Offenbacher Fußball-Club Kickers 1901 1999-2000

Offenbacher Fußball-Club Kickers 1901
Stagione 1999-2000
Sport	calcio
Squadra	Kickers Offenbach
Allenatore	Hans-Jürgen Boysen (1ª-9ª) Peter Neururer (10ª-34ª)
2. Bundesliga	17º posto
Coppa di Germania	Secondo turno
Maggiori presenze	Campionato: Binz, Dolzer, Maier (31) Totale: Dolzer (33)
Miglior marcatore	Campionato: Vlădoiu, Dama (5) Totale: Dama (6)
Stadio	Stadion am Bieberer Berg
Maggior numero di spettatori	23 500 vs. Norimberga
Minor numero di spettatori	10 500 vs. Tennis Borussia Berlino
Media spettatori	15 500
1998-1999 2000-2001 Si invita a seguire il modello di voce

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti l'Offenbacher Fußball-Club Kickers 1901 nelle competizioni ufficiali della stagione 1999-2000.

Stagione

Nella stagione 1999-2000 il Kickers Offenbach, allenato da Hans-Jürgen Boysen e Peter Neururer, concluse il campionato di 2. Bundesliga al 17º posto e fu retrocesso in Regionalliga. In Coppa di Germania il Kickers Offenbach fu eliminato al secondo turno dal Meppen.

Rosa

N. Ruolo Calciatore 1 P René Keffel 2 C Matthias Dworschak 3 D Manfred Binz 5 D Stefan Dolzer 5 D Lars Meyer 6 C Patrick Dama 7 C Lars Schmidt 9 A Matthias Becker 10 C Oliver Speth 11 C Stefan Simon 15 C Florian Sohler 20 A Marco Grevelhörster 26 P Goran Ćurko 13 P Thorsten Rohrbach 23 D Steven Kessler 12 D Dubravko Kolinger

N. Ruolo Calciatore 4 D Michael Köpper 24 D Dietmar Roth 25 C Zeno Bundea 16 C Stefan Ertl 22 C Kai-Uwe Giersch 33 C Bernd Gramminger 19 C Michael Hartmann 14 C Günther Maier 27 C Daniel Mingrone 10 C Tom Stohn 31 A Holger Gaißmayer 20 A Li Bing 18 A Giuseppe Messinese 8 A Oliver Roth 29 A Ion Vlădoiu

Organigramma societario

Area tecnica

• Allenatore: Peter Neururer
• Allenatore in seconda:
• Preparatore dei portieri:
• Preparatori atletici:

Calciomercato

Sessione estiva

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
C	Zeno Bundea	Rapid Bucarest
P	Goran Ćurko	Lokomotive Lipsia
A	Matthias Becker	Hannover 96
D	Manfred Binz	Borussia Dortmund
C	Matthias Dworschak	Hannover 96
A	Marco Grevelhörster	Magonza
A	Aleksandar Jović	Hapoel Haifa
A	Giuseppe Messinese	Hannover 96
C	Lars Schmidt	Magonza
C	Florian Sohler	Magonza

Cessioni
R.	Nome	a	Modalità
P	Andreas Clauß	Darmstadt
C	Frank Kastner	Reutlingen
A	Horst Russ	KSV Klein-Karben
C	Thomas Winter	Borussia Fulda

Sessione invernale

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
A	Li Bing	S. Guancheng
A	Ion Vlădoiu	Dinamo Bucarest

Cessioni
R.	Nome	a	Modalità
C	Necip Incesu	Augusta
A	Aleksandar Jović	Carl Zeiss Jena
D	Dexter Langen	Gießen
A	Dirk Vollmar	Wehen Wiesbaden

Risultati

2. Bundesliga

Girone di andata

Magonza 13 agosto 1999, ore 19:00 CEST 1ª giornata	Magonza	1 – 1 referto	Kickers Offenbach	Stadion am Bruchweg (15 600 spett.) Arbitro:  Weiner
Demandt  35’ Marcatori  40’ Stohn

