Hertha Berliner Sport-Club 1980-1981

Hertha Berliner Sport-Club
Stagione 1980-1981
Sport	calcio
Squadra	Hertha Berlino
Allenatore	Uwe Klimaschefski
All. in seconda	Hans Eder
2. Bundesliga	3º posto
Coppa di Germania	Semifinale
Maggiori presenze	Campionato: Quasten, Gruler (42) Totale: Gruler (48)
Miglior marcatore	Campionato: Killmaier (36) Totale: Killmaier (38)
Stadio	Stadio Olimpico
Maggior numero di spettatori	71 488 vs. Werder Brema
Minor numero di spettatori	6 400 vs. Preussen Munster
Media spettatori	19 636
1979-1980 1981-1982 Si invita a seguire il modello di voce

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti l'Hertha Berliner Sport-Club nelle competizioni ufficiali della stagione 1980-1981.

Stagione

Nella stagione 1980-1981 l'Hertha Berlino, allenato da Uwe Klimaschefski, concluse il campionato di 2. Bundesliga al 3º posto. In Coppa di Germania l'Hertha Berlino fu eliminato in semifinale dall'Eintracht Francoforte.

Rosa

N. Ruolo Calciatore P Gregor Quasten P Manfred Werner D Holger Brück D Jürgen Diefenbach D Horst Ehrmantraut D Walter Gruler D Robert Jüttner D Edi Stöhr D Dieter Timme D Jochem Ziegert

N. Ruolo Calciatore C Witthaya Laohakul C Jürgen Mohr C Peter Pagel A Pierre Dickert A Werner Killmaier A Yasuhiko Okudera A Thomas Remark A Frank Voihs A Lothar Wesseler

Organigramma societario

Area tecnica

• Allenatore: Uwe Klimaschefski
• Allenatore in seconda: Hans Eder
• Preparatore dei portieri:
• Preparatori atletici:

Calciomercato

Sessione estiva

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
A	Yasuhiko Okudera	Colonia
D	Horst Ehrmantraut	Eintracht Francoforte
D	Walter Gruler	Homburg
D	Robert Jüttner	Hertha Zehlendorf
A	Werner Killmaier	ESV Ingolstadt
C	Jürgen Mohr	Colonia
C	Peter Pagel	FC Spandau 06
P	Gregor Quasten	Homburg
D	Edi Stöhr	MTV Ingolstadt
A	Frank Voihs	TuS Langerwehe
A	Lothar Wesseler	Wormatia Worms

Cessioni
R.	Nome	a	Modalità
A	Paul Dörflinger	Friburgo
A	Henrik Agerbeck	Nantes
P	Wolfgang Kleff	Borussia M'gladbach
D	Uwe Kliemann	Arminia Bielefeld
A	Dietmar Krämer	Wettingen
A	Hans-Günther Plücken	Uerdingen 05
C	Ole Rasmussen	Odense
C	Wolfgang Sidka	Monaco 1860
D	Michael Sziedat	Eintracht Francoforte
A	Michael Toppel	LASK
C	Engin Verel	Anderlecht
A	Christian Werner	Monaco 1860

Sessione invernale

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
D	Jochem Ziegert	TeBe Berlino

Cessioni
R.	Nome	a	Modalità
A	Thorsten Schlumberger	TeBe Berlino

Risultati

2. Bundesliga

Girone di andata

Oldenburg 6 agosto 1980 1ª giornata	VfB Oldenburg	2 – 0 referto	Hertha Berlino	Marschweg-Stadion (15 000 spett.) Arbitro:  Retzmann
Poesger  67’ (rig.) Kalkbrenner  83’ Marcatori

---

Berlino 9 agosto 1980 2ª giornata	Hertha Berlino	4 – 0 referto	Viktoria Colonia	Stadio Olimpico (9 000 spett.) Arbitro:  Roth
Quasten  10’ (rig.) Remark  16’ Jüttner  29’ Dickert  33’ Marcatori

---

Colonia 16 agosto 1980 3ª giornata	Fortuna Colonia	3 – 1 referto	Hertha Berlino	Südstadion (5 000 spett.) Arbitro:  Osmers
Guðlaugsson  21’ Mödrath  62’ Lütkebohmert  69’ (rig.) Marcatori  84’ Schlumberger

---

Berlino 20 agosto 1980 4ª giornata	Hertha Berlino	0 – 1 referto	Alemannia Aquisgrana	Stadio Olimpico (9 475 spett.) Arbitro:  Uhlig
Marcatori  66’ Wolf

---

Braunschweig 23 agosto 1980 5ª giornata	Eintracht Braunschweig	0 – 4 referto	Hertha Berlino	Stadion an der Hamburger Straße (13 000 spett.) Arbitro:  Wahmann
Marcatori  26’ Schlumberger  44’ Remark  57’ (rig.) Wesseler  89’ Pagel

---

Berlino 27 agosto 1980 6ª giornata	Hertha Berlino	3 – 2 referto	OSV Hannover	Stadio Olimpico (13 400 spett.) Arbitro:  Wichmann
Pagel  48’ Remark  60’ Timme  72’ Marcatori  41’ Schmid  85’ Gerland

---

Kiel 6 settembre 1980 7ª giornata	Holstein Kiel	2 – 1 referto	Hertha Berlino	Holstein-Stadion (10 000 spett.) Arbitro:  Redelfs
Daras  34’ Hamann  46’ Marcatori  26’ Killmaier

---

Berlino 13 settembre 1980 8ª giornata	Hertha Berlino	4 – 1 referto	Erkenschwick	Stadio Olimpico (8 800 spett.) Arbitro:  Horstmann
Wesseler  11’,  79’ Remark  26’ Mohr  28’ Marcatori  13’ Wille

---

Solingen 20 settembre 1980 9ª giornata	Union Solingen	1 – 3 referto	Hertha Berlino	Stadion am Hermann-Löns-Weg (6 000 spett.) Arbitro:  Kespohl
Krüger  75’ Marcatori  1’ Remark  59’,  62’ Killmaier

---

Berlino 26 settembre 1980 10ª giornata	Hertha Berlino	6 – 0 referto	Preußen Münster	Stadio Olimpico (6 400 spett.) Arbitro:  Wippker
Killmaier  16’,  46’ Ehrmantraut  18’ Remark  21’ Dickert  67’ Mohr  78’ Marcatori

---

Berlino 30 settembre 1980 11ª giornata	Hertha Berlino	4 – 0 referto	Göttingen	Stadio Olimpico (14 400 spett.) Arbitro:  Kopka
Killmaier  33’,  46’ Wesseler  57’ (rig.) Ehrmantraut  83’ Marcatori

---

Essen 7 ottobre 1980 12ª giornata	Rot-Weiss Essen	0 – 4 referto	Hertha Berlino	Georg-Melches-Stadion (7 000 spett.) Arbitro:  Eschweiler
Marcatori  8’ Ehrmantraut  54’ Killmaier  84’ Remark  87’ Mohr

---

Berlino 11 ottobre 1980 13ª giornata	Hertha Berlino	3 – 1 referto	Herford	Stadio Olimpico (26 000 spett.) Arbitro:  Welling
Remark  15’,  70’ Ehrmantraut  40’ Marcatori  76’ Bittner

---

Brema 18 ottobre 1980 14ª giornata	Werder Brema	1 – 1 referto	Hertha Berlino	Weserstadion (19 000 spett.) Arbitro:  Pauly
Kostedde  56’ Marcatori  75’ Gruler

---

Berlino 25 ottobre 1980 15ª giornata	Hertha Berlino	2 – 0 referto	Rot-Weiß Lüdenscheid	Stadio Olimpico (16 200 spett.) Arbitro:  Nolte
Remark  4’ Killmaier  35’ Marcatori

---

Hannover 31 ottobre 1980 16ª giornata	Hannover 96	1 – 1 referto	Hertha Berlino	Niedersachsenstadion (12 800 spett.) Arbitro:  Burgers
Kleppinger  45’ Marcatori  63’ Brück

---

Berlino 8 novembre 1980 17ª giornata	Hertha Berlino	8 – 0 referto	Wattenscheid 09	Stadio Olimpico (12 000 spett.) Arbitro:  Puchalski
Killmaier  9’,  19’ Ehrmantraut  28’ Remark  36’,  66’,  78’,  87’ Laohakul  90’ Marcatori

---

Osnabrück 15 novembre 1980 18ª giornata	Osnabrück	3 – 0 referto	Hertha Berlino	Stadion an der Bremer Brücke (15 600 spett.) Arbitro:  Milkert
Feilzer  14’ (rig.) Olaidotter  57’ Fagot  75’ Marcatori

