DFB-Pokal 2015-2016 (primo turno)

Questa voce raccoglie un approfondimento sulle gare del primo turno (o trentaduesimi di finale) dell'edizione 2015-2016 della Coppa di Germania di calcio, disputate tra il 7 e il 10 agosto 2015.

Formula

Il sorteggio del primo turno è stato effettuato il 10 giugno 2015 allo Stadion an der Kreuzeiche di Reutlingen. Le 64 squadre qualificate sono state suddivise in due urne da 32 nomi ciascuna:

• Nella prima urna sono state collocate le 18 squadre partecipanti alla Fußball-Bundesliga 2014-2015 e i 14 migliori club della 2. Fußball-Bundesliga 2014-2015
• Nella seconda urna si trovavano le squadre piazzatesi dal 15º al 18º posto in 2. Bundesliga, le 4 migliori piazzate della 3. Liga 2014-2015 e le rappresentanti dei comitati regionali.

L'estrazione è stata eseguita materialmente dalla tennista Andrea Petković e dall'ex calciatore Karlheinz Förster.

Come da regolamento, le squadre si affrontano in una gara secca di sola andata, in casa del club di livello minore (tenendo conto delle classifiche della stagione 2014-2015). Se al termine dei 90' regolamentari il punteggio è in parità, sono previsti due tempi supplementari da 15' ciascuno: in caso di persistente parità anche dopo di essi, la partita viene risolta ai calci di rigore.

Incontri

Siegen 7 agosto 2015, ore 19:00 CEST	Erndtebrück	0 – 5 referto	Darmstadt	Leimbachstadion (7857 spett.) Arbitro:  Heft (Neuenkirchen)
Marcatori  9’ Sailer  10’,  66’ Stroh-Engel  57’ Heller  84’ Rausch

---

Berlino 7 agosto 2015, ore 19:00 CEST	BFC Dynamo	0 – 2 referto	FSV Francoforte	Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark (6891 spett.) Arbitro:  Jöllenbeck (Friburgo in Brisgovia)
Marcatori  3’ (rig.) Kapllani  42’ Dedič

---

Spiesen-Elversberg 7 agosto 2015, ore 20:00 CEST	Elversberg	1 – 3 (d.t.s.) referto	Augusta	Ursapharm-Arena an der Kaiserlinde (8000 spett.) Arbitro:  Storks (Velen)
Maek  52’ Marcatori  83’ Bobadilla  101’ Mölders  109’ Werner

---

Colonia 8 agosto 2015, ore 15:30 CEST	Viktoria Colonia	2 – 1 referto	Union Berlino	Sportpark Höhenberg (4540 spett.) Arbitro:  Gerach (Landau)
Wunderlich  68’ Reimerink  74’ Marcatori  41’ Quaner

---

Meppen 8 agosto 2015, ore 15:30 CEST	Meppen	0 – 4 referto	Colonia	Hänsch-Arena (13 815 spett.) Arbitro:  Dietz (Chronach)
Marcatori  1’,  27’ (rig.),  79’ Modeste  87’ Zoller

---

Halle 8 agosto 2015, ore 15:30 CEST	Hallescher	0 – 1 referto	Eintracht Braunschweig	Erdgas Sportpark (9549 spett.) Arbitro:  Cortus (Röthenbach)
Marcatori  67’ Zuck

---

Stoccarda 8 agosto 2015, ore 15:30 CEST	Kickers Stoccarda	1 – 4 referto	Wolfsburg	GAZi-Stadion auf der Waldau (9760 spett.) Arbitro:  Stegemann (Niederkassel)
Badiane  79’ Marcatori  4’ Kruse  45’ Dost  47’ De Bruyne  86’ Bendtner

---

Lotte 8 agosto 2015, ore 15:30 CEST	Sportfreunde Lotte	0 – 3 referto	Bayer Leverkusen	ConnectM-Arena (5466 spett.) Arbitro:  Thomsen (Kleve)
Marcatori  15’ Kiessling  55’ (rig.) Çalhanoğlu  77’ (rig.) Bender

---

Duisburg 8 agosto 2015, ore 15:30 CEST	Duisburg	0 – 5 referto	Schalke 04	Schauinsland-Reisen-Arena (30 600 spett.) Arbitro:  Stark (Ergolding)
Marcatori  3’ Huntelaar  39’ Nastasic  45+2’ Geis  63’ Di Santo  85’ Goretzka

