Eurovision Song Contest 2006

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Eurovision Song Contest 2006
Edizione LI
Periodo 18 maggio (semifinale), 20 maggio (finale)
Sede Olympic Indoor Arena, Atene
Presentatore Sakis Rouvas e Maria Menounos
Trasmesso da ERT
Partecipanti 37. 4 nazioni accedono di diritto alla serata finale mentre 10 nazioni vengono scelte nella serata della semifinale dove si esibiscono 23 nazioni
Paesi debuttanti Armenia Flag of Armenia.svg
Ritiri Bandiera dell'Austria Austria
Bandiera dell'Ungheria Ungheria
Bandiera della Serbia e Montenegro Serbia e Montenegro
Ritorni Nessuno
Vincitore Finlandia Flag of Finland.svg
Cronologia
2005 2007

L'Eurovision Song Contest 2006 è stato la 51º edizione del festival, tenutosi presso l'Olympic Hall di Atene, in Grecia, il 18 maggio (per la semi-finale) e il 20 maggio 2006 (per la finale).

Storia[modifica | modifica sorgente]

L'emittente organizzatrice del concorso è stata l'Elliniki Radiofonia Tileórasi (ERT). La band finlandese Lordi ha vinto il concorso con il brano Hard Rock Hallelujah, scritta dal cantante Mr. Lordi, con 292 punti (Tuttavia questo record è stato superato dalla vittoria della Norvegia con 387 punti tre anni dopo). Hard Rock Hallelujah è stata la prima canzone rock a vincere il concorso, dal momento che l'Eurovision è normalmente associato con la musica pop e Schlager. Questa è stata la prima vittoria della Finlandia in 45 anni di partecipazione.

I presentatori dell'evento sono stati Sakis Rouvas, il rappresentante della Grecia all'Eurovision Song Contest 2004 e 2009, e Maria Menounos. La semifinale è stata aperta proprio da loro con la canzone vincitrice dell'Eurovision Song Contest 1997, Love Shine A Light. Per uno degli intervalli Sakis Rouvas ha cantato una versione inglese della sua hit greca S'eho Erotefthi. Helena Paparizou, la vincitrice greca nel 2005 che ha permesso alla nazione di ospitare il festival nel 2006, ha cantato due volte in finale, My Number One in apertura e Mambo! nell'intervallo; ballerini greci erano presenti anche negli atti dell'intervallo, così come altri elementi greci. La Romania ha presentato un brano per metà in inglese e per metà in italiano. L'Armenia è stata per la prima volta al concorso.

[modifica | modifica sorgente]

Il logo ufficiale del concorso è rimasto la stesso del 2004 e del 2005, cambiando soltanto la bandiera all'interno del cuore. Il sub-logo del 2006 creato dalla società di design Karamela per la televisione greca era apparentemente basato sul disco di Festo, che è un simbolo popolare nella Grecia antica. Secondo ERT, "è stato ispirato dal vento e dal mare, la luce del sole d'oro e il bagliore della sabbia". A seguito del motto di Istanbul "Under the same sky" (Sotto lo stesso cielo) e quello di Kiev "Awakening" (Risveglio), lo slogan per lo spettacolo 2006 è stato "Feel The Rhythm" (Senti il ritmo)

Semifinale[modifica | modifica sorgente]

# Paese Lingua Artista Canzone Traduzione Posizione Punti
01 Bandiera dell'Armenia Armenia Inglese André "Without Your Love" Senza il tuo amore 6 150
02 Bandiera della Bulgaria Bulgaria Inglese Mariana Popova "Let Me Cry" Lasciatemi piangere 17 36
03 Bandiera della Slovenia Slovenia Inglese Anžej Dežan "Mr Nobody" Signor nessuno 16 49
04 Bandiera di Andorra Andorra Catalano Jenny "Sense tu" Senza di te 23 8
05 Bandiera della Bielorussia Bielorussia Inglese Polina Smolova "Mum" Mamma 22 10
06 Bandiera dell'Albania Albania Albanese Luiz Ejlli "Zjarr e ftohtë" Fuoco e gelo 14 58
07 Bandiera del Belgio Belgio Inglese, Francese Kate Ryan "Je t'adore" Io ti adoro 12 69
08 Bandiera dell'Irlanda Irlanda Inglese Brian Kennedy "Every Song Is a Cry for Love" Ogni canzone è un pianto per amore 9 79
09 Bandiera di Cipro Cipro Inglese Annet Artani "Why Angels Cry" Perché gli angeli piangono 15 57
10 Bandiera di Monaco Principato di Monaco Francese, Tahitiano Séverine Ferrer "La Coco-Dance" 21 14
11 Bandiera della Macedonia Macedonia Inglese, Macedone Elena Risteska "Ninanajna" (Нинанајна) 10 76
12 Bandiera della Polonia Polonia Inglese, Polacco, Tedesco,
Russo[1]
Ich Troje feat. Real McCoy "Follow My Heart" Segui il mio cuore 11 70
13 Bandiera della Russia Russia Inglese Dima Bilan "Never Let You Go" Non ti lascerò mai andare 3 217
14 Bandiera della Turchia Turchia Turco Sibel Tüzün "Süper Star" Superstar 8 91
15 Bandiera dell'Ucraina Ucraina Inglese Tina Karol "Show Me Your Love" Mostrami il tuo amore 7 146
16 Bandiera della Finlandia Finlandia Inglese Lordi "Hard Rock Hallelujah" 1 292
17 Bandiera dei Paesi Bassi Paesi Bassi Inglese, Lingua inventata Treble "Amambanda" 20 22
18 Bandiera della Lituania Lituania Inglese, Francese LT United "We Are the Winners" Siamo noi i vincitori 5 163
19 Bandiera del Portogallo Portogallo Inglese, Portoghese Nonstop "Coisas de nada" Cose da niente 19 26
20 Bandiera della Svezia Svezia Inglese Carola "Invincible" Invincibile 4 214
21 Bandiera dell'Estonia Estonia Inglese Sandra Oxenryd "Through My Window" Attraverso la mia finestra 18 28
22 Bandiera della Bosnia ed Erzegovina Bosnia ed Erzegovina Bosniaco Hari Mata Hari "Lejla" 2 267
23 Bandiera dell'Islanda Islanda Inglese Silvia Night "Congratulations" Congratulazioni 13 62

La finale[modifica | modifica sorgente]

I finalisti sono:

# Paese Lingua Artista Canzone Traduzione Posizione Punti
01 Bandiera della Svizzera Svizzera Inglese six4one "If We All Give a Little" Se noi tutti dessimo un poco 16 30
02 Bandiera della Moldavia Moldavia Inglese Arsenium feat. Natalia Gordienko
& Connect-R
"Loca" Pazza 20 22
03 Bandiera d'Israele Israele Inglese, Ebreo Eddie Butler "Together We Are One" Insieme siamo una cosa sola 23 4
04 Bandiera della Lettonia Lettonia Inglese Cosmos "I Hear Your Heart" Io sento il tuo cuore 16 30
05 Bandiera della Norvegia Norvegia Norvegese Christine Guldbrandsen "Alvedansen" La danza degli elfi 14 36
06 Bandiera della Spagna Spagna Spagnolo Las Ketchup "Un Blodymary" - 21 18
07 Bandiera di Malta Malta Inglese Fabrizio Faniello "I Do" 24 1
08 Bandiera della Germania Germania Inglese Texas Lightning "No No Never" No, no, mai 14 36
09 Bandiera della Danimarca Danimarca Inglese Sidsel Ben Semmane "Twist of Love" Twist dell'amore 18 26
10 Bandiera della Russia Russia Inglese Dima Bilan "Never Let You Go" Non ti lascerò mai andare 2 248
11 Bandiera della Macedonia Macedonia Inglese, Macedone Elena Risteska "Ninanajna" 12 56
12 Bandiera della Romania Romania Inglese, Italiano Mihai Trăistariu "Tornerò" - 4 172
13 Bandiera della Bosnia ed Erzegovina Bosnia ed Erzegovina Bosniaco Hari Mata Hari "Lejla" - 3 229
14 Bandiera della Lituania Lituania Inglese, Francese LT United "We Are the Winners" Siamo noi i vincitori 6 162
15 Bandiera del Regno Unito Regno Unito Inglese Daz Sampson "Teenage Life" Vita di un adolescente 19 25
16 Bandiera della Grecia Grecia Inglese Anna Vissi "Everything" Tutto 9 128
17 Bandiera della Finlandia Finlandia Inglese Lordi "Hard Rock Hallelujah" 1 292
18 Bandiera dell'Ucraina Ucraina Inglese Tina Karol "Show Me Your Love" Mostrami il tuo amore 7 145
19 Bandiera della Francia Francia Francese Virginie Pouchain "Il était temps" Quello era il tempo 22 5
20 Bandiera della Croazia Croazia Croato Severina "Moja štikla" I miei tacchi a spillo 12 56
21 Bandiera dell'Irlanda Irlanda Inglese Brian Kennedy "Every Song Is a Cry for Love" Ogni canzone è un pianto per amore 10 93
22 Bandiera della Svezia Svezia Inglese Carola "Invincible" Invincibile 5 170
23 Bandiera della Turchia Turchia Turco, Inglese Sibel Tüzün "Süper Star" Superstar 11 91
24 Bandiera dell'Armenia Armenia Inglese André "Without Your Love" Senza il tuo amore 8 129

Struttura di voto[modifica | modifica sorgente]

Ogni paese premia con dodici, dieci, otto e dal sette all’uno, punti per le proprie dieci canzoni preferite.

Orchestra[modifica | modifica sorgente]

Gli artisti cantano su basi musicali.

Classifica della semifinale[modifica | modifica sorgente]

Posizione Punti Canzone Artista Nazione
1. 292 Hard Rock Hallelujah Lordi Flag of Finland.svg Finlandia
2. 267 Lejla Hari Varešanović Flag of Bosnia and Herzegovina.svg Bosnia ed Erzegovina
3. 217 Never Let You Go Dima Bilan Flag of Russia.svg Russia
4. 214 Invincible Carola Flag of Sweden.svg Svezia
5. 163 We Are The Winners LT United Flag of Lithuania.svg Lituania
6. 150 Without Your Love André Flag of Armenia.svg Armenia
7. 146 Show Me Your Love Tina Karol Flag of Ukraine.svg Ucraina
8. 91 Superstar Sibel Tüzün Flag of Turkey.svg Turchia
9. 79 Every Song Is A Cry For Love Brian Kennedy Flag of Ireland.svg Irlanda
10. 76 Ninanajna Elena Risteska Flag of Macedonia.svg Macedonia
11. 70 Follow My Heart Ich Troje feat. Real McCoy Flag of Poland.svg Polonia
12. 69 Je t'adore Kate Ryan Flag of Belgium.svg Belgio
13. 62 Congratulations Silvía Nótt Flag of Iceland.svg Islanda
14. 58 Zjarr e ftohte Luiz Ejlli Flag of Albania.svg Albania
15. 57 Why Angels Cry Annette Artani Flag of Cyprus.svg Cipro
16. 49 Mr. Nobody Anžej Dežan Flag of Slovenia.svg Slovenia
17. 36 Let Me Cry Mariana Popova Flag of Bulgaria.svg Bulgaria
18. 28 Through My Window Sandra Oxenryd Flag of Estonia.svg Estonia
19. 26 Coisas de nada Nonstop Flag of Portugal.svg Portogallo
20. 22 Amambanda Treble Flag of the Netherlands.svg Paesi Bassi
21. 14 La coco-dance Séverine Ferrer Flag of Monaco.svg Monaco
22. 10 Mum Polina Smolova Flag of Belarus.svg Bielorussia
23. 8 Sense tu Jenny Flag of Andorra.svg Andorra

Classifica finale[modifica | modifica sorgente]

Posizione Punti Canzone Artista Nazione
1. 292 Hard Rock Hallelujah Lordi Flag of Finland.svg Finlandia
2. 248 Never Let You Go Dima Bilan Flag of Russia.svg Russia
3. 229 Lejla Hari Varešanović Flag of Bosnia and Herzegovina.svg Bosnia ed Erzegovina
4. 172 Tornerò Mihai Trăistariu Flag of Romania.svg Romania
5. 170 Invincible Carola Flag of Sweden.svg Svezia
6. 162 We Are The Winners LT United Flag of Lithuania.svg Lituania
7. 145 Show Me Your Love Tina Karol Flag of Ukraine.svg Ucraina
8. 129 Without Your Love André Flag of Armenia.svg Armenia
9. 128 Everything Anna Vissi Flag of Greece.svg Grecia
10. 93 Every Song Is A Cry For Love Brian Kennedy Flag of Ireland.svg Irlanda
11. 91 Superstar Sibel Tüzün Flag of Turkey.svg Turchia
12. 56 Ninanajna
Moja štikla
Elena Risteska
Severina
Flag of Macedonia.svg Macedonia
Flag of Croatia.svg Croazia
14. 36 Alvedansen
No No Never
Christine Guldbrandsen
Texas Lightning
Flag of Norway.svg Norvegia
Flag of Germany.svg Germania
16. 30 I Hear Your Heart
If We All Give A Little
Cosmos
Six4one
Flag of Latvia.svg Lettonia
Flag of Switzerland (Pantone).svg Svizzera
18. 26 Twist Of Love Sidsel Ben Semmane Flag of Denmark.svg Danimarca
19. 25 Teenage Life Daz Sampson Flag of the United Kingdom.svg Regno Unito
20. 22 Loca Arsenium & Natalia Gordienco Flag of Moldova.svg Moldavia
21. 18 Un Blodymary Las Ketchup Flag of Spain.svg Spagna
22. 5 Il était temps Virginie Pouchin Flag of France.svg Francia
23. 4 Ze hazman (Together We Are One) Eddie Butler Flag of Israel.svg Israele
24. 1 I Do Fabrizio Faniello Flag of Malta.svg Malta

Gli altri paesi[modifica | modifica sorgente]

  • Bandiera dell'Austria Austria Il 18 giugno 2005, il giornale austriaco Kurier ha riferito che l'emittente televisiva austriaca ORF non avrebbero preso parte al concorso del 2006.
  • Bandiera della Georgia Georgia Il 5 ottobre 2005 l'amministratore delegato della Georgia Television & Radio Broadcasting ha dichiarato che la Georgia non avrebbe preso parte al concorso del 2006.
  • Bandiera della Rep. Ceca Repubblica Ceca Il 6 ottobre 2005 Ceska Televize ha annunciato che la Repubblica ceca non avrebbe partecipato.
  • Bandiera dell'Ungheria Ungheria Il 9 dicembre 2005 l'emittente ungherese Magyar TV ha annunciato che l'Ungheria non avrebbe partecipato per motivi finanziari.
  • Bandiera dell'Italia Italia Il Paese non ha preso parte al concorso tra il 1997 e il 2011.
  • Bandiera della Serbia e Montenegro Serbia e Montenegro La Serbia e Montenegro si è ritirata dalla competizione a causa di uno scandalo nel processo di selezione, che ha provocato tensioni tra l'emittente serba RTS, e l'emittente televisiva montenegrina, RTCG. Serbia e Montenegro ha mantenuto il diritto di voto per il concorso. Il ritiro della Serbia e Montenegro ha lasciato un posto vacante nella finale. Nella riunione delle delegazioni il 20 marzo, si è deciso che la Croazia, che era arrivata 11º nel 2005, avrebbe colmato il vuoto.

Note[modifica | modifica sorgente]

  1. ^ Spagnolo.

Altri progetti[modifica | modifica sorgente]