---

Berlino 29 novembre 1980 19ª giornata	Hertha Berlino	4 – 2 referto	RW Oberhausen	Stadio Olimpico (12 800 spett.) Arbitro:  Diekert
Killmaier  20’,  82’ Dickert  64’ (rig.) Stöhr  69’ Marcatori  56’ Allig  57’ Mannebach

---

Bocholt 21 dicembre 1980 20ª giornata	Bocholt	0 – 3 referto	Hertha Berlino	Stadion am Hünting (5 000 spett.) Arbitro:  Schön
Marcatori  28’ Ehrmantraut  60’ Gruler  84’ Killmaier

---

Berlino 13 dicembre 1980 21ª giornata	Hertha Berlino	2 – 0 referto	TeBe Berlino	Stadio Olimpico (43 100 spett.) Arbitro:  Diekert
Remark  35’ Wesseler  72’ Marcatori

---

Girone di ritorno

Berlino 3 gennaio 1981 22ª giornata	Hertha Berlino	2 – 0 referto	VfB Oldenburg	Stadio Olimpico (10 000 spett.) Arbitro:  Kopka
Remark  26’ Killmaier  56’ Marcatori

---

Colonia 10 gennaio 1981 23ª giornata	Viktoria Colonia	0 – 3 referto	Hertha Berlino	Sportpark Höhenberg (6 000 spett.) Arbitro:  Möller
Marcatori  62’ Dickert  82’ Okudera  87’ Remark

---

Berlino 17 gennaio 1981 24ª giornata	Hertha Berlino	5 – 1 referto	Fortuna Colonia	Stadio Olimpico (9 100 spett.) Arbitro:  Gabriel
Dickert  4’,  15’ Killmaier  45’,  70’,  78’ Marcatori  66’ Mödrath

---

Berlino 24 gennaio 1981 25ª giornata	Hertha Berlino	5 – 0 referto	Bocholt	Stadio Olimpico (10 500 spett.) Arbitro:  Assenmacher
Gruler  26’ Dickert  29’ (rig.) Killmaier  42’,  83’ Mohr  77’ Marcatori

---

Berlino 7 febbraio 1981 26ª giornata	TeBe Berlino	1 – 4 referto	Hertha Berlino	Stadio Olimpico (32 000 spett.) Arbitro:  Hennig
Schütte  61’ Marcatori  2’ Killmaier  68’ Gruler  87’ Mohr  90’ (aut.) Schütte

---

Aquisgrana 14 febbraio 1981 27ª giornata	Alemannia Aquisgrana	4 – 1 referto	Hertha Berlino	Stadio Tivoli (20 000 spett.) Arbitro:  Risse
Wolf  54’ Thomas  63’ (rig.) Sinnigen  89’ Bertrams  90’ Marcatori  14’ Dickert

---

Berlino 21 febbraio 1981 28ª giornata	Hertha Berlino	5 – 1 referto	Holstein Kiel	Stadio Olimpico (9 000 spett.) Arbitro:  Fiene
Dickert  20’ (rig.) Ehrmantraut  48’ Pagel  64’ Remark  78’,  86’ Marcatori  16’ (aut.) Stöhr

---

Oer-Erkenschwick 7 marzo 1981 29ª giornata	Erkenschwick	1 – 4 referto	Hertha Berlino	Stimbergstadion (5 500 spett.) Arbitro:  Burgers
Nabrotzki  18’ Marcatori  38’ Jüttner  53’ Okudera  70’,  71’ Killmaier

---

Berlino 14 marzo 1981 30ª giornata	Hertha Berlino	4 – 2 referto	Union Solingen	Stadio Olimpico (13 900 spett.) Arbitro:  Redelfs
Killmaier  11’ Okudera  46’,  90’ Dickert  48’ Marcatori  6’ Krüger  22’ Krumbein

---

Münster 21 marzo 1981 31ª giornata	Preußen Münster	1 – 0 referto	Hertha Berlino	Preußenstadion (9 000 spett.) Arbitro:  Malbranc
Semlits  32’ Marcatori

---

Gottinga 28 marzo 1981 32ª giornata	Göttingen	1 – 2 referto	Hertha Berlino	Jahnstadion (5 000 spett.) Arbitro:  Ahlenfelder
Kellner  44’ Marcatori  31’ Mohr  83’ Gruler

