1. Fußball-Club Köln 01/07 1999-2000

1. Fußball-Club Köln 01/07
Stagione 1999-2000
Sport	calcio
Squadra	Colonia
Allenatore	Ewald Lienen
All. in seconda	Ján Kocian
2. Bundesliga	1º posto
Coppa di Germania	Ottavi di finale
Maggiori presenze	Campionato: Pröll (34) Totale: Pröll (37)
Miglior marcatore	Campionato: Lottner (14) Totale: Lottner (15)
Stadio	Müngersdorfer Stadion
Maggior numero di spettatori	42 500 vs. Borussia Monchengladbach
Minor numero di spettatori	17 000 vs. Mannheim
Media spettatori	28 852
1998-1999 2000-2001 Si invita a seguire il modello di voce

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il 1. Fußball-Club Köln 01/07 nelle competizioni ufficiali della stagione 1999-2000.

Stagione

Nella stagione 1999-2000 il Colonia, allenato da Ewald Lienen, concluse il campionato di 2. Bundesliga al 1º posto e fu promosso in Bundesliga. In Coppa di Germania il Colonia fu eliminato agli ottavi di finale dallo Stoccarda.

Rosa

N. Ruolo Calciatore 1 P Markus Pröll 2 C Markus Bähr 3 D Alexander Voigt 4 D Moses Sichone 5 D Spasoje Bulajič 6 C Pascal Ojigwe 7 C Ralf Hauptmann 8 A Matthias Scherz 9 A Georgi Donkov 10 C Claus-Dieter Wollitz 12 D Carsten Cullmann 13 D Janosch Dziwior 14 C Nermin Celikovic 15 C Christian Springer

N. Ruolo Calciatore 16 P Sebastian Selke 17 C Marcel Gebhardt 18 A Markus Kurth 19 C Michael Rösele 20 D Thomas Cichon 22 C Stephan Glaser 23 A Christian Timm 24 A Ralph Hasenhüttl 26 C Evangelos Nessos 30 C Dirk Lottner 33 C Markus Dworrak 35 P Ronny Teuber 28 A Joseph Londji

Organigramma societario

Area tecnica

• Allenatore: Ewald Lienen
• Allenatore in seconda: Ján Kocian
• Preparatore dei portieri: Rolf Herings
• Preparatori atletici:

Calciomercato

Sessione estiva

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
C	Markus Dworrak	Rot-Weiß Lüdenscheid
D	Janosch Dziwior	Gütersloh
C	Marcel Gebhardt	Colonia II
A	Markus Kurth	Norimberga
C	Pascal Ojigwe	Kaiserslautern
A	Matthias Scherz	St. Pauli
D	Moses Sichone	Nchanga Rangers
A	Christian Timm	Borussia Dortmund

Cessioni
R.	Nome	a	Modalità
D	Dennis Grassow	Unterhaching
C	Karsten Hutwelker	Saarbrücken
A	Luciano Emílio	Alemannia Aquisgrana
C	Dorinel Munteanu	Wolfsburg
D	Dirk Schuster	Antalyaspor
A	Josef Tuma	Schweinfurt 05
C	Goran Vučević	Hajduk Spalato
C	Marco Weller	Dinamo Dresda

Sessione invernale

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
P	Ronny Teuber	Greuther Fürth

Cessioni
R.	Nome	a	Modalità
A	Khodadad Azizi	S.J. Earthquakes

Risultati

2. Bundesliga

Girone di andata

Colonia 14 agosto 1999, ore 15:30 CEST 1ª giornata	Colonia	1 – 0 referto	RW Oberhausen	Müngersdorfer Stadion (22 000 spett.) Arbitro:  Berg
Springer  71’ Marcatori

---

Fürth 20 agosto 1999, ore 19:00 CEST 2ª giornata

Greuther Fürth

0 – 0 referto

Colonia

Playmobil-Stadion (11 153 spett.) Arbitro:  Wagner

---

Colonia 27 agosto 1999, ore 19:00 CEST 3ª giornata	Colonia	4 – 1 referto	Kickers Stoccarda	Müngersdorfer Stadion (20 000 spett.) Arbitro:  Weber
Scherz  21’ Wollitz  35’ Springer  56’ Timm  58’ Marcatori  18’ Pfuderer

---

Bochum 13 settembre 1999, ore 20:15 CEST 4ª giornata	Bochum	2 – 3 referto	Colonia	Ruhrstadion (25 010 spett.) Arbitro:  Wendorf
Weber  21’ Ristau  53’ Marcatori  31’ Azizi  60’,  68’ Kurth

