The Slayers

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai a: navigazione, cerca
Se hai problemi nella visualizzazione dei caratteri, clicca qui.
Slayers
manga
Copertina del manga pubblicato dalla Planet Manga
Copertina del manga pubblicato dalla Planet Manga
Titolo originale Sureiyāzu
Autore Hajime Kanzaka
Disegni Shoko Yoshinaka
Editore Kadokawa Shoten
1ª edizione 1995 – 2005
Tankobon 8 (completa)
Editore it. Panini Comics
1ª edizione it. febbraio 1998 – giugno 1999
Collana 1ª ed. it. Manga Top
Periodicità it. mensile
Tankobon it. 11 (completa)
Lettura it. originale (da destra a sinistra)
Genere
Slayers
serie TV anime
Titolo originale Sureiyāzu
Regia Takashi Watanabe
Studio
Rete TV Tokyo
1ª TV 7 aprile 1995 – 29 settembre 1995
Episodi 26 (completa)
Editori it.
Reti italiane
1ª TV it. agosto 1997 – settembre 1997
Doppiaggio it.
Slayers Next
serie TV anime
Titolo originale Sureiyāzu NEXT
Regia Takashi Watanabe
Studio
Rete TV Tokyo
1ª TV 5 aprile 1996 – 27 settembre 1996
Episodi 26 (completa)
Reti italiane
1ª TV it. settembre 1997 – ottobre 1997
Doppiaggio it. Deneb Film (doppiaggio tv)
Slayers Try
serie TV anime
Titolo originale Sureiyāzu TRY
Regia Takashi Watanabe
Studio
Rete TV Tokyo
1ª TV 4 aprile 1997 – 26 settembre 1997
Episodi 26 (completa)
Reti italiane
1ª TV it. marzo 1998 – aprile 1998
Doppiaggio it. Deneb Film (doppiaggio tv)
Slayers Revolution
serie TV anime
Titolo originale Sureiyāzu REVOLUTION
Regia Takashi Watanabe
Studio J.C.Staff
Rete TV Tokyo
1ª TV 2 luglio 2008 – 25 settembre 2008
Episodi 13 (completa)
Rete italiana Hiro
1ª TV it. 5 ottobre 2009 – 17 ottobre 2009
Episodi it. 13 (completa)
Slayers Evolution-R
serie TV anime
Titolo originale Sureiyāzu EVOLUTION－R
Regia Takashi Watanabe
Studio J.C.Staff
Rete TV Tokyo
1ª TV 12 gennaio 2009 – 6 aprile 2009
Episodi 13 (completa)
Rete italiana Hiro
1ª TV it. 31 ottobre 2009 – 14 novembre 2009
Episodi it. 13 (completa)
Slayers - Storie di specchi, chimere e mammoni
OAV anime
Titolo originale スレイヤーズ　すぺしゃる
Regia Hiroshi Watanabe
Studio J.C.Staff
1ª edizione 25 luglio 1996
Episodi 3 (completa)
Doppiaggio it. Digital Editing Audio
Slayers Excellent (inedito)
OAV anime
Titolo originale スレイヤーズえくせれんと
Regia Hiroshi Watanabe
Studio
1ª edizione 25 luglio 1998
Episodi 3 (completa)

Slayers (スレイヤーズ Sureiyāzu?), è una serie di anime, manga e light novel giapponese di genere fantasy. Nasce come una serie di light novel scritta da Hajime Kanzaka nel corso degli anni novanta. La storia racconta di Lina Inverse e Gourry Gabriev e delle loro avventure, facendo la parodia dei giochi di ruolo fantasy.

L'anime si compone di cinque serie televisive, di cui le prime tre Slayers, Slayers Next e Slayers Try realizzate tra il 1995 e il 1997 da J.C.Staff che si compongono di 26 episodi ciascuna per un totale di 78 puntate, trasmesse su Tv Tokyo. Infine la quarta e la quinta realizzate recentemente tra il 2008 e il 2009, Slayers Revolution[1][2] e Slayers Evolution-R[3][4], di 13 episodi ciascuna, quindi complessivamente la serie TV conta ben 104 puntate. Le stagioni sono state tutte dirette da Takashi Watanabe.

Alle serie seguono numerosi OAV e film pubblicati successivamente alla serie televisiva, ma che si svolgono in realtà prima degli eventi di quest'ultima ed in cui Lina è accompagnata da una maga assillante e presuntuosa di nome Naga. La storia si svolge in un mondo medievale dove la magia occupa un ruolo fondamentale. La serie animata è organizzata in cicli dal tono inizialmente umoristico, che poi lentamente diventano sempre più seri, tanto che alla fine culminano in eventi nei quali il destino dell'universo è appeso ad un filo. Tuttavia anche i momenti più seri sono smorzati da piccole gag comiche, dando a Slayers un tocco leggero.

L'adattamento italiano della serie televisiva è stato curato da Mediaset, che ne ha modificato il titolo in Un incantesimo dischiuso tra i petali del tempo per Rina per le prime tre serie, trasmettendone una versione pesantemente censurata su Italia 1 tra il 1997 e il 1998.[5] Dal 5 ottobre 2009 è andata in onda su Hiro la 4ª stagione con il titolo originale, stesso discorso per la quinta trasmessa a partire dal 31 ottobre 2009.

Nel 2004, l'ora dismessa Shin Vision, editò nuovamente la prima serie con il titolo Slayers, per la pubblicazione in DVD con i nomi originali, adattamento fedele ed un cast di voci diverso.

I film e gli OAV della serie sono stati pubblicati in Italia da Yamato Video nel 1999 con adattamento fedele ma mentenendo il cast di voci e i nomi dei personaggi uguali a quelli della serie TV. Questi sono stati poi trasmessi sul canale di SKY Man-Ga nel settembre 2011.

Indice

[modifica] Trama

[modifica] Slayers

Rina, una maga che pratica magia nera, incontra, dopo aver rapinato una banda di ladri come al suo solito, Gourry, uno spadaccino che si offre come guardia del corpo per la ragazza, che gli appare gracile e indifesa. Da allora i due non si separeranno più. Pochi giorni dopo dei misteriosi personaggi si interessano a ciò che la ragazza aveva rubato in precedenza, e fra di essi vi è uno sciamano di nome Zelgadis. L'essere una volta umano, ma ormai trasformato completamente in pietra, con i suoi sottoposti cercherà in tutti i modi di ottenere un oggetto: inizialmente cercando di comprare tutta la refurtiva, poi usando la forza. Intanto Lina scopre che l'oggetto stregato è una piccola statua di oricalco, e più volte in pericolo verrà salvata anche dal suo compagno possessore della spada di luce.

[modifica] Slayers Next

Nella seconda serie vengono presentati nuovi personaggi fra cui Xellos, un misterioso monaco dall'eterno sorriso sulle labbra e Martina (nome italiano anche nella versione originale), una principessa che sin dalla prima puntata cerca di vendicarsi dell'umiliazione patita. Ritroviamo i quattro protagonisti in diverse avventure che sembrano scollegate, fino a quando non si viene a conoscenza di uno strano individuo completamente avvolto in bende. Si scopre in seguito che era un demone al servizio di Garv un potente demone interessato ai poteri di Lina, a questo punto si scopriranno le intenzioni di Xellos che deve difendere la ragazza dai ripetuti attacchi dei demoni, tutto questo per facilitare il suo superiore Phibrizzo.

La serie ha avuto pesanti censure in Italia tanto che il finale è stato completamente stravolto poiché gli ultimi 3 episodi sono stati riadattati in uno solo da 17 minuti, mentre in realtà gli episodi durano 20 minuti per 3 episodi, quindi 1 ora. Le tre puntate sono state ripristinate nella loro forma integrale il 12, 13 e 14 agosto 2009 con la trasmissione della serie su Hiro.

[modifica] Slayers Try

La storia è incentrata su Valgarv, un drago ultimo della sua specie sterminata dai draghi dorati, accolto da Garv come suo più potente allievo e trasformato in un demone. Il suo rancore diventerà una minaccia per l'intero mondo e Xellos si unirà a Lina e compagni per cercare di difenderlo. Inizialmente il divoratore di mondi si appresta ad entrare nella dimensione di Slayers ma poi si fonderà proprio con Valgarv e soltanto la purezza di Filia, un altro nuovo personaggio, farà in modo di cancellare l'odio del mezzodrago facendolo tornare cucciolo.

[modifica] Slayers Revolution

Rina viene sospettata per la distruzione di alcuni carri armati immuni alla magia appartenenti al regno di Ruvingard. Viene così inseguita dall'Ispettore Wizer Freion. Scoprono che i carri armati vengono in realtà distrutti da Pokota, un animaletto con grosse orecchie in grado di lasciare ogni sorta di incantesimo compreso il Dragon Slave. Pokota distrugge i carri armati perché vuole impedire al Regno di Ruvingard (nello specifico alla marchesa Gioconda) di usarli. Il progetto di questi carri è stato rubato da Duclis (un uomo tigre) al regno di Taphorasia, la patria di Pokota e dello stesso Duclis. Il regno di Taphorasia è nascosto nelle nebbie e pochi sanno come arrivarci, la sua popolazione è stata congelata perché gravemente malata. Pokota è alla ricerca di colui che l'ha congelata (Rezo il Monaco Rosso) perché la cura è stata trovata. Duclis però vuole vendicarsi dei regni che non hanno aiutato Taphorasia e risveglia la bestia Zanaffar, ingrediente base dei carri armati e dell'armatura di Gioconda. Zanaffar guidato da Duclis marcia verso Saillune ma Lina, Gourry, Zelgadis, Amelia, Sylphiel, Pokota e Philionel riusciranno a fermarli.