---

Würzburg 8 agosto 2015, ore 15:30 CEST	Kickers Würzburg	0 – 2 (d.t.s.) referto	Werder Brema	Flyeralarm Arena (9706 spett.) Arbitro:  Rohde (Rostock)
Marcatori  102’ Ujah  108’ Bartels

---

Aue 8 agosto 2015, ore 15:30 CEST	Erzgebirge Aue	1 – 0 referto	Greuther Fürth	Sparkassen-Erzgebirgsstadion (6000 spett.) Arbitro:  Schröder (Hannover)
Skarlatidis  68’ Marcatori

---

Brema 8 agosto 2015, ore 15:30 CEST	Bremer	0 – 3 referto	Eintracht Francoforte	Sportpark am Vinnenweg (3400 spett.) Arbitro:  Schriever (Wurster Nordseeküste)
Marcatori  31’ Castaignos  51’ Aigner  71’ Waldschmidt

---

Monaco di Baviera 8 agosto 2015, ore 18:00 CEST	Monaco 1860	2 – 0 referto	Hoffenheim	Allianz Arena (17 800 spett.) Arbitro:  Osmers (Hannover)
Claasen  51’ Mulic  90+3’ Marcatori

---

Reutlingen 8 agosto 2015, ore 20:30 CEST	Reutlingen	3 – 1 referto	Karlsruhe	Stadion an der Kreuzeiche (8166 spett.) Arbitro:  Kempter (Sauldorf)
Ricciardi  13’ (rig.),  33’ (rig.),  90+1’ (rig.) Marcatori  63’ Kempe

---

Kiel 8 agosto 2015, ore 20:30 CEST	Holstein Kiel	1 – 2 referto	Stoccarda	Holstein-Stadion (9916 spett.) Arbitro:  Winkmann (Kerken)
Czichos  37’ Marcatori  41’ Didavi  60’ Ginczek

---

Jena 9 agosto 2015, ore 14:30 CEST	Carl Zeiss Jena	3 – 2 (d.t.s.) referto	Amburgo	Ernst-Abbe-Sportfeld (13 800 spett.) Arbitro:  Willenborg (Osnabrück)
Gerlach  15’ Jovanovic  58’ Jo. Pieles  106’ Marcatori  48’ Olic  90+4’ Gregoritsch

---

Bahlingen 9 agosto 2015, ore 14:30 CEST	Bahlinger SC	0 – 0 (d.t.s.) referto	Sandhausen	Kaiserstuhlstadion (3890 spett.) Arbitro:  Badstübner (Windsbach)
Bührer Nopper Adam Göppert Tiri di rigore 3 – 5 Bouhaddouz Paqarada Linsmayer Kister Wooten

---

Norderstedt 9 agosto 2015, ore 14:30 CEST	Barmbek-Uhlenhorst	0 – 5 referto	Friburgo	Edmund-Plambeck-Stadion (4607 spett.) Arbitro:  Mix (Abstwind)
Marcatori  2’,  45+1’,  61’,  64’ Petersen  71’ Schuster

---

Salmtal 9 agosto 2015, ore 14:30 CEST	Salmrohr	0 – 5 referto	Bochum	Salmtalstadion (4000 spett.) Arbitro:  Schult (Osterbek)
Marcatori  40’,  49’,  59’ Terodde  64’,  90+1’ Terrazzino

---

Chemnitz 9 agosto 2015, ore 14:30 CEST	Chemnitz	0 – 2 referto	Borussia Dortmund	Stadion an der Gellertstraße (12 500 spett.) Arbitro:  Sippel (Monaco di Baviera)
Marcatori  25’ Aubameyang  83’ Mkhitaryan

---

Lubecca 9 agosto 2015, ore 16:00 CEST	Lubecca	1 – 2 referto	Paderborn	Stadion Lohmühle (7558 spett.) Arbitro:  Aarnink (Nordhorn)
Richter  43’ Marcatori  54’ Bakalorz  59’ (rig.) Saglik

---

Essen 9 agosto 2015, ore 16:00 CEST	Rot-Weiss Essen	0 – 0 (d.t.s.) referto	Fortuna Düsseldorf	Stadion Essen (17 500 spett.) Arbitro:  Siebert (Berlino)
Baier Weber Cekic Fritz Tiri di rigore 1 – 3 Konan Haggui Van Duinen Strohdiek Liendl