---

Colonia 20 settembre 1999, ore 20:15 CEST 5ª giornata	Colonia	1 – 1 referto	TeBe Berlino	Müngersdorfer Stadion (24 000 spett.) Arbitro:  Kammerer
Hasenhüttl  78’ Marcatori  15’ Walker

---

Mönchengladbach 27 settembre 1999, ore 20:15 CEST 6ª giornata	Borussia M'gladbach	3 – 1 referto	Colonia	Borussia-Park (30 100 spett.) Arbitro:  Strampe
Ketelaer  57’ Scherz  80’ (aut.) Polster  87’ (rig.) Marcatori  40’ (rig.) Timm

---

Colonia 1º ottobre 1999, ore 19:00 CEST 7ª giornata	Colonia	3 – 0 referto	Waldhof Mannheim	Müngersdorfer Stadion (17 000 spett.) Arbitro:  Trautmann
Lottner  21’ Kurth  45’ Timm  83’ Marcatori

---

Offenbach am Main 15 ottobre 1999, ore 19:00 CEST 8ª giornata	Kickers Offenbach	0 – 1 referto	Colonia	Stadion am Bieberer Berg (21 000 spett.) Arbitro:  Perl
Marcatori  90’ (aut.) Ćurko

---

Colonia 25 ottobre 1999, ore 20:15 CEST 9ª giornata	Colonia	3 – 0 referto	Fortuna Colonia	Müngersdorfer Stadion (38 000 spett.) Arbitro:  Werthmann
Lottner  15’,  58’ Cichon  45’ Marcatori

---

Magonza 29 ottobre 1999, ore 19:00 CEST 10ª giornata

Magonza

0 – 0 referto

Colonia

Stadion am Bruchweg (12 236 spett.) Arbitro:  Lange

---

Colonia 7 novembre 1999, ore 15:00 CET 11ª giornata	Colonia	6 – 1 referto	Norimberga	Müngersdorfer Stadion (27 000 spett.) Arbitro:  Gettke
Springer  16’ Kurth  23’ Dziwior  37’ Lottner  51’,  90’ Scherz  86’ Marcatori  90’ Nikl

---

Chemnitz 22 novembre 1999, ore 20:15 CET 12ª giornata	Chemnitz	1 – 3 referto	Colonia	Stadion an der Gellertstraße (11 237 spett.) Arbitro:  Berg
König  27’ Marcatori  45’ (rig.),  79’ Lottner  47’ Kurth

---

Colonia 26 novembre 1999, ore 19:00 CET 13ª giornata	Colonia	3 – 1 referto	Hannover 96	Müngersdorfer Stadion (23 500 spett.) Arbitro:  Schmidt
Lottner  3’,  83’ Timm  86’ Marcatori  48’ (aut.) Hauptmann

---

Karlsruhe 6 dicembre 1999, ore 20:15 CET 14ª giornata

Karlsruhe

0 – 0 referto

Colonia

Wildparkstadion (10 500 spett.) Arbitro:  Haupt

---

Colonia 10 dicembre 1999, ore 19:00 CET 15ª giornata	Colonia	4 – 0 referto	Alemannia Aquisgrana	Müngersdorfer Stadion (40 000 spett.) Arbitro:  Sippel
Cichon  27’ Kurth  32’ Timm  58’ Donkov  76’ Marcatori

---

Amburgo 15 dicembre 1999, ore 19:00 CET 16ª giornata	St. Pauli	1 – 2 referto	Colonia	Millerntor-Stadion (13 291 spett.) Arbitro:  Hufgard
Hanke  39’ Marcatori  67’ Kurth  82’ Donkov

---

Colonia 18 dicembre 1999, ore 15:30 CET 17ª giornata	Colonia	4 – 1 referto	Energie Cottbus	Müngersdorfer Stadion (36 500 spett.) Arbitro:  Hauer
Lottner  11’ (rig.),  40’ Scherz  35’ Hasenhüttl  90’ Marcatori  77’ Helbig

---

Girone di ritorno

Oberhausen 13 febbraio 2000, ore 15:00 CET 18ª giornata	RW Oberhausen	1 – 0 referto	Colonia	Niederrheinstadion (12 000 spett.) Arbitro:  Anklam
Vier  53’ Marcatori

---

Colonia 18 febbraio 2000, ore 19:00 CET 19ª giornata	Colonia	2 – 2 referto	Greuther Fürth	Müngersdorfer Stadion (20 000 spett.) Arbitro:  Blumenstein
Walther  26’ (aut.) Hauptmann  40’ Marcatori  66’ Meichelbeck  81’ Škarabela

