Fußballclub Carl Zeiss Jena 2007-2008

Fußballclub Carl Zeiss Jena
Stagione 2007-2008
Sport	calcio
Squadra	Carl Zeiss Jena
Allenatore	Henning Bürger
All. in seconda	Thomas Matheja
2. Bundesliga	18º posto
Coppa di Germania	Semifinale
Maggiori presenze	Campionato: Werner (31) Totale: Werner (36)
Miglior marcatore	Campionato: Torghelle, Werner (8) Totale: Werner (10)
Stadio	Ernst-Abbe-Sportfeld
Maggior numero di spettatori	15 610 vs Norimberga (31 ottobre 2007)
Minor numero di spettatori	5 446 vs Greuther Fürth (23 marzo 2008)
Media spettatori	9 066¹
2006-2007 2008-2009 considera le partite giocate in casa in campionato. Si invita a seguire il modello di voce

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il Fußballclub Carl Zeiss Jena nelle competizioni ufficiali della stagione 2007-2008.

Stagione

Nella stagione 2007-2008 il Carl Zeiss Jena, allenato da Henning Bürger, concluse il campionato di 2. Bundesliga al 18º posto e retrocesse in 3. Liga. In Coppa di Germania il Carl Zeiss Jena fu eliminato in semifinale dal Borussia Dortmund.

Rosa

N. Ruolo Calciatore 25 P Kasper Jensen 55 P Vasily Khomutovsky 12 P Daniel Kraus 6 D Sven Günther 15 D Marcus Hoffmann 22 D Felix Holzner 24 D Ilia K'andelak'i 5 D Alexander Maul 4 D Robert Müller 16 D Darlington Omodiagbe 3 D Georgi Oniani D Kai Oswald 27 D Marco Riemer 32 D André Schmidt 18 D Michael Stegmayer 26 C Patrick Amrhein

N. Ruolo Calciatore 13 C Christian Fröhlich 20 C Niels Hansen 29 C Naoya Kikuchi 34 C Richard Kolitsch 21 C Stefan Kühne 30 C Kosi Saka 23 C George Seturidze 19 C Jan Šimák 2 C Filip Tapalović 9 C Tobias Werner 7 C Torsten Ziegner 11 A Sami Allagui 17 A Nils Petersen 14 A Sándor Torghelle 28 A Marcel von Walsleben-Schied 33 A Mark Zimmermann

Organigramma societario

Area tecnica

• Allenatore: Henning Bürger
• Allenatore in seconda: Thomas Matheja
• Preparatore dei portieri: Detlef Zimmer
• Preparatori atletici:

Risultati

2. Bundesliga

Girone di andata

Aquisgrana 10 agosto 2007, ore 18:00 CEST 1ª giornata	Alemannia Aquisgrana	2 – 2 referto	Carl Zeiss Jena	Stadio Tivoli (19 986 spett.) Arbitro:  Aytekin
Vuković  1’ Németh  6’ Marcatori  28’ Maul  76’ Petersen

---

Jena 19 agosto 2007, ore 14:00 CEST 2ª giornata	Carl Zeiss Jena	0 – 1 referto	St. Pauli	Ernst-Abbe-Sportfeld (12 300 spett.) Arbitro:  Schalk
Marcatori  20’ Schnitzler

---

Colonia 24 agosto 2007, ore 18:00 CEST 3ª giornata	Colonia	4 – 3 referto	Carl Zeiss Jena	RheinEnergieStadion (37 700 spett.) Arbitro:  Fleischer
Novakovič  20’ Chihi  72’,  84’ Jensen  86’ (aut.) Marcatori  5’ Torghelle  37’ Müller  54’ Omodiagbe

---

Jena 2 settembre 2007, ore 14:00 CEST 4ª giornata	Carl Zeiss Jena	1 – 2 referto	Magonza	Ernst-Abbe-Sportfeld (11 798 spett.) Arbitro:  Willenborg
Omodiagbe  54’ Marcatori  17’ Feulner  77’ Gunkel

---

Jena 14 settembre 2007, ore 18:00 CEST 5ª giornata	Carl Zeiss Jena	1 – 2 referto	Coblenza	Ernst-Abbe-Sportfeld (8 251 spett.) Arbitro:  Schriever
Omodiagbe  39’ Marcatori  29’,  42’ Daham