---

Berlino 4 aprile 1981 33ª giornata	Hertha Berlino	3 – 2 referto	Rot-Weiss Essen	Stadio Olimpico (11 400 spett.) Arbitro:  Zittrich
Killmaier  2’,  11’ Okudera  86’ Marcatori  50’ Sekula  82’ Klinger

---

Herford 11 aprile 1981 34ª giornata	Herford	0 – 5 referto	Hertha Berlino	Ludwig-Jahn-Stadion (5 000 spett.) Arbitro:  Glasneck
Marcatori  14’ Remark  40’ (rig.) Wesseler  58’,  64’ Killmaier  68’ Ehrmantraut

---

Berlino 16 aprile 1981 35ª giornata	Hertha Berlino	1 – 2 referto	Werder Brema	Stadio Olimpico (71 488 spett.) Arbitro:  Waltert
Okudera  26’ Marcatori  62’ (rig.) Reinders  84’ Rautiainen

---

Lüdenscheid 20 aprile 1981 36ª giornata	Rot-Weiß Lüdenscheid	1 – 3 referto	Hertha Berlino	Stadion Nattenberg (3 500 spett.) Arbitro:  Heitmann
Helmes  66’ Marcatori  24’,  47’ Killmaier  30’ (rig.) Wesseler

---

Berlino 25 aprile 1981 37ª giornata	Hertha Berlino	1 – 0 referto	Hannover 96	Stadio Olimpico (18 650 spett.) Arbitro:  Eschweiler
Killmaier  66’ Marcatori

---

Bochum 30 aprile 1981 38ª giornata	Wattenscheid 09	0 – 1 referto	Hertha Berlino	Lohrheidestadion (7 600 spett.) Arbitro:  Kautschor
Marcatori  40’ Mohr

---

Berlino 5 maggio 1981 39ª giornata	Hertha Berlino	2 – 0 referto	Osnabrück	Stadio Olimpico (17 943 spett.) Arbitro:  Möller
Killmaier  5’ Wesseler  85’ Marcatori

---

Oberhausen 9 maggio 1981 40ª giornata	RW Oberhausen	1 – 6 referto	Hertha Berlino	Niederrheinstadion (1 700 spett.) Arbitro:  Eschenbach
Allig  2’ Marcatori  26’ Mohr  33’,  44’ Ehrmantraut  42’ Wesseler  75’ Okudera  85’ Killmaier

---

Berlino 16 maggio 1981 41ª giornata	Hertha Berlino	2 – 4 referto	Eintracht Braunschweig	Stadio Olimpico (68 800 spett.) Arbitro:  Pauly
Remark  15’ Killmaier  50’ Marcatori  14’ Worm  64’ Grobe  76’ Bruns  77’ Pahl

---

Hannover 30 maggio 1981 42ª giornata	OSV Hannover	0 – 6 referto	Hertha Berlino	Oststadtstadion (3 000 spett.) Arbitro:  Kopka
Marcatori  7’,  18’ Killmaier  26’ Mohr  41’ Okudera  51’ Wesseler  57’ (rig.) Quasten

---

Coppa di Germania

Berlino 30 agosto 1980 Primo turno	Hertha Berlino	3 – 1 referto	Holstein Kiel	Stadio Olimpico (8 000 spett.) Arbitro:  Zittrich
Remark  13’ Ehrmantraut  19’ Wesseler  87’ (rig.) Marcatori  73’ Hamann

---

Berlino 3 ottobre 1980 Secondo turno	Hertha Berlino	4 – 1 referto	FV Würzburg 04	Stadio Olimpico (5 429 spett.) Arbitro:  Roth
Killmaier  36’ Remark  43’ Pagel  58’ Ehrmantraut  84’ Marcatori  19’ (rig.) Schulze

---

Berlino 22 novembre 1980 Terzo turno	Hertha Berlino	4 – 1 referto	Darmstadt	Stadio Olimpico (21 000 spett.) Arbitro:  Retzmann
Dickert  56’,  88’ Ehrmantraut  83’ Wesseler  90’ Marcatori  81’ Posniak

