Fußball-Club Bayern München 1970-1971

Fußball-Club Bayern München
Stagione 1970-1971
Sport	calcio
Squadra	Bayern Monaco
Allenatore	Udo Lattek
Presidente	Wilhelm Neudecker
Bundesliga	2º posto
Coppa di Germania	Finale
Coppa delle Fiere	Quarti di finale
Maggiori presenze	Campionato: Zobel, Maier (34) Totale: Maier (49)
Miglior marcatore	Campionato: Müller (22) Totale: Müller (39)
Stadio	Stadion an der Grünwalder Straße
Maggior numero di spettatori	44 000 vs. Borussia Mönchengladbach
Minor numero di spettatori	14 000 vs. Duisburg
Media spettatori	24 088
1969-1970 1971-1972 Si invita a seguire il modello di voce

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il Fußball-Club Bayern München nelle competizioni ufficiali della stagione 1970-1971.

Stagione

Quando questa stagione comincia Gerd Müller è fresco capocannoniere nei recenti Mondiali messicani, inoltre viene successivamente premiato con il Pallone d'oro. Il Bayern, al quale si sono da poco aggiunti anche Paul Breitner e Uli Hoeneß conclude il campionato al secondo posto, due punti dietro il Borussia Mönchengladbach: gli ultimi novanta minuti iniziano con le due squadre a pari punti, ma i bavaresi vengono sconfitti 2-0 dal Duisburg mentre i Puledri conquistano il titolo vincendo in casa dell'Eintracht Francoforte. I bavaresi conquistano comunque la quinta coppa di Germania sconfiggendo il Colonia ai tempi supplementari, mentre a livello internazionale arrivano ai quarti di finale della Coppa delle Fiere; sono qui eliminati dal Liverpool.

Rosa

N. Ruolo Calciatore P Sepp Maier P Manfred Seifert D Franz Beckenbauer D Paul Breitner D Johnny Hansen D Herward Koppenhöfer D Peter Kupferschmidt D Peter Pumm D Hans-Georg Schwarzenbeck

N. Ruolo Calciatore C Uli Hoeneß C Franz Roth C Rainer Zobel A Dieter Brenninger A Jürgen Ey A Karl-Heinz Mrosko A Gerd Müller A Edgar Schneider

Maglie e sponsor

Casa

Trasferta

Organigramma societario

Area direttiva

• Presidente: Wilhelm Neudecker

Area tecnica

• Allenatore: Udo Lattek
• Allenatore in seconda:
• Preparatore dei portieri:
• Preparatori atletici:

Calciomercato

Sessione estiva

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
D	Johnny Hansen	Norimberga
A	Erich Maas	Eintracht Braunschweig
A	Edgar Schneider	1. CfR Pforzheim
C	Rainer Zobel	Hannover 96

Cessioni
R.	Nome	a	Modalità
A	Erich Maas	Nantes
C	Klaus Klein	Jahn Ratisbona
A	Günther Michl	Norimberga
C	Helmut Nerlinger	Kickers Offenbach
C	Rainer Ohlhauser	Grasshoppers
D	Werner Olk	Aarau
C	Helmut Schmidt	Kickers Offenbach
C	August Starek	Rapid Vienna

Risultati

Bundesliga

Girone di andata

Stoccarda 15 agosto 1970, ore 15:30 CET 1ª giornata	Stoccarda	1 – 1 referto	Bayern Monaco	Neckarstadion (60 000 spett.) Arbitro:  Biwersi
Handschuh  24’ Marcatori  22’ Hansen

---

Monaco di Baviera 22 agosto 1970, ore 15:30 CET 2ª giornata	Bayern Monaco	1 – 0 referto	Hertha Berlino	Stadion an der Grünwalder Straße (35 000 spett.) Arbitro:  Hennig
Brenninger  72’ Marcatori

---

Dortmund 28 agosto 1970, ore 20:00 CET 3ª giornata

Borussia Dortmund

0 – 0 referto

Bayern Monaco

Stadio Rote Erde (40 000 spett.) Arbitro:  Horstmann

---

Monaco di Baviera 5 settembre 1970, ore 15:30 CET 4ª giornata	Bayern Monaco	2 – 2 referto	Rot-Weiss Essen	Stadion an der Grünwalder Straße (21 000 spett.) Arbitro:  Gabor
Roth  6’ Müller  37’ Marcatori  58’ Hohnhausen  65’ Lippens