---

Offenbach am Main 23 agosto 1999, ore 20:15 CEST 2ª giornata	Kickers Offenbach	1 – 3 referto	Norimberga	Stadion am Bieberer Berg (23 500 spett.) Arbitro:  Aust
Dama  33’ (rig.) Marcatori  51’,  76’ Driller  58’ Beliakov

---

Chemnitz 27 agosto 1999, ore 18:00 CEST 3ª giornata	Chemnitz	3 – 0 referto	Kickers Offenbach	Stadion an der Gellertstraße (8 519 spett.) Arbitro:  Scheppe
Dittgen  27’ Mehlhorn  61’ (rig.) Schmidt  87’ Marcatori

---

Offenbach am Main 10 settembre 1999, ore 19:00 CEST 4ª giornata	Kickers Offenbach	0 – 2 referto	Hannover 96	Stadion am Bieberer Berg (15 000 spett.) Arbitro:  Schößling
Marcatori  22’ Blank  90’ Kobylański

---

Karlsruhe 17 settembre 1999, ore 19:00 CEST 5ª giornata	Karlsruhe	1 – 1 referto	Kickers Offenbach	Wildparkstadion (14 500 spett.) Arbitro:  Kinhöfer
Arnold  62’ Marcatori  29’ Dama

---

Offenbach am Main 26 settembre 1999, ore 15:00 CEST 6ª giornata	Kickers Offenbach	1 – 2 referto	Alemannia Aquisgrana	Stadion am Bieberer Berg (14 000 spett.) Arbitro:  Werthmann
Landgraf  72’ (aut.) Marcatori  49’ Diane  77’ Emílio

---

Amburgo 1º ottobre 1999, ore 19:00 CEST 7ª giornata	St. Pauli	1 – 1 referto	Kickers Offenbach	Millerntor-Stadion (13 138 spett.) Arbitro:  Koop
Klasnić  59’ Marcatori  21’ Maier

---

Offenbach am Main 15 ottobre 1999, ore 19:00 CEST 8ª giornata	Kickers Offenbach	0 – 1 referto	Colonia	Stadion am Bieberer Berg (21 000 spett.) Arbitro:  Perl
Marcatori  90’ (aut.) Ćurko

---

Oberhausen 22 ottobre 1999, ore 19:00 CEST 9ª giornata	RW Oberhausen	1 – 0 referto	Kickers Offenbach	Niederrheinstadion (3 268 spett.) Arbitro:  Blumenstein
Judt  57’ Marcatori

---

Offenbach am Main 31 ottobre 1999, ore 15:00 CEST 10ª giornata	Kickers Offenbach	1 – 0 referto	Greuther Fürth	Stadion am Bieberer Berg (14 000 spett.) Arbitro:  Weber
Kolinger  80’ Marcatori

---

Stoccarda 7 novembre 1999, ore 15:00 CET 11ª giornata	Kickers Stoccarda	2 – 1 referto	Kickers Offenbach	Waldau-Stadion (5 100 spett.) Arbitro:  Sippel
Marić  69’ (rig.) Cássio  79’ Marcatori  89’ Kolinger

---

Offenbach am Main 19 novembre 1999, ore 19:00 CET 12ª giornata	Kickers Offenbach	2 – 1 referto	Bochum	Stadion am Bieberer Berg (12 500 spett.) Arbitro:  Kreyer
Bundea  52’ Simon  54’ Marcatori  66’ (rig.) Weber

---

Berlino 28 novembre 1999, ore 15:00 CET 13ª giornata

TeBe Berlino

0 – 0 referto

Kickers Offenbach

Mommsenstadion (3 254 spett.) Arbitro:  Frank

---

Offenbach am Main 3 dicembre 1999, ore 19:00 CET 14ª giornata	Kickers Offenbach	1 – 1 referto	Borussia M'gladbach	Stadion am Bieberer Berg (20 000 spett.) Arbitro:  Milic
Binz  86’ Marcatori  88’ Korzynietz

