Erich Mühsam

Erich Mühsam

Erich Mühsam (Berlino, 6 aprile 1878 – Oranienburg, 10 luglio 1934) è stato un anarchico, poeta e attivista tedesco.

Biografia

Nasce il 6 aprile 1878 a Berlino, in una famiglia di farmacisti benestanti ebrei. A 17 anni è espulso dal liceo di Lubecca per reiterati atti di indisciplina e per manifestazioni di carattere socialista. Da quel momento, frequenta la bohème artistica e scrive per giornali satirici.

Nel 1900, stringe a Berlino amicizia con Gustav Landauer e si schiera con gli anarchici. Nel 1904, prende parte alla comunità di Monte Verità (Svizzera). Nel 1909, a Monaco, fonda il gruppo Tat, federato con il Sozialistischer Bund, frequenta l'ambiente bohème e quello dei letterati da Kaffeehaus. Nel 1911 crea il proprio giornale, Kain, dove esprime il suo pacifismo anarchico e si occupa della questione sociale del proletariato. Sconvolto dalla dichiarazione di guerra, nel 1916 tenta di riunire coloro i quali si oppongono al conflitto in atto. Viene però espulso dal governo della Baviera e posto in domicilio coatto in una città di provincia. Alla caduta della monarchia, il 7 novembre 1918, ritorna a Monaco e prende parte al processo rivoluzionario e al governo socialista di Kurt Eisner.

Fu attivissimo nella difesa e nel sostegno dei consigli operai in Baviera nel 1919. Accusato per questo di alto tradimento, fu condannato a 15 anni di reclusione. In carcere scrive le sue opere politiche più importanti sull'anarco-comunismo. Liberato dopo cinque anni, riprese la sua intensa attività fino al 1933 quando, catturato dopo l'incendio del Reichstag, fu rinchiuso in vari carceri e campi di concentramento, fra cui anche il campo di concentramento di Sonnenburg. Fu assassinato l'anno dopo nel campo di concentramento di Oranienburg.

«Il gran male di cui l'umanità va liberata è la tendenza a compiacersi delle formule consacrate, che equivale poi alla mancanza di fiducia nella propria coscienza. Una volta emancipata dalla credenza cieca e passiva nelle formule, la sapienza dell'uomo potrà manifestarsi liberamente. Ma allora essa lotterà ancora per innalzarsi dalla scienza imparaticcia alla saggezza animata dalle pulsazioni della vita.»

(Erich Mühsam)

Opere

in lingua tedesca

• Die Eigenen. Ein Tendenzroman für freie Geister, Berlin, Räde Verlag, 1903.
• Die Homosexualität. Ein Beitrag zur Sittengeschichte unserer Zeit, Berlin, Lilienthal, 1903; München, Belleville, 1996, ISBN 3-923646-17-8.
• Die Wüste, Berlin, Eißelt, 1904.
• Billys Erdengang. Eine Elephantengeschichte für artige Kinder, Berlin, Globus, 1904; , Leipzig, Faber & Faber, 2005, ISBN 3-936618-63-1.
• Ascona. Eine Broschüre. Locarno, Carlson, 1905; Berlin, Guhl, 1978.
• Lebt die Liebe! Aphorismen von Emil F. Ruedebusch und Helmar Lerski, Schmargendorf-Berlin, Verlag Renaissance, 1905.
• Die Psychologie der Erbtante. Eine Tanthologie aus 25 Einzeldarstellungen zur Lösung der Unsterblichkeits-Frage, Zürich, Schmidt, 1905; Berlin, Guhl, 1980.
• Die Hochstapler, München, Piper, 1906.
• Die Jagd auf Harden, Berlin, NBV, 1908.
• Der Krater, Berlin, Morgen, 1909.
• Kain-Kalender für das Jahr 1912, München, Kain, 1912.
• Kain-Kalender für das Jahr 1913, München, Kain, 1912.
• Wüste – Krater – Wolken. Die Gedichte, Berlin, Cassirer, 1914; Berlin, Guhl, 1978.
• Die Freivermählten. Polemisches Schauspiel in drei Aufzügen, München, Kain, 1914; Berlin, Guhl, 1976.
• 1919. Dem Andenken Gustav Landauers, Berlin, Hirsch, 1919; Berlin, Guhl, 1978.
• Brennende Erde. Verse eines Kämpfers, München, Wolff, 1920; Berlin, Guhl, 1978.
• Judas. Arbeiter-Drama in fünf Akten, Berlin, Malik, 1921; Berlin, Guhl, 1978.
• Das Standrecht in Bayern, Berlin, Vereinigung Internationaler Verlagsanstalten, 1923.
• Revolution. Kampf-, Marsch- und Spottlieder, Berlin, Der Freie Arbeiter, 1925.
• Alarm. Manifeste aus 20 Jahren, Berlin, Der Syndikalist, 1925.
• Gerechtigkeit für Max Hoelz!, Berlin, Rote Hilfe Deutschlands, 1926; Berlin, Guhl, 1976.
• Sammlung 1898–1928, Berlin, Spaeth, 1928; Berlin, Guhl, 1976.
• Staatsräson. Ein Denkmal für Sacco und Vanzetti, Berlin, Gilde freiheitlicher Bücherfreunde, 1929; Grafenau, Trotzdem Verlag, 1992, ISBN 3-922209-39-4.
• Von Eisner bis Leviné. Die Entstehung der Bayerischen Räterepublik. Persönlicher Rechenschaftsbericht über die Revolutionsereignisse in München vom 7. Nov. 1918 bis zum 13. April 1919, Berlin, Fanal, 1929; Berlin, Guhl, 2005, ISBN 3-88220-464-8.
• Die Befreiung der Gesellschaft vom Staat. Was ist kommunistischer Anarchismus?, Berlin, Fanal, 1933; Bad Schwartau, WFB, 2009, ISBN 978-3-86672-302-3.

