Eintracht Frankfurt 1997-1998

Eintracht Frankfurt
Stagione 1997-1998
Sport	calcio
Squadra	Eintracht Francoforte
Allenatore	Horst Ehrmantraut
2. Bundesliga	1º posto
Coppa di Germania	Ottavi di finale
Maggiori presenze	Campionato: Kutschera, Nikolov, Bindewald (34) Totale: Kutschera, Nikolov, Bindewald (37)
Miglior marcatore	Campionato: Sobotzik (10) Totale: Sobotzik (13)
Stadio	Waldstadion
Maggior numero di spettatori	45 000 vs. Norimberga
Minor numero di spettatori	13 350 vs. Zwickau
Media spettatori	23 583
1996-1997 1998-1999 Si invita a seguire il modello di voce

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il Eintracht Frankfurt nelle competizioni ufficiali della stagione 1997-1998.

Stagione

Nella stagione 1997-1998 l'Eintracht Francoforte, allenato da Horst Ehrmantraut, concluse il campionato di 2. Bundesliga al 1º posto e fu promosso in Bundesliga. In Coppa di Germania l'Eintracht Francoforte fu eliminato agli ottavi di finale dal Duisburg.

Rosa

N. Ruolo Calciatore 1 P Oka Nikolov 2 C Sascha Amstätter 3 C Dirk Wolf 4 D Erol Bulut 5 D Petar Hubchev 6 C Thomas Zampach 7 A Thomas Epp 8 C Ralf Weber 9 A Urs Güntensperger 10 C Thomas Sobotzik 11 C Marco Gebhardt 13 A Sead Mehic 16 C Olaf Janßen

N. Ruolo Calciatore 17 D Alexander Kutschera 18 C Thorsten Flick 19 C Renato Levy 20 D Uwe Bindewald 23 P Sven Schmitt 24 C Alexander Schur 27 C Edi Martini 29 D Burhanettin Kaymak 30 A Christoph Westerthaler 31 C Alexander Lorenz 32 C Ansgar Brinkmann 33 A Jonah Sawieh 39 C Antônio da Silva

Organigramma societario

Area tecnica

• Allenatore: Horst Ehrmantraut
• Allenatore in seconda:
• Preparatore dei portieri:
• Preparatori atletici:

Calciomercato

Sessione estiva

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
C	Sascha Amstätter	FSV Francoforte
C	Antônio da Silva	Sportfreunde Eisbachtal
A	Hakan Cengiz	Herzlake
D	Ardian Dashi	Lushnja
A	Thomas Epp	Waldhof Mannheim
C	Marco Gebhardt	Verl
C	Alexander Lorenz	Eintracht Francoforte (juniores)
C	Edi Martini	Vllaznia
C	Thomas Sobotzik	St. Pauli
C	Dirk Wolf	Borussia M'gladbach
C	Thomas Zampach	Wehen Wiesbaden

Cessioni
R.	Nome	a	Modalità
D	Ardian Dashi	Verl
A	Matthias Becker	Stoccarda
C	René Beuchel	Zwickau
C	Rudolf Bommer	VfR Mannheim
D	Mirko Dickhaut	Bochum
C	Maurizio Gaudino	Basilea
C	Patrick Glöckner	Kickers Stoccarda
A	Michael Guht	FSV Francoforte
D	Carsten Hennig	FSV Francoforte
D	Slobodan Komljenović	Duisburg
C	Michael König	Wehen Wiesbaden
C	Marco Rossi	Piacenza

Sessione invernale

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
A	Jonah Sawieh	Waldhof Mannheim
A	Christoph Westerthaler	APOEL
C	Ansgar Brinkmann	Cloppenburg

Cessioni
R.	Nome	a	Modalità
A	Hakan Cengiz	Waldhof Mannheim

Risultati

2. Bundesliga

Girone di andata

Francoforte sul Meno 25 luglio 1997, ore 19:15 CEST 1ª giornata	Eintracht Francoforte	3 – 2 referto	Fortuna Düsseldorf	Waldstadion (18 600 spett.) Arbitro:  Berg
Epp  5’ Güntensperger  63’ (rig.) Gebhardt  82’ Marcatori  27’ Younga-Mouhani  59’ Dobrovol'skij

---

Bochum 3 agosto 1997, ore 15:00 CEST 2ª giornata	Wattenscheid 09	0 – 1 referto	Eintracht Francoforte	Lohrheidestadion (5 824 spett.) Arbitro:  Schößling
Marcatori  28’ Sobotzik

---

Francoforte sul Meno 10 agosto 1997, ore 15:00 CEST 3ª giornata	Eintracht Francoforte	1 – 0 referto	Kickers Stoccarda	Waldstadion (20 000 spett.) Arbitro:  Byernetzky
Janßen  35’ Marcatori