---

Berlino 10 febbraio 1981 Ottavi di finale	Hertha Berlino	5 – 1 referto	Bayer Uerdingen	Stadio Olimpico (24 500 spett.) Arbitro:  Horeis
Remark  23’,  56’,  73’,  83’ Dickert  43’ Marcatori  89’ Kanders

---

Berlino 28 febbraio 1981 Quarti di finale	Hertha Berlino	2 – 1 referto	Fortuna Düsseldorf	Stadio Olimpico (48 000 spett.) Arbitro:  Klauser
Killmaier  12’ Remark  65’ Marcatori  71’ Allofs

---

Francoforte sul Meno 4 aprile 1981 Semifinale	Eintracht Francoforte	1 – 0 referto	Hertha Berlino	Waldstadion (26 000 spett.) Arbitro:  Heitmann
Cha  30’ Marcatori

---

Statistiche

Statistiche di squadra

Competizione	Punti	In casa						In trasferta						Totale						DR
		G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs
2. Bundesliga	64	21	18	0	3	70	19	21	13	2	6	53	23	42	31	2	9	123	42	+81
Coppa di Germania	-	5	5	0	0	18	5	1	0	0	1	0	1	6	5	0	1	18	6	+12
Totale	64	26	23	0	3	88	24	22	13	2	7	53	24	48	36	2	10	141	48	+93

Andamento in campionato

Giornata	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34	35	36	37	38	39	40	41	42
Luogo	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	C	T	C	C	T	T	C	T	C	T	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T
Risultato	P	V	P	P	V	V	P	V	V	V	V	V	V	N	V	N	V	P	V	V	V	V	V	V	V	V	P	V	V	V	P	V	V	V	P	V	V	V	V	V	P	V
Posizione	19	6	16	18	14	9	14	10	8	7	6	4	4	4	3	4	3	3	3	3	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	3	3	3	2	2	2	3	3

Legenda:
Luogo: C = Casa; T = Trasferta. Risultato: V = Vittoria; N = Pareggio; P = Sconfitta.

Statistiche dei giocatori

Giocatore	2. Bundesliga				Coppa di Germania				Totale
Brück, H. H. Brück	40	1	9	0	5	0	1	0	45	1	10	0
Dickert, P. P. Dickert	38	10	2	0	6	3	0	0	44	13	2	0
Diefenbach, J. J. Diefenbach	17	0	0	0	3	0	0	0	20	0	0	0
Dörflinger, P. P. Dörflinger	3	0	0	0	1	0	0	0	4	0	0	0
Ehrmantraut, H. H. Ehrmantraut	41	10	2	0	6	3	0	0	47	13	2	0
Gruler, W. W. Gruler	42	5	2	0	6	0	0	0	48	5	2	0
Jüttner, R. R. Jüttner	18	2	0	2	2	0	0	0	20	2	0	2
Killmaier, W. W. Killmaier	39	36	2	0	5	2	0	0	44	38	2	0
Laohakul, W. W. Laohakul	19	1	2	0	2	0	0	0	21	1	2	0
Mohr, J. J. Mohr	34	9	4	0	4	0	0	0	38	9	4	0
Okudera, Y. Y. Okudera	25	8	0	0	4	0	0	0	29	8	0	0
Pagel, P. P. Pagel	9	3	0	0	3	1	0	0	12	4	0	0
Quasten, G. G. Quasten	42	2	1	0	5	0	2	0	47	2	3	0
Remark, T. T. Remark	40	21	2	0	6	7	0	0	46	28	2	0
Schlumberger, T. T. Schlumberger	12	2	1	0	1	0	0	0	13	2	1	0
Stöhr, E. E. Stöhr	33	1	2	0	4	0	0	0	37	1	2	0
Timme, D. D. Timme	21	1	0	0	4	0	0	0	25	1	0	0
Voihs, F. F. Voihs	3	0	0	0	2	0	0	0	5	0	0	0
Werner, M. M. Werner	0	0	0	0	1	0	0	0	1	0	0	0
Wesseler, L. L. Wesseler	40	10	1	0	5	2	0	0	45	12	1	0
Ziegert, J. J. Ziegert	18	0	4	0	3	0	1	0	21	0	5	0

Collegamenti esterni

• (DE) rosa, su weltfussball.de.
• (DE) risultati, su weltfussball.de.
• (DE) trasferimenti, su weltfussball.de.
• (DE) statistiche calciatori, su weltfussball.de.