---

Francoforte sul Meno 23 settembre 2007, ore 14:00 CEST 6ª giornata	Wehen Wiesbaden	5 – 1 referto	Carl Zeiss Jena	Commerzbank-Arena (5 626 spett.) Arbitro:  Seemann
Diakité  10’,  11’ Siegert  20’ Nicu  41’,  72’ Marcatori  82’ (rig.) Šimák

---

Jena 26 settembre 2007, ore 17:30 CEST 7ª giornata	Carl Zeiss Jena	2 – 0 referto	Kickers Offenbach	Ernst-Abbe-Sportfeld (5 867 spett.) Arbitro:  Bandurski
Šimák  43’ Werner  74’ Marcatori

---

Fürth 30 settembre 2007, ore 14:00 CEST 8ª giornata	Greuther Fürth	2 – 2 referto	Carl Zeiss Jena	Playmobil-Stadion (8 900 spett.) Arbitro:  Zwayer
Reisinger  28’ Lanig  63’ Marcatori  34’ Charalambides  49’ Torghelle

---

Jena 5 ottobre 2007, ore 18:00 CEST 9ª giornata	Carl Zeiss Jena	0 – 2 referto	Monaco 1860	Ernst-Abbe-Sportfeld (11 314 spett.) Arbitro:  Wingenbach
Marcatori  47’ Bierofka  90’ Göktan

---

Paderborn 21 ottobre 2007, ore 14:00 CEST 10ª giornata	Paderborn	2 – 2 referto	Carl Zeiss Jena	Hermann-Löns-Stadion (6 079 spett.) Arbitro:  Brych
Koen  12’ Sinkala  33’ Marcatori  8’ Torghelle  14’ Werner

---

Jena 28 ottobre 2007, ore 14:00 CET 11ª giornata	Carl Zeiss Jena	1 – 2 referto	Friburgo	Ernst-Abbe-Sportfeld (7 026 spett.) Arbitro:  Walz
Werner  89’ Marcatori  35’ Pitroipa  83’ Krmaš

---

Mönchengladbach 5 novembre 2007, ore 20:15 CET 12ª giornata	Borussia M'gladbach	2 – 1 referto	Carl Zeiss Jena	Stadion im Borussia-Park (28 759 spett.) Arbitro:  Schmidt
Neuville  9’,  80’ Marcatori  34’ Torghelle

---

Jena 11 novembre 2007, ore 14:00 CET 13ª giornata	Carl Zeiss Jena	0 – 1 referto	Hoffenheim	Ernst-Abbe-Sportfeld (6 895 spett.) Arbitro:  Fischer
Marcatori  72’ Obasi

---

Osnabrück 23 novembre 2007, ore 18:00 CET 14ª giornata	Osnabrück	1 – 1 referto	Carl Zeiss Jena	Osnatel Arena (13 000 spett.) Arbitro:  Kinhöfer
Cichon  20’ (rig.) Marcatori  90’ Werner

---

Jena 30 novembre 2007, ore 18:00 CET 15ª giornata	Carl Zeiss Jena	2 – 1 referto	Erzgebirge Aue	Ernst-Abbe-Sportfeld (9 587 spett.) Arbitro:  Gagelmann
Petersen  74’ Šimák  89’ (rig.) Marcatori  8’ (rig.) Emmerich

---

Kaiserslautern 9 dicembre 2007, ore 14:00 CET 16ª giornata	Kaiserslautern	2 – 3 referto	Carl Zeiss Jena	Fritz-Walter-Stadion (24 517 spett.) Arbitro:  Hartmann
Jendrišek  19’ Simpson  45’ Marcatori  61’ Torghelle  73’ Omodiagbe  81’ Petersen

---

Jena 16 dicembre 2007, ore 14:00 CET 17ª giornata	Carl Zeiss Jena	1 – 2 referto	Augusta	Ernst-Abbe-Sportfeld (8 453 spett.) Arbitro:  Lupp
Petersen  79’ Marcatori  25’ Costa  38’ Ledezma