---

Pirmasens 9 agosto 2015, ore 16:00 CEST	Pirmasens	1 – 4 referto	Heidenheim	Sportpark Husterhöhe (2320 spett.) Arbitro:  Siewer (Drolshagen)
Schmieden  82’ Marcatori  28’ Halloran  32’ Morabit  51’,  80’ Leipertz

---

Karlsruhe 9 agosto 2015, ore 16:00 CEST	Nöttingen	1 – 3 referto	Bayern Monaco	Wildparkstadion (29 486 spett.) Arbitro:  Kampa (Magonza)
Hecht-Zirpel  16’ Marcatori  5’ (rig.) Vidal  17’ Götze  26’ Lewandowski

---

Unterhaching 9 agosto 2015, ore 16:00 CEST	Unterhaching	2 – 1 referto	Ingolstadt 04	Alpenbauer Sportpark (6500 spett.) Arbitro:  Ittrich (Amburgo)
Einsiedler  30’,  48’ Marcatori  83’ Hartmann

---

Rostock 9 agosto 2015, ore 18:30 CEST	Hansa Rostock	0 – 0 (d.t.s.) referto	Kaiserslautern	DKB-Arena (19 500 spett.) Arbitro:  Jablonski (Brema)
Jänicke Ahlschwede Ziemer Bickel Ikeng Tiri di rigore 4 – 5 Löwe Halfar Przybylko Vucur Karl

---

Kassel 9 agosto 2015, ore 18:30 CEST	Hessen Kassel	0 – 2 referto	Hannover 96	Auestadion (18 482 spett.) Arbitro:  Alt (Heusweiler)
Marcatori  16’ Sané  90+2’ Karaman

---

Cottbus 9 agosto 2015, ore 20:30 CEST	Energie Cottbus	0 – 3 referto	Magonza	Stadion der Freundschaft (11 123 spett.) Arbitro:  Hartmann (Wangen)
Marcatori  30’ Frei  33’ Jairo  62’ Clemens

---

Bielefeld 10 agosto 2015, ore 18:30 CEST	Arminia Bielefeld	0 – 2 referto	Hertha Berlino	Schüco Arena (21 484 spett.) Arbitro:  Brand (Bamberga)
Marcatori  73’ Kalou  88’ Darida

---

Osnabrück 10 agosto 2015, ore 18:30 CEST	Osnabrück	0 – 2 a tavolino referto	RB Lipsia	Osnatel Arena (10 000 spett.) Arbitro:  Petersen (Stoccarda)
Savran  1’ Marcatori

---

Aalen 10 agosto 2015, ore 18:30 CEST	Aalen	0 – 0 (d.t.s.) referto	Norimberga	Scholz-Arena (9172 spett.) Arbitro:  Steinhaus (Langenhagen)
Drexler Schwabl Klauß Kienle Tiri di rigore 1 – 2 Behrens Brecko Schöpf Hovland Kutsche

---

Amburgo 10 agosto 2015, ore 20:30 CEST	St. Pauli	1 – 4 referto	Borussia M'gladbach	Millerntor-Stadion (28 175 spett.) Arbitro:  Meyer (Burgdorf)
Rzatkowski  33’ Marcatori  54’,  67’ Stindl  56’ Traoré  86’ Hazard

---

Squadre qualificate al secondo turno

• Darmstadt
• FSV Francoforte
• Augusta
• Viktoria Colonia
• Colonia
• Eintracht Braunschweig
• Wolfsburg
• Bayer Leverkusen

• Schalke 04
• Werder Brema
• Erzgebirge Aue
• Eintracht Francoforte
• Monaco 1860
• Reutlingen
• Stoccarda
• Carl Zeiss Jena

• Sandhausen
• Friburgo
• Bochum
• Borussia Dortmund
• Paderborn
• Fortuna Düsseldorf
• Heidenheim
• Bayern Monaco

• Unterhaching
• Kaiserslautern
• Hannover 96
• Magonza
• Hertha Berlino
• RB Lipsia
• Norimberga
• Borussia M'gladbach

Voci correlate

• DFB-Pokal 2015-2016 (secondo turno)
• DFB-Pokal 2015-2016 (fase finale)
• DFB-Pokal 2015-2016

Collegamenti esterni

• (DE) Sito ufficiale della Coppa di Germania, su dfb.de.