Hamburger Sport-Verein 1994-1995

Hamburger Sport-Verein
Stagione 1994-1995
Sport	calcio
Squadra	Amburgo
Allenatore	Benno Möhlmann
Bundesliga	13º posto
Coppa di Germania	Secondo turno
Maggiori presenze	Campionato: Albertz (34) Totale: Albertz (36)
Miglior marcatore	Campionato: Albertz (9) Totale: Albertz (9)
Stadio	Volksparkstadion
Maggior numero di spettatori	60 200 vs. Bayern Monaco
Minor numero di spettatori	16 621 vs. Duisburg
Media spettatori	30 445
1993-1994 1995-1996 Si invita a seguire il modello di voce

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti l'Hamburger Sport-Verein nelle competizioni ufficiali della stagione 1994-1995.

Stagione

Nella stagione 1994-1995 l'Amburgo, allenato da Benno Möhlmann, concluse il campionato di Bundesliga al 13º posto. In Coppa di Germania l'Amburgo fu eliminato al secondo turno dallo Schalke 04.

Rosa

N. Ruolo Calciatore 1 P Richard Golz 3 D Stefan Schnoor 4 D Carsten Kober 5 D Petar Hubchev 6 C Jürgen Hartmann 8 A Valdas Ivanauskas 9 A Karsten Bäron 10 A André Breitenreiter 11 A Frank Ordenewitz 12 D Oliver Lüttkenhaus 13 C Andreas Fischer 15 A Niclas Kindvall

N. Ruolo Calciatore 17 A Michael Mason 19 D Marijan Kovačević 20 C Marco Weißhaupt 21 C Harald Spörl 22 C Jörg Albertz 24 C Francisco Copado 26 C Jordan Lečkov P Uli Stein D Jörg Bach D Michael Kostner A Sergio Zárate

Organigramma societario

Area tecnica

• Allenatore: Benno Möhlmann
• Allenatore in seconda:
• Preparatore dei portieri:
• Preparatori atletici:

Calciomercato

Sessione estiva

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
A	Niclas Kindvall	IFK Norrköping
D	Jörg Bach	Wattenscheid 09
A	André Breitenreiter	Hannover 96
C	Andreas Fischer	Bayer Leverkusen
A	Michael Mason	Hessen Kassel
P	Uli Stein	Eintracht Francoforte
C	Marco Weißhaupt	Rot-Weiß Erfurt
A	Sergio Zárate	Norimberga

Cessioni
R.	Nome	a	Modalità
C	Andreas Sassen	Dinamo Dresda
D	Markus Babbel	Bayern Monaco
A	Riccardo Baich	FSV Francoforte
C	Jörg Bode	Arminia Bielefeld
C	Armin Eck	Arminia Bielefeld
C	Christian Korth	Eintracht Norderstedt
C	Michael Spies	Dinamo Dresda
C	Thomas von Heesen	Arminia Bielefeld

Sessione invernale

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
A	Frank Ordenewitz	JEF United
C	Stig Tøfting	Aarhus

Cessioni
R.	Nome	a	Modalità
C	Stig Tøfting	Aarhus
A	Jørn Andersen	Dinamo Dresda

Risultati

Bundesliga

Girone di andata

Stoccarda 19 agosto 1994, ore 20:00 CEST 1ª giornata	Stoccarda	2 – 1 referto	Amburgo	Gottlieb-Daimler-Stadion (41 000 spett.) Arbitro:  Berg
Élber  50’ Bobic  90’ Marcatori  72’ (rig.) Spörl

---

Amburgo 24 agosto 1994, ore 20:00 CEST 2ª giornata

Amburgo

0 – 0 referto

Bayer Uerdingen

Volksparkstadion (28 000 spett.) Arbitro:  Fröhlich

---

Gelsenkirchen 27 agosto 1994, ore 15:30 CEST 3ª giornata	Schalke 04	0 – 1 referto	Amburgo	Parkstadion (28 200 spett.) Arbitro:  Strigel
Marcatori  78’ Bäron

---

Amburgo 3 settembre 1994, ore 15:30 CEST 4ª giornata	Amburgo	3 – 1 referto	Karlsruhe	Volksparkstadion (25 323 spett.) Arbitro:  Werthmann
Schnoor  57’ Albertz  70’ Lečkov  89’ Marcatori  2’ Fink

---

Monaco di Baviera 17 settembre 1994, ore 15:30 CEST 5ª giornata	Bayern Monaco	1 – 1 referto	Amburgo	Stadio Olimpico (60 000 spett.) Arbitro:  Habermann
Matthäus  84’ (rig.) Marcatori  15’ Breitenreiter

---

Amburgo 24 settembre 1994, ore 15:30 CEST 6ª giornata	Amburgo	2 – 1 referto	Dinamo Dresda	Volksparkstadion (23 266 spett.) Arbitro:  Dardenne
Albertz  52’ Bäron  88’ Marcatori  54’ Dittgen

---

Brema 6 ottobre 1994, ore 20:00 CET 7ª giornata	Werder Brema	1 – 4 referto	Amburgo	Weserstadion (38 878 spett.) Arbitro:  Jansen
Besčastnych  11’ Marcatori  29’ Lečkov  38’ Hubchev  44’ (aut.) Wiedener  76’ Zárate

---

Amburgo 9 ottobre 1994, ore 18:00 CET 8ª giornata	Amburgo	3 – 1 referto	Bochum	Volksparkstadion (28 000 spett.) Arbitro:  Fröhlich
Spörl  32’ (rig.),  50’ Lečkov  42’ Marcatori  21’ Guðjónsson

---

Friburgo in Brisgovia 14 ottobre 1994, ore 19:30 CET 9ª giornata	Friburgo	3 – 0 referto	Amburgo	Dreisamstadion (18 000 spett.) Arbitro:  Krug
Spanring  10’ Kohl  26’ Heinrich  47’ Marcatori

---

Amburgo 21 ottobre 1994, ore 20:00 CET 10ª giornata	Amburgo	1 – 2 referto	Borussia M'gladbach	Volksparkstadion (39 745 spett.) Arbitro:  Buchhart
Bäron  16’ Marcatori  62’ Wynhoff  84’ Kastenmaier

---

Duisburg 30 ottobre 1994, ore 18:00 CET 11ª giornata	Duisburg	0 – 5 referto	Amburgo	Wedaustadion (22 000 spett.) Arbitro:  Heynemann
Marcatori  19’ Hartmann  27’ Albertz  56’ Schnoor  69’,  75’ Spörl

---

Amburgo 5 novembre 1994, ore 15:30 CET 12ª giornata	Amburgo	1 – 2 referto	Bayer Leverkusen	Volksparkstadion (34 202 spett.) Arbitro:  Wagner
Albertz  12’ Marcatori  48’ Schuster  70’ Dooley

---

Amburgo 13 novembre 1994, ore 18:00 CET 13ª giornata	Amburgo	3 – 0 referto	Monaco 1860	Volksparkstadion (26 278 spett.) Arbitro:  Weber
Schnoor  27’ Spörl  69’ Bäron  73’ Marcatori

---

Colonia 18 novembre 1994, ore 20:00 CET 14ª giornata	Colonia	1 – 1 referto	Amburgo	Müngersdorfer Stadion (28 000 spett.) Arbitro:  Merk
Hauptmann  12’ Marcatori  86’ Albertz

---

Amburgo 26 novembre 1994, ore 15:30 CET 15ª giornata

Amburgo

0 – 0 referto

Kaiserslautern

Volksparkstadion (24 821 spett.) Arbitro:  Casper

---

Francoforte sul Meno 3 dicembre 1994, ore 15:30 CET 16ª giornata	Eintracht Francoforte	2 – 0 referto	Amburgo	Waldstadion (28 000 spett.) Arbitro:  Krug
Legat  1’ (rig.) Furtok  88’ Marcatori

---

Amburgo 10 dicembre 1994, ore 15:30 CET 17ª giornata	Amburgo	0 – 4 referto	Borussia Dortmund	Volksparkstadion (56 141 spett.) Arbitro:  Best
Marcatori  52’ Sammer  56’,  63’,  78’ (rig.) Zorc

---

Girone di ritorno

Amburgo 18 febbraio 1995, ore 15:30 CET 18ª giornata	Amburgo	0 – 2 referto	Stoccarda	Volksparkstadion (23 813 spett.) Arbitro:  Krug
Marcatori  17’ Bobic  44’ Buck

---

Krefeld 24 febbraio 1995, ore 20:00 CET 19ª giornata	Bayer Uerdingen	4 – 1 referto	Amburgo	Grotenburg Stadion (9 500 spett.) Arbitro:  Albrecht
Wedau  17’ Krieg  35’,  69’ Grauer  42’ Marcatori  7’ Kindvall

