Dragon Ball Z: Budokai

Dragon Ball Z: Budokai videogioco
Uno scontro tra Goku e Vegeta
Piattaforma	PlayStation 2, Nintendo GameCube
Data di pubblicazione	PlayStation 2: 13 febbraio 2003 3 dicembre 2002 29 novembre 2002 Nintendo GameCube: 28 novembre 2003 28 ottobre 2003 4 novembre 2003
Genere	Picchiaduro a incontri
Tema	Dragon Ball
Sviluppo	Dimps
Pubblicazione	Bandai, Infogrames, Atari
Serie	Dragon Ball Z: Budokai
Modalità di gioco	Giocatore singolo, multigiocatore
Periferiche di input	DualShock 2, GameCube Controller
Supporto	DVD, Nintendo Optical Disc
Fascia di età	CERO: A ESRB: T PEGI: 7+
Seguito da	Dragon Ball Z: Budokai 2

Dragon Ball Z: Budokai (ドラゴンボールZ Doragon Bōru Zetto^?) è un videogioco picchiaduro della serie Budokai, sviluppato da Dimps e pubblicato da Bandai (in Giappone ed Europa) e Infogrames (in America), per PlayStation 2 e, circa un anno dopo, uscì anche una versione per Nintendo GameCube.

Il videogioco segue i primi tre archi narrativi di Dragon Ball Z, e ottenne un buon successo tra i fan e i critici.

Modalità di gioco

Dragon Ball Z: Budokai è il secondo videogioco picchiaduro completamente tridimensionale di Dragon Ball, dopo Dragon Ball: Final Bout. Una volta selezionato un personaggio fra quelli sbloccati, si sceglie un'arena e comincia il combattimento. I due personaggi possiedono tre barre d'energia e sette barre d'aura, e possiedono attacchi ravvicinati, costituiti da calci, pugni e prese, attacchi a distanza, costituiti da attacchi speciali ("Kamehameha", "Cannone Galick", "Raggio letale").

Quasi tutti i personaggi possiedono un attacco supremo ("Sfera Genkidama", "Attacco Big Bang", "Sfera letale") che distrugge l'arena cui si combatte trasformandola in una landa desolata con un gigantesco cratere come ring. Oltretutto, quasi tutti i personaggi si possono trasformare durante il combattimento, aumentando potenza e agilità, diminuendo però, come tutti gli attacchi a distanza e gli attacchi speciali, le barre d'aura.

Modalità di gioco

Storia

"Storia" è una modalità per giocatore singolo che presenta i primi tre archi narrativi di Dragon Ball Z come tabelle contenenti l'elenco numerato degli episodi più importanti, completi di filmati iniziali e finali fedeli all'anime: il tutto è posizionato su uno sfondo blu, con il titolo dell'arco narrativo, l'elenco degli episodi e un'immagine dell'episodio evidenziato.

Un episodio è posizionato in un elenco numerato contenuto in una tabella, ed è formato da un filmato iniziale, un combattimento giocabile e un filmato finale: se si vince l'incontro si acquisisce un'abilità, in caso contrario il proprio personaggio muore.

Un episodio completato ne sblocca uno successivo, e completati tutti gli episodi di un arco si può accedere a episodi speciali.

Arco dei Saiyan (Saiyan)

1. "Misterioso attacco alieno"
2. "Un antagonista letale"
3. "L'attacco dei Saiyan!"
4. "La furia silenziosa di Goku"
5. "Super duello!"
6. "La vera potenza di Gohan!"
7. "Vegeta, Principe Saiyan"

Arco di Namek (Namekkiano)

1. "Rotta verso Namek!"
2. "L'attacco di Vegeta!"
3. "L'arrivo di Goku!"
4. "La strada per i S. Saiyan"
5. "Frieza o Vegeta?"
6. "La rinascita di Goku!"
7. "Il leggendario S. Saiyan"
8. "Uno scontro impetuoso"
9. "La furia di Frieza"
10. "Il vero dominatore"

Arco degli Androidi (Androide)

1. "Una nuova minaccia"
2. "Vegeta Super Saiyan"
3. "L'oscuro presagio"
4. "L'infido Cell"
5. "La confidenza di Vegeta!"
6. "Il corpo perfetto di Cell!"
7. "Il torneo di Cell"
8. "Il guerriero oltre Goku"
9. "Gohan esplode!"
10. "La battaglia finale!"
11. "Verso il Corpo perfetto!"
12. "Omicidio a sangue freddo"

L'arco di Majin Bu non è stato incluso nel gioco.

Duello

"Duello" è una modalità per giocatore singolo e multigiocatore, che presenta una lista dei personaggi e delle arene sbloccate: il tutto è posizionato su uno sfondo giallo, con la lista dei personaggi e un'immagine del personaggio evidenziato (stesso schema per le arene).

I personaggi sono posizionati in una prima lista, e si sbloccano vincendo incontri nella modalità "Storia" e "Incontro mondiale".

Le arene sono posizionate in una seconda lista, e si sbloccano vincendo incontri nella modalità "Storia".

• 1P vs 2P
• 1P vs COM
• COM vs 2P
• COM vs COM

Incontro mondiale

"Incontro mondiale" è una modalità per giocatore singolo, che presenta una lista dei personaggi sbloccati e i gironi: il tutto è posizionato su uno sfondo giallo, con la lista dei personaggi, un'immagine del personaggio evidenziato e un girone con tutti i partecipanti.