---

Girone di ritorno

Jena 4 febbraio 2008, ore 20:15 CET 18ª giornata	Carl Zeiss Jena	2 – 3 referto	Alemannia Aquisgrana	Ernst-Abbe-Sportfeld (6 513 spett.) Arbitro:  Gräfe
Werner  16’ Walsleben-Schied  66’ Marcatori  29’ Reghecampf  74’ Lehmann  81’ Krontiris

---

Amburgo 8 febbraio 2008, ore 18:00 CET 19ª giornata	St. Pauli	2 – 2 referto	Carl Zeiss Jena	Millerntor-Stadion (20 217 spett.) Arbitro:  Winkmann
Takyi  12’ (rig.) Bruns  88’ Marcatori  54’ Ziegner  68’ (rig.) Šimák

---

Jena 15 febbraio 2008, ore 18:00 CET 20ª giornata	Carl Zeiss Jena	1 – 3 referto	Colonia	Ernst-Abbe-Sportfeld (9 904 spett.) Arbitro:  Henschel
Müller  61’ Marcatori  28’ Helmes  79’,  90’ Novakovič

---

Magonza 22 febbraio 2008, ore 18:00 CET 21ª giornata	Magonza	2 – 2 referto	Carl Zeiss Jena	Stadion am Bruchweg (19 500 spett.) Arbitro:  Willenborg
Feulner  28’ Karhan  56’ (rig.) Marcatori  59’ Šimák  83’ Allagui

---

Coblenza 2 marzo 2008, ore 14:00 CET 22ª giornata	Coblenza	2 – 0 referto	Carl Zeiss Jena	Stadion Oberwerth (10 676 spett.) Arbitro:  Bandurski
Djokaj  17’ Pektürk  90’ Marcatori

---

Jena 9 marzo 2008, ore 14:00 CET 23ª giornata	Carl Zeiss Jena	2 – 2 referto	Wehen Wiesbaden	Ernst-Abbe-Sportfeld (6 721 spett.) Arbitro:  Wingenbach
Walsleben-Schied  25’ Werner  33’ Marcatori  81’ (aut.) Werner  89’ Schmidt

---

Offenbach am Main 14 marzo 2008, ore 18:00 CET 24ª giornata	Kickers Offenbach	2 – 1 referto	Carl Zeiss Jena	Stadion am Bieberer Berg (10 258 spett.) Arbitro:  Steinhaus
Bancé  18’,  47’ Marcatori  89’ Torghelle

---

Jena 23 marzo 2008, ore 14:00 CET 25ª giornata	Carl Zeiss Jena	1 – 0 referto	Greuther Fürth	Ernst-Abbe-Sportfeld (5 446 spett.) Arbitro:  Anklam
Šimák  11’ (rig.) Marcatori

---

Monaco di Baviera 30 marzo 2008, ore 14:00 CEST 26ª giornata	Monaco 1860	1 – 2 referto	Carl Zeiss Jena	Allianz Arena (38 100 spett.) Arbitro:  Frank
Göktan  72’ Marcatori  60’ Werner  87’ Walsleben-Schied

---

Jena 6 aprile 2008, ore 14:00 CEST 27ª giornata	Carl Zeiss Jena	3 – 0 referto	Paderborn	Ernst-Abbe-Sportfeld (10 112 spett.) Arbitro:  Sippel
Allagui  40’ Šimák  53’ (rig.) Werner  88’ Marcatori

---

Friburgo in Brisgovia 13 aprile 2008, ore 14:00 CEST 28ª giornata	Friburgo	2 – 0 referto	Carl Zeiss Jena	Badenova-Stadion (14 050 spett.) Arbitro:  Perl
Idrissou  32’ Butscher  48’ Marcatori

---

Jena 16 aprile 2008, ore 17:30 CEST 29ª giornata	Carl Zeiss Jena	2 – 2 referto	Borussia M'gladbach	Ernst-Abbe-Sportfeld (13 486 spett.) Arbitro:  Weiner
Walsleben-Schied  9’,  45’ Marcatori  63’,  76’ Colautti

---

Sinsheim 27 aprile 2008, ore 14:00 CEST 30ª giornata	Hoffenheim	5 – 0 referto	Carl Zeiss Jena	Dietmar-Hopp-Stadion (6 350 spett.) Arbitro:  Wagner
Ba  6’,  18’,  26’ Salihović  37’ Obasi  67’ Marcatori

---

Jena 2 maggio 2008, ore 18:00 CEST 31ª giornata	Carl Zeiss Jena	1 – 1 referto	Osnabrück	Ernst-Abbe-Sportfeld (9 291 spett.) Arbitro:  Kircher
Allagui  63’ Marcatori  65’ Reichenberger

---

Aue 6 maggio 2008, ore 17:30 CEST 32ª giornata	Erzgebirge Aue	5 – 0 referto	Carl Zeiss Jena	Erzgebirgsstadion (10 500 spett.) Arbitro:  Stark
Sykora  21’ Geißler  37’ Heller  66’ Kaufman  68’,  88’ Marcatori

---

Jena 11 maggio 2008, ore 14:00 CEST 33ª giornata	Carl Zeiss Jena	2 – 2 referto	Kaiserslautern	Ernst-Abbe-Sportfeld (11 162 spett.) Arbitro:  Brych
Torghelle  6’ Günther  76’ (rig.) Marcatori  68’ Runström  87’ Simpson

---

Augusta 18 maggio 2008, ore 14:00 CEST 34ª giornata	Augusta	1 – 1 referto	Carl Zeiss Jena	Rosenaustadion (23 478 spett.) Arbitro:  Fischer
Dreßler  58’ Marcatori  61’ Torghelle

---

Coppa di Germania

Gera 5 agosto 2007, ore 14:00 CEST Primo turno	1. FC Gera 03	0 – 3 referto	Carl Zeiss Jena	Stadion der Freundschaft (8 200 spett.) Arbitro:  Bandurski
Marcatori  21’ Kühne  75’ (rig.) Fröhlich  86’ Werner

---

Jena 31 ottobre 2007, ore 19:00 CET Secondo turno	Carl Zeiss Jena	2 – 2 referto	Norimberga	Ernst-Abbe-Sportfeld (15 610 spett.) Arbitro:  Seemann
Torghelle  56’ Müller  114’ Marcatori  13’ Misimović  95’ Kennedy Müller Werner Oniani Charalambides Maul Tiri di rigore 5 – 4 Misimović Kennedy Reinhardt Mintál Galásek

---

Jena 30 gennaio 2008, ore 19:00 CET Ottavi di finale	Carl Zeiss Jena	2 – 1 (d.t.s.) referto	Arminia Bielefeld	Ernst-Abbe-Sportfeld (14 500 spett.) Arbitro:  Sippel
Petersen  83’ Šimák  115’ (rig.) Marcatori  41’ Wichniarek

---

Stoccarda 26 febbraio 2008, ore 19:00 CET Quarti di finale	Stoccarda	2 – 2 referto	Carl Zeiss Jena	Gottlieb-Daimler-Stadion (18 500 spett.) Arbitro:  Kinhöfer
Gómez  81’,  94’ Marcatori  33’ Werner  120’ Müller Pardo Hilbert Cacau Silva Hitzlsperger Tiri di rigore 4 – 5 Müller Werner Saka Šimák Ziegner

---

Dortmund 18 marzo 2008, ore 20:30 CET Semifinale	Borussia Dortmund	3 – 0 referto	Carl Zeiss Jena	Signal Iduna Park (80 708 spett.) Arbitro:  Gräfe
Tinga  13’ Klimowicz  70’ Petrić  87’ Marcatori

---

Statistiche

Statistiche di squadra

Competizione	Punti	In casa						In trasferta						Totale						DR
		G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs
2. Bundesliga	29	17	4	4	9	22	26	17	2	7	8	23	42	34	6	11	17	45	68	-23
Coppa di Germania	-	2	1	1	0	4	3	3	1	1	1	5	5	5	2	2	1	9	8	+1
Totale	-	19	5	5	9	26	29	20	3	8	9	28	47	39	8	13	18	54	76	-22

Andamento in campionato

Giornata	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34
Luogo	T	C	T	C	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	C	T	C	T	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T
Risultato	N	P	P	P	P	P	V	N	P	N	P	P	P	N	V	V	P	P	N	P	N	P	N	P	V	V	V	P	N	P	N	P	N	N
Posizione	7	13	13	14	18	18	16	16	17	17	17	17	18	18	18	17	17	17	18	18	17	18	17	17	17	17	17	17	17	17	17	18	18	18

Legenda:
Luogo: C = Casa; T = Trasferta. Risultato: V = Vittoria; N = Pareggio; P = Sconfitta.