---

Francoforte sul Meno 12 settembre 1970, ore 15:30 CET 5ª giornata	Eintracht Francoforte	0 – 1 referto	Bayern Monaco	Waldstadion (31 000 spett.) Arbitro:  Redelfs
Marcatori  63’ Roth

---

Monaco di Baviera 19 settembre 1970, ore 15:30 CET 6ª giornata	Bayern Monaco	2 – 2 referto	Borussia M'gladbach	Stadion an der Grünwalder Straße (44 000 spett.) Arbitro:  Biwersi
Schwarzenbeck  14’ Müller  74’ Marcatori  64’ (rig.) Sieloff  90’ Heynckes

---

Amburgo 23 settembre 1970, ore 20:00 CET 7ª giornata	Amburgo	1 – 5 referto	Bayern Monaco	Volksparkstadion (43 000 spett.) Arbitro:  Köhler
Dörfel  26’ Marcatori  30’,  44’,  71’ Roth  42’ Müller  53’ Mrosko

---

Monaco di Baviera 26 settembre 1970, ore 15:30 CET 8ª giornata	Bayern Monaco	4 – 1 referto	Hannover 96	Stadion an der Grünwalder Straße (22 000 spett.) Arbitro:  Fork
Mrosko  9’ Müller  20’ Roth  84’,  88’ Marcatori  54’ Keller

---

Bielefeld 3 ottobre 1970, ore 15:30 CET 9ª giornata	Arminia Bielefeld	1 – 0 referto	Bayern Monaco	Bielefelder Alm (27 000 spett.) Arbitro:  Ohmsen
Braun  60’ Marcatori

---

Monaco di Baviera 7 ottobre 1970, ore 20:00 CET 10ª giornata	Bayern Monaco	3 – 1 referto	Kaiserslautern	Stadion an der Grünwalder Straße (20 000 spett.) Arbitro:  Burgers
Brenninger  22’ Müller  49’,  78’ (rig.) Marcatori  87’ Vogt

---

Monaco di Baviera 10 ottobre 1970, ore 15:30 CET 11ª giornata

Bayern Monaco

0 – 0 referto

Kickers Offenbach

Stadion an der Grünwalder Straße (22 000 spett.) Arbitro:  Aldinger

---

Oberhausen 23 ottobre 1970, ore 20:00 CET 12ª giornata	RW Oberhausen	0 – 4 referto	Bayern Monaco	Niederrheinstadion (30 000 spett.) Arbitro:  Schäfer
Marcatori  9’ Müller  27’,  76’ Brenninger  60’ Roth

---

Monaco di Baviera 29 ottobre 1970, ore 20:00 CET 13ª giornata	Bayern Monaco	3 – 0 referto	Schalke 04	Stadion an der Grünwalder Straße (40 000 spett.) Arbitro:  Schröck
Brenninger  38’ Mrosko  72’ Schwarzenbeck  79’ Marcatori

---

Colonia 7 novembre 1970, ore 15:30 CET 14ª giornata	Colonia	0 – 3 referto	Bayern Monaco	Müngersdorfer Stadion (38 000 spett.) Arbitro:  Basedow
Marcatori  61’ Müller  75’ Roth  85’ Brenninger

---

Monaco di Baviera 14 novembre 1970, ore 15:30 CET 15ª giornata	Bayern Monaco	2 – 1 referto	Werder Brema	Stadion an der Grünwalder Straße (16 000 spett.) Arbitro:  Eschweiler
Roth  52’ Müller  59’ Marcatori  89’ Coordes

---

Braunschweig 28 novembre 1970, ore 15:30 CET 16ª giornata	Eintracht Braunschweig	1 – 1 referto	Bayern Monaco	Stadion an der Hamburger Straße (36 000 spett.) Arbitro:  Bonacker
Saborowski  82’ Marcatori  57’ Hoeneß

---

Monaco di Baviera 4 dicembre 1970, ore 20:00 CET 17ª giornata	Bayern Monaco	2 – 1 referto	Duisburg	Stadion an der Grünwalder Straße (14 000 spett.) Arbitro:  Quindeau
Pumm  24’ Roth  85’ Marcatori  26’ Linßen

---

Girone di ritorno

Monaco di Baviera 23 gennaio 1971, ore 15:30 CET 18ª giornata	Bayern Monaco	1 – 0 referto	Stoccarda	Stadion an der Grünwalder Straße (22 000 spett.) Arbitro:  Fuchs
Mrosko  65’ Marcatori