---

Offenbach am Main 12 dicembre 1999, ore 14:00 CET 15ª giornata	Kickers Offenbach	1 – 1 referto	Waldhof Mannheim	Stadion am Bieberer Berg (14 000 spett.) Arbitro:  Gagelmann
Vlădoiu  11’ Marcatori  90’ Wassmer

---

Cottbus 15 dicembre 1999, ore 19:00 CET 16ª giornata	Energie Cottbus	5 – 0 referto	Kickers Offenbach	Stadion der Freundschaft (7 874 spett.) Arbitro:  Schmidt
Rath  7’,  71’ Bittencourt  17’,  57’ Miriuţă  83’ Marcatori

---

Offenbach am Main 19 dicembre 1999, ore 15:00 CET 17ª giornata	Kickers Offenbach	4 – 3 referto	Fortuna Colonia	Stadion am Bieberer Berg (12 000 spett.) Arbitro:  Kinhöfer
Konetzke  9’ (aut.) Dama  43’ (rig.) Binz  74’,  90’ Marcatori  4’ Konetzke  31’,  71’ Graf

---

Girone di ritorno

Offenbach am Main 12 febbraio 2000, ore 15:30 CET 18ª giornata	Kickers Offenbach	2 – 2 referto	Magonza	Stadion am Bieberer Berg (16 500 spett.) Arbitro:  Gettke
Vlădoiu  59’ Kolinger  63’ Marcatori  28’ Melunovic  58’ Klopp

---

Norimberga 18 febbraio 2000, ore 19:00 CET 19ª giornata	Norimberga	1 – 1 referto	Kickers Offenbach	Frankenstadion (12 000 spett.) Arbitro:  Scheppe
Driller  57’ Marcatori  90’ Bundea

---

Offenbach am Main 25 febbraio 2000, ore 19:00 CET 20ª giornata	Kickers Offenbach	2 – 0 referto	Chemnitz	Stadion am Bieberer Berg (12 000 spett.) Arbitro:  Kemmling
Vlădoiu  9’ Binz  60’ Marcatori

---

Hannover 5 marzo 2000, ore 15:00 CET 21ª giornata	Hannover 96	1 – 1 referto	Kickers Offenbach	Niedersachsenstadion (9 686 spett.) Arbitro:  Wezel
Stendel  21’ Marcatori  39’ Vlădoiu

---

Offenbach am Main 11 marzo 2000, ore 15:30 CET 22ª giornata	Kickers Offenbach	1 – 0 referto	Karlsruhe	Stadion am Bieberer Berg (17 000 spett.) Arbitro:  Schütz
Dama  33’ Marcatori

---

Aquisgrana 19 marzo 2000, ore 15:00 CET 23ª giornata	Alemannia Aquisgrana	2 – 1 referto	Kickers Offenbach	Stadio Tivoli (14 700 spett.) Arbitro:  Gagelmann
Müller  24’ Heeren  89’ Marcatori  1’ Vlădoiu

---

Offenbach am Main 24 marzo 2000, ore 19:00 CET 24ª giornata	Kickers Offenbach	0 – 1 referto	St. Pauli	Stadion am Bieberer Berg (18 000 spett.) Arbitro:  Blumenstein
Marcatori  65’ Trejgis

---

Colonia; 1º aprile 2000, ore 15:30 CEST 25ª giornata	Colonia	1 – 1 referto	Kickers Offenbach	Müngersdorfer Stadion (25 000 spett.) Arbitro:  Anklam
Cullmann  52’ Marcatori  5’ Grevelhörster

---

Offenbach am Main 9 aprile 2000, ore 15:00 CEST 26ª giornata	Kickers Offenbach	2 – 1 referto	RW Oberhausen	Stadion am Bieberer Berg (13 500 spett.) Arbitro:  Kammerer
Backhaus  20’ (aut.) Kolinger  39’ Marcatori  29’ Scharpenberg

---

Fürth; 16 aprile 2000, ore 15:00 CEST 27ª giornata	Greuther Fürth	1 – 1 referto	Kickers Offenbach	Playmobil-Stadion (8 400 spett.) Arbitro:  Werthmann
Klee  34’ Marcatori  22’ Roth

---

Offenbach am Main 23 aprile 2000, ore 15:00 CEST 28ª giornata	Kickers Offenbach	0 – 4 referto	Kickers Stoccarda	Stadion am Bieberer Berg (15 000 spett.) Arbitro:  Hauer
Marcatori  2’ Ramovs  70’,  86’ Carnevale  83’ Kevric

---

Bochum 28 aprile 2000, ore 19:00 CEST 29ª giornata	Bochum	6 – 1 referto	Kickers Offenbach	Ruhrstadion (15 600 spett.) Arbitro:  Perl
Peschel  7’,  88’ Kolinger  45’ (aut.) Dickhaut  70’ Buckley  72’ Toplak  78’ Marcatori  41’ (rig.) Dama

---

Offenbach am Main 7 maggio 2000, ore 15:00 CEST 30ª giornata	Kickers Offenbach	2 – 1 referto	TeBe Berlino	Stadion am Bieberer Berg (10 500 spett.) Arbitro:  Margenberg
Becker  13’ Roth  89’ Marcatori  89’ Ouakili

---

Mönchengladbach 14 maggio 2000, ore 14:45 CEST 31ª giornata	Borussia M'gladbach	1 – 0 referto	Kickers Offenbach	Borussia-Park (25 200 spett.) Arbitro:  Lange
Chiquinho  77’ Marcatori

---

Mannheim 18 maggio 2000, ore 19:00 CEST 32ª giornata	Waldhof Mannheim	2 – 3 referto	Kickers Offenbach	Carl-Benz-Stadion (8 500 spett.) Arbitro:  Weber
Vincze  57’ (rig.) Klausz  66’ Marcatori  6’ Simon  80’,  90’ Gaißmayer

---

Offenbach am Main 21 maggio 2000, ore 15:00 CEST 33ª giornata	Kickers Offenbach	1 – 2 referto	Energie Cottbus	Stadion am Bieberer Berg (15 000 spett.) Arbitro:  Kinhöfer
Simon  68’ (rig.) Marcatori  25’ Schröder  65’ Rödlund

---

Colonia; 26 maggio 2000, ore 19:00 CEST 34ª giornata	Fortuna Colonia	4 – 1 referto	Kickers Offenbach	Südstadion (900 spett.) Arbitro:  Keßler
Zernicke  20’ Ibrahim  52’ Catic  62’ Schuler  87’ Marcatori  68’ Gaißmayer

---

Coppa di Germania

Wuppertal 1º agosto 1999, ore 15:00 CEST Primo turno	Wuppertal	1 – 2 referto	Kickers Offenbach	Stadion am Zoo (3 800 spett.) Arbitro:  Hilmes
Refos  77’ Marcatori  13’ Dama  26’ Becker

---

Meppen 7 agosto 1999, ore 15:30 CEST Secondo turno	Meppen	2 – 1 referto	Kickers Offenbach	Emslandstadion (2 800 spett.) Arbitro:  Jansen
Capin  61’ Deters  90’ Marcatori  79’ Sohler

---

Statistiche

Statistiche di squadra

Competizione	Punti	In casa						In trasferta						Totale						DR
		G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs
2. Bundesliga	35	17	7	3	7	21	25	17	1	8	8	14	33	34	8	11	15	35	58	-23
Coppa di Germania	-	0	0	0	0	0	0	2	1	0	1	3	3	2	1	0	1	3	3	0
Totale	35	17	7	3	7	21	25	19	2	8	9	17	36	36	9	11	16	38	61	-23