Statistiche dei giocatori

Giocatore	2. Bundesliga				Coppa di Germania				Totale
Jensen, K. K. Jensen	6	0	1	0	1	0	0	0	7	0	1	0
Khomutovsky, V. V. Khomutovsky	17	0	1	0	3	0	0	0	20	0	1	0
Kraus, D. D. Kraus	8	0	1	0	1	0	0	0	9	0	1	0
Günther, S. S. Günther	12	1	4	1	1	0	0	0	13	1	4	1
Hoffmann, M. M. Hoffmann	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
Holzner, F. F. Holzner	12	0	4	0	2	0	1	0	14	0	5	0
Kandelaki, I. I. Kandelaki	20	0	1	1	-	-	-	-	20	0	1	1
Maul, A. A. Maul	27	1	3	2	5	0	1	0	32	1	4	2
Müller, R. R. Müller	27	2	3	0	4	2	1	0	31	4	4	0
Omodiagbe, D. D. Omodiagbe	21	4	5	0	4	0	1	0	25	4	6	0
Oniani, G. G. Oniani	13	0	4	0	1	0	0	0	14	0	4	0
Oswald, K. K. Oswald	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
Riemer, M. M. Riemer	3	0	0	0	1	0	0	0	4	0	0	0
Schmidt, A. A. Schmidt	2	0	1	0	-	-	-	-	2	0	1	0
Stegmayer, M. M. Stegmayer	30	0	6	0	5	0	0	0	35	0	6	0
Amrhein, P. P. Amrhein	8	0	1	0	3	0	0	0	11	0	1	0
Fröhlich, C. C. Fröhlich	2	0	0	0	1	1	0	0	3	1	0	0
Hansen, N. N. Hansen	24	0	1	0	3	0	0	0	27	0	1	0
Kikuchi, N. N. Kikuchi	3	0	1	0	1	0	0	0	4	0	1	0
Kolitsch, R. R. Kolitsch	2	0	0	0	-	-	-	-	2	0	0	0
Kühne, S. S. Kühne	19	0	6	0	3	1	0	0	22	1	6	0
Saka, K. K. Saka	7	0	0	0	2	0	0	0	9	0	0	0
Seturidze, G. G. Seturidze	1	0	0	0	-	-	-	-	1	0	0	0
Šimák, J. J. Šimák	27	7	10	0	5	1	1	1	32	8	11	1
Tapalović, F. F. Tapalović	7	0	1	0	2	0	0	0	9	0	1	0
Werner, T. T. Werner	31	8	10	0	5	2	0	0	36	10	10	0
Ziegner, T. T. Ziegner	24	1	4	1	3	0	0	0	27	1	4	1
Allagui, S. S. Allagui	15	3	1	0	1	0	0	1	16	3	1	1
Petersen, N. N. Petersen	20	4	2	0	4	1	0	0	24	5	2	0
Torghelle, S. S. Torghelle	27	8	6	1	1	1	0	1	28	9	6	2
Walsleben-Schied, M. M. Walsleben-Schied	17	5	2	0	3	0	0	0	20	5	2	0
Zimmermann, M. M. Zimmermann	2	0	0	0	-	-	-	-	2	0	0	0
Charalambides, C. C. Charalambides	12	1	3	0	1	0	0	0	13	1	3	0
Fərcad-Azad, P. P. Fərcad-Azad	1	0	0	0	-	-	-	-	1	0	0	0
Helbig, S. S. Helbig	9	0	1	0	1	0	0	0	10	0	1	0
Lorenzón, V. V. Lorenzón	2	0	0	0	-	-	-	-	2	0	0	0
Person, C. C. Person	3	0	0	0	-	-	-	-	3	0	0	0

Collegamenti esterni

• (EN) rosa, su worldfootball.net.
• (EN) risultati, su worldfootball.net.
• (EN) statistiche calciatori, su worldfootball.net.