[modifica] Slayers Evolution-R

Dopo la distruzione di Zanaffar, Lina e i suoi compagni vanno alla ricerca del misterioso Vaso del Signore degli Inferi. Questo vaso sembra contenere l'anima di Rezo. Dopo l'apparizione fugace di un'armatura contenente l'anima di Naga (che non ricorda chi è) Lina viene invitata a recarsi a Vezendi da Zuuma, l'assassino che da Revolution cerca di uccidere Lina. Se non si fossero presentati qualcuno sarebbe morto. A Vezendi vengono assunti come guardie del corpo di un ricco mercante, Radok. Si scopre presto che proprio Radok è Zuuma. Al termine di uno scontro sanguinoso questo viene finito da Xellos, Lina viene in possesso del vaso contenente l'anima di Rezo. Pokota è deciso a resuscitare il Monaco Rosso e porta il vaso a Taphorasia. Rezo ha bisogno di un corpo per resuscitare e Pokota gli cede il suo. Rezo libera gli abitanti di Taphorasia dalle loro bare di cristallo ma assieme al monaco è stata resuscitata la parte di Shabranigdu, il demone dagli occhi di rubino. Il demone attacca Lina che lo aveva sconfitto nella prima serie e lei, pur avendo qualche remora decide di finirlo con un Giga Slave. Pokota immobilizza il demone liberando la sua anima dal pupazzo e rivendicando il suo corpo e Rezo, poco prima di morire, salva Pokota rispedendo la sua anima nel pupazzo.

Il titolo di questa stagione era inizialmente pensato come Slayers Glory.[3]

[modifica] Personaggi

Exquisite-kfind.png Per approfondire, vedi la voce Personaggi di The Slayers.

Protagonista assoluta in ogni incarnazione della storia è la giovane maga Lina Inverse, il cui personaggio ha portato al successo la seyu e cantante giapponese Megumi Hayashibara. In quasi tutte le serie Lina è affiancata da Gourry Gabriev, aitante ma imbranato spadaccino innamorato di Lina; lo stregone Zelgadis Greywords, dapprima avversario ed in seguito alleato di Lina; Amelia Wil Tesla Saillune, deliziosa chierica che si unirà a Lina nelle sue avventure. Negli OAV e nll'amica/rivale Naga the White Serpent, prosperosa quanto arrogante maga.

Nell'edizione su DVD della Shin Vision sono stati mantenuti i nomi originali, mentre nell'adattamento Mediaset destinato alle trasmissioni televisive delle prime tre serie animate i nomi sono stati leggermente modificati.

[modifica] Ambientazione

Nell'universo di Slayers esiste un essere supremo, né buono, né malvagio, chiamato Signore degli Incubi («Lord Of Nightmare») o Mare del Caos (tradotto nell'adattamento italiano anche con Oceano del Caos), che ha creato l'universo. Quattro pilastri sorgono dal Mare del Caos, ognuno che regge uno dei quattro mondi esistenti. In ogni mondo ci sono divinità (Shinzoku) e demoni (Mazoku), che si combattono senza fine. Se gli dei dovessero vincere la guerra in un mondo, quel mondo sarà in pace, se dovessero vincere i demoni il mondo sarà distrutto e riportato al Caos.

Nel mondo di Lina il dio supremo è Ceiphied ("Dio Drago Oceano"), mentre il demone supremo è Shabranigdu (il "Mostro dagli Occhi di Rubino"). Circa 5000 anni fa, dopo una battaglia durata migliaia di anni, Ceipheid ha vinto la guerra e diviso il corpo di Shabranigdo in sette parti per impedirgli di tornare in vita. Comunque Ceipheid spossato dall'azione affondò nel Mare del Caos, lasciando quattro parti di sé stesso nel mondo.

Un millennio prima degli eventi di Slayers una delle parti di Shabranigdu (che era sigillata nel corpo di Lei Magnus, uno dei cinque grandi saggi, tra i più potenti stregoni di tutti i tempi) ritornò in vita ed iniziò la Guerra di Resurrezione (o Guerra dell'avvento demoniaco) contro una delle parti di Ceiphied, il Re Drago dell'Acqua (Lagulandia o Acqua Lord). Infine il pezzo di Shabranigdu vince, ma l'Acqua Lord usando quanto gli rimaneva dei suoi poteri, lo congelò sigillandolo nelle montagne di Kataart.

[modifica] Incantesimi

Exquisite-kfind.png Per approfondire, vedi la voce Magia in The Slayers.

La magia nel mondo di Slayers si manifesta prevalentemente mediante incantesimi, suddivisi secondo l'origine dei loro poteri in magia nera, magia del caos, magia divina, magia sciamanica e magia bianca.

[modifica] Anime

La serie animata è suddivisa in 5 serie: le prime 3 composte da 26 episodi ciascuna, mentre le altre 2 da 13 episodi ciascuna.