---

Berlino 30 gennaio 1971, ore 15:30 CET 19ª giornata	Hertha Berlino	3 – 3 referto	Bayern Monaco	Stadio Olimpico (70 000 spett.) Arbitro:  Eschweiler
Gayer  19’,  47’ Horr  79’ (rig.) Marcatori  5’ Müller  24’ Brenninger  77’ Hoeneß

---

Monaco di Baviera 4 maggio 1971, ore 20:00 CET 20ª giornata	Bayern Monaco	1 – 1 referto	Borussia Dortmund	Stadion an der Grünwalder Straße (21 000 spett.) Arbitro:  Linn
Brenninger  57’ Marcatori  61’ Weinkauff

---

Essen 13 marzo 1971, ore 15:30 CET 21ª giornata	Rot-Weiss Essen	3 – 1 referto	Bayern Monaco	Georg-Melches-Stadion (25 000 spett.) Arbitro:  Redelfs
Lippens  59’ Hohnhausen  65’,  67’ Marcatori  8’ Müller

---

Monaco di Baviera 18 maggio 1971, ore 20:00 CET 22ª giornata	Bayern Monaco	2 – 1 referto	Eintracht Francoforte	Stadion an der Grünwalder Straße (24 000 spett.) Arbitro:  Schröck
Müller  5’,  59’ (rig.) Marcatori  64’ Heese

---

Mönchengladbach 14 aprile 1971, ore 20:00 CET 23ª giornata	Borussia M'gladbach	3 – 1 referto	Bayern Monaco	Bökelbergstadion (30 000 spett.) Arbitro:  Herden
Netzer  37’ Fevre  56’ Laumen  83’ Marcatori  66’ Mrosko

---

Monaco di Baviera 13 marzo 1971, ore 15:30 CET 24ª giornata	Bayern Monaco	6 – 2 referto	Amburgo	Stadion an der Grünwalder Straße (26 000 spett.) Arbitro:  Hennig
Hoeneß  15’ Müller  28’ (rig.),  42’,  50’ Beckenbauer  81’ Brenninger  90’ Marcatori  30’ (rig.) Zaczyk  51’ Beyer

---

Hannover 20 marzo 1971, ore 15:30 CET 25ª giornata	Hannover 96	2 – 2 referto	Bayern Monaco	Niedersachsenstadion (57 000 spett.) Arbitro:  Biwersi
Bertl  47’ Reimann  52’ Marcatori  43’,  88’ Zobel

---

Monaco di Baviera 27 marzo 1971, ore 15:30 CET 26ª giornata	Bayern Monaco	2 – 0 referto	Arminia Bielefeld	Stadion an der Grünwalder Straße (14 500 spett.) Arbitro:  Horstmann
Brenninger  20’ Müller  71’ Marcatori

---

Kaiserslautern 3 aprile 1971, ore 15:30 CET 27ª giornata	Kaiserslautern	2 – 1 referto	Bayern Monaco	Betzenbergstadion (32 000 spett.) Arbitro:  Weyland
Hošić  81’ Fuchs  84’ Marcatori  66’ Hoeneß

---

Offenbach am Main 17 aprile 1971, ore 15:30 CET 28ª giornata	Kickers Offenbach	1 – 1 referto	Bayern Monaco	Stadion am Bieberer Berg (31 500 spett.) Arbitro:  Aldinger
Bechtold  63’ (rig.) Marcatori  77’ Müller

---

Monaco di Baviera 1º maggio 1971, ore 15:30 CET 29ª giornata	Bayern Monaco	4 – 2 referto	RW Oberhausen	Stadion an der Grünwalder Straße (15 000 spett.) Arbitro:  Quindeau
Mrosko  19’ Müller  55’,  87’ Beckenbauer  62’ Marcatori  77’ Kobluhn  84’ Sühnholz

---

Gelsenkirchen 8 maggio 1971, ore 15:30 CET 30ª giornata	Schalke 04	1 – 3 referto	Bayern Monaco	Glückauf-Kampfbahn (30 000 spett.) Arbitro:  Basedow
Fischer  11’ Marcatori  40’ Brenninger  48’ Mrosko  72’ Müller

---

Monaco di Baviera 15 maggio 1971, ore 15:30 CET 31ª giornata	Bayern Monaco	7 – 0 referto	Colonia	Stadion an der Grünwalder Straße (28 000 spett.) Arbitro:  Schäfer
Thielen  21’ (aut.) Breitner  41’ Schneider  51’,  72’ Hoeneß  78’ Müller  81’ Mrosko  84’ Marcatori

