Fabrizia Castagnoli

Fabrizia Castagnoli (Milano, 30 dicembre 1950) è una doppiatrice, direttrice del doppiaggio e attrice italiana.

Biografia

Ha recitato nei film Italia: ultimo atto? e Il fiume del grande caimano, e in alcune serie televisive come I ragazzi del muretto, interpretando la madre di Franz. Ha lavorato anche in radio.

Come doppiatrice è famosa per aver prestato la voce a Sheree J. Wilson in Walker Texas Ranger e a Cynthia Rhodes in Dirty Dancing - Balli proibiti. Ha inoltre doppiato la signora Legan in Candy Candy, Dorotea in A casa di Gloria e Beatrice in L'apprendista Babbo Natale.

Vita privata

È sposata con il regista Guido Maria Compagnoni da cui ha avuto un figlio, Giovanni, anche egli doppiatore.

Filmografia

• Italia: ultimo atto?, regia di Massimo Pirri (1977)
• Il fiume del grande caimano, regia di Sergio Martino (1979)
• Morte a passo di valzer, regia di Giovanni Fago – miniserie TV (1979)
• In tre dentro un fondo di caffè, regia di Gianni Casalino – film TV (1979)
• Vai avanti tu che mi vien da ridere, regia di Giorgio Capitani (1982)
• Investigatori d'Italia – serie TV, episodio L'insolito caso dello strigliatore di giraffe (1987)
• I ragazzi del muretto – serie TV, 10 episodi (1991-1996)
• Incantesimo 2 – serial TV (1999)
• La squadra – serie TV (2001)

Doppiaggio

Film

• Diane Keaton in Il padre della sposa, Il padre della sposa 2, Ti presento i suoceri
• Judy Davis in Monteriano - Dove gli angeli non osano metter piede, Coast to coast
• Catherine O'Hara in Natale in affitto, Argylle - La super spia
• Valérie Lemercier in I visitatori
• Julie Christie in Calore e polvere
• Sandra Oh in Mr. Bean - L'ultima catastrofe
• Ellen DeGeneres in EdTV
• Frances McDormand in Wonder Boys
• Barbara Hershey in Il cigno nero
• Tess Harper in The Jackal
• Cherry Jones in Signs
• Christine Baranski in Jeffrey
• Pamela Reed in Rapimento e riscatto
• Glenn Close in Maxie
• Mary Steenburgen in Regina senza corona
• Lucinda Janney in Crazy/Beautiful
• Amanda Plummer in Freejack - In fuga nel futuro
• Janet McTeer in As You Like It
• Patti LuPone in A spasso con Daisy
• Mary Beth Hurt in Autumn in New York
• Cