Hertha Berliner Sport-Club 2001-2002

Hertha Berliner Sport-Club
Stagione 2001-2002
Sport	calcio
Squadra	Hertha Berlino
Allenatore	Jürgen Röber (1ª-21ª) Falko Götz (22ª-34ª)
Bundesliga	4º posto
Coppa di Germania	Quarti di finale
Coppa di Lega	Vincitore
Coppa UEFA	Terzo turno
Maggiori presenze	Campionato: Preetz (34) Totale: Preetz (44)
Miglior marcatore	Campionato: Paraíba (13) Totale: Paraíba (17)
Stadio	Stadio Olimpico
Maggior numero di spettatori	55 000 vs. Schalke, Borussia Dortmund
Minor numero di spettatori	25 000 vs. Monaco 1860
Media spettatori	36 662
2000-2001 2002-2003 Si invita a seguire il modello di voce

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti l'Hertha Berliner Sport-Club nelle competizioni ufficiali della stagione 2001-2002.

Stagione

Nella stagione 2001-2002 l'Hertha Berlino, allenato da Jürgen Röber e Falko Götz, concluse il campionato di Bundesliga al 4º posto. In Coppa di Germania l'Hertha Berlino fu eliminato ai quarti di finale dal Colonia. In Coppa di Lega l'Hertha Berlino vinse la finale con lo Schalke 04. In Coppa UEFA l'Hertha Berlino fu eliminato al terzo turno dal Servette.

Rosa

N. Ruolo Calciatore 1 P Gábor Király 2 D Denis Lapaczinski 4 D Dick van Burik 5 D Kōnstantinos Kōnstantinidīs 6 D Eyjólfur Sverrisson 7 A Alex Alves 8 C Bart Goor 9 A Ali Daei 11 A Michael Preetz 12 P Christian Fiedler 14 D Josip Šimunić 15 C Sofian Chahed 16 C Roberto Pinto 17 A Sead Zilić 18 C Pál Dárdai

N. Ruolo Calciatore 19 C Andreas Schmidt 20 C Andreas Neuendorf 21 C Michael Hartmann 22 C Stefan Beinlich 23 C René Tretschok 24 A Trond Ludvigsen 25 C Rob Maas 26 C Sebastian Deisler 28 C Nderim Nedžipi 30 C Marcelinho Paraíba 32 C Thorben Marx 33 D Marko Rehmer 40 P Tomasz Kuszczak 44 A Joël Tchami 27 D Oliver Schröder

Organigramma societario

Area tecnica

• Allenatore: Falko Götz
• Allenatore in seconda:
• Preparatore dei portieri: Enver Marić
• Preparatori atletici:

Calciomercato

Sessione estiva

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
C	Bart Goor	Anderlecht
D	Denis Lapaczinski	Reutlingen
C	Marcelinho Paraíba	Grêmio
C	Nderim Nedžipi	Shkupi
C	Andreas Neuendorf	Bayer Leverkusen
C	Roberto Pinto	Stoccarda
A	Joël Tchami	Hertha Berlino (juniores)

Cessioni
R.	Nome	da	Modalità
A	Piotr Reiss	Greuther Fürth
P	Michael Eckhard	Vikt. Aschaffenburg
C	Benjamin Köhler	Duisburg
C	Kai Michalke	Norimberga
D	Tony Sanneh	Norimberga
C	Sixten Veit	Beşiktaş
C	Dariusz Wosz	Bochum

Sessione invernale

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
D	Kōnstantinos Kōnstantinidīs	Bolton
A	Trond Ludvigsen	Bodø/Glimt

Cessioni
R.	Nome	da	Modalità
D	Kōnstantinos Kōnstantinidīs	Bolton

Risultati

Bundesliga

Girone di andata

Amburgo 29 luglio 2001, ore 17:30 CEST 1ª giornata

St. Pauli

0 – 0 referto

Hertha Berlino

Millerntor-Stadion (19 700 spett.) Arbitro:  Aust

---

Berlino 4 agosto 2001, ore 15:30 CEST 2ª giornata	Hertha Berlino	0 – 2 referto	Borussia Dortmund	Stadio Olimpico (55 000 spett.) Arbitro:  Fleischer
Marcatori  52’ Amoroso  87’ Stević

---

Friburgo in Brisgovia 11 agosto 2001, ore 15:30 CEST 3ª giornata	Friburgo	1 – 3 referto	Hertha Berlino	Dreisamstadion (25 000 spett.) Arbitro:  Fandel
Iashvili  88’ Marcatori  11’ (rig.),  42’ Deisler  69’ Preetz

---

Berlino 19 agosto 2001, ore 17:30 CEST 4ª giornata	Hertha Berlino	2 – 3 referto	Energie Cottbus	Stadio Olimpico (42 791 spett.) Arbitro:  Stark
Paraíba  26’ Preetz  90’ Marcatori  56’ Silva  64’ Kobylański  80’ Brasília

---

Stoccarda 8 settembre 2001, ore 15:30 CEST 5ª giornata

Stoccarda

0 – 0 referto

Hertha Berlino

Gottlieb-Daimler-Stadion (22 500 spett.) Arbitro:  Gagelmann

---

Berlino 16 settembre 2001, ore 17:30 CEST 6ª giornata	Hertha Berlino	2 – 1 referto	Monaco 1860	Stadio Olimpico (25 000 spett.) Arbitro:  Wagner
Tapalović  59’ (aut.) Preetz  79’ Marcatori  45’ Agostino

---

Kaiserslautern 22 settembre 2001, ore 15:30 CEST 7ª giornata	Kaiserslautern	4 – 1 referto	Hertha Berlino	Fritz-Walter-Stadion (36 927 spett.) Arbitro:  Strampe
Klose  23’ Lokvenc  50’ Preetz  82’ (aut.) Lincoln  83’ Marcatori  80’ (rig.) Paraíba

---

Berlino 29 settembre 2001, ore 15:30 CEST 8ª giornata	Hertha Berlino	3 – 0 referto	Colonia	Stadio Olimpico (34 926 spett.) Arbitro:  Krug
Deisler  27’ (rig.) Paraíba  49’ Preetz  85’ Marcatori

---

Amburgo 13 ottobre 2001, ore 15:30 CEST 9ª giornata	Amburgo	4 – 0 referto	Hertha Berlino	AOL Arena (43 129 spett.) Arbitro:  Steinborn
Barbarez  37’ Ketelaer  41’,  46’ Benjamin  58’ Marcatori

---

Berlino 20 ottobre 2001, ore 15:30 CEST 10ª giornata	Hertha Berlino	3 – 1 referto	Werder Brema	Stadio Olimpico (34 426 spett.) Arbitro:  Merk
Dárdai  6’ Goor  32’ Rehmer  61’ Marcatori  7’ Ailton

---

Norimberga 28 ottobre 2001, ore 17:30 CEST 11ª giornata	Norimberga	1 – 3 referto	Hertha Berlino	Frankenstadion (24 700 spett.) Arbitro:  Gagelmann
Wiblishauser  59’ Marcatori  20’,  90’ Paraíba  74’ Goor

---

Berlino 4 novembre 2001, ore 17:30 CET 12ª giornata	Hertha Berlino	3 – 0 referto	Borussia M'gladbach	Stadio Olimpico (34 925 spett.) Arbitro:  Krug
Paraíba  12’ van Burik  29’ Preetz  66’ Marcatori

---

Berlino 17 novembre 2001, ore 15:30 CET 13ª giornata	Hertha Berlino	2 – 0 referto	Wolfsburg	Stadio Olimpico (27 400 spett.) Arbitro:  Stark
Sarpei  22’ (aut.) Goor  82’ Marcatori

---

Rostock 24 novembre 2001, ore 15:30 CET 14ª giornata	Hansa Rostock	1 – 1 referto	Hertha Berlino	Ostseestadion (14 700 spett.) Arbitro:  Meyer
Rydlewicz  67’ (rig.) Marcatori  82’ Rehmer

---

Berlino 2 dicembre 2001, ore 17:30 CET 15ª giornata	Hertha Berlino	2 – 1 referto	Bayern Monaco	Stadio Olimpico (52 000 spett.) Arbitro:  Aust
Neuendorf  71’ Dárdai  84’ Marcatori  46’ Kovač

---

Gelsenkirchen 9 dicembre 2001, ore 17:30 CET 16ª giornata

Schalke 04

0 – 0 referto

Hertha Berlino

Arena AufSchalke (60 204 spett.) Arbitro:  Steinborn

---

Berlino 15 dicembre 2001, ore 15:30 CET 17ª giornata	Hertha Berlino	2 – 1 referto	Bayer Leverkusen	Stadio Olimpico (34 635 spett.) Arbitro:  Wack
Neuendorf  19’ Dárdai  62’ Marcatori  37’ Neuville

---

Girone di ritorno

Berlino 18 dicembre 2001, ore 20:00 CET 18ª giornata	Hertha Berlino	2 – 2 referto	St. Pauli	Stadio Olimpico (27 100 spett.) Arbitro:  Merk
Paraíba  62’ Schmidt  85’ Marcatori  50’ (rig.) Meggle  63’ Rath

---

Dortmund 27 gennaio 2002, ore 17:30 CET 19ª giornata	Borussia Dortmund	3 – 1 referto	Hertha Berlino	Westfalenstadion (63 000 spett.) Arbitro:  Aust
Koller  7’,  54’ Wörns  76’ Marcatori  71’ Neuendorf

---

Berlino 2 febbraio 2002, ore 15:30 CET 20ª giornata	Hertha Berlino	1 – 1 referto	Friburgo	Stadio Olimpico (25 146 spett.) Arbitro:  Kemmling
Alves  57’ Marcatori  37’ Iashvili

---

Cottbus 5 febbraio 2002, ore 20:00 CET 21ª giornata	Energie Cottbus	1 – 0 referto	Hertha Berlino	Stadion der Freundschaft (15 600 spett.) Arbitro:  Jansen
Topić  85’ Marcatori

---

Berlino 9 febbraio 2002, ore 15:30 CET 22ª giornata	Hertha Berlino	2 – 0 referto	Stoccarda	Stadio Olimpico (25 329 spett.) Arbitro:  Sippel
Paraíba  16’,  37’ Marcatori

---

Monaco di Baviera 16 febbraio 2002, ore 15:30 CET 23ª giornata	Monaco 1860	0 – 3 referto	Hertha Berlino	Stadio Olimpico (20 000 spett.) Arbitro:  Berg
Marcatori  12’,  49’ Preetz  47’ Beinlich

---

Berlino 23 febbraio 2002, ore 15:30 CET 24ª giornata	Hertha Berlino	5 – 1 referto	Kaiserslautern	Stadio Olimpico (33 652 spett.) Arbitro:  Keßler
Paraíba  13’ (rig.),  69’ Goor  37’ Preetz  43’,  60’ Marcatori  45’ Klose

---

Colonia 2 marzo 2002, ore 15:30 CET 25ª giornata	Colonia	1 – 1 referto	Hertha Berlino	Müngersdorfer Stadion (22 000 spett.) Arbitro:  Albrecht
Cichon  75’ Marcatori  12’ Beinlich

---

Berlino 10 marzo 2002, ore 17:30 CET 26ª giornata	Hertha Berlino	6 – 0 referto	Amburgo	Stadio Olimpico (36 238 spett.) Arbitro:  Strampe
Preetz  40’ Goor  44’,  62’,  85’,  90’ Paraíba  54’ Marcatori

---

Brema 16 marzo 2002, ore 15:30 CET 27ª giornata	Werder Brema	0 – 3 referto	Hertha Berlino	Weserstadion (31 350 spett.) Arbitro:  Wack
Marcatori  62’ Lapaczinski  66’,  85’ Alves

---

Berlino 23 marzo 2002, ore 15:30 CET 28ª giornata	Hertha Berlino	2 – 0 referto	Norimberga	Stadio Olimpico (37 163 spett.) Arbitro:  Weiner
Alves  3’,  32’ Marcatori

---

Mönchengladbach 30 marzo 2002, ore 15:30 CET 29ª giornata	Borussia M'gladbach	3 – 1 referto	Hertha Berlino	Bökelbergstadion (32 200 spett.) Arbitro:  Stark
Ulich  4’ Aidoo  57’,  67’ Marcatori  33’ Paraíba

---

Wolfsburg 6 aprile 2002, ore 15:30 CEST 30ª giornata	Wolfsburg	1 – 3 referto	Hertha Berlino	VfL-Stadion am Elsterweg (15 127 spett.) Arbitro:  Merk
Klimowicz  36’ Marcatori  25’ Hartmann  28’ Preetz  48’ Marx

---

Berlino 13 aprile 2002, ore 15:30 CEST 31ª giornata	Hertha Berlino	1 – 0 referto	Hansa Rostock	Stadio Olimpico (42 537 spett.) Arbitro:  Meyer
Alves  2’ Marcatori

---

Monaco di Baviera 20 aprile 2002, ore 15:30 CEST 32ª giornata	Bayern Monaco	3 – 0 referto	Hertha Berlino	Stadio Olimpico (63 000 spett.) Arbitro:  Kemmling
Hartmann  67’ (aut.) Élber  82’ Pizarro  83’ Marcatori

---

Berlino 27 aprile 2002, ore 15:30 CEST 33ª giornata	Hertha Berlino	2 – 0 referto	Schalke 04	Stadio Olimpico (55 000 spett.) Arbitro:  Steinborn
Preetz  50’ Alves  53’ Marcatori

---

Leverkusen 4 maggio 2002, ore 15:30 CEST 34ª giornata	Bayer Leverkusen	2 – 1 referto	Hertha Berlino	BayArena (22 500 spett.) Arbitro:  Fandel
Ballack  10’,  51’ Marcatori  83’ Beinlich

---

Coppa di Germania

Potsdam 25 agosto 2001, ore 15:30 CEST Primo turno	Babelsberg	1 – 2 referto	Hertha Berlino	Karl-Liebknecht-Stadion (14 700 spett.) Arbitro:  Kemmling
Röver  7’ Marcatori  55’ Paraíba  89’ Alves

---

Erfurt 27 novembre 2001, ore 13:30 CET Secondo turno	Rot-Weiß Erfurt	1 – 2 (d.t.s.) referto	Hertha Berlino	Steigerwaldstadion (6 220 spett.) Arbitro:  Schmidt
Hebestreit  44’ Marcatori  1’ Beinlich  92’ Dárdai

---

Francoforte sul Meno 12 dicembre 2001, ore 19:00 CET Ottavi di finale	Eintracht Francoforte	1 – 2 (d.t.s.) referto	Hertha Berlino	Waldstadion (10 000 spett.) Arbitro:  Sippel
Yang  22’ Marcatori  76’ Šimunić  96’ Dárdai

---

Berlino 30 gennaio 2002, ore 19:00 CET Quarti di finale	Hertha Berlino	1 – 2 (d.t.s.) referto	Colonia	Stadio Olimpico (17 200 spett.) Arbitro:  Albrecht
Goor  47’ Marcatori  85’ Zellweger  105’ Lottner

---

Coppa di Lega

Dessau 12 luglio 2001, ore 20:30 CEST Turno preliminare	Bayer Leverkusen	1 – 2 referto	Hertha Berlino	Paul-Greifzu-Stadion (14 400 spett.) Arbitro:  Weiner
Neuville  73’ Marcatori  49’ Paraíba  63’ Deisler

---

Augusta 18 luglio 2001, ore 20:30 CEST Semifinale	Bayern Monaco	0 – 1 referto	Hertha Berlino	Rosenaustadion (15 000 spett.) Arbitro:  Jansen
Marcatori  39’ Preetz

---

Mannheim 21 luglio 2001, ore 17:45 CEST Finale	Schalke 04	1 – 4 referto	Hertha Berlino	Carl-Benz-Stadion (10 000 spett.) Arbitro:  Berg
Böhme  40’ Marcatori  24’ (aut.) Wałdoch  29’ Paraíba  66’ Alves  84’ Hartmann

---

Coppa UEFA

Westerlo 19 settembre 2001, ore 18:00 CEST Primo turno	Westerlo	0 – 2 referto	Hertha Berlino	't Kuipje (4 500 spett.) Arbitro:  Shmolik
Marcatori  43’ Schmidt  90’ Beinlich

---

Berlino 25 settembre 2001, ore 18:00 CEST Primo turno	Hertha Berlino	1 – 0 referto	Westerlo	Stadio Olimpico (9 000 spett.) Arbitro:  Peltola
Paraíba  86’ Marcatori

---

Stavanger 16 ottobre 2001, ore 17:00 CEST Secondo turno	Viking	0 – 1 referto	Hertha Berlino	Stavanger Stadion (3 750 spett.) Arbitro:  Liba
Marcatori  5’ Preetz

---

Berlino 1º novembre 2001, ore 18:00 CET Secondo turno	Hertha Berlino	2 – 0 referto	Viking	Stadio Olimpico (19 864 spett.) Arbitro:  Allaerts
Alves  17’ Sverrisson  28’ Marcatori

---

Ginevra 22 novembre 2001, ore 18:00 CET Terzo turno

Servette

0 – 0 referto

Hertha Berlino

Parc des Sports (8 412 spett.) Arbitro:  Larsen

---

Berlino 6 dicembre 2001, ore 18:00 CET Terzo turno	Hertha Berlino	0 – 3 referto	Servette	Stadio Olimpico (10 000 spett.) Arbitro:  Barber
Marcatori  17’ Hilton  49’ Frei  70’ Obradović

---

Statistiche

Statistiche di squadra

Competizione	Punti	In casa						In trasferta						Totale						DR
		G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs
Bundesliga	61	17	13	2	2	40	13	17	5	5	7	21	25	34	18	7	9	61	38	+23
Coppa di Germania	-	1	0	0	1	1	2	3	3	0	0	6	3	4	3	0	1	7	5	+2
Coppa di Lega	-	0	0	0	0	0	0	3	3	0	0	7	2	3	3	0	0	7	2	+5
Coppa UEFA	-	3	2	0	1	3	3	3	2	1	0	3	0	6	4	1	1	6	3	+3
Totale	61	21	15	2	4	44	18	26	13	6	7	37	30	47	28	8	11	81	48	+33

Andamento in campionato

Giornata	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34
Luogo	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	C	T	C	T	C	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	T	C	T	C	T
Risultato	N	P	V	P	N	V	P	V	P	V	V	V	V	N	V	N	V	N	P	N	P	V	V	V	N	V	V	V	P	V	V	P	V	P
Posizione	8	15	8	10	12	9	13	7	9	8	8	6	5	6	6	6	6	6	7	7	7	7	7	6	6	6	5	5	5	5	4	5	4	4

Legenda:
Luogo: C = Casa; T = Trasferta. Risultato: V = Vittoria; N = Pareggio; P = Sconfitta.

Statistiche dei giocatori

Giocatore	Bundesliga				Coppa di Germania				Coppa di Lega				Coppa UEFA				Totale
Alves, A. A. Alves	22	7	0	1	2	1	1	0	3	1	1	0	4	1	0	0	31	10	2	1
Beinlich, S. S. Beinlich	26	3	4	0	1	1	0	0	3	0	0	0	4	1	0	0	34	5	4	0
Chahed, S. S. Chahed	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Daei, A. A. Daei	8	0	0	0	3	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	12	0	0	0
Deisler, S. S. Deisler	11	3	3	0	1	0	0	0	3	1	1	0	1	0	0	0	16	4	4	0
Dárdai, P. P. Dárdai	27	3	4	0	4	2	1	0	1	0	0	0	6	0	0	0	38	5	5	0
Fiedler, C. C. Fiedler	10	0	1	0	3	0	0	0	0	0	0	0	2	0	0	0	15	0	1	0
Goor, B. B. Goor	30	8	4	0	3	1	1	0	3	0	0	0	4	0	1	0	40	9	6	0
Hartmann, M. M. Hartmann	26	1	3	0	3	0	1	0	3	1	0	0	3	0	0	0	35	2	4	0
Király, G. G. Király	25	0	0	0	1	0	0	0	3	0	1	0	4	0	0	0	33	0	1	0
Kōnstantinidīs, K. K. Kōnstantinidīs	6	0	3	0	1	0	1	0	2	0	0	0	1	0	0	0	10	0	4	0
Kuszczak, T. T. Kuszczak	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Lapaczinski, D. D. Lapaczinski	13	1	2	0	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	15	1	2	0
Ludvigsen, T. T. Ludvigsen	2	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	2	0	0	0
Maas, R. R. Maas	19	0	7	1	4	0	1	0	1	0	0	0	6	0	1	0	30	0	9	1
Marx, T. T. Marx	13	1	2	0	1	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	15	1	2	0
Nedžipi, N. N. Nedžipi	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Neuendorf, A. A. Neuendorf	19	3	4	0	3	0	2	0	2	0	0	0	4	0	1	0	28	3	7	0
Paraíba, M. M. Paraíba	33	13	3	0	2	1	1	0	3	2	1	0	5	1	0	0	43	17	5	0
Pinto, R. R. Pinto	2	0	0	0	2	0	1	0	0	0	0	0	1	0	0	0	5	0	1	0
Preetz, M. M. Preetz	34	12	2	0	3	0	0	0	3	1	1	0	4	1	0	0	44	14	3	0
Rehmer, M. M. Rehmer	20	2	3	0	3	0	0	0	3	0	0	0	4	0	0	0	30	2	3	0
Reiss, P. P. Reiss	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Schmidt, A. A. Schmidt	24	1	7	0	4	0	0	0	2	0	1	0	6	1	0	0	36	2	8	0
Schröder, O. O. Schröder	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Sverrisson, E. E. Sverrisson	22	0	3	0	2	0	0	0	1	0	0	0	6	1	0	0	31	1	3	0
Tchami, J. J. Tchami	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	2	0	0	0
Tretschok, R. R. Tretschok	18	0	5	0	4	0	1	0	0	0	0	0	5	0	1	0	27	0	7	0
Zilić, S. S. Zilić	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
van Burik, D. D. van Burik	28	1	8	1	2	0	1	0	2	0	0	0	5	0	2	1	37	1	11	2
Šimunić, J. J. Šimunić	27	0	6	1	3	1	1	0	2	0	1	0	5	0	1	0	37	1	9	1

Collegamenti esterni

• (DE) rosa, su weltfussball.de.
• (DE) risultati, su weltfussball.de.
• (DE) trasferimenti, su weltfussball.de.
• (DE) statistiche calciatori, su weltfussball.de.
• (NO) Risultati e statistiche su Fussballdaten.de, su fussballdaten.de.