ª giornata	Wolfsburg	2 – 7 referto	Werder Brema	VfL-Stadion am Elsterweg (20 400 spett.) Arbitro:  Albrecht
Juskowiak  4’ Akpoborie  37’ Marcatori  25’,  40’,  89’ Bode  42’ Ailton  46’,  71’,  83’ Pizarro

---

Amburgo 24 settembre 1999, ore 20:00 CEST 6ª giornata	Amburgo	2 – 2 referto	Wolfsburg	Volksparkstadion (42 232 spett.) Arbitro:  Heynemann
Cardoso  10’,  56’ Marcatori  12’,  65’ Akpoborie

---

Wolfsburg 2 ottobre 1999, ore 15:30 CEST 7ª giornata	Wolfsburg	3 – 1 referto	Bayer Leverkusen	VfL-Stadion am Elsterweg (16 575 spett.) Arbitro:  Krug
Akpoborie  35’ Sebescen  47’ Juskowiak  55’ Marcatori  81’ Beinlich

---

Unterhaching 17 ottobre 1999, ore 17:30 CEST 8ª giornata	Unterhaching	1 – 1 referto	Wolfsburg	Stadion am Sportpark (8 600 spett.) Arbitro:  Berg
Straube  50’ Marcatori  71’ Akpoborie

---

Wolfsburg 24 ottobre 1999, ore 17:30 CEST 9ª giornata	Wolfsburg	1 – 0 referto	Duisburg	VfL-Stadion am Elsterweg (15 184 spett.) Arbitro:  Keßler
Akpoborie  49’ Marcatori

---

Monaco di Baviera 30 ottobre 1999, ore 15:30 CEST 10ª giornata	Bayern Monaco	5 – 0 referto	Wolfsburg	Stadio Olimpico (47 000 spett.) Arbitro:  Jansen
Élber  11’,  26’,  78’ Cruz  15’ Wiesinger  89’ Marcatori

---

Wolfsburg 6 novembre 1999, ore 15:30 CET 11ª giornata	Wolfsburg	0 – 2 referto	Stoccarda	VfL-Stadion am Elsterweg (15 668 spett.) Arbitro:  Fleischer
Marcatori  38’ Gerber  90’ Hosny

---

Gelsenkirchen 20 novembre 1999, ore 15:30 CET 12ª giornata	Schalke 04	1 – 1 referto	Wolfsburg	Parkstadion (30 500 spett.) Arbitro:  Fröhlich
Sand  17’ Marcatori  19’ Nowak

---

Wolfsburg 27 novembre 1999, ore 15:30 CET 13ª giornata	Wolfsburg	2 – 3 referto	Hertha Berlino	VfL-Stadion am Elsterweg (16 866 spett.) Arbitro:  Aust
Feldhoff  12’ O'Neil  22’ Marcatori  45’ Preetz  51’ Wosz  52’ Michalke

---

Kaiserslautern 5 dicembre 1999, ore 17:30 CET 14ª giornata	Kaiserslautern	2 – 2 referto	Wolfsburg	Fritz-Walter-Stadion (39 995 spett.) Arbitro:  Wack
Hristov  33’ Djorkaeff  67’ (rig.) Marcatori  58’ (rig.) Akonnor  65’ Ballwanz

---

Wolfsburg 12 dicembre 1999, ore 17:25 CET 15ª giornata	Wolfsburg	1 – 0 referto	Eintracht Francoforte	VfL-Stadion am Elsterweg (13 839 spett.) Arbitro:  Koop
Biliškov  56’ Marcatori

---

Wolfsburg 15 dicembre 1999, ore 20:00 CET 16ª giornata	Wolfsburg	1 – 2 referto	Ulma	VfL-Stadion am Elsterweg (12 267 spett.) Arbitro:  Sippel
Biliškov  62’ Marcatori  37’,  48’ de Haar

---

Friburgo in Brisgovia 18 dicembre 1999, ore 15:30 CET 17ª giornata	Friburgo	1 – 1 referto	Wolfsburg	Dreisamstadion (23 500 spett.) Arbitro:  Stark
Sellimi  48’ Marcatori  19’ Juskowiak