[modifica] Episodi

Un incantesimo dischiuso tra i petali del tempo per Rina

N° Titolo italiano
Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji		 In onda
Giappone
Slayers (26 episodi)
1 La maga
「Angry? リナ怒りのドラグスレイブ」 - Angry? Rina Ikari no Doragu Sureibu		 7 aprile 1995
2 I vendicatori
「Bad! ミイラ男は趣味じゃない!」 - Bad! Miira Otoko wa Shumi ja nai!		 14 aprile 1995
3 Lo sconosciuto
「Crash! 激突!赤いの白いの怪しいの!」 - Crash! Gekitotsu! Akai no Shiroi no Ayashii no!		 21 aprile 1995
4 I poteri addormentati
「Dash! 逃げろ!魔法が使えない?」 - Dash! Nigero! Mahō ga Tsukaenai?		 28 aprile 1995
5 Uno strano pesce
「Escape! 炎の半魚人ヌンサ!」 - Escape! Honō no Hangyojin Nunsa!		 5 maggio 1995
6 Chi è il vero nemico?
「Focus! 本当の敵はレゾ?」 - Focus! Hontō no Teki wa Rezo? Zel libera Lina e "scappano" insieme, ma vengono raggiunti da Zeno che rivela parte della sua malvagità e delle sue vere intenzioni. Zel, dopo un breve racconto del suo passato, ottiene la fiducia di Lina e i due superano insieme una serie d'imboscate da parte dei sottoposti del Monaco Rosso, indignato per il tradimento subito.		 12 maggio 1995
7 La leggendaria Spada di Luce
「Give Up寸前? 出た必殺の剣っ!!」 - Give Up Sunzen? Deta Hissatsu no Ken!! Dopo essere stati raggiunti da Gourry, Lina e Zel continuano a sfuggire ai sicari di Zeno, ai quali si è aggiunto un pericoloso demone da lui evocato. Mentre Zel affronta numerosissimi Troll e i suoi vecchi compagni, Gourry e Lina sono costretti ad affrontare il demone all'apparenza invincibile, ma poi stupendo tutti, Gourry rivela la vera natura della sua arma che altri era che l'Antica e inestimabile Spada di Luce e facilmente lo sconfigge. Dimostrando una notevole fedeltà a Zel, al gruppo si uniscono anche Zolf e Rodimus.		 19 maggio 1995
8 Il risveglio
「Help! シャブラニグドゥ復活!!」 - Help! Shaburanigudu Fukkatsu!! Zeno invita il gruppo a raggiungere la sua Torre per consegnargli la Pietra Filosofale, con il ricatto di tramutare in pietra ogni essere umano che sia in grado di raggiungere con i suoi poteri. Lina&Comp. decidono di accontentarlo, una volta arrivati Zeno incanta Zel perchè li affronti e li tenga impegnati mentre lui compie il Rito di Risveglio, che riesce. Il Re Demone si libera dalla sua prigione: gli occhi senza vista di Zeno, il Monaco Rosso e smembra il suo corpo ritornando corporeo.		 26 maggio 1995
9 Prima dello scontro decisivo
「Impact! 脅威の決戦前夜!」 - Impact! Kyōi no Kessen Zen'ya! Shabranigdo uccide Zolf e Rodimus che hanno tentato di affronttarlo, mentre Lina, Gourry e Zel scappano e trovano rifugio in una città vicina dove si ristorano e cercano una soluzione per eliminare il Re Demone. La battaglia sembra inutile, egli è immune alla Magia Nera e in apparenza anche a quella Bianca, l'unica flebile speranza sembra rimasta nella Spada di Luce. Dopo averne discusso il gruppo si appresta ad affrontarlo mentre sul mondo già comincia a manifestarsi la sua influenza malefica.		 2 giugno 1995
10 La grande battaglia
「Jackpot! のるかそるかの大バクチ!」 - Jackpot! Noru ka Soru ka no Ō-Bakuchi! Lina, Gourry e Zel affrontano Shabranigdo ma sia la Magia Nera, sia la Magia Bianca falliscono. Il Re Demone evoca e scaglia loro contro una serie di creature mostruose, Zel rimane ferito e mentre Lina li abbatte, Gourry utilizza la Spada di Luce contro Savranigdu che però blocca il colpo con la sola forza di una mano. Il demone decreta la fine dell'umanità per sua mano e Gourry in un momento di pericolo passa la sua Spada a Lina, Zel fa appello allo spirito di Zeno imprigionato che rispodne all'invocazione bloccando il demone nel suo corpo mutato. Lina infonde alla Spada di Luce la forza del più potente incantesimo della Magia del Caos: Giga Slave/Luce nelle Tenebre in cui Zeno influisce anche la sua forza, Shabranigdo è sconfitto o meglio una delle sue 7 parti sparse per il mondo. Il gruppo si dirige alla città di Atras con la consapevolezza che probabilmente, Zeno aveva il demone in corpo da così a lungo, che questi aveva influenzato le sue azioni e il suo animo.		 9 giugno 1995
11 Guai nella famiglia reale
「Knock out! セイルーンお家騒動!」 - Knock Out! Seirūn Oie Sōdō!		 16 giugno 1995
12 Lezioni di magia
「Lovely! アメリアの魔法修行」 - Lovely! Ameria no Mahō Shugyō		 23 giugno 1995
13 La taglia
「Money! 賞金稼ぎをブチのめせっ!!」 - Money! Shōkin Kasegi o Buchinomese!!		 30 giugno 1995
14 Presi per la gola
「Navigation! サイラーグへの招待状!」 - Navigation! Sairāgu e no Shōtaijō!		 7 luglio 1995
15 Sposa per finta
「Oh no! リナの結婚狂想曲?」 - Oh no! Rina no Kekkon Kyōsōkyoku?		 14 luglio 1995
16 Finzione o realtà?
「Passion! 舞台にかける青春?」 - Passion! Butai ni Kakeru Seishun?		 21 luglio 1995
17 Il mostro marino
「Question? あの娘?にプロポーズ!」 - Question? Ano Ko? ni Puropōzu!		 28 luglio 1995
18 Il ritorno del Monaco Rosso
「Return! 赤法師ふたたび!」 - Return! Aka Hōshi Futatabi!		 4 agosto 1995
19 La distruzione di Sailarg
「Shock! サイラーグ崩壊!」 - Shock! Sairāgu Hōkai!		 11 agosto 1995
20 Il laboratorio segreto
「Trouble! 嵐の半魚人ラハニム」 - Trouble! Arashi no Hangyojin Rahanimu		 18 agosto 1995
21 Il duello
「Upset! ガウリイVSザングルス」 - Upset! Gaurii VS Zangurusu		 25 agosto 1995
22 Il tesoro
「Vice! 残されしものたち」 - Vice! Nokosareshi Monotachi		 1 settembre 1995
23 La tavoletta magica
「Warning! エリスの執念!」 - Warning! Erisu no Shūnen!		 8 settembre 1995
24 Il mostro invincibile
「X-DAY よみがえる魔獣!」 - X-DAY Yomigaeru Majū!		 15 settembre 1995
25 L'ultima speranza
「Yes!最後の希望 祝福の剣[ブレス·ブレード]」 - Yes! Saigo no Kibō [Buresu Burēdo]		 22 settembre 1995
26 Vittoria!
「Zap! 勝利はあたしのためにある」 - Zap! Shōri wa Atashi no Tame ni Aru		 29 settembre 1995
Slayers Next (26 episodi)
27 Alla ricerca del Trattato di Zoana
「いきなりピンチ! 魔人ゾアメルグスターの恐怖!」 - Ikinari Pinchi! Majin Zoamerugusutā no Kyōfu!		 5 aprile 1996
28 Arriva Zeross
「ふざけた神官[プリースト]! その名はゼロス!」 - Fuzaketa Purīsuto! Sono Na wa Zerosu! Lina & Company, si alleano per continuare il viaggio insieme e recuperare l'Antico Sacro Testo di Magia, ma mentre la maga è in azione per ottenere informazioni alla sua vecchia maniera (pestando le varie bande di ladri! XD), un ambiguo giovanotto: Xellos si presenta e chiede di unirsi a loro poichè rincorrono lo stesso obbiettivo. Dopo alcune incertezze Lina decide per tutti e accetta, ma Zel non approva e si separano. Il gruppo prima s'infiltra in una banda e poi scoperti scatenano il pandemonio. Zel li segue e recupera la copia delle pergamene, ma Xellos rompe a tutti le uova nel paniere.		 12 aprile 1996
29 Opposte fazioni
「素敵な商売! 用心棒も楽じゃない!」 - Suteki na Shōbai! Yōjinbō mo Raku ja nai!		 19 aprile 1996
30 Nuove avventure
「いにしえの契約! 不死を求める者!」 - Inishie no Keiyaku! Fushi o Motomeru Mono!		 26 aprile 1996
31 La pietra del contratto
「残されし愛ゆえに!」 - Nokosareshi Ai Yue ni!		 3 maggio 1996
32 La vendetta di Martina
「逃がさない! 執念のマルチナふたたび!」 - Nigasanai! Shūnen no Maruchina Futatabi!		 10 maggio 1996
33 Prendi il drago per la gola
「びっくり料理[クッキング]! 幻のドラゴンを追え!」 - Bikkuri Kukkingu! Maboroshi no Doragon o Oe! Lina&Comp. si fermano in un ristorante che serve un menù costosissimo ed esclusivo tutto a base di carne di Drago, ma vengono imbrogliati e gli servono carne di Troll. Il Capo Cuoco dispiaciuto gli promette un gustoso pranzetto e li invita a cacciare con lui il Drago che finirà sui loro piatti; e Xellos si gode lo spettacolo.		 17 maggio 1996
34 Mister X
「永遠なれ! フィルさんが死んだ日?」 - Eien Nare! Firu-san ga Shinda Hi?		 24 maggio 1996
35 La rivelazione
「秘められし野望! 衝撃の告白?」 - Himerareshi Yabō! Shōgeki no Kokuhaku? Lina, Gourry, Zel, Amelia e suo padre raggiungono Seyruun indenni e qui fanno al conoscenza dei primi due sospettati: il fratello reale e suo figlio, e dei loro maghi sottoposti: Kanzel e Mazenda. Durante una riunione strategica Lina riceve una lettera da Alfred, il cugino di Amelia che chiede un'incontro e nel suo corso rivela l'identità del mandante: suo padre; ma la riunione era spiata da un demone(femmina-Mazenda) che li imprigiona in una realtà astratta da cui Lina esce con ingegno e si ritrovano al Tempio Sacro. Lina e Amelia attirano il demone all'interno e grazie alla Magia Bianca -rinvigorita dal campo magico prodottto dall'incantesimo di protezione applicato al Regno di Seyruun- la sconfiggono temporaneamente, Mazenda si ritira, ma inaspettatamente congela i poteri magici di Lina.		 31 maggio 1996
36 Rivoglio i miei poteri!
「クセ者ぞろいの珍道中?! 魔力を取り戻せ!」 - Kuse Mono Zoroi no Chindōchū?! Maryoku o Torimodose! Lina si reca da un famoso Chirurgo Magico per provare a riavere i suoi poteri ma sulla via incontra Martina Zoana N.N. e Xellos, che afferma di stare aspettando proprio lei. I tre continuano il viaggio insieme e quando arrivano dal famoso Runa, scoprono che è morto un anno prima ma è la sua nipotina Karin a continuare il lavoro che si offre di aiutarla; Martina sabota la pozione curativa e attira loro contro un branco di demoni, con Lina spacciata e indifesa è Xellos che salva la situazione. L'abitazione di Runa è distrutta e la cura è impraticabile, così Lina compra quattro Talismani Magici da un riluttante Xellos, mentre inaspettatamente Martina trova una copia del Sacro Testo di Magia.		 7 giugno 1996
37 Una nuova arma
「迫り来る闇の声! 切り裂けラグナ·ブレード!」 - Semari Kuru Yami no Koe! Kirisake Raguna Burēdo! Xellos spiega che il Sacro Testo di Magia è il ricettacolo degli incantesimi utilizzati dai Cinque Dark Lord, leggendolo Lina trova un nuovo potente incantesimo della Magia del Caos, ma prima che possa completare la decifratura dell'ultima pagina, il libro prende misteriosamente fuoco. A Seyruun: Amelia, Zel, Gourry e Philionel vengono rapiti da Kanzel e Mazenda, con cui ingaggiano una battaglia. Gli Anziani danno l'allarme e Lina accorre, giunta trova la situazione giusta per provare la nuova arma: Ragna Blade/Lancia di Tenebra, che sgretola la dimensione alternativa creata dai demoni liberando gli altri. La situazione sembra risolta ma Kanzel rapisce di nuovo Philionel.		 14 giugno 1996
38 Colpo di scena
「ドンデン返し? 意外なる真実!」 - Dondengaeshi? Igai Naru Shinjitsu! Zel, Gourry e Lina curano le ferite dello scontro, mentre Christofer (il fratello reale) rinuncia al trono e guida le ricerche del Principe. Alfred il figlio, dimostra di essere il vero colpevole e richiamanti a se Kanzel e Mazenda gli ordina di assassinare Philionel e liberarsi di Lina&Comp. dimostrando spietatezza Mazenda lo uccide. I due demoni dichiarano di volere un'allenza con Lina e che in precedenza dovevano eliminarla per ordine di Garv -il Demone Drago- uno dei Cinque Dark Lord, e usano Phil come ricatto. Xellos arriva all'improvviso e salva Phil mentre gli altri ingaggiano battaglia: alla fine Lina uccide Mazenda con la Spada di Luce.		 21 giugno 1996
39 Una vittoria per Rina
「墜落寸前! 野望のついえる時!」 - Tsuiraku Sunzen! Yabō no Tsuieru Toki!

