Dragon Ball Z: Super Butōden

Dragon Ball Z: Super Butōden 3; videogioco
	Goku e Vegeta prima di un incontro
Piattaforma	Super Nintendo
Data di pubblicazione	29 settembre 1994; marzo 1995; marzo 1995;
Genere	Picchiaduro a incontri
Origine	Giappone
Sviluppo	Bandai
Pubblicazione	Bandai
Modalità di gioco	Giocatore singolo, multigiocatore
Periferiche di input	Gamepad
Supporto	Cartuccia

Dragon Ball Z: Super Butōden 2; videogioco
Piattaforma	Super Nintendo
Data di pubblicazione	17 dicembre 1993; giugno 1994; giugno 1994;
Genere	Picchiaduro a incontri
Origine	Giappone
Sviluppo	Bandai
Pubblicazione	Bandai
Modalità di gioco	Giocatore singolo, multigiocatore
Periferiche di input	Gamepad
Supporto	Cartuccia

Dragon Ball Z: Super Butōden; videogioco
Piattaforma	Super Nintendo
Data di pubblicazione	20 marzo 1993; 30 novembre 1993; 30 novembre 1993;
Genere	Picchiaduro a incontri
Origine	Giappone
Sviluppo	Bandai
Pubblicazione	Bandai
Modalità di gioco	Giocatore singolo, multigiocatore
Periferiche di input	Gamepad
Supporto	Cartuccia

La serie Dragon Ball Z: Super Butōden (ドラゴンボールZ 超武闘伝^?, Doragon Bōru Zetto Chō Butōden, lett. "Dragon Ball Z: Super Fighting Story") è una serie di picchiaduro basata sull'anime e sul manga Dragon Ball Z. Ogni episodio è stato sia sviluppato che pubblicato da Bandai. Ci sono tre episodi per il Super Nintendo e uno per il Sega Saturn.

Modalità di gioco

Ogni titolo ha modalità di gioco simili:

Story mode: modalità che segue, piuttosto vagamente, le storie raccontate nella serie animata e nei fumetti;
Classic fight: modalità di scontri singoli 1 contro 1; è possibile organizzare scontri con la CPU o contro avversari umani.
Tournament: modalità di scontri 1 contro 1, nel quale si combatte con una serie di personaggi per vincere il torneo finale.
Pratice: modalità nel quale è possibile scontrarsi con personaggi gestiti dalla CPU ma si è dotato di vita infinita. Appare solo in Super Butōden 3 e in Shin Butōden.

Shin Butōden possiede anche altre due modalità esclusive: Group Battle e Mr. Satan mode. Nella prima è possibile creare una squadra di cinque personaggi, con il quale combattere contro un'altra squadra; nella seconda Mr. Satan deve guadagnare abbastanza denaro per pagare i debiti a C-18: per farlo è possibile piazzare scommesse sui vari scontri e utilizzare oggetti in grado di barare (bucce di banana, dinamite, armi ecc).

Inoltre come caratteristica di tutta la serie è quella di dividere lo schermo quando i personaggi si allontanano troppo tra di loro, in modo da non dover modificare la dimensione dei personaggi, permettendo anche una grande libertà di movimento.

Super Famicom

Dragon Ball Z: Super Butōden

Dragon Ball Z: Super Butōden (ドラゴンボールZ 超武闘伝^?, Doragon Bōru Zetto Chō Butōden, lett. "Dragon Ball Z: Super Fighting Story") è il primo episodio della serie Super Butōden. Il gioco fu distribuito in Giappone il 20 marzo 1993^[1] mentre in Francia e in Spagna il 30 novembre del 1993. Super Butōden presenta 10 personaggi e la sua story mode spazia dall'ultima parte di Dragon Ball fino alla conclusione del Cell Game.

Dragon Ball Z: Super Butōden 2

Dragon Ball Z: Super Butōden 2 (ドラゴンボールZ 超武闘伝2^?, Doragon Bōru Zetto Chō Butōden Tzū, lett. "Dragon Ball Z: Super Fighting Story 2"), chiamato Dragon Ball Z 2: la Légende Saien in Francia, è il secondo episodio della serie Super Butōden. Il gioco fu distribuito in Giappone il 17 dicembre 1993^[1] mentre in Francia e in Spagna nel 1994. Super Butōden 2 presenta 10 personaggi ed è ambientato al tempo del Cell Game, con variazioni laterali che coinvolgono Borjack, Zangya e Broly, senza alcun rapporto con i film dai quali provengono. Per ragioni di riadattamento, questi tre personaggi sono stati rinominati rispettivamente Kujila, Aki e Tara nella versione francese.

La story mode divenne molto popolare all'epoca a causa delle tante possibili variazioni. A seconda se il giocatore vince o perde una battaglia, la storia prenderà una piega diversa, che porta a molte possibilità di sperimentare. La traduzione ufficiale francese fu molto approssimativa e il più delle volte di difficile comprensione per chi aveva familiarità con la storia di Dragon Ball. Un numero significativo di frasi era grammaticalmente scorretto, a volte tanto da risultare completamente incoerenti.

Dragon Ball Z: Super Butōden 3

Dragon Ball Z: Super Butōden (ドラゴンボールZ 超武闘伝3^?, Doragon Bōru Zetto Chō Butōden Surī, lett. "Dragon Ball Z: Super Fighting Story 3"), chiamato Dragon Ball Z 3: Ultime Menace in Francia, è il terzo episodio della serie Super Butōden. Il gioco fu distribuito in Giappone il 29 settembre 1994^[1] mentre in Francia e Spagna nel 1994. Super Butōden 3 presenta 10 personaggi. Curiosamente, è l'unico gioco della serie privo di una story mode.

Sega Saturn

Dragon Ball Z: Shin Butōden

Dragon Ball Z: Shin Butōden videogioco
Piattaforma	Sega Saturn
Data di pubblicazione	17 novembre 1995
Genere	Picchiaduro a incontri
Origine	Giappone
Sviluppo	TOSE
Pubblicazione	Bandai
Modalità di gioco	Giocatore singolo, multigiocatore
Periferiche di input	Gamepad
Supporto	CD-ROM

Dragon Ball Z: Shin Super Butōden (ドラゴンボールZ 真武闘伝^?, Doragon Bōru Zetto Shin Butōden, lett. "Dragon Ball Z: True Fighting Story") è il quarto episodio della serie Super Butōden. Il gioco fu distribuito solo in Giappone il 17 novembre 1995. Il titolo presenta 26 personaggi e la story mode va dall'arco degli Androidi al Cell Game. Curiosamente, gli sprites dei personaggi erano stati usati in un precedente gioco di Dragon Ball Z, Dragon Ball Z: Ultimate Battle 22 per PlayStation. Allo stesso modo, i video introduttivi dei due videogiochi presentano le stesse immagini, ma con un montaggio e una colonna sonora diversi.

Personaggi

Combattente	1	2	3	Shin
16
18
Borjack/Kujila^[2]
Broly/Tara^[2]
Crilin
Capitano Ginew
Cell
Cell Jr.
Darbula
Dr. Gelo
Freezer
Gogeta
Gotenks
Great Saiyaman
Kaiohshin
Maestro Muten
Majin Bu
Majin Vegeta
Mr. Satan
Piccolo
Rikoom
Son Gohan
Son Gohan (ragazzo)
Son Goku
Son Goku (bambino)
Son Goten
Super Bu
Tenshinhan
Trunks (bambino)
Trunks "Futuro Alternativo"
Vegeta
Yamcha
Zangya/Aki^[2]
Zarbon