---

Amburgo 4 marzo 1995, ore 15:30 CET 20ª giornata	Amburgo	3 – 0 referto	Schalke 04	Volksparkstadion (21 825 spett.) Arbitro:  Fischer
Spörl  43’,  79’ (rig.) Kindvall  54’ Marcatori

---

Karlsruhe 11 marzo 1995, ore 15:30 CET 21ª giornata	Karlsruhe	2 – 0 referto	Amburgo	Wildparkstadion (28 400 spett.) Arbitro:  Weber
Carl  42’,  54’ Marcatori

---

Amburgo 18 marzo 1995, ore 15:30 CET 22ª giornata	Amburgo	1 – 1 referto	Bayern Monaco	Volksparkstadion (60 200 spett.) Arbitro:  Jansen
Albertz  86’ Marcatori  67’ (rig.) Scholl

---

Dresda 25 marzo 1995, ore 15:30 CET 23ª giornata	Dinamo Dresda	1 – 1 referto	Amburgo	Rudolf-Harbig-Stadion (12 100 spett.) Arbitro:  Werthmann
Ordenewitz  80’ (aut.) Marcatori  56’ Albertz

---

Amburgo 2 aprile 1995, ore 18:00 CEST 24ª giornata

Amburgo

0 – 0 referto

Werder Brema

Volksparkstadion (42 000 spett.) Arbitro:  Strigel

---

Bochum 7 aprile 1995, ore 20:00 CEST 25ª giornata

Bochum

0 – 0 referto

Amburgo

Ruhrstadion (22 000 spett.) Arbitro:  Best

---

Amburgo 13 aprile 1995, ore 20:00 CEST 26ª giornata	Amburgo	1 – 2 referto	Friburgo	Volksparkstadion (28 083 spett.) Arbitro:  Fröhlich
Lečkov  43’ Marcatori  35’,  84’ Spies

---

Mönchengladbach 21 aprile 1995, ore 20:00 CEST 27ª giornata	Borussia M'gladbach	2 – 1 referto	Amburgo	Bökelbergstadion (33 400 spett.) Arbitro:  Steinborn
Herrlich  10’ Fach  64’ Marcatori  84’ Albertz

---

Amburgo 28 aprile 1995, ore 20:00 CEST 28ª giornata	Amburgo	3 – 0 referto	Duisburg	Volksparkstadion (16 621 spett.) Arbitro:  Kiefer
Hubchev  32’ Ivanauskas  56’,  88’ Marcatori

---

Leverkusen 6 maggio 1995, ore 15:30 CEST 29ª giornata	Bayer Leverkusen	3 – 1 referto	Amburgo	Ulrich-Haberland-Stadion (22 300 spett.) Arbitro:  Albrecht
Sérgio  66’ Völler  69’ (rig.) Kirsten  86’ Marcatori  10’ Fischer

---

Monaco di Baviera 13 maggio 1995, ore 15:30 CEST 30ª giornata	Monaco 1860	1 – 1 referto	Amburgo	Stadion an der Grünwalder Straße (26 700 spett.) Arbitro:  Dardenne
Bodden  38’ Marcatori  79’ Breitenreiter

---

Amburgo 19 maggio 1995, ore 20:00 CEST 31ª giornata	Amburgo	0 – 4 referto	Colonia	Volksparkstadion (20 619 spett.) Arbitro:  Scheuerer
Marcatori  20’ Rudy  23’,  41’ Polster  87’ Dziwior

---

Kaiserslautern 26 maggio 1995, ore 20:00 CEST 32ª giornata	Kaiserslautern	4 – 1 referto	Amburgo	Fritz-Walter-Stadion (37 739 spett.) Arbitro:  Weber
Kuka  4’ Kadlec  52’ Kuntz  74’ Haber  89’ Marcatori  19’ Breitenreiter

---

Amburgo 10 giugno 1995, ore 15:30 CEST 33ª giornata	Amburgo	3 – 1 referto	Eintracht Francoforte	Volksparkstadion (18 636 spett.) Arbitro:  Werthmann
Breitenreiter  62’ Albertz  78’ Mason  85’ Marcatori  68’ Aničić

---

Dortmund 17 giugno 1995, ore 15:30 CEST 34ª giornata	Borussia Dortmund	2 – 0 referto	Amburgo	Westfalenstadion (42 800 spett.) Arbitro:  Strigel
Möller  9’ Ricken  28’ Marcatori

---

Coppa di Germania

Völklingen 13 agosto 1994, ore 15:30 CEST Primo turno	SC Großrosseln	1 – 5 referto	Amburgo	Hermann-Neuberger-Stadion (7 000 spett.) Arbitro:  Friedrichs
Kneip  87’ Marcatori  4’,  66’ Andersen  19’ Lečkov  27’ Kober  54’ Hartmann