---

Girone di ritorno

Monaco di Baviera 5 febbraio 2000, ore 15:30 CET 18ª giornata	Monaco 1860	1 – 2 referto	Wolfsburg	Stadio Olimpico (26 500 spett.) Arbitro:  Steinborn
Winkler  40’ Marcatori  10’,  78’ Juskowiak

---

Wolfsburg 9 febbraio 2000, ore 20:00 CET 19ª giornata	Wolfsburg	1 – 0 referto	Borussia Dortmund	VfL-Stadion am Elsterweg (18 320 spett.) Arbitro:  Kemmling
Rische  44’ Marcatori

---

Rostock 12 febbraio 2000, ore 15:30 CET 20ª giornata	Hansa Rostock	1 – 1 referto	Wolfsburg	Ostseestadion (12 000 spett.) Arbitro:  Albrecht
Brand  24’ Marcatori  66’ Sebescen

---

Wolfsburg 20 febbraio 2000, ore 17:30 CET 21ª giornata	Wolfsburg	2 – 0 referto	Arminia Bielefeld	VfL-Stadion am Elsterweg (15 530 spett.) Arbitro:  Jansen
Munteanu  35’ Juskowiak  68’ Marcatori

---

Brema 26 febbraio 2000, ore 15:30 CET 22ª giornata	Werder Brema	2 – 2 referto	Wolfsburg	Weserstadion (27 650 spett.) Arbitro:  Fleischer
Trares  6’ Pizarro  83’ Marcatori  2’ Munteanu  63’ Hengen

---

Wolfsburg 3 marzo 2000, ore 20:00 CET 23ª giornata	Wolfsburg	4 – 4 referto	Amburgo	VfL-Stadion am Elsterweg (21 400 spett.) Arbitro:  Stark
Sebescen  43’,  54’,  59’ Rische  75’ Marcatori  9’,  41’ Mahdavikia  21’,  53’ Cardoso

---

Leverkusen 11 marzo 2000, ore 15:30 CET 24ª giornata	Bayer Leverkusen	4 – 1 referto	Wolfsburg	BayArena (22 500 spett.) Arbitro:  Wack
Kirsten  23’,  51’ Živković  73’ Beinlich  90’ Marcatori  62’ Juskowiak

---

Wolfsburg 17 marzo 2000, ore 20:00 CET 25ª giornata	Wolfsburg	2 – 2 referto	Unterhaching	VfL-Stadion am Elsterweg (14 045 spett.) Arbitro:  Heynemann
Feldhoff  40’ Akpoborie  88’ Marcatori  54’ Zimmermann  56’ Haber

---

Duisburg 25 marzo 2000, ore 15:30 CET 26ª giornata	Duisburg	2 – 3 referto	Wolfsburg	Wedaustadion (9 745 spett.) Arbitro:  Merk
Drsek  28’ Zeyer  76’ (rig.) Marcatori  62’ Akpoborie  82’ Juskowiak  84’ Munteanu

---

Wolfsburg 1º aprile 2000, ore 15:30 CEST 27ª giornata	Wolfsburg	1 – 1 referto	Bayern Monaco	VfL-Stadion am Elsterweg (20 400 spett.) Arbitro:  Steinborn
Juskowiak  60’ Marcatori  28’ Jancker

---

Stoccarda 8 aprile 2000, ore 15:30 CEST 28ª giornata	Stoccarda	2 – 5 referto	Wolfsburg	Gottlieb-Daimler-Stadion (29 000 spett.) Arbitro:  Fandel
Kuka  8’ Soldo  30’ Marcatori  10’,  67’,  84’ Akpoborie  22’ Juskowiak  90’ Sebescen

---

Wolfsburg 11 aprile 2000, ore 20:00 CEST 29ª giornata

Wolfsburg

0 – 0 referto

Schalke 04

VfL-Stadion am Elsterweg (18 008 spett.) Arbitro:  Wagner

---

Berlino 14 aprile 2000, ore 20:00 CEST 30ª giornata

Hertha Berlino

0 – 0 referto

Wolfsburg

Stadio Olimpico (38 202 spett.) Arbitro:  Berg

---

Wolfsburg 22 aprile 2000, ore 15:30 CEST 31ª giornata	Wolfsburg	3 – 2 referto	Kaiserslautern	VfL-Stadion am Elsterweg (19 418 spett.) Arbitro:  Fröhlich
Banza  64’ Rische  69’ Kryger  76’ Marcatori  22’ Pettersson  39’ (rig.) Schjønberg