---

Cottbus 22 agosto 1997, ore 19:00 CEST 4ª giornata	Energie Cottbus	0 – 1 referto	Eintracht Francoforte	Stadion der Freundschaft (13 719 spett.) Arbitro:  Aust
Marcatori  21’ Kutschera

---

Francoforte sul Meno 31 agosto 1997, ore 15:15 CEST 5ª giornata	Eintracht Francoforte	4 – 1 referto	Norimberga	Waldstadion (45 000 spett.) Arbitro:  Hauer
Hubchev  15’ Güntensperger  27’,  75’ (rig.) Weber  45’ Marcatori  90’ Wiesinger

---

Friburgo in Brisgovia 12 settembre 1997, ore 19:00 CEST 6ª giornata

Friburgo

0 – 0 referto

Eintracht Francoforte

Dreisamstadion (22 500 spett.) Arbitro:  Wendorf

---

Francoforte sul Meno 19 settembre 1997, ore 19:00 CEST 7ª giornata	Eintracht Francoforte	3 – 2 referto	VfB Lipsia	Waldstadion (18 850 spett.) Arbitro:  Wack
Weber  30’,  77’ Hubchev  40’ Marcatori  65’ Heidrich  75’ Kujat

---

Jena 28 settembre 1997, ore 15:00 CEST 8ª giornata	Carl Zeiss Jena	2 – 1 referto	Eintracht Francoforte	Ernst-Abbe-Sportfeld (7 973 spett.) Arbitro:  Margenberg
Holetschek  37’ Schneider  43’ Marcatori  35’ Sobotzik

---

Gütersloh 5 ottobre 1997, ore 15:00 CEST 9ª giornata

Gütersloh

0 – 0 referto

Eintracht Francoforte

Heidewaldstadion (13 000 spett.) Arbitro:  Hilmes

---

Francoforte sul Meno 20 ottobre 1997, ore 19:15 CEST 10ª giornata	Eintracht Francoforte	0 – 1 referto	Uerdingen 05	Waldstadion (24 625 spett.) Arbitro:  Müller
Marcatori  72’ van Buskirk

---

Meppen 24 ottobre 1997, ore 19:00 CEST 11ª giornata	Meppen	1 – 1 referto	Eintracht Francoforte	Emslandstadion (10 300 spett.) Arbitro:  Friedrichs
Ukrow  65’ Marcatori  53’ Sobotzik

---

Francoforte sul Meno 31 ottobre 1997, ore 19:00 CET 12ª giornata	Eintracht Francoforte	1 – 1 referto	Unterhaching	Waldstadion (15 300 spett.) Arbitro:  Blumenstein
Weber  63’ Marcatori  55’ Lust

---

Fürth; 9 novembre 1997, ore 14:00 CET 13ª giornata	Greuther Fürth	2 – 1 referto	Eintracht Francoforte	Playmobil-Stadion (12 000 spett.) Arbitro:  Malbranc
Kerbr  53’ Weigl  59’ Marcatori  65’ Sobotzik

---

Francoforte sul Meno 24 novembre 1997, ore 19:15 CET 14ª giornata	Eintracht Francoforte	4 – 2 referto	St. Pauli	Waldstadion (14 100 spett.) Arbitro:  Werthmann
Sobotzik  10’ Schur  16’ Weber  31’ (rig.) Wolf  85’ Marcatori  50’ Marin  88’ Dammann

---

Magonza 28 novembre 1997, ore 19:00 CET 15ª giornata	Magonza	1 – 1 referto	Eintracht Francoforte	Stadion am Bruchweg (14 638 spett.) Arbitro:  Gettke
Tanjga  42’ Marcatori  77’ Weber

---

Francoforte sul Meno 7 dicembre 1997, ore 15:00 CET 16ª giornata	Eintracht Francoforte	1 – 1 referto	Zwickau	Waldstadion (13 350 spett.) Arbitro:  Fleischer
Wolf  38’ Marcatori  49’ Klee

---

Colonia; 14 dicembre 1997, ore 15:00 CET 17ª giornata	Fortuna Colonia	1 – 2 referto	Eintracht Francoforte	Südstadion (6 000 spett.) Arbitro:  Weiner
Brdarić  32’ Marcatori  70’ Weber  82’ Epp

---

Girone di ritorno

Düsseldorf 16 febbraio 1998, ore 19:30 CET 18ª giornata

Fortuna Düsseldorf

0 – 0 referto

Eintracht Francoforte

Rheinstadion (12 000 spett.) Arbitro:  Hauer

---

Francoforte sul Meno 23 febbraio 1998, ore 19:30 CET 19ª giornata	Eintracht Francoforte	2 – 1 referto	Wattenscheid 09	Waldstadion (15 500 spett.) Arbitro:  Kadach
Sobotzik  3’ Epp  43’ Marcatori  30’ (rig.) Süs