---

Stoccarda 27 febbraio 2000, ore 14:45 CET 20ª giornata	Kickers Stoccarda	1 – 2 referto	Colonia	Waldau-Stadion (6 339 spett.) Arbitro:  Schößling
Marić  80’ Marcatori  56’ Donkov  74’ Springer

---

Colonia 3 marzo 2000, ore 19:00 CET 21ª giornata	Colonia	3 – 0 referto	Bochum	Müngersdorfer Stadion (35 000 spett.) Arbitro:  Jansen
Timm  36’ Springer  62’ Donkov  77’ Marcatori

---

Berlino 13 marzo 2000, ore 20:15 CET 22ª giornata	TeBe Berlino	2 – 0 referto	Colonia	Mommsenstadion (4 578 spett.) Arbitro:  Hilmes
Kir'jakov  5’ Ćirić  16’ Marcatori

---

Colonia 20 marzo 2000, ore 20:15 CET 23ª giornata	Colonia	1 – 1 referto	Borussia M'gladbach	Müngersdorfer Stadion (42 500 spett.) Arbitro:  Stark
Lottner  90’ Marcatori  82’ Ketelaer

---

Mannheim 26 marzo 2000, ore 15:00 CET 24ª giornata	Waldhof Mannheim	2 – 1 referto	Colonia	Carl-Benz-Stadion (14 300 spett.) Arbitro:  Frank
Protzel  27’,  71’ Marcatori  66’ Kurth

---

Colonia 1º aprile 2000, ore 15:30 CEST 25ª giornata	Colonia	1 – 1 referto	Kickers Offenbach	Müngersdorfer Stadion (25 000 spett.) Arbitro:  Anklam
Cullmann  52’ Marcatori  5’ Grevelhörster

---

Colonia 9 aprile 2000, ore 14:45 CEST 26ª giornata	Fortuna Colonia	4 – 1 referto	Colonia	Müngersdorfer Stadion (34 000 spett.) Arbitro:  Kemmling
Younga-Mouhani  6’,  38’ Schuler  60’ Graf  90’ Marcatori  55’ Timm

---

Colonia 16 aprile 2000, ore 14:45 CEST 27ª giornata	Colonia	1 – 0 referto	Magonza	Müngersdorfer Stadion (23 000 spett.) Arbitro:  Lange
Donkov  15’ Marcatori

---

Norimberga 20 aprile 2000, ore 19:00 CEST 28ª giornata	Norimberga	1 – 1 referto	Colonia	Frankenstadion (38 600 spett.) Arbitro:  Schmidt
Stoilov  30’ Marcatori  42’ Lottner

---

Colonia 30 aprile 2000, ore 14:45 CEST 29ª giornata	Colonia	2 – 1 referto	Chemnitz	Müngersdorfer Stadion (24 500 spett.) Arbitro:  Hauer
Springer  20’ Hauptmann  57’ Marcatori  9’ Jendrossek

---

Hannover 8 maggio 2000, ore 20:15 CEST 30ª giornata	Hannover 96	3 – 5 referto	Colonia	Niedersachsenstadion (36 092 spett.) Arbitro:  Hufgard
Kobylański  2’ Stendel  7’ Lala  63’ Marcatori  41’ Lottner  65’ Cullmann  67’ Cichon  81’ Voigt  84’ Kurth

---

Colonia 14 maggio 2000, ore 15:00 CEST 31ª giornata	Colonia	1 – 2 referto	Karlsruhe	Müngersdorfer Stadion (32 500 spett.) Arbitro:  Frank
Wollitz  11’ Marcatori  39’ Bäumer  78’ Auer

---

Aquisgrana 18 maggio 2000, ore 19:00 CEST 32ª giornata	Alemannia Aquisgrana	1 – 2 referto	Colonia	Stadio Tivoli (22 500 spett.) Arbitro:  Jansen
Xie  76’ Marcatori  2’ Voigt  33’ Scherz

---

Colonia 21 maggio 2000, ore 15:00 CEST 33ª giornata	Colonia	6 – 3 referto	St. Pauli	Müngersdorfer Stadion (40 000 spett.) Arbitro:  Kircher
Cichon  2’ Donkov  3’ Springer  31’ Ojigwe  38’,  61’ Scherz  53’ Marcatori  12’ Wehlage  18’ Klasnić  60’ Gerber

---

Cottbus 26 maggio 2000, ore 19:00 CEST 34ª giornata	Energie Cottbus	2 – 0 referto	Colonia	Stadion der Freundschaft (20 400 spett.) Arbitro:  Fleischer
Irrgang  43’ Miriuţă  49’ Marcatori