---

Brema 22 maggio 1971, ore 15:30 CET 32ª giornata	Werder Brema	0 – 1 referto	Bayern Monaco	Weserstadion (40 000 spett.) Arbitro:  Kindervater
Marcatori  52’ Breitner

---

Monaco di Baviera 29 maggio 1971, ore 15:30 CET 33ª giornata	Bayern Monaco	4 – 1 referto	Eintracht Braunschweig	Stadion an der Grünwalder Straße (25 000 spett.) Arbitro:  Hennig
Beckenbauer  6’ Zobel  43’ Brenninger  50’ Hoeneß  84’ Marcatori  65’ Ulsaß

---

Duisburg 5 giugno 1971, ore 15:30 CET 34ª giornata	Duisburg	2 – 0 referto	Bayern Monaco	Wedaustadion (34 000 spett.) Arbitro:  Herden
Budde  55’,  69’ Marcatori

---

Coppa di Germania

Kassel 13 dicembre 1970, ore CET Primo turno	Hessen Kassel	2 – 2 (d.t.s.) referto	Bayern Monaco	Auestadion (34 000 spett.) Arbitro:  Schulenburg
Adler  20’ Maciossek  25’ Marcatori  23’,  39’ Müller

---

Monaco di Baviera 23 dicembre 1970, ore CET Primo turno	Bayern Monaco	3 – 0 referto	Hessen Kassel	Stadion an der Grünwalder Straße (6 500 spett.) Arbitro:  Engel
Roth  23’,  33’ Dittel  44’ (aut.) Marcatori

---

Kaiserslautern 20 febbraio 1971, ore CET Ottavi di finale	Kaiserslautern	1 – 1 (d.t.s.) referto	Bayern Monaco	Betzenbergstadion (30 000 spett.) Arbitro:  Voß
Koppenhöfer  60’ (aut.) Marcatori  55’ Müller

---

Monaco di Baviera 30 marzo 1971, ore CET Ottavi di finale	Bayern Monaco	5 – 0 referto	Kaiserslautern	Stadion an der Grünwalder Straße (11 500 spett.) Arbitro:  Ohmsen
Müller  18’,  20’,  55’,  72’,  86’ Marcatori

---

Monaco di Baviera 7 aprile 1971, ore CET Quarti di finale	Bayern Monaco	4 – 0 referto	Duisburg	Stadion an der Grünwalder Straße (16 000 spett.) Arbitro:  Redelfs
Zobel  40’ Mrosko  75’ Müller  85’ Roth  89’ Marcatori

---

Düsseldorf 12 maggio 1971, ore CET Semifinale	Fortuna Düsseldorf	0 – 1 referto	Bayern Monaco	Flinger Broich (26 000 spett.) Arbitro:  Biwersi
Marcatori  55’ Müller

---

Stoccarda 19 giugno 1971, ore CET Finale	Bayern Monaco	2 – 1 (d.t.s.) referto	Colonia	Neckarstadion (71 000 spett.) Arbitro:  Biwersi
Beckenbauer  53’ Schneider  102’ Marcatori  13’ Rupp

---

Coppa delle Fiere

Monaco di Baviera 16 settembre 1970, ore CET Primo turno	Bayern Monaco	1 – 0 referto	Rangers	Stadion an der Grünwalder Straße (23 000 spett.) Arbitro:  van Gemert
Beckenbauer  21’ Marcatori

---

Glasgow 30 settembre 1970, ore CET Primo turno	Rangers	1 – 1 referto	Bayern Monaco	Ibrox Stadium (70 000 spett.) Arbitro:  Kamber
Stein  81’ Marcatori  80’ Müller

---

Monaco di Baviera 20 ottobre 1970, ore CET Secondo turno	Bayern Monaco	6 – 1 referto	Coventry City	Stadion an der Grünwalder Straße (12 000 spett.) Arbitro:  Francescon
Schneider  3’,  12’ Schwarzenbeck  15’ Müller  19’,  89’ Roth  75’ Marcatori  9’ Hunt

---

Coventry 3 novembre 1970, ore CET Secondo turno	Coventry City	2 – 1 referto	Bayern Monaco	Highfield Road (26 033 spett.) Arbitro:  Ríos
Martin  35’ O'Rourke  85’ Marcatori  47’ Hoeneß

---

Monaco di Baviera 25 novembre 1970, ore CET Ottavi di finale	Bayern Monaco	2 – 1 referto	Sparta Rotterdam	Stadion an der Grünwalder Straße (10 300 spett.) Arbitro:  Nunes
Schneider  56’ Müller  88’ Marcatori  16’ Heijerman