traduzioni in lingua italiana

• Ragion di stato, Salerno Editrice, Roma, 1980;
• La psicologia della zia ricca, SugarCo Edizioni, Milano, 1983; Le Nubi Edizioni, Roma, 2008;
• Ascona Monte Verità e Schegge, Edizioni L'Affranchi, Salorino, 1989; CHERSIlibri, Brescia, 2008.

Bibliografia

• Kreszentia Mühsam, Il Calvario di Erich Mühsam; Edizioni RL, Genova, 1959. Ristampato da Edizioni Samizdat, Pescara, 1996;
• Rudolf Rocker, Zensl Elfìnger Mühsam - Una libertaria in lotta contro i totalitarismi; Edizioni La Fiaccola, Ragusa, 2003;
• Fambrini-Muzzi, Dal cabaret alle barricate; Elèuthera, Milano, 1999;
• Leonhard Schäfer (a cura di), Erich Mühsam - il poeta anarchico, Zero In Condotta, Milano, 2007;
• Leonhard Schäfer (a cura di), Erich Mühsam - Anarchismo e Comunismo, Copyleft, 2009. Ristampa del 2013, disponibile su Academia.edu;
• Leonhard Schäfer, Erich Mühsam - C'era una volta un rivoluzionario, CHERSIlibri, Brescia, 2010;
• Leonhard Schäfer, Patrizia Creati & CAUSA: C'era una volta un rivoluzionario - Poesia e vita di Erich Mühsam, su https://www.youtube.com/watch?v=Pyrbmt_Fzu0;
• Leonhard Schäfer & CAUSA: Il prigioniero (Piegarsi vuol dire mentire), poesia di Erich Mühsam, 2012, Pisa, su https://www.youtube.com/watch?v=wlYiSH3NyXc&feature=related;
• Leonhard Schäfer, La “Centuria Erich Mühsam”, Copyleft, 2018, disponibile su Academia.edu.

Voci correlate

• Campo di concentramento di Sonnenburg

Altri progetti

Altri progetti

• Wikisource
• Wikiquote
• Wikimedia Commons

• Wikisource contiene una pagina in lingua tedesca dedicata a Erich Mühsam
• Wikiquote contiene citazioni di o su Erich Mühsam
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Erich Mühsam

Collegamenti esterni

• (IT, DE, FR) Erich Mühsam, su hls-dhs-dss.ch, Dizionario storico della Svizzera.
• (EN) Opere di Erich Mühsam, su Open Library, Internet Archive.
• (EN) Audiolibri di Erich Mühsam, su LibriVox.
• (EN) Opere riguardanti Erich Mühsam, su Open Library, Internet Archive.
• (EN) Erich Mühsam, su Goodreads.
• (EN) Spartiti o libretti di Erich Mühsam, su International Music Score Library Project, Project Petrucci LLC.
• (EN) Erich Mühsam, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
• (EN) Erich Mühsam, su Internet Broadway Database, The Broadway League.
• (DE) Testi di Erich Mühsam, su zeno.org.
• Dov'è il Ziegelbrenner? appello di Muhsam a B. Traven irrintracciabile da molti anni, su latradizionelibertaria.over-blog.it.
• Il doppio destino dei Muhsam, di Victor Keiner, su latradizionelibertaria.over-blog.it.
• Breve profilo biografico di Musham, su latradizionelibertaria.over-blog.it.
• Breve profilo biografico di Muhsam sotto forma di fumetto, su latradizionelibertaria.over-blog.it.