---

Coppa di Germania

Bochum 7 agosto 1999, ore 15:30 CEST Secondo turno	Wattenscheid 09	1 – 7 referto	Colonia	Lohrheidestadion (4 032 spett.) Arbitro:  Wack
Ebbers  45’ Marcatori  6’,  14’,  26’,  83’ Timm  33’ Ojigwe  67’ Cullmann  78’ Dziwior

---

Colonia 12 ottobre 1999, ore 20:00 CEST Terzo turno	Colonia	2 – 1 referto	Eintracht Francoforte	Müngersdorfer Stadion (32 000 spett.) Arbitro:  Albrecht
Donkov  44’ Lottner  45’ Marcatori  47’ Gebhardt

---

Stoccarda 30 novembre 1999, ore 19:30 CET Ottavi di finale	Stoccarda	4 – 0 referto	Colonia	Gottlieb-Daimler-Stadion (15 000 spett.) Arbitro:  Wack
Ganea  37’,  63’ Pinto  52’ Hosny  90’ Marcatori

---

Statistiche

Statistiche di squadra

Competizione	Punti	In casa						In trasferta						Totale						DR
		G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs
2. Bundesliga	65	17	12	4	1	46	15	17	7	4	6	22	24	34	19	8	7	68	39	+29
Coppa di Germania	-	1	1	0	0	2	1	2	1	0	1	7	5	3	2	0	1	9	6	+3
Totale	65	18	13	4	1	48	16	19	8	4	7	29	29	37	21	8	8	77	45	+32

Andamento in campionato

Giornata	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34
Luogo	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T
Risultato	V	N	V	V	N	P	V	V	V	N	V	V	V	N	V	V	V	P	N	V	V	P	N	P	N	P	V	N	V	V	P	V	V	P
Posizione	7	5	4	2	2	6	2	1	1	2	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1

Legenda:
Luogo: C = Casa; T = Trasferta. Risultato: V = Vittoria; N = Pareggio; P = Sconfitta.

Statistiche dei giocatori

Giocatore	2. Bundesliga				Coppa di Germania				Totale
Azizi, K. K. Azizi	3	1	2	0	0	0	0	0	3	1	2	0
Bulajič, S. S. Bulajič	9	0	0	0	0	0	0	0	9	0	0	0
Bähr, M. M. Bähr	4	0	0	0	0	0	0	0	4	0	0	0
Celikovic, N. N. Celikovic	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Cichon, T. T. Cichon	27	4	2	0	3	0	1	0	30	4	3	0
Cullmann, C. C. Cullmann	22	2	3	1	2	1	0	0	24	3	3	1
Donkov, G. G. Donkov	30	6	5	0	2	1	0	0	32	7	5	0
Dworrak, M. M. Dworrak	6	0	1	0	1	0	0	0	7	0	1	0
Dziwior, J. J. Dziwior	26	1	4	0	3	1	0	0	29	2	4	0
Gebhardt, M. M. Gebhardt	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0
Glaser, S. S. Glaser	3	0	0	0	0	0	0	0	3	0	0	0
Hasenhüttl, R. R. Hasenhüttl	24	2	1	0	2	0	0	0	26	2	1	0
Hauptmann, R. R. Hauptmann	14	2	3	0	2	0	0	0	16	2	3	0
Kurth, M. M. Kurth	32	9	2	0	2	0	1	0	34	9	3	0
Londji, J. J. Londji	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Lottner, D. D. Lottner	30	14	7	0	3	1	0	0	33	15	7	0
Ojigwe, P. P. Ojigwe	32	2	5	0	3	1	0	0	35	3	5	0
Pröll, M. M. Pröll	34	0	2	0	3	0	0	0	37	0	2	0
Rösele, M. M. Rösele	16	0	2	0	1	0	0	0	17	0	2	0
Scherz, M. M. Scherz	30	5	5	0	3	0	1	0	33	5	6	0
Selke, S. S. Selke	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Sichone, M. M. Sichone	27	0	7	0	2	0	0	0	29	0	7	0
Springer, C. C. Springer	33	7	9	0	3	0	0	0	36	7	9	0
Teuber, R. R. Teuber	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Timm, C. C. Timm	26	7	1	0	2	4	1	0	28	11	2	0
Voigt, A. A. Voigt	31	2	7	0	3	0	1	0	34	2	8	0
Wollitz, C. C. Wollitz	14	2	2	0	2	0	0	0	16	2	2	0

Collegamenti esterni

• (DE) rosa, su weltfussball.de.
• (DE) risultati, su weltfussball.de.
• (DE) trasferimenti, su weltfussball.de.
• (DE) statistiche calciatori, su weltfussball.de.