---

Rotterdam 9 dicembre 1970, ore CET Ottavi di finale	Sparta Rotterdam	1 – 3 referto	Bayern Monaco	De Kuip (45 000 spett.) Arbitro:  Jiménez
Kristensen  32’ Marcatori  23’,  40’,  66’ Müller

---

Liverpool 10 marzo 1971, ore CET Quarti di finale	Liverpool	3 – 0 referto	Bayern Monaco	Anfield (45 616 spett.) Arbitro:  Geluck
Evans  30’,  50’,  73’ Marcatori

---

Monaco di Baviera 24 marzo 1971, ore CET Quarti di finale	Bayern Monaco	1 – 1 referto	Liverpool	Stadion an der Grünwalder Straße (22 000 spett.) Arbitro:  Wurtz
Schneider  77’ Marcatori  74’ Ross

---

Statistiche

Statistiche di squadra

Competizione	Punti	In casa						In trasferta						Totale						DR
		G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs
Bundesliga	48	17	13	4	0	46	15	17	6	6	5	28	21	34	19	10	5	74	36	+38
Coppa di Germania	-	4	4	0	0	14	1	3	1	2	0	4	3	7	5	2	0	18	4	+14
Coppa delle Fiere	-	4	3	1	0	10	3	4	1	1	2	5	7	8	4	2	2	15	10	+5
Totale	48	25	20	5	0	70	19	24	8	9	7	37	31	49	28	14	7	107	50	+57

Andamento in campionato

Giornata	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34
Luogo	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	C	T	C	T	C	T	C	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	T	C	T	C	T	C	T
Risultato	N	V	N	N	V	N	V	V	P	V	N	V	V	V	V	N	V	V	N	N	P	V	P	V	N	V	P	N	V	V	V	V	V	P
Posizione	9	6	9	8	5	6	3	2	3	2	2	2	2	1	1	1	1	1	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	1	2

Legenda:
Luogo: C = Casa; T = Trasferta. Risultato: V = Vittoria; N = Pareggio; P = Sconfitta.

Statistiche dei giocatori

Giocatore	Bundesliga				Coppa di Germania				Coppa delle Fiere				Totale
Beckenbauer, F. F. Beckenbauer	33	3	0	0	7	1	0	0	8	1	0	0	48	5	0	0
Breitner, P. P. Breitner	21	2	0	0	5	0	0	0	4	0	0	0	30	2	0	0
Brenninger, D. D. Brenninger	31	12	0	0	6	0	0	0	8	0	0	0	45	12	0	0
Ey, J. J. Ey	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0	2	0	0	0
Hansen, J. J. Hansen	30	1	0	0	6	0	0	0	7	0	0	0	43	1	0	0
Hoeneß, U. U. Hoeneß	31	6	0	0	6	0	0	0	6	1	0	0	43	7	0	0
Koppenhöfer, H. H. Koppenhöfer	28	0	0	0	7	0	0	1	7	0	0	0	42	0	0	1
Kupferschmidt, P. P. Kupferschmidt	0	0	0	0	0	0	0	0	3	0	0	0	3	0	0	0
Maas, E. E. Maas	6	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	6	0	0	0
Maier, S. S. Maier	34	0	0	0	7	0	0	0	8	0	0	0	49	0	0	0
Mrosko, K. K. Mrosko	31	8	0	0	6	1	0	0	7	0	0	0	44	9	0	0
Müller, G. G. Müller	32	22	0	0	7	10	0	0	8	7	0	0	47	39	0	0
Pumm, P. P. Pumm	23	1	0	0	3	0	0	0	4	0	0	0	30	1	0	0
Roth, F. F. Roth	27	11	0	1	6	3	0	0	7	1	0	0	40	15	0	1
Schneider, E. E. Schneider	20	2	0	0	6	1	0	0	5	4	0	0	31	7	0	0
Schwarzenbeck, G. G. Schwarzenbeck	29	2	0	0	7	0	0	0	7	1	0	0	43	3	0	0
Seifert, M. M. Seifert	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0
Zobel, R. R. Zobel	34	3	0	0	6	1	0	0	8	0	0	0	48	4	0	0

Collegamenti esterni

• (DE) rosa, su weltfussball.de.
• (DE) risultati, su weltfussball.de.
• (DE) trasferimenti, su weltfussball.de.
• (DE) statistiche calciatori, su weltfussball.de.
• Statistiche in Bundesliga, su kicker.de.
• Rosa su www.calcio.com, su calcio.com.