Planet Manga

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

La Planet Manga è una delle sottoetichette della Panini Comics, nata nel 1996 come Marvel Manga, quando la casa editrice modenese si chiamava ancora Marvel Italia.

L'esordio dell'etichetta è avvenuto con la serie Silent Mobius di Kya Asamiya, presto seguita da altre collane, tra cui l'horror/heroic-fantasy Berserk di Kentaro Miura, probabilmente una delle collane più vendute in Italia. Negli anni si sono affiancati altre serie blockbuster tra cui le più famose e seguite sono Naruto e Bleach provenienti dalla rivista giapponese Shōnen Jump.

Indice

[modifica] Serie pubblicate

Le serie della "Planet" sono pubblicate in edicola o in libreria, e prevalentemente su collane con personaggi a rotazione:

[modifica] Serie interrotte

  • Aqua Knight
  • BASTARD!! BLACK RAINBOW (romanzo)
  • Cacciatori di Elfi
  • DARK ANGEL Phoenix Resurrection
  • D-LIVE
  • DRAKUUN
  • EATMAN
  • FAIRY INVESTIGATORS
  • GEOBREEDERS
  • GUN DRIVER
  • HAGANE
  • KAHN 2a serie
  • KIKAIDER 02
  • MYTHOS
  • OUTLAW STAR
  • RIOT
  • SILENT MOBIUS
  • SLAYER
  • STEAM DETECTIVES
  • TENCHI MUYO
  • Uomo Ragno Manga
  • YUGO
  • Slam Dunk Deluxe

[modifica] Critiche

Spesso questa casa editrice è stata criticata per il frequente uso delle pecette come tecnica per velocizzare i tempi di realizzazione e pubblicazione delle sue testate. Spesso queste critiche sono state discusse nel forum privato di Panini Comics, e col tempo molte discussioni sono state rimosse. Nonostante ora la casa editrice ha fatto promesse per evitare l'uso delle pecette nella fase di lettering delle sue testate, sono sorti quasi immediatamente problemi legati alla imprecisione delle ricostruzioni (in alcuni casi veramente palesi). Un'altra criticità riguarda le traduzioni di alcune opere. A causa di traduzioni imprecise vengono stravolte situazioni, personaggi e intenzioni originarie dell'autore, con danno per il lettore italofono. Da semplici confronti con le edizioni originali, risultano evidenti le incongruenze della trama in oggetto.[senza fonte]

[modifica] Voci correlate

Strumenti personali