Kanzel rinnova la proposta a Lina di dare la sua anima a Garv, ma lei rifiuta e Kanzel colpisce Zel e Gourry. Con Lina ancora al 50%, il gruppo subisce gli attacchi del nemico e non può andare a segno a causa della capacità dei demoni di spostarsi nelle dimensioni; finchè Lina indifesa precipita nel vuoto facendo disperare impotenti Amelia, Zel e Gourry, per poi riapparire e colpire Kanzel con il Dragon Slave/Fulmine Rosso spiegando poi gioviale di aver recuperato i pieni poteri con la morte di Mazenda(che li aveva congelati) e Gourry la sgrida per lo spavento preso. Ferito gravemente Kanzel non molla e li attacca sfruttando la sua più grande capacità, Lina costretta utilizza la Ragna Blade/Lancia di Tenebra e lo uccide.

Ma l'Isola Galleggiante su cui si trovano precipita verso Seyruun finchè Lina non effettua un secondo Dragon Slave e la fa a pezzi.		 28 giugno 1996
40 La danza
「禁断のダンス? 最強呪文はどこだ!」 - Kindan no Dansu? Saikyō Jumon wa Doko da!		 5 luglio 1996
41 La torre delle bambole
「大激突? 戦いのアルテメ塔」 - Dai Gekitotsu? Tatakai no Arteme Tō! In una serata tranquilla Xellos racconta un'antica leggenda horror al gruppo: dove un uomo solitario abitante in una Torre rinchiude lo spirito dell'amata in una bambola per tenerla per sempre con se. Mentre Amelia e Martina si spaventano, Xellos ipotizza che solo consultando il Sacro Testo di Magia un mortale poteva ottenere un simile potere. Così partono tutti per la suddetta "abitazione" -brulicante di centinaia d'inquietanti bambole-, travestiti con ridicoli costumi di carnevale, per superare le strane prove e raggiungere il tesoro. Ma il tutto è un'insolita trappola congeniata da un demone che vuole Lina.		 12 luglio 1996
42 Un torneo speciale
「恨みの魔球! 根性の豪速球!」 - Urami no Makyū! Konjō no Gōsokkyū! Durante uno sconbussolato pranzo, Lina viene invitata da uno sconosciuto a partecipare in coppia ad un Torneo di Palla Magica, dove sembra che in palio ci sia una Coppa con incisioni sul Sacro Testo. Il gioco è pericolosissimo e Lina si troverà ad affrontare una potentissima Martina in coppia con Keith; e a sorpresa anche Xellos con Amelia che vincono il torneo.		 19 luglio 1996
43 Il regno delle donne
「うわさの彼女はゼルガディス?」 - Uwasa no Kanojo wa Zerugadisu? Il gruppo s'infiltra nel Regno di Femminia per cercare una copia del Sacro Testo di Magia, ma gli uomini non sono ammessi e se scoperti di aver varcato i confini vengono uccisi. Zel, Gourry e Xellos sono così costretti a travestersi da affascinanti donzelle e mantenere la copertura a qualunque costo; qui Zel fa la conoscenza della principessa con cui stringerà amicizia, ma un'insidioso demone renderà il soggiorno meno spensierato. Sul finale si scoprirà che la principessa è un maschio come una buona parte della popolazione.		 26 luglio 1996
44 Il tempio di sabbia
「砂の神殿! ギガスレイブの秘密!」 - Suna no Shinden! Giga Sureibu no Himitsu! Il gruppo demoralizzato dai continui fallimenti, dispera di riuscire mai a trovare una copia del Sacro Testo, così Xellos a sorpresa rivela di conoscere l'ubicazione del manoscritto originale e porta tutti al Tempio della Sabbia dove innumerevoli, enormi, lastre di pietra finemente incise riportano in una lingua arcaica e indecifrabile ogni incantesimo mai creato. Qui fanno la conoscenza della nonnina Aqua, la Custode che li aiuterà recuperare e decifrare le informazioni che cercano, all'interno dell'immenso deserto. Aqua inoltre porta Lina all'Antico Monolite Nero che le mostrerà una visione di cosa accadrebbe al mondo se un giorno perdesse il controllo del Giga Slave/Luce nelle Tenebre; inaspettatamente poi fa la sua comparsa Garv -il Demone Drago- uno dei Cinque Dark Lord.		 2 agosto 1996
45 Grazie nonnina
「ついに発覚っ? ゼロスの正体!」 - Tsui ni Hakkaku? Zerosu no Shōtai! Garv rivela di essere braccato da Hellmaster Phibrizzo -il Principe degli Inferi- e dagli altri discepoli che lo considerano un traditore del Re Demone, ma soprattutto si conferma la vera identità di Xellos, che è un Demone Superiore al servizio di Phibrizzo e almeno per il momento ha il compito si seguire Lina. Poi il gruppo ingaggia battaglia: Xellos affronta Garv e gli altri Saigram; la battaglia sembra persa e mentre Lina&Comp. si danno alla fuga, Aqua si rivela essere una proiezione dei pensieri di Lagunara -il Re dei Draghi del Mare- che si sacrifica e li teletrasporta in salvo, dopo aver rivelato l'ubicazione dello Spirito del Sacro Testo di Magia. Al sicuro, il gruppo deve fare i conti con la vera natura di Xellos e decidere il dafarsi.		 9 agosto 1996
46 La valle dei Draghi
「いくっきゃないっ! ドラゴンの谷を目指せ!」 - Ikukkya nai! Doragon no Tani o Mezase! Lina&Comp. sono giunti in un paesino semi-deserto molto vicini alla meta segnalata da Aqua, ma un'insisiosa e labirintica foresta sbarra loro la strada. Qui, per caso un ragazzino cerca di derubare Lina, che gli chiede in cambio della libertà informazioni per raggiungere la Vetta del Drago sui Monti Katar e le ottiene; ma prima devono attraversare la Valle dei Draghi:una riserva naturale scelta come dimora dai Draghi Dorati Reali e Draghi Neri. Un Drago Reale di nome Milgathia sotto "suggerimento" di Xellos gli accompagna a destinazione; ma Saigram gli attacca all'entrata, e vengono raggiunti anche da Martina guidata dal ragazzino. Xellos, Gourry, Zel, e Amelia affrontano il Demone permettendo a Lina e Milgathia di entrare indisturbati.(insieme a Martina)		 16 agosto 1996
47 Le due sfere
「千年の真実! 裏切りの魔竜王」 - Sen Nen no Shinjitsu! Uragiri no Maryūō!

Xellos e Saigram spostano il combattimento in una dimensione alternativa, ma si lasciano indietro un regalino insidioso: due potenti, piccole sfere che attaccano gli altri. Milgathia nel frattempo, confida a Lina di guardarsi da Xellos e il soprannome che la sua gente gli ha dato, dopo la Grande Battaglia per il confinamento di Shabranigdu avvenuta 1012 anni fa: lo Sterminatore di Draghi. Subito dopo compare Aqua che fa apparire lo Spirito del Sacro Testo di Magia, cioè i ricordi e la conoscenza di Lagunara -il Re dei Draghi del Mare- sacrificatosi durante la Grande Battaglia, con Lui Lina otterrà le risposte a tutte le sue domande, anche le più terribili. Ma poi arrivà Garv e di nuovo Lina riesce a fuggire solo con l'estremo sacrificio di Aqua e Milgathia.

Ritornata nel mondo reale aiuta gli altri a disfarsi delle sfere, ma a tradimento Amelia viene colpita a morte da Saigram, Zel cerca di guarirla con la sua magia ma non è sufficiente, ci penserà Milgathia. Lina e Xellos affrontano e uccidono Saigram, ma poi Xellos viene gravemente ferito da Garv.		 23 agosto 1996
48 Il rapimento
「奪われた光の剣! 魔竜王最後の時!」 - Ubawareta Hikari no Ken! Maryūō Saigo no Toki!