---

Stoccarda 28 febbraio 1998, ore 15:30 CET 20ª giornata	Kickers Stoccarda	2 – 3 referto	Eintracht Francoforte	Waldau-Stadion (6 000 spett.) Arbitro:  Schütz
Malchow  84’ Carl  86’ Marcatori  18’,  89’ (rig.) Brinkmann  90’ Westerthaler

---

Francoforte sul Meno 8 marzo 1998, ore 15:00 CET 21ª giornata	Eintracht Francoforte	2 – 0 referto	Energie Cottbus	Waldstadion (18 000 spett.) Arbitro:  Neis
Wehner  28’ (aut.) Schur  53’ Marcatori

---

Norimberga 16 marzo 1998, ore 19:30 CET 22ª giornata	Norimberga	0 – 1 referto	Eintracht Francoforte	Frankenstadion (36 000 spett.) Arbitro:  Werthmann
Marcatori  7’ Epp

---

Francoforte sul Meno 23 marzo 1998, ore 19:30 CET 23ª giornata	Eintracht Francoforte	2 – 0 referto	Friburgo	Waldstadion (36 000 spett.) Arbitro:  Fröhlich
Sobotzik  3’ Zampach  60’ Marcatori

---

Lipsia 27 marzo 1998, ore 19:00 CET 24ª giornata	VfB Lipsia	1 – 1 referto	Eintracht Francoforte	Bruno-Plache-Stadion (9 300 spett.) Arbitro:  Jansen
Heidrich  70’ Marcatori  2’ Westerthaler

---

Francoforte sul Meno 3 aprile 1998, ore 19:00 CEST 25ª giornata	Eintracht Francoforte	2 – 2 referto	Carl Zeiss Jena	Waldstadion (18 000 spett.) Arbitro:  Weber
Güntensperger  51’ Brinkmann  52’ Marcatori  25’ Weber  35’ Schneider

---

Francoforte sul Meno 9 aprile 1998, ore 19:00 CEST 26ª giornata

Eintracht Francoforte

0 – 0 referto

Gütersloh

Waldstadion (26 000 spett.) Arbitro:  Meyer

---

Krefeld 20 aprile 1998, ore 19:30 CEST 27ª giornata	Uerdingen 05	0 – 1 referto	Eintracht Francoforte	Grotenburg Stadion (4 328 spett.) Arbitro:  Schößling
Marcatori  79’ Westerthaler

---

Francoforte sul Meno 26 aprile 1998, ore 15:00 CEST 28ª giornata	Eintracht Francoforte	1 – 0 referto	Meppen	Waldstadion (22 000 spett.) Arbitro:  Margenberg
Westerthaler  37’ Marcatori

---

Unterhaching 3 maggio 1998, ore 15:00 CEST 29ª giornata	Unterhaching	1 – 2 referto	Eintracht Francoforte	Stadion am Sportpark (4 500 spett.) Arbitro:  Lange
Rraklli  59’ (rig.) Marcatori  52’ Sobotzik  88’ Weber

---

Francoforte sul Meno 10 maggio 1998, ore 15:00 CEST 30ª giornata	Eintracht Francoforte	1 – 1 referto	Greuther Fürth	Waldstadion (21 300 spett.) Arbitro:  Kammerer
Flick  84’ Marcatori  78’ Weigl

---

Amburgo 18 maggio 1998, ore 19:30 CEST 31ª giornata	St. Pauli	2 – 0 referto	Eintracht Francoforte	Millerntor-Stadion (16 292 spett.) Arbitro:  Keßler
Marin  45’ Mason  84’ Marcatori

---

Francoforte sul Meno 25 maggio 1998, ore 19:30 CEST 32ª giornata	Eintracht Francoforte	2 – 2 referto	Magonza	Waldstadion (33 000 spett.) Arbitro:  Weiner
Weber  10’ Westerthaler  38’ Marcatori  62’ Hock  65’ Neustädter

---

Zwickau 3 giugno 1998, ore 19:00 CEST 33ª giornata	Zwickau	1 – 1 referto	Eintracht Francoforte	Westsachsenstadion (4 133 spett.) Arbitro:  Frey
Pinder  42’ Marcatori  40’ Wolf

---

Francoforte sul Meno 7 giugno 1998, ore 15:00 CEST 34ª giornata	Eintracht Francoforte	4 – 2 referto	Fortuna Colonia	Waldstadion (41 300 spett.) Arbitro:  Meyer
Sobotzik  55’,  59’ Gebhardt  70’ Bindewald  80’ (rig.) Marcatori  54’,  90’ Younga-Mouhani

