Flying Witch

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Flying Witch
ふらいんぐうぃっち
(Furaingu Wicchi)
Generecommedia[1], slice of life[2][3], soprannaturale[1]
Manga
AutoreChihiro Ishizuka
EditoreKōdansha
RivistaBessatsu Shōnen Magazine
Targetshōnen
1ª edizione9 agosto 2012 – in corso
Periodicitàmensile
Tankōbon12 (in corso)
Serie TV anime
RegiaKatsushi Sakurabi
Composizione serieDeko Akao
MusicheYoshiaki Dewa
StudioJ.C.Staff
ReteNTV, SUN, RAB, BS Nittele
1ª TV10 aprile – 26 giugno 2016
Episodi12 (completa)
Rapporto16:9
Durata ep.23 min
1º streaming it.Crunchyroll (sottotitolata)

Flying Witch (ふらいんぐうぃっち?, Furaingu Wicchi, lett. "La strega volante") è un manga scritto e disegnato da Chihiro Ishizuka, serializzato sul Bessatsu Shōnen Magazine di Kōdansha dal numero di settembre 2012 uscito il 9 agosto precedente. Un adattamento anime, prodotto dalla J.C.Staff, è stato trasmesso in Giappone tra il 10 aprile e il 26 giugno 2016.

Trama[modifica | modifica wikitesto]

La storia segue le vicende di Makoto Kowata, una giovane strega di Yokohama che durante il suo addestramento si trasferisce da alcuni parenti nella prefettura di Aomori. Mentre cerca di ambientarsi e fa nuove conoscenze, Makoto si adatta presto alla sua nuova vita quotidiana, contornata dei costumi e gli usi tipici della stregoneria.

Personaggi[modifica | modifica wikitesto]

Makoto Kowata in compagnia del suo famiglio Chito nell'anime
Makoto Kowata (木幡 真琴?, Kowata Makoto)
Doppiata da: Minami Shinoda
Chinatsu Kuramoto (倉本 千夏?, Kuramoto Chinatsu)
Doppiata da: Eri Suzuki
La sorella minore di Kei e la cugina di Makoto.
Kei Kuramoto (倉本 圭?, Kuramoto Kei)
Doppiato da: Shinsuke Sugawara
Il fratello maggiore di Chinatsu e il cugino di Makoto.
Nana Kuramoto (倉本 奈々?, Kuramoto Nana)
Doppiata da: Kikuko Inoue
La madre di Kei e Chinatsu.
Akane Kowata (木幡 茜?, Kowata Akane)
Doppiata da: Kana Aoi
La sorella maggiore di Makoto.
Nao Ishiwatari (石渡 なお?, Ishiwatari Nao)
Doppiata da: Shiori Mikami
Inukai (犬養?)
Doppiata da: Mari Hino
Anzu Shīna (椎名 あんず?, Shīna Anzu)
Doppiata da: Yuka Iguchi

Famigli[modifica | modifica wikitesto]

Chito (チト?)
Doppiato da: Ai Kayano
Il famiglio di Makoto. È un gatto nero di diciassette anni.
Kenny (ケニー?, Kenī)
Doppiato da: Ayane Sakura
Il famiglio di Akane. È un gatto bianco che dorme spesso insieme alla sua padrona.
Al (アル?, Aru)
Doppiato da: Ari Ozawa
Il famiglio di Inukai. È un criceto bianco che indossa un piccolo papillon.

Media[modifica | modifica wikitesto]

Manga[modifica | modifica wikitesto]

Il manga, scritto e disegnato da Chihiro Ishizuka, viene serializzato sulla rivista Bessatsu Shōnen Magazine di Kōdansha dal numero di settembre 2012 uscito il 9 agosto precedente[4]. Il primo volume tankōbon è stato pubblicato il 9 dicembre 2013[5] e all'8 giugno 2023 ne sono stati messi in vendita in tutto dodici[6]. In America del Nord i diritti sono stati acquistati dalla Vertical[7].