---

Francoforte sul Meno 28 aprile 2000, ore 20:00 CEST 32ª giornata	Eintracht Francoforte	4 – 0 referto	Wolfsburg	Waldstadion (34 000 spett.) Arbitro:  Krug
Salou  8’ Gebhardt  16’ Yang  76’,  79’ Marcatori

---

Ulma 13 maggio 2000, ore 15:30 CEST 33ª giornata	Ulma	2 – 0 referto	Wolfsburg	Donaustadion (22 500 spett.) Arbitro:  Jansen
Zdrilić  9’ de Haar  87’ Marcatori

---

Wolfsburg 20 maggio 2000, ore 15:30 CEST 34ª giornata	Wolfsburg	2 – 1 referto	Friburgo	VfL-Stadion am Elsterweg (18 197 spett.) Arbitro:  Albrecht
Rische  39’ Juskowiak  82’ Marcatori  87’ Zeyer

---

Coppa di Germania

Chemnitz 13 ottobre 1999, ore 15:00 CEST Terzo turno	Chemnitz	2 – 3 referto	Wolfsburg	Stadion an der Gellertstraße (4 989 spett.) Arbitro:  Aust
Mehlhorn  24’ (rig.) Skela  86’ Marcatori  38’ Nowak  45’ (aut.) Laudeley  57’ Juskowiak

---

Bochum 1º dicembre 1999, ore 19:30 CET Ottavi di finale	Bochum	5 – 4 referto	Wolfsburg	Ruhrstadion (10 900 spett.) Arbitro:  Wagner
Weber  41’,  43’ Peschel  47’ (rig.) Baştürk  58’,  90’ Marcatori  28’ Feldhoff  40’ Thomsen  55’,  84’ (rig.) Akonnor

---

Coppa UEFA

Wolfsburg 14 settembre 1999, ore CEST Primo turno	Wolfsburg	2 – 0 referto	Debrecen	VfL-Stadion am Elsterweg (7 200 spett.) Arbitro:  Vuorela
Akonnor  61’ Juskowiak  87’ Marcatori

---

Debrecen 28 settembre 1999, ore CEST Primo turno	Debrecen	2 – 1 referto	Wolfsburg	Stadion Oláh Gábor Út (4 500 spett.) Arbitro:  Rowbotham
Sabo  54’,  90’ Marcatori  25’ Akpoborie

---

Kerkrade 21 ottobre 1999, ore CEST Secondo turno

Roda JC

0 – 0 referto

Wolfsburg

Sportpark Kaalheide (7 700 spett.) Arbitro:  Ivanov

---

Wolfsburg 2 novembre 1999, ore CET Secondo turno	Wolfsburg	1 – 0 referto	Roda JC	VfL-Stadion am Elsterweg (7 677 spett.) Arbitro:  Bikas
Akonnor  87’ Marcatori

---

Wolfsburg 23 novembre 1999, ore CET Terzo turno	Wolfsburg	2 – 3 referto	Atlético Madrid	VfL-Stadion am Elsterweg (10 700 spett.) Arbitro:  Huyghe
Juskowiak  21’ Akonnor  83’ (rig.) Marcatori  6’,  58’ Aguilera  37’ Hasselbaink

---

Madrid 9 dicembre 1999, ore CET Terzo turno	Atlético Madrid	2 – 1 referto	Wolfsburg	Stadio Vicente Calderón (3 000 spett.) Arbitro:  Irvine
Hasselbaink  4’ Correa  86’ Marcatori  56’ (rig.) Akonnor

---

Statistiche

Statistiche di squadra

Competizione	Punti	In casa						In trasferta						Totale						DR
		G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs
Bundesliga	49	17	9	4	4	29	26	17	3	9	5	22	32	34	12	13	9	51	58	-7
Coppa di Germania	-	0	0	0	0	0	0	2	1	0	1	7	7	2	1	0	1	7	7	0
Coppa UEFA	-	3	2	0	1	5	3	3	0	1	2	2	4	6	2	1	3	7	7	0
Totale	49	20	11	4	5	34	29	22	4	10	8	31	43	42	15	14	13	65	72	-7