I gironi sono posizionati come quelli reali, e mostrano i risultati di ogni battaglia disputata nel ring del Torneo Tenkaichi.

• Principiante (tre battaglie) = 10.000 Zenie
• Esperto (quattro battaglie) = 30.000 Zenie
• Avanzato (cinque battaglie) = 50.000 Zenie

Allenamento

"Allenamento" è una modalità per giocatore singolo e multigiocatore, che presenta una lista dei personaggi e delle arene sbloccate: il tutto posizionato su uno sfondo giallo, con la lista dei personaggi e un'immagine del personaggio evidenziato (stesso schema per le arene).

Modifica abilità

"Modifica abilità" è una modalità per giocatore singolo, che presenta una lista delle abilità acquisite/acquistate, una lista di abilità acquistabili e una guida alle abilità: il tutto è posizionato su uno sfondo blu.

Le abilità sono posizionate in una lista contenente personaggi, arene, modalità e Sfere del Drago, e si acquisiscono vincendo un incontro nella modalità "Storia" o comprandole nella modalità "Modifica abilità" con il denaro guadagnato nella modalità "Torneo mondiale".

Opzioni

"Opzioni" è una modalità per giocatore singolo, che permette di modificare parametri quali difficoltà e limite di tempo, comandi, luminosità e posizione dell'interfaccia, effetti sonori e musica.

La leggenda di Mr. Satan

"La leggenda di Mr. Satan" è una modalità per giocatore singolo, che presenta tre livelli di difficoltà posizionati su uno sfondo blu, con un'immagine di Mr. Satan.
La modalità è formata da un filmato iniziale, una serie di combattimenti consecutivi con Mr. Satan contro tutti i partecipanti del Cell Game e un filmato finale.

Personaggi

Personaggi iniziali

Personaggio	Trasformazione 1	Trasformazione 2	Trasformazione 3	Trasformazione 4
Goku	Kaiohken x2	Kaiohken x5	Kaiohken x10	Super Saiyan
Gohan bambino	Sblocca potenziale
Piccolo	Unione con Nail	Fusione con Dio
Tenshinhan
Krillin	Sblocca potenziale

Personaggi sbloccabili

Personaggio	Trasformazione 1	Trasformazione 2	Trasformazione 3
Gohan ragazzo	Super Saiyan	Super Saiyan 2
Gt. Saiyaman
Vegeta	Super Saiyan	Super Vegeta
Trunks	Super Saiyan	Super Trunks	Super Trunks 2
Yamcha
N°16
N°17
N°18
N°19
Frieza	Trasformazione finale	Trasformazione finale 100%
Dodoria
Zarbon	Trasformazione in mostro
Ginyu
Recoome
Cell	Seconda trasformazione	Corpo perfetto	Corpo perfetto (ingrossato)
Mr. Satan	Alta tensione
Nappa
Radditz

Arene

Arene iniziali

Arena 1	Arena 2	Arena 3 (in seguito a una "Mossa Speciale Finale")
Incontro mondiale
Prateria		Cratere
Stanza dello Spirito e del Tempo

Arene finali

Arena 1	Arena 2	Arena 3 (in seguito a una "Mossa Speciale Finale")
Ring	Arena Devastata	Cratere
Pianeta Namek		Namek in rovina
Colline	Colline Nebbiose	Cratere
Montagna rocciosa		Cratere
Isole		Cratere
Tempio		Cratere

Curiosità

• Dragon Ball Z: Budokai ottenne un buon successo e fu apprezzato da fan e critici, così la serie si concluse con due seguiti.
• La versione per Nintendo GameCube uscì un anno dopo la versione per PlayStation 2, introducendo la grafica cel-shading tramite un port di terze parti, le versioni differiscono solo per il rendering differente dei modelli e l'edizione europea continua a soffrire di alcuni bug di minima importanza.
• Cercando nei dati di gioco, è possibile sentire il presentatore del torneo dire i nomi di Saibaiman, Cell Jr. e Cui, personaggi non giocabili nel gioco completo.
• La versione europea, essendo la prima uscita, ha qualche bug in più, un'intro differente fatta di collage della modalità storia (mentre le altre versioni hanno una versione 3D della sigla originale) e detiene una traduzione molto scadente in tutte le lingue disponibili sul disco a causa della base inglese tradotta dai giapponesi con molti termini inusuali e molti errori grammaticali o frasi completamente senza senso o fuori contesto.
• L'unica versione in cui è presente il sangue nelle scene animate è l'edizione americana.
• L'edizione americana è attualmente l'unico modo per trovare la versione completa della sigla americana "Rock the Dragon" ed è attualmente l'unico gioco di Dragon Ball Z, insieme a Dragon Ball Z: Ultimate Tenkaichi e Dragon Ball Xenoverse, uscito in occidente in cui è possibile ascoltare Cha-La Head-Cha-La, la sigla giapponese di Dragon Ball, costantemente rimossa dagli americani per via della loro soundtrack e delle loro sigle completamente differenti dalla serie televisiva originale.

Voci correlate

• Dragon Ball Z: Budokai 2
• Dragon Ball Z: Budokai 3
• Dragon Ball Z: Infinite World
• Dragon Ball Z
• Lista di videogiochi di Dragon Ball

Collegamenti esterni

• (JA) Sito ufficiale, web.archive.org.
• (EN) Dragon Ball Z: Budokai, in MobyGames, Blue Flame Labs.