Volumi[modifica | modifica wikitesto]

NºData di prima pubblicazione
Giapponese
19 dicembre 2013[5]ISBN 978-4-06-394992-6
29 giugno 2014[8]ISBN 978-4-06-395095-3
39 aprile 2015[9]ISBN 978-4-06-395363-3
49 marzo 2016[10]ISBN 978-4-06-395635-1
59 novembre 2016[11]ISBN 978-4-06-395790-7
68 settembre 2017[12]ISBN 978-4-06-510183-4
77 settembre 2018[13]ISBN 978-4-06-512323-2
89 agosto 2019[14][15]ISBN 978-4-06-516285-9 (ed. regolare)
ISBN 978-4-06-517032-8 (ed. limitata)
99 giugno 2020[16]ISBN 978-4-06-519382-2
109 giugno 2021[17]ISBN 978-4-06-523415-0
119 giugno 2022[18]ISBN 978-4-06-528167-3
128 giugno 2023[6]ISBN 978-4-06-531871-3
137 giugno 2024[19]ISBN 978-4-06-535786-6

Anime[modifica | modifica wikitesto]

La serie televisiva anime, prodotta dalla J.C.Staff e diretta da Katsushi Sakurabi, è andata in onda dal 10 aprile al 26 giugno 2016. Le sigle di apertura e chiusura sono rispettivamente Shanranran feat.96 neko (シャンランラン feat.96猫?) di Miwa e Nichijō no mahō (日常の魔法?) di Minami Shinoda ed Eri Suzuki[20]. In Italia[21] e in altre parti del mondo gli episodi sono stati trasmessi in streaming, in contemporanea col Giappone, da Crunchyroll[22]; in particolare, in America del Nord e nel Regno Unito i diritti sono stati acquistati rispettivamente da Sentai Filmworks[23] e Animatsu[24].

Episodi[modifica | modifica wikitesto]

NºTitolo italiano
Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji		In onda
Giapponese
1Dopo 6 anni, bentornata magia
「6年振りの不思議」 - 6-nen-buri no fushigi		10 aprile 2016[25]
2Una visita per la strega
「魔女への訪問者」 - Majo e no hōmon-sha		17 aprile 2016[26]
3Lezioni di agricoltura e di magia
「畑講座と魔術講座」 - Hata kōza to majutsu kōza		24 aprile 2016[27]
4Una veggente tra i fiori di ciliegio
「桜の中の占い師」 - Sakura no naka no uranaishi		1º maggio 2016[28]
5Come usare il tuo famiglio
「使い魔の活用法」 - Tsukaima no katsuyōhō		8 maggio 2016[29]
6Dolcetto e scherzetto
「おかしなおかし」 - Okashi na okashi		15 maggio 2016[30]
7Il caffè Concrucio
「喫茶コンクルシオ」 - Kissa Konkurushio		22 maggio 2016[31]
8I clienti abituali
「常連の鳴き声」 - Jōren no nakigoe		29 maggio 2016[32]
9Il futuro è già qui
「明日の明日は今にある」 - Ashita no ashita wa ima ni aru		5 giugno 2016[33]
10La negata in cucina e la negata con le api
「料理合わずと蜂合わず」 - Ryōri awazu to hachi awazu		12 giugno 2016[34]
11Una balena in cielo
「くじら、空をとぶ」 - Kujira, sora o tobu		26 giugno 2016[35]
12La veste di una strega e modi diversi di passare la giornata
「魔女のローブと日々は十人十色」 - Majo no rōbu to hibi wa jūnintoiro		26 giugno 2016[36]

Note[modifica | modifica wikitesto]