---

Coppa di Germania

16 agosto 1997, ore 15:30 CEST Primo turno	VfL Halle 1896	0 – 4 referto	Eintracht Francoforte	(4 500 spett.) Arbitro:  Wendorf
Marcatori  24’ Janßen  34’ (rig.) Güntensperger  47’ (rig.),  70’ Sobotzik

---

Francoforte sul Meno 23 settembre 1997, ore 19:30 CEST Secondo turno	Eintracht Francoforte	3 – 0 referto	Werder Brema	Waldstadion (33 000 spett.) Arbitro:  Fandel
Sobotzik  19’ (rig.) Janßen  38’ Weber  63’ Marcatori

---

Duisburg 2 dicembre 1997, ore 19:30 CET Ottavi di finale	Duisburg	1 – 0 referto	Eintracht Francoforte	Wedaustadion (9 220 spett.) Arbitro:  Strampe
Salou  83’ Marcatori

---

Statistiche

Statistiche di squadra

Competizione	Punti	In casa						In trasferta						Totale						DR
		G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs
2. Bundesliga	64	17	10	6	1	33	18	17	7	7	3	17	14	34	17	13	4	50	32	+18
Coppa di Germania	-	1	1	0	0	3	0	2	1	0	1	4	1	3	2	0	1	7	1	+6
Totale	64	18	11	6	1	36	18	19	8	7	4	21	15	37	19	13	5	57	33	+24

Andamento in campionato

Giornata	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34
Luogo	C	T	C	T	C	T	C	T	T	C	T	C	T	C	T	C	T	T	C	T	C	T	C	T	C	C	T	C	T	C	T	C	T	C
Risultato	V	V	V	V	V	N	V	P	N	P	N	N	P	V	N	N	V	N	V	V	V	V	V	N	N	N	V	V	V	N	P	N	N	V
Posizione	5	2	1	1	1	1	1	1	1	2	2	2	4	4	4	5	2	3	3	3	2	1	1	2	2	1	1	1	1	1	1	1	1	1

Legenda:
Luogo: C = Casa; T = Trasferta. Risultato: V = Vittoria; N = Pareggio; P = Sconfitta.

Statistiche dei giocatori

Giocatore	2. Bundesliga				Coppa di Germania				Totale
Amstätter, S. S. Amstätter	3	0	0	0	0	0	0	0	3	0	0	0
Bindewald, U. U. Bindewald	34	1	5	0	3	0	0	0	37	1	5	0
Brinkmann, A. A. Brinkmann	17	3	1	0	0	0	0	0	17	3	1	0
Bulut, E. E. Bulut	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Cengiz, H. H. Cengiz	11	0	0	0	1	0	0	0	12	0	0	0
Epp, T. T. Epp	32	4	5	0	3	0	0	0	35	4	5	0
Flick, T. T. Flick	8	1	2	0	0	0	0	0	8	1	2	0
Gebhardt, M. M. Gebhardt	31	2	1	0	3	0	0	0	34	2	1	0
Güntensperger, U. U. Güntensperger	15	4	1	0	1	1	0	0	16	5	1	0
Hubchev, P. P. Hubchev	32	2	5	0	2	0	0	0	34	2	5	0
Janßen, O. O. Janßen	11	1	3	0	2	2	0	0	13	3	3	0
Kaymak, B. B. Kaymak	7	0	0	0	0	0	0	0	7	0	0	0
Kutschera, A. A. Kutschera	34	1	5	0	3	0	0	0	37	1	5	0
Levy, R. R. Levy	6	0	1	0	1	0	0	0	7	0	1	0
Lorenz, A. A. Lorenz	1	0	0	0	1	0	0	0	2	0	0	0
Martini, E. E. Martini	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0
Mehic, S. S. Mehic	15	0	3	1	3	0	0	0	18	0	3	1
Nikolov, O. O. Nikolov	34	0	2	0	3	0	0	0	37	0	2	0
Sawieh, J. J. Sawieh	7	0	1	0	0	0	0	0	7	0	1	0
Schmitt, S. S. Schmitt	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Schur, A. A. Schur	31	2	13	0	3	0	2	0	34	2	15	0
Silva, A. A. Silva	0	0	0	0	1	0	0	0	1	0	0	0
Sobotzik, T. T. Sobotzik	32	10	7	0	3	3	1	0	35	13	8	0
Weber, R. R. Weber	30	9	5	1	3	1	1	0	33	10	6	1
Westerthaler, C. C. Westerthaler	16	5	1	0	0	0	0	0	16	5	1	0
Wolf, D. D. Wolf	25	3	1	0	3	0	1	0	28	3	2	0
Zampach, T. T. Zampach	33	1	9	0	3	0	1	0	36	1	10	0

Collegamenti esterni

• (DE) rosa, su weltfussball.de.
• (DE) risultati, su weltfussball.de.
• (DE) trasferimenti, su weltfussball.de.
• (DE) statistiche calciatori, su weltfussball.de.