Xellos se la svigna e lascia il gruppo nei guai: Zel e Gourry affrontano Garv inutilemnte per permettere a Lina di ripredere le forze dopo l'uso della Ragna Blade/Lancia di Tenebra, ma verranno salvati in extremis da Amelia, mentre Milgathia cura Lina. Quando Amelia si distrae Garv cerca di ucciderla ma Zel si metterà in mezzo rimanendo ferito a morte, a quel punto sarà Lina a fronteggiarlo con la Ragna Blade, sconfiggiendolo e Milgathia vola via dopo aver salvato Zel e Gourry. La battaglia sembra finita, ma Garv ricompare(in piena forma) e il gruppo si da alla fuga.

A sorpresa il ragazzino che li ha seguiti fin lì uccide Garv senza alcuna pietà e si rivela essere Hellmaster Phibrizzo -il Principe degli Inferi-, che rapisce Gourry sotto gli occhi impotenti dei suoi amici.		 30 agosto 1996
49 Il Cavaliere Magico
「脅威の魔剣士! 再会の旅路!」 - Kyōi no Makenshi! Saikai no Tabiji!

Lina, Zel, Amelia e Martina decidono di recarsi a Sailarg come ordinato dal ricatto di Hellmaster Phibrizzo, per cercare di liberare Gourry e sulla strada incontrano Sylphiel e dopo averla aggiornata, lei rivela di stare recandosi nella stessa "città" a causa di alcuni pettegolezzi provenienti dai viaggiatori, che raccontano della scomparsa dell'Albero Sacro e della ricomparsa della città distrutta dal Zeno-Falso. Poco dopo, ingaggiano una battaglia senza quartiere contro un misterioso Spadaccino Magico che impugna la Spada di Luce, e combatte sotto Phibrizzo.

Durante lo scontro arriva Zangulus che si offre di occuparsene, e permette a Lina di colpirlo con la Ragna Blade, la cui potenza gli distrugge la maschera e scopre così il volto di Gourry.		 6 settembre 1996
50 La città scomparsa
「邪悪なる罠! 幻の死霊都市!」 - Jaaku naru Wana! Maboroshi no Shiryō Toshi! Phibrizzo sparisce con Gourry e il gruppo ne approffitta per riposare e aggiornare Zangulus, che però si rifiuta di seguirli nell'impresa. La mattina successiva continuano il cammino e raggiungo Sailarg trovandola nuovamente ricostruita: molto di più, tutto è tornato esattamente come lo era prima che il Falso-Zeno l'anniettasse, compreso il padre di Sylphiel; si scopre che la città e i suoi abitanti non erano scomparsi ma solo trasportati in un'altra dimensione, e che non potranno resistere a lungo lontani da essa. Lina&Comp. cercano di accedere al Tempio(nascondiglio) di Phibrizzo che è protetto da una potentissima barriera spazio-temporale, ma vengono attaccati dal cielo da una schiera infinita di demoni e da terra dagli abitanti soggiogati da Phibrizzo. Zangulus permette a Lina e Sylphiel di raggiungere il Tempio, dove Lina usa la Ragna Balde e distrugge la barreria.		 13 settembre 1996
51 Viaggio all'Inferno
「死せる者の魂! リナ最後の決断!」 - Shiseru Mono no Tamashii! Rina Saigo no Ketsudan!

Zangulus, Lina e Sylphiel raggiungono Phibrizzo all'interno del Tempio, dove tiene in ostaggio in un gigantesco cristallo i corpi reali degli abitanti di Sailarg e Gourry. Amelia Zel, e Martina riescono nel frattempo a scappare dagli schiavi del Principe. Lina e Sylphiel attaccano Phibrizzo con un Doppio Dragon Slave creando un pandemonio, ma il Demone sopravvivve e trasporta lì Amelia, Zel e Martina.

Uno dopo l'altro Phibrizzo uccide: Amelia, Sylphiel, Zel, Zangulus e Martina e costringe Lina ad usare il Giga Slave con la promessa che se lo sconfigge li riavrà salvi e incolumi; Lina lo accontenta e l'incantesimo sfugge al suo controllo grazie al Demone facendo piombare il mondo nel Caos. La fine sembra giunta, ma improvvisamente la potenza torna sotto il suo controllo e sovrasta addirittura il potere di Phibrizzo che attonito scopre che la volontà di Lina è controllata dal gran Signore degli Incubi.		 20 settembre 1996
52 Rina torna tra noi!
「Go to NEXT! そしてまた...」 - Go to NEXT! Soshite Mata...

Hellmaster Phibrizzo non può nulla contro la superiorità del Sovrano del Caos in persona, e vuole/chiede di essere ricongiunto alle tenebre da cui è nato e di portare con se il Mondo, poichè entrambi hanno lo stesso desiderio, ma il gran Signore degli Incubi non condivide ne il potere ne il trono, e lo uccide. Il colpo distrugge il cristallo e libera dall'incantesimo gli abitanti di Sailarg, Amelia, Zel, Sylphiel, Zangulus e Martina, che si risvegliano e grazie a Xellos scoprono che il corpo di Lina ora contiene il potere e la volontà del gran Signore degli Incubi e che lei andrà con lui nell'Eterno Mare del Caos poichè questo era il patto stipulato. Gourry non ci sta, segue Lina-Sovrano del Caos e a lui si uniscono tutti gli altri, ma vengono subito sbalzati nuovamente sulla terra. Gourry rimane il solo a seguire Lina, pregandola e supplicandola, di restare con lui: ma Lei impietosa svanisce. Gourry si dispera è perso nel Mare del Caos, e ha perso la persona per lui più importante, ma poi Lina ricompare letteralmente tra le sue braccia e i due si baciano. Quando Lina e Gourry ritornano sulla Terra e incontrano Zel, Amelia e Sylphiel dimostrano di non ricordare nulla di ciò che è accaduto.

Martina e Zangulus si sposano e decidono di ricostruire il regno andato perduto. Lina, Gourry, Zel, Amelia e Sylphiel partono nuovamente per una nuova avventura... ma solo dopo che Xellos ha riportato la Spada di Luce e gli abbia salutati.		 27 settembre 1996
Slayers Try (26 episodi)
53 Si parte!
「威風堂々?旅立ちの帆をあげろ!」 - Ifū Dōdō? Tabidachi no Ho o Agero!

Sono passati alcuni giorni dalla sconfitta di Hellmaster Phibrizzo e Lina&Comp. si sono momentaneamente divisi: Amelia è tornata a svolgere il suo ruolo di Principessa di Seyruun, Zel la segue in incognito, mentre Lina e Gourry sono vicini ad un porto impegnati in un'enorme scorpacciata. Ma tutti i Regni sono in fermento! La caduta del Principe degli Inferi ha provocato un'impensabile cambiamento: la potentissima Barriera Magica imposta da Shabranigdu che isolava da più di 1000 anni parte del continente dal resto del mondo, è svanita. Così, i numerosi Sovrani decidono di finanziare una spedizione che avrà il compito di raccogliere informazioni e portare ambasciatori per stipulare trattati di pace con i Regni sconosciuti; gli inviati di Seyruun saranno a capo della flotta.

In questo clima, una bellissima ragazza di nome Filia ingaggia Lina, Gourry e Zel per una misteriosa missione, ma non prima di aver messo alla prova la loro forza, nella sua vera forma: un Drago Dorato Reale. Lina, Zel, Gourry e Amelia la affrontano sull'Ammiraglia mettendola in fuga con il Drag Slave, poi decidono di proseguire il viaggio a bordo del vascello.		 4 aprile 1997
54 La lettera
「半信半疑?故郷からの手紙に!」 - Hanshin Hangi? Kokyō kara no Tegami ni!

Dopo 7 giorni di digiuno alla deriva in mare il gruppo è allo stremo, mentre Lina e Gourry si contendono un povero gabbiano, Zel comprende che la presenza dell'uccello significa che la terra ferma è vicina; Lina usa i poteri e mette il turbo alla nave che si schianta nel centro di una città bel mezzo di un saccheggio.

Istigati dalla fame, il gruppo fa piazza pulita dei banditi e la nuova conoscenza di bombe e cannoni. Dopo essersi rifoccilati avvistano Filia in volo e la seguono. Lei spiegherà di essere una Sacerdotessa del Fire Dragon King e annuncierà un'apocalittica Profezia(della Stella Nera) e che gli umani prescelti per impedirla sono loro, non solo lo era anche la sorella maggiore di Lina: Luna Inverse, che però rifiuta l'incarico essendo molto impegnta e scarica/obbliga Lina ad accettare l'incarico.		 11 aprile 1997
55 Una vecchia conoscenza
「傍若無人なアイツはどこへ?」 - Bōjaku Bujin na Aitsu wa Doko e?

Del tutto disinterressato alla profezia Zel lascia il gruppo e si mette alla ricerca di templi e biblioteche per cercare manoscritti antichi, portando il caos e l'agitazione in città al punto che Amelia si vede quasi costretta ad affrontarlo, prima che Filia lo picchi con la sua mazza per punizione. Peccato che dietro a tutte le inconprensioni ci sia Xellos (che ha fatto tutto perchè si stava annoiando), alla cui presenza demoniaca Filia è molto suscettibile.