  1. ^ a b (EN) Flying Witch, su sentaifilmworks.com, Sentai Filmworks. URL consultato il 10 novembre 2021.
  2. ^ (EN) Gerald Rathkolb, [Review] The Flying Witch—Complete Collection, su Otaku USA Magazine, 15 ottobre 2017. URL consultato il 10 novembre 2021.
  3. ^ (EN) Marley Crusch, Anime girls can finally chill, su Polygon, 17 agosto 2021. URL consultato il 10 novembre 2021.
  4. ^ (EN) Flying Witch Manga About Teen Witch Gets TV Anime, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 31 luglio 2015. URL consultato il 7 gennaio 2016.
  5. ^ a b (JA) ふらいんぐうぃっち（1）, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 7 gennaio 2016.
  6. ^ a b (JA) ふらいんぐうぃっち（12）, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 3 giugno 2023.
  7. ^ (EN) Vertical Licenses Chihiro Ishizuka's Flying Witch Manga, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 22 maggio 2016. URL consultato il 25 maggio 2016.
  8. ^ (JA) ふらいんぐうぃっち（２）, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 7 gennaio 2016.
  9. ^ (JA) ふらいんぐうぃっち（３）, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 7 gennaio 2016.
  10. ^ (JA) ふらいんぐうぃっち（４）, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 19 aprile 2016.
  11. ^ (JA) ふらいんぐうぃっち（５）, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 3 settembre 2017.
  12. ^ (JA) ふらいんぐうぃっち（6）, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato l'8 settembre 2018.
  13. ^ (JA) ふらいんぐうぃっち（7）, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato l'8 settembre 2018.
  14. ^ (JA) ふらいんぐうぃっち（8）, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 4 settembre 2019.
  15. ^ (JA) ふらいんぐうぃっち（８） ドラマＣＤ付き特装版, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 2 novembre 2019.
  16. ^ (JA) ふらいんぐうぃっち（9）, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 21 giugno 2020.
  17. ^ (JA) ふらいんぐうぃっち（10）, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 7 giugno 2021.
  18. ^ (JA) ふらいんぐうぃっち（11）, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 14 maggio 2022.
  19. ^ (JA) ふらいんぐうぃっち（13）, su kc.kodansha.co.jp, Kōdansha. URL consultato il 26 aprile 2024.
  20. ^ (EN) Miwa Performs Flying Witch Anime's Opening Song With 96 Neko Singer, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 21 marzo 2016. URL consultato il 21 marzo 2016.
  21. ^ Sonia Starsong, Flying Witch dal 9 aprile in simulcast su Crunchyroll, su crunchyroll.com, Crunchyroll, 8 aprile 2016. URL consultato l'8 aprile 2016 (archiviato dall'url originale il 17 aprile 2016).
  22. ^ (EN) Crunchyroll to Stream Flying Witch Anime, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 7 aprile 2016. URL consultato l'8 aprile 2016.
  23. ^ (EN) Sentai Filmworks Licenses Flying Witch Anime, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 13 aprile 2016. URL consultato il 13 aprile 2016.
  24. ^ (EN) Manga Entertainment/Animatsu Acquisitions, su animenewsnetwork.com, Anime News Network, 29 ottobre 2016. URL consultato il 29 ottobre 2016.
  25. ^ (JA) 第1話 6年振りの不思議, su flyingwitch.jp, Kōdansha. URL consultato il 10 aprile 2016 (archiviato dall'url originale il 12 aprile 2016).
  26. ^ (JA) 第2話 魔女への訪問者, su flyingwitch.jp, Kōdansha. URL consultato il 10 aprile 2016 (archiviato dall'url originale il 13 aprile 2016).
  27. ^ (JA) 第3話 畑講座と魔術講座, su flyingwitch.jp, Kōdansha. URL consultato il 23 aprile 2016 (archiviato dall'url originale il 27 aprile 2016).
  28. ^ (JA) 第4話 桜の中の占い師, su flyingwitch.jp, Kōdansha. URL consultato il 30 aprile 2016 (archiviato dall'url originale il 30 aprile 2016).
  29. ^ (JA) 第5話 使い魔の活用法, su flyingwitch.jp, Kōdansha. URL consultato l'8 maggio 2016 (archiviato dall'url originale il 5 maggio 2016).
  30. ^ (JA) 第6話 おかしなおかし, su flyingwitch.jp, Kōdansha. URL consultato il 10 maggio 2016 (archiviato dall'url originale il 12 maggio 2016).
  31. ^ (JA) 第7話 喫茶コンクルシオ, su flyingwitch.jp, Kōdansha. URL consultato il 15 maggio 2016 (archiviato dall'url originale il 22 maggio 2016).
  32. ^ (JA) 第8話 常連の鳴き声, su flyingwitch.jp, Kōdansha. URL consultato il 22 maggio 2016 (archiviato dall'url originale il 28 maggio 2016).
  33. ^ (JA) 第9話 明日の明日は今にある, su flyingwitch.jp, Kōdansha. URL consultato il 29 maggio 2016 (archiviato dall'url originale il 1º giugno 2016).
  34. ^ (JA) 第10話 料理合わずと蜂合わず, su flyingwitch.jp, Kōdansha. URL consultato il 5 giugno 2016 (archiviato dall'url originale l'11 giugno 2016).
  35. ^ (JA) 第11話 くじら、空をとぶ, su flyingwitch.jp, Kōdansha. URL consultato il 12 giugno 2016 (archiviato dall'url originale il 16 giugno 2016).
  36. ^ (JA) 第12話 魔女のローブと日々は十人十色, su flyingwitch.jp, Kōdansha. URL consultato il 19 giugno 2016 (archiviato dall'url originale il 23 giugno 2016).

Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]

Manga
Anime
  Portale Anime e manga: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga
Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Flying_Witch&oldid=138999022"