Andamento in campionato

Giornata	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34
Luogo	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	C	T	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	T	C
Risultato	V	P	V	N	P	N	V	N	V	P	P	N	P	N	V	P	N	V	V	N	V	N	N	P	N	V	N	V	N	N	V	P	P	V
Posizione	2	7	3	3	7	8	6	6	5	8	10	10	11	13	10	12	10	10	9	8	7	7	8	9	8	7	9	8	8	8	6	7	9	7

Legenda:
Luogo: C = Casa; T = Trasferta. Risultato: V = Vittoria; N = Pareggio; P = Sconfitta.

Statistiche dei giocatori

Giocatore	Bundesliga				Coppa di Germania				Coppa UEFA				Totale
Akonnor, C. C. Akonnor	25	1	4	0	1	2	0	0	4	4	1	0	30	7	5	0
Akpoborie, J. J. Akpoborie	19	12	5	1	0	0	0	0	4	1	1	0	23	13	6	1
Ballwanz, H. H. Ballwanz	16	1	6	0	0	0	0	0	4	0	1	0	20	1	7	0
Banza, J. J. Banza	11	2	3	0	2	0	1	0	4	0	0	0	17	2	4	0
Baumgart, S. S. Baumgart	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	2	0	0	0
Biliškov, M. M. Biliškov	20	2	2	0	1	0	0	0	1	0	0	0	22	2	2	0
Brand, C. C. Brand	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	2	0	0	0
Breitenreiter, A. A. Breitenreiter	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0
Dammeier, D. D. Dammeier	16	0	2	0	2	0	0	0	4	0	0	0	22	0	2	0
Däbritz, N. N. Däbritz	11	0	1	0	1	0	0	0	0	0	0	0	12	0	1	0
Feldhoff, M. M. Feldhoff	18	2	2	0	2	1	0	0	2	0	0	0	22	3	2	0
Greiner, F. F. Greiner	29	0	10	0	2	0	1	0	5	0	2	0	36	0	13	0
Hengen, T. T. Hengen	8	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	8	1	0	0
Hiemann, H. H. Hiemann	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Juskowiak, A. A. Juskowiak	32	11	1	0	2	1	0	0	6	2	0	0	40	14	1	0
Kleeschätzky, P. P. Kleeschätzky	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Koltermann, G. G. Koltermann	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Kryger, W. W. Kryger	31	1	5	0	2	0	0	0	4	0	0	0	37	1	5	0
Maltritz, M. M. Maltritz	23	0	3	0	2	0	1	0	4	0	0	0	29	0	4	0
Munteanu, D. D. Munteanu	22	3	6	0	1	0	0	0	3	0	0	0	26	3	6	0
Nagorny, V. V. Nagorny	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0
Nowak, K. K. Nowak	33	3	3	0	2	1	0	0	5	0	1	0	40	4	4	0
O'Neil, B. B. O'Neil	16	1	4	0	1	0	0	0	5	0	1	0	22	1	5	0
Reitmaier, C. C. Reitmaier	34	0	0	0	2	0	0	0	6	0	0	0	42	0	0	0
Rische, J. J. Rische	11	4	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	11	4	0	0
Schanda, J. J. Schanda	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Schröder, G. G. Schröder	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0
Sebescen, Z. Z. Sebescen	17	6	2	0	1	0	1	0	4	0	0	0	22	6	3	0
Thomsen, C. C. Thomsen	24	0	7	0	2	1	0	0	6	0	0	0	32	1	7	0
Weiser, P. P. Weiser	33	1	0	0	1	0	0	0	5	0	1	0	39	1	1	0
Wück, C. C. Wück	14	0	4	0	1	0	1	0	4	0	0	0	19	0	5	0

Collegamenti esterni

• (DE) rosa, su weltfussball.de.
• (DE) risultati, su weltfussball.de.
• (DE) trasferimenti, su weltfussball.de.
• (DE) statistiche calciatori, su weltfussball.de.