---

Gelsenkirchen 10 settembre 1994, ore 15:30 CEST Secondo turno	Schalke 04	3 – 2 referto	Amburgo	Parkstadion (22 930 spett.) Arbitro:  Zerr
Anderbrügge  23’ (rig.),  31’ Mulder  59’ Marcatori  17’,  76’ Bäron

---

Statistiche

Statistiche di squadra

Competizione	Punti	In casa						In trasferta						Totale						DR
		G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs
Bundesliga	39	17	7	4	6	24	21	17	3	5	9	19	29	34	10	9	15	43	50	-7
Coppa di Germania	-	0	0	0	0	0	0	2	1	0	1	7	4	2	1	0	1	7	4	+3
Totale	39	17	7	4	6	24	21	19	4	5	10	26	33	36	11	9	16	50	54	-4

Andamento in campionato

Giornata	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34
Luogo	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	C	T	C	T	C	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	T	C	T	C	T
Risultato	P	N	V	V	N	V	V	V	P	P	V	P	V	N	N	P	P	P	P	V	P	N	N	N	N	P	P	V	P	N	P	P	V	P
Posizione	14	14	8	6	9	6	5	3	5	9	3	7	4	5	7	9	9	9	10	9	9	9	9	9	10	11	13	12	12	12	12	13	12	13

Legenda:
Luogo: C = Casa; T = Trasferta. Risultato: V = Vittoria; N = Pareggio; P = Sconfitta.

Statistiche dei giocatori

Giocatore	Bundesliga				Coppa di Germania				Totale
Albertz, J. J. Albertz	34	9	2	0	2	0	0	0	36	9	2	0
Andersen, J. J. Andersen	7	0	0	0	1	2	0	0	8	2	0	0
Bach, J. J. Bach	28	0	6	1	2	0	0	0	30	0	6	1
Breitenreiter, A. A. Breitenreiter	16	4	0	0	0	0	0	0	16	4	0	0
Bäron, K. K. Bäron	14	4	1	1	1	2	1	0	15	6	2	1
Copado, F. F. Copado	2	0	0	0	0	0	0	0	2	0	0	0
Fischer, A. A. Fischer	25	1	9	0	2	0	1	0	27	1	10	0
Golz, R. R. Golz	17	0	0	0	0	0	0	0	17	0	0	0
Hartmann, J. J. Hartmann	29	1	3	1	2	1	0	0	31	2	3	1
Hubchev, P. P. Hubchev	28	2	5	0	2	0	0	0	30	2	5	0
Ivanauskas, V. V. Ivanauskas	27	2	5	2	2	0	0	0	29	2	5	2
Kindvall, N. N. Kindvall	16	2	0	0	0	0	0	0	16	2	0	0
Kober, C. C. Kober	19	0	4	1	2	1	1	0	21	1	5	1
Kostner, M. M. Kostner	10	0	4	0	1	0	0	1	11	0	4	1
Kovačević, M. M. Kovačević	10	0	2	1	0	0	0	0	10	0	2	1
Lečkov, Y. Y. Lečkov	30	4	1	0	2	1	0	0	32	5	1	0
Lüttkenhaus, O. O. Lüttkenhaus	3	0	0	0	0	0	0	0	3	0	0	0
Mason, M. M. Mason	2	1	0	0	0	0	0	0	2	1	0	0
Ordenewitz, F. F. Ordenewitz	15	0	5	0	0	0	0	0	15	0	5	0
Sassen, A. A. Sassen	8	0	2	1	0	0	0	0	8	0	2	1
Schnoor, S. S. Schnoor	28	3	5	1	2	0	0	0	30	3	5	1
Spörl, H. H. Spörl	29	8	4	0	1	0	0	0	30	8	4	0
Stein, U. U. Stein	19	0	3	1	2	0	1	0	21	0	4	1
Tøfting, S. S. Tøfting	3	0	1	0	1	0	0	0	4	0	1	0
Weißhaupt, M. M. Weißhaupt	9	0	1	0	0	0	0	0	9	0	1	0
Zárate, S. S. Zárate	11	1	0	0	1	0	0	0	12	1	0	0

Collegamenti esterni

• (DE) rosa, su weltfussball.de.
• (DE) risultati, su weltfussball.de.
• (DE) trasferimenti, su weltfussball.de.
• (DE) statistiche calciatori, su weltfussball.de.