Andamento in campionato

Giornata	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34
Luogo	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	C	T	C	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	T	C	T
Risultato	N	P	P	P	N	P	N	P	P	V	P	V	N	N	N	P	V	N	N	V	N	V	P	P	N	V	N	P	P	V	P	V	P	P
Posizione	8	16	16	17	18	18	18	18	18	18	18	18	18	18	18	18	16	17	17	16	16	15	15	15	15	15	15	16	16	16	16	16	16	17

Legenda:
Luogo: C = Casa; T = Trasferta. Risultato: V = Vittoria; N = Pareggio; P = Sconfitta.

Statistiche dei giocatori

Giocatore	2. Bundesliga				Coppa di Germania				Totale
Becker, M. M. Becker	27	1	4	0	2	1	1	0	29	2	5	0
Binz, M. M. Binz	31	4	6	0	1	0	0	0	32	4	6	0
Bundea, Z. Z. Bundea	21	2	5	0	0	0	0	0	21	2	5	0
Dama, P. P. Dama	28	5	5	0	2	1	1	0	30	6	6	0
Dolzer, S. S. Dolzer	31	0	6	2	2	0	0	0	33	0	6	2
Dworschak, M. M. Dworschak	17	0	3	0	2	0	0	0	19	0	3	0
Ertl, S. S. Ertl	7	0	0	0	1	0	0	0	8	0	0	0
Gaißmayer, H. H. Gaißmayer	13	3	1	0	0	0	0	0	13	3	1	0
Giersch, K. K. Giersch	3	0	0	0	1	0	0	0	4	0	0	0
Gramminger, B. B. Gramminger	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Grevelhörster, M. M. Grevelhörster	15	1	3	1	2	0	1	0	17	1	4	1
Hartmann, M. M. Hartmann	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0
Incesu, N. N. Incesu	5	0	0	0	0	0	0	0	5	0	0	0
Jović, A. A. Jović	4	0	2	0	0	0	0	0	4	0	2	0
Keffel, R. R. Keffel	7	0	0	0	2	0	0	0	9	0	0	0
Kessler, S. S. Kessler	0	0	0	0	2	0	0	0	2	0	0	0
Kolinger, D. D. Kolinger	21	4	3	1	0	0	0	0	21	4	3	1
Köpper, M. M. Köpper	12	0	3	0	1	0	0	1	13	0	3	1
Li, B. B. Li	6	0	1	0	0	0	0	0	6	0	1	0
Maier, G. G. Maier	31	1	3	0	0	0	0	0	31	1	3	0
Messinese, G. G. Messinese	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Meyer, L. L. Meyer	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Mingrone, D. D. Mingrone	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0
Rohrbach, T. T. Rohrbach	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0
Roth, D. D. Roth	27	0	4	0	2	0	1	0	29	0	5	0
Roth, O. O. Roth	22	2	1	0	1	0	0	0	23	2	1	0
Schmidt, L. L. Schmidt	29	0	8	0	1	0	0	0	30	0	8	0
Simon, S. S. Simon	28	3	3	1	0	0	0	0	28	3	3	1
Sohler, F. F. Sohler	17	0	4	1	2	1	0	0	19	1	4	1
Speth, O. O. Speth	8	0	1	0	2	0	1	0	10	0	2	0
Stohn, T. T. Stohn	17	1	3	0	2	0	1	0	19	1	4	0
Vlădoiu, I. I. Vlădoiu	15	5	5	0	0	0	0	0	15	5	5	0
Vollmar, D. D. Vollmar	4	0	0	0	0	0	0	0	4	0	0	0
Ćurko, G. G. Ćurko	27	0	3	0	0	0	0	0	27	0	3	0

Collegamenti esterni

• (DE) rosa, su weltfussball.de.
• (DE) risultati, su weltfussball.de.
• (DE) trasferimenti, su weltfussball.de.
• (DE) statistiche calciatori, su weltfussball.de.