I banditi sotto ordine di Valgarv saccheggiano un'altro villaggio e trovano "una spada conficcata in una roccia", mentre lui ingaggia battaglia con Lina&Comp.		 18 aprile 1997
56 Un nuovo nemico
「東奔西走!ヤツの狙いはカタキ討ち?」 - Tōhon Seisō! Yatsu no Nerai wa Katakiuchi? Valgarv rivela di essere stato un'allievo di Garv -il Demone Drago- e dimostra di essere interessato alla Gorun Nova: la Spada di Luce, mettendo Gourry in serie difficoltà al punto che deve essere salvato da Zel e Amelia; l'arrivo di Xellos lo metterà in fuga e permetterà agli altri di cercare Filia dispersa nella battaglia. A Valgarv intanto viene consegnata la Lancia di Luce. Lina&Comp. dopo qualche aggiornamento si dirigono al Villaggo della Sabbia che stato completamente distrutto, mentre i banditi estraggono la spada e attirano un antico nido di vermi giganti, che però viene facilmente sconfitto rimettendola al suo posto. Lina e Gourry affrontano Valgarv e quando le due armi magiche entrano in contatto la reazione è esponenziale, a quel punto Armace compare e ordina la fuga.		 25 aprile 1997
57 La trasformazione
「流言飛語?炎を吐かなきゃ煙は立たぬ?」 - Ryūgen Higo? Honō o Hakanakya Kemuri wa Tatanu?

Xellos e Filia litigano per gran parte del viaggio a causa delle loro nature opposte, e quando il gruppo fa rifornimento di cibo in una città (che non permette l'accesso ai Draghi), Xellos ferisce a parole Filia che fugge sconvolta; gli abitanti scoperta la sua vera natura decidono di attaccarla ma lei preferisce non reagire e viene catturata. Filia viene sottoposta ad un pubblico processo e giudicata colpevole, Lina e gli altri fanno irruzione ma sarà Xellos (con un poco di ingegno) a far infuriare Filia che si trasforma in Drago Dorato Reale e distrugge tutto.

In conclusione i due opposti continuano a litigare in maniera molto(ma molto), pericolosa.		 2 maggio 1997
58 Le rovine mobili
「流浪流転?暴走神殿の旅を!」 - Rurō Ruten? Bōsō Shinden no Tabi o! Dopo ore di viaggio il gruppo si concede una pausa in una piccola cittadina che si staglia su antiche rovine costruite dai Draghi. Gli scagnozzi di Valgarv s'infiltrano e drogano il cibo destinato a loro ma solo Filia cade sotto il suo influsso, e gli altri ne approfittano per seguire Zel all'interno delle rovine; dove incontrano Xellos. Nessuno a parte Filia è in grado di leggere l'antico codice inciso sulle pareti, così Zel le scaglia un incantesimo e la sveglia, il bracciale della Sacerdotessa s'illumina e attiva un antico meccanismo che traforma le rovine in un tReNo(sì, non avete letto male! XD), La cui destinazione è il Palazzo del Fire Dragon King. Peccato che le rotaie corrano sotto molte città e se le attraversassero verrebbero distrutte, in più per potersi muovere il luogo risucchia i poteri magici e lascia il gruppo indifeso agli attacchi degli scagnozzi di Valgarv.		 9 maggio 1997
59 Il grande saggio
「和平会談?これがドラゴンの神殿か?」 - Wahei Kaidan? Kore ga Doragon no Shinden ka? Dopo aver fatto schiantare le rovine contro il Palazzo del Fire Dragon King, Lina&Comp. incontrano il Grande Saggio e i Draghi Anziani Guardiani che li invitano a pranzo. Intanto, Armace e Valgarv discutono del piano e del fatto che stano cercando le Cinque Armi più potenti presenti sul pianeta. A pranzo concluso, il Grande Saggio mette Lina, Gourry, Zel e Amelia al lavoro per riparare i danni compiuti; con l'aiuto dei loro poteri e dei Draghi Carpentieri l'ala distrutta viene riscostruita in breve. Poi vengono convocati davanti al Consiglio dei Draghi Anziani che permette loro di aiutarli, in quel momento Armace fa la sua comparsa nella Sala.		 16 maggio 1997
60 Inizia l'avventura
「用意周到!計画は動き出した!」 - Yōi Shūtō! Keikaku wa Ugokidashita!

Armace rivela di essere un Demone proveniente da un altro mondo e intenzionato a portare la Stella Nera/Dark Star in questo mondo, chiede la Gorun Nova in cambio della pace e il Grande Saggio accetta, ma appare Valgarv e la battaglia comincia in un tutti-contro-tutti a cui partecipa anche Xellos. Alla fine Valgarv, ruba la Ragudo Mezegis/Lancia di Luce ad Armace.

Nel corso scopriamo il passato di Valgarv: il suo vero nome era Valtier e apparteneva alla specie Antico Drago/Drago Perduto sterminata molti secoli prima dai Draghi Dorati Reali perchè ritenuta (ingiustamente) pericolosa, che Garv lo aiutò e lo trasformò in mezzo-demone perchè la loro storia era simile.		 23 maggio 1997
61 I due regni
「連続発射!戦いの荒磯!」 - Renzoku Hassha! Tatakai no Araiso!

Baritono e Contralto sono due regni in guerra tra loro: dove ogni giorno alle 12.00 in punto si prendono a cannonate, ma senza fare veri danni o vittime, solo perchè cercano di rubarsi a vicenda i due Vasi Magici che possiedono. Lina, Filia e Gourry sono in un fronte mentre Amelia, Zel e Xellos dall'altro alla ricerca d'informazioni e tracce sull'Ultima Arma.

Entrambi i gruppi vengono ingaggiati degli eredi al trono per rubare il rispettivo vaso.		 30 maggio 1997
62 Il ponte
「追放覚悟!二人の愛は永遠よね?」 - Tsuihō Kakugo! Futari no Ai wa Eien yo ne? I Vasi che sembravano delle patacche-senza-valore, hanno invece il potere di unire la Magia Divina e la Magia Nera, poichè racchiudono in se il potere dei Demoni e quello dei Draghi/o Dei; e di inibire quello della Ragudo Mezegis. Gli Slayers devono risolvere la disputa tra Baritono e Contralto, e respingere gli attacchi dei discepoli di Valgarv per imposessarsi dei vasi magici.		 6 giugno 1997
63 La trappola
「難関突破?男ジラスの底力!」 - Nankan Toppa? Otoko Jirasu no Sokojikara!

Gli Slayers devono affrontare una serie di prove e giochi per raggiungere il tesoro custodito su una montagna sacra(in equilibrio come una bilancia su un altro monte), in compagnia di una guida piuttosto losca. Ad un certo punto dovranno dividersi in coppie: Zel&Lina, Gourry&Amelia, Xellos&Filia che però viene piantata in asso di brutto. Le prove creeranno equivoci e incompresioni nel gruppo, che sono tutta opera di Jiras(la volpe rossa con la benda) che mirava a dividere la loro forza per annientarli. Comprese tutte le trappole del tempio sono state piazzate da lui.

Jiras alla fine riesce ad impossessarsi della Gorun Nova.		 13 giugno 1997
64 L'inseguimento
「無我夢中!迷宮の追跡行!」 - Muga Muchū! Meikyū no Tsuiseki-kō! Gli Slayers devono passarne di tutti colori all'inseguimento di Jiras: bombe, trappole, siluri, cascate, scalate, Filia(XD), fino a raggiungere una caverna scavata nell'Oricalco/Orialco, covo di Valgarv dove risiede la Dark Star e Armace è stato messo in stasy, qui ricompare anche Xellos che raggiunge Valgarv sofferente e dilaniato dal potere dei Draghi, e gli fa una proposta: o il mezzo-drago si schiera con i demoni e userà la Dark Star per portare il caos sulla terra, o Xellos ha l'ordine di ucciderlo. In cambio avrà Lina su un piatto d'argento.		 20 giugno 1997
65 Rivelazioni a sorpresa
「一触即発!鍵を握る者!」 - Isshoku Sokuhatsu! Kagi o Nigiru Mono!

Valgarv rifiuta categoricamente sia la proposta del demone che quella Filia, che lo esorta aiutare la Luce, lo scontro che ne deriva è cruento e impietoso. Armace nel frattempo, svela a Lina che il suo scopo è quello di portare la Dark Star in questo mondo per annientarla definitivamente con il potere delle Cinque Armi, mentre Valgarv vuole usare la sua forza per ditruggere e purificare il mondo che l'ha tradito e scacciato. Lina accetta di collaborare con Armace e di aiutarlo a compiere la sua missione, quando raggiungono gli altri Xel è ferito, e Amelia e Zel riconsegnano la Gorun Nova nelle mani di Gourry.

Ma non per molto perchè Valgarv s'impossessa sia della spada sia della lancia.		 27 giugno 1997
66 Arrivano i nostri
「横行闊歩!終わりなき慟哭!」 - Ōkō Kappo! Owari Naki Dōkoku! Valgarv conduce tutti al luogo primordiale dove Shabranigdu e Lagunara combatterono il primo scontro tra Luce e Oscurità, sede prescelta per aprire il portale. Scopriamo i nomi delle altre Cinque Armi: Nezar e Bordigar hanno il compito di controllare il passaggio, la Gorun Nova e la Ragudo Mezegis quello di aprirlo, e infine la Galveila di annientare Dark Star. Filia è la prima ad attaccare Valgarv ma inutilmente, a quel punto gli Slayers danno battaglia finchè Lina non lo pugnala e poi utilizza il Dragon Slave, ma senza effetti. Il mezzo-drago rapisce Filia, la costringe ad usare la Ragudo Mezegis e aprire il portale al suo posto. Dabranigdu appare con una potenza terrificante e Lina decide di contrastarlo con il Giga Slave che però ha un risvolto imprevisto e chiama le Armi che appartengono all'Overworld(il mondo di Armace) che chiudono il passaggio, creando il pandemonio.		 4 luglio 1997
67 Rina sull'isola delle meraviglie
「厄難危難?ここは不思議の島!」 - Yakunan Kinan? Koko wa Fushigi no Shima!		 11 luglio 1997
68 La nave misteriosa
「喧々囂々!呪われた壺の恐怖!」 - Kenken Gōgō! Norowareta Tsubo no Kyōfu!		 18 luglio 1997
69 ...e vissero felici e contenti
「効果覿面?恋の行方は紙一重!」 - Kōka Tekimen? Koi no Yukue wa Kamihitoe!		 25 luglio 1997
70 I paladini della giustizia
「適材適所!正義の里のアメリア!」 - Tekizai Tekisho! Seigi no Sato no Ameria!		 1 agosto 1997
71 Finalmente riuniti
「三者三様!光の示す先!」 - Sansha San'yō! Hikari no Shimesu Saki!		 8 agosto 1997
72 L'eroe
「勇者降臨?少女の祈りは誰のため?」 - Yūsha Kōrin? Shōjo no Inori wa Dare no Tame?		 15 agosto 1997
73 Un segreto tra i ghiacci
「未開未踏!封じられた歴史!」 - Mikai Mitō! Fūjirareta Rekishi!		 22 agosto 1997
74 L'arco di luce
「永逝永訣!倒れし者への叫び!」 - Eisei Eiketsu! Taoreshi Mono e no Sakebi!		 29 agosto 1997
75 La volpe e la bomba
「問答無用!決戦の地を目指せ!」 - Mondō Muyō! Kessen no Chi o Mezase!		 5 settembre 1997
76 Un ritorno inaspettato
「推測不能!開かれし禁断の門!」 - Suisoku Funō! Hirakareshi Kindan no Mon!		 12 settembre 1997
77 Una battaglia difficile
「闇の星より出ずる者!」 - Yami no Hoshi yori Izuru Mono!		 19 settembre 1997
78 Pronti a ricominciare
「TRY again!白く還りし刻!」 - TRY again! Shiroku Kaerishi Toki!		 26 settembre 1997

Slayer Revolution

N° Titolo italiano
Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji		 In onda
Giappone Italia
1 A caccia di pirati
「AMAZING 驚愕のドラグスレイブ!?」 - AMAZING Kyōgaku no Doragu Sureibu!?		 2 luglio 2008 5 ottobre 2009
2 Braccio di ferro con la legge
「BECAUSE それはリナ=インバースだから!」 - BECAUSE Sore wa Rina Inbāsu dakara!		 9 luglio 2008 6 ottobre 2009
3 Chi sta rubando gli animali?
「CHASE 終わりなき追走」 - CHASE Owari Naki Tsuisō		 16 luglio 2008 7 ottobre 2009
4 Diamo una speranza al mondo!
「DRIFTER 追うか追われるか」 - DRIFTER Ou ka Owareru ka		 23 luglio 2008 8 ottobre 2009
5 Eterno riposo
「ETERNAL 悠久に眠れし森」 - ETERNAL Yūkyū ni Nemureshi Mori		 30 luglio 2008 9 ottobre 2009
6 Festa al villaggio di Rotolo
「FALL ON 奇祭! 珍祭? あの玉を押しあげろ!」 - FALL ON Kisai! Chinsai? Ano Tama o Oshiagero!		 6 agosto 2008 10 ottobre 2009
7 Galeone extra lusso
「GORGEOUS 狙われた豪華客船!?」 - GORGEOUS Nerawareta Gōka Kyakusen!?		 13 agosto 2008 11 ottobre 2009
8 Hai minuti contati, Rina Inverse!
「HURRY UP つっこめっ! いや, つっこむな?」 - HURRY UP Tsukkome! Iya, Tsukkomu na?		 20 agosto 2008 12 ottobre 2009
9 Imprigionati nelle segrete
「INSIDER 真実を知るもの!」 - INSIDER shinjitsu o shiru mono!		 27 agosto 2008 13 ottobre 2009
10 L'opera del Monaco Rosso
「JUDGMENT 蘇る白銀!」 - JUDGEMENT Yomigaeru shirogane!		 3 settembre 2008 14 ottobre 2009
11 Il mostro imbattibile
「KEEP OUT しのびよる魔獣!」 - KEEP OUT shinobiyoru majū!		 10 settembre 2008 15 ottobre 2009
12 Attacco rimandato
「LEGACY 決戦セイルーン!」 - LEGACY Kessen Seirūn!		 17 settembre 2008 16 ottobre 2009
13 Il fratello di Zanapher
「MISTY 振り下ろされる刃!」 - MISTY furiorosareru yaiba!		 24 settembre 2008 17 ottobre 2009

Slayer Evolution-R

N° Titolo italiano
Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji		 In onda
Giappone Italia
1 Alla ricerca dell'urna magica
「NEW COMER?新たなる旅立ち!」 - NEW COMER? Aratanaru Tabidachi!		 12 gennaio 2009 31 ottobre 2009
2 Il cavaliere senza testa
「OH MY HEAD!頭はどこだ?」 - OH MY HEAD! Atama wa Doko da?		 19 gennaio 2009 1 novembre 2009
3 Una dentro l'altra
「PARTNER! 二人は一心同体?」 - PARTNER! Futari wa Isshin Dōtai?		 26 gennaio 2009 2 novembre 2009
4 Il ragazzo padre
「QUALITY TIME?愛ある生活?」 - QUALITY TIME? Ai aru seikatsu		 2 febbraio 2009 3 novembre 2009
5 Una voce dall'oscurità
「RAIDER! 闇からの声!」 - RAIDER! Yami kara no koe!		 9 febbraio 2009 4 novembre 2009
6 Chi è il bersaglio?
「SEEK! 狙われるのは誰だ!」 - SEEK! Nerawareru no wa dare da!		 16 febbraio 2009 5 novembre 2009
7 Attesa snervante
「TOWN SCAPE 人に作られたモノゆえに」 - TOWN SCAPE Hito ni tsukurareta mono yue ni		 23 febbraio 2009 6 novembre 2009
8 Un viaggio pericoloso
「UNCOVER 暴かれる闇!」 - UNCOVER Abakareru yami!		 2 marzo 2009 9 novembre 2009
9 L'urna contesa!
「VOICE 壺の中身は何ですか?」 - VOICE Tsubo no nakami wa nan desu ka?		 9 marzo 2009 10 novembre 2009
10 L'anima di Zeno
「Wisdom 帰らぬ時を求めて!」 - WISDOM Kaeranu toki o motomete!		 16 marzo 2009 11 novembre 2009
11 Il principe e l'urna
「Xeno 復活の代償」 - XENO Fukkatsu no daishō		 23 marzo 2009 12 novembre 2009
12 Il risveglio del popolo di Traforashia
「YESTERDAYS MEMORY 取り戻した日々」 - YESTERDAYS MEMORY Torimodoshita hibi		 30 marzo 2009 13 novembre 2009
13 Il risveglio del Signore delle Tenebre
「ZERO HOUR 滅びゆくもの!」 - ZERO HOUR Horobiyuku mono!		 6 aprile 2009 14 novembre 2009

[modifica] Serie Tv

Le prime due serie Slayers e Slayers Next sono basate sui romanzi Slayers, mentre la terza serie è stata composta originalmente per la TV.

  • 1995 Slayers (スレイヤーズ): Serie TV, 26 episodi, prodotta da SOFTX, regia Takashi Watanabe. Sigla iniziale: Get Along, sigla finale: I'll Never Give Up!, entrambe cantate da Megumi Hayashibara
  • 1997 Slayers Next (スレイヤーズNEXT): Serie TV, 26 episodi ( su mediaset 24) , prodotta da SOFTX, regia Takashi Watanabe. Sigla iniziale Give a Reason, sigla finale Jama wa sasenai cantate da Megumi Hayashibara.
  • 1998 Slayers Try (スレイヤーズTRY): Serie TV, 26 episodi, prodotta da SOFTX, regia Takashi Watanabe. Sigla iniziale Breeze, sigla finale Don't Be Discouraged cantate da Megumi Hayashibara. La sigla finale dell'ultimo episodio è Somewhere cantata da Hōko Kuwashima (doppiatrice di Philia Ul Copt) e le immagini sono state sostituite da foto che mostrano cos'hanno fatto dopo il termine dell'avventura i personaggi.
  • 2008 Slayers Revolution (スレイヤーズREVOLUTION): Serie TV, 13 episodi, prodotta da SOFTX, regia Takashi Watanabe. Sigla iniziale Plenty of grit, sigla finale "Revolution" cantate da Megumi Hayashibara.
  • 2009 Slayers Evolution-R. Serie TV, 13 episodi. Prodotta da SOFTX, regia Takashi Watanabe. Le sigle sono cantate da Megumi Hayashibara.

[modifica] Edizioni in altre nazioni

[modifica] Film

Ad eccezione di Slayers Premium si svolgono tutti prima della serie TV.

[modifica] OAV

[modifica] Light novel

Le light novel scritte da Hajime Kanzaka ed illustrati da Rui Araizumi che, grazie al loro successo, hanno dato successivamente origine al manga ed all'anime.

  • Slayers (15 volumi, 1990-2000): le light novel da cui saranno tratte le serie TV di Slayers e Slayers Next
  1. Sureiyaazu! - Slayers (25 gennaio 1990)
  2. Atorasu no madoushi - Il Mago di Atlas (25 agosto 1990)
  3. Sairaagu no youma - Il Fantasma di Sairaag (20 febbraio 1991)
  4. Hijiri toshi douran - La commozione della città sacra (25 ottobre 1991)
  5. Shirogane no majuu - L'argentea bestia magica di Shirogane (25 luglio 1992)
  6. Bezendi no yami - L'oscurità di Vazendi (25 marzo 1993)
  7. Maryuuou no chousen - La sfida del Re Demone Drago (25 dicembre 1993)
  8. Shiryou toshi no ou - Il re della città fantasma (10 agosto 1994)
  9. Bezerudo no youken - La spada incantata di Bezeld (25 giugno 1995)
  10. Soraria no bouryaku - Il complotto di Solaria (25 dicembre 1995)
  11. Kurimuzon no moushuu - La radicata delusione di Crimson (25 luglio 1996)
  12. Hagun no sakudou - La manovra dell'esercito dominante (25 aprile 1997)
  13. Goma e no michishirabe - La via per la caduta del male (30 novembre 1998)
  14. Serentia no zoushin - L'odio di Selentia (30 luglio 1999)
  15. Demon Slayers - Demon Slayers (20 aprile 2000)
  • Slayers Special (27 volumi, prequel alla serie di Slayers, in corso di pubblicazione): le avventure di Lina all'epoca in cui viaggiava con Naga (prequel a Slayers). Da questi sono riprese le storie alla base degli OAV e dei film
  1. Shiromajutsu toshi no ouji - Il principe della città della magia bianca (25 luglio 1991)
  2. Ritoru purinsesu - Piccola principessa (25 marzo 1992)
  3. Naaga no bouken - L'avventura di Naga (25 ottobre 1992)
  4. Madoushi kyoukai no inbou - La cospirazione dell'associazione magica (25 giugno 1993)
  5. Tatake! Bokura no daishinkan - Lotta! Il nostro grande monaco (25 ottobre 1993)
  6. Datou! Yuusha-sama - Colpiscilo! Yuusha-sama (25 ottobre 1994)
  7. Ganbare shiryoujutsushi - Non cedere mago fantasma (25 gennaio 1995)
  8. Osorubeki mirai - Il futuro che dovremmo temere (25 luglio 1995)
  9. Iriizu no tabiji - Il viaggio di Iriizu (25 aprile 1996)
  10. Hakaijin wa tsurai yo - È difficile diventare un Dio distruttivo (25 ottobre 1996)
  11. Gekisou! noriai basha! - Corsa pazza! Le carrozze per i trasporti! (25 luglio 1997)
  12. Kaseifu wa mitakamo shinnai - Forse la governante ha visto (25 dicembre 1997)
  13. Aogeba uttoshii - Nubi all'orizzonte (25 luglio 1998)
  14. Hoonteddo Naito? - Haunted Night? (20 ottobre 1999)
  15. Aipuriru no Jikenbo - April's Case File (luglio 2000)
  16. Sukuranburu Guriru - Scrambled Grill (dicembre 2000)
  17. Chiisana Koi Merodhi - A Little and Heavy Melody (giugno 2001)
  18. Atotsugi Soudou! Shinrin Renjaa - Competition for Succession! The Forest Ranger (Dicembre 2001)
  19. Runateku Hesutebaru - Lunatic Festival (luglio 2002)
  20. Misshon Poshiburu - Mission Possible (febbraio 2003)
  21. Nanji, Sono Na wa Suiito Poteto - Thou whose name was Weet Potatoe (Agosto 2003)
  22. Goburin Hantaa Forukusu - Goblin Hunter Folks (Febbraio 2004)
  23. Bureiku obu Desutenii - Break OF Destiny (Ottobre 2001)
  24. Chitei oukoku no kyoui - The threat of the underground kingdom (Aprile 2005)
  25. Kishidou no susume - Encouragement of chivalry (Ottobre 2005)
  26. Misshingu seinto - Missing Saint (Aprile 2006)
  27. Sutanpu tu kiru - Stamp to Kill (Luglio 2006)
  28. Potion Scramble - La rivolta della Pozione (Gennaio 2007)
  29. Mahou no Roujo Princia - Princia, la vieja hechicera (Luglio 2007)
  • Slayers Delicious (4 volumi, prequel alla serie di Slayers, 1997-1999):
  1. Rina-chan oshare daisakusen - La grande campagna della moda di Lina-chan (10 marzo 1997)
  2. Jujutsushi no mori - La foresta dei maghi (10 luglio 1997)
  3. Kyoudai seibutsu no yama - Il monte dei giganti (21 luglio 1998)
  4. Runateku esutebaru - Lunatec Estebal (20 luglio 1999)

[modifica] Manga

  • Slayers, 1 volume disegnato da Rui Araizumi, prima pubblicazione 1995. Pubblicati in Italia nei numeri 12 (luglio 1999) e 13 (agosto 1999) della collana "Manga Top" della Planet Manga
  • Chou-baku Madou-den Slayers, 8 Volumi, adattati dai romanzi Slayers, prima pubblicazione 1995, disegni di Shoko Yoshinaka. Pubblicato in Italia nei primi dieci numeri della collana "Manga Top" della Planet Manga tra il febbraio 1998 e il giugno 1999. Per poter attendere la pubblicazione degli episodi giapponesi c'è stata una pausa di otto mesi tra il numero 9 ed il 10.
  • Slayers Special, prima pubblicazione 2000, adattati dai romanzi Slayers Specials disegnati da Tommy Ohtsuka. Pubblicato sulla collana "Manga Top" della Planet Manga con il titolo slayers - le nuove avventure, a partire dal numero 13
  • Slayers Knight of AquaLord, 6 Volumi, pubblicazione 2003-2005
  • Slayers Premium 1 Volume, adattato dal film Slayers Premium. Pubblicato in Italia sui numeri 52 e 53 della collana "Manga Top" dellal Planet Manga (agosto e settembre 2004).
  • "Slayers Revolution", 1 Volume, pubblicazione 2008
  • "Slayers Evolution-R", 1 Volume, pubblicazione 2009
  • "Slayers Light Magic", 2 Volumi, in corso, pubblicazione 2008-*
  • "Shin Slayers", 2 Volumi, in corso, pubblicazione 2008-*

[modifica] Edizioni in altre nazioni

Il manga è stato pubblicato anche in:

[modifica] Trasmissioni radio

Versione dei romanzi adattati come trasmissioni radio, inedite in Italia

  • Slayers Extra (4 episodi, adattato dai romanzi Slayers Special, 1995-1996)
  • Slayers N'extra (4 episodi, adattati dai romanzi Slayers Special, 1997)
  • Slayers Premium (1 episodio, storia extra al film Slayers Premium, 2002)
  • Slayers VS Orphen (1 episodio, adattato dal romanzo Slayers VS Orphen, 2005)

[modifica] Videogiochi

Sono stati pubblicati i seguenti videogiochi basati su Slayers:

[modifica] Gioco di ruolo

La casa editrice canadese Guardian of Orders ha pubblicato il gioco di ruolo dedicato a Slayers suddiviso in tre volumi BESM Slayers, BESM Slayers Next e BESM Slayers Try, che utilizzano un sistema di gioco compatibile con il d20 system

[modifica] Note

  1. ^ Nuova serie TV all'orizzonte per Slayers?. AnimeClick.it, 28/02/2008
  2. ^ Slayers Revolution: prima immagine e nuove informazioni. AnimeClick.it, 02/04/2008
  3. ^ a b In produzione Slayers Glory, seguito di Revolution. AnimeClick.it, 24/09/2008
  4. ^ In produzione Slayers Evolution-R, seguito di Revolution. AnimeClick.it, 27/10/2008
  5. ^ Alessio Soldano. Censure nell'edizione Mediaset di Slayers. URL consultato il 21 settembre 2011. (archiviato dall'url originale il 24 aprile 2010)

[modifica] Collegamenti esterni

anime e manga Portale Anime e manga: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga
Estratto da "http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Slayers&oldid=47608595"
Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
Comunità
Stampa/esporta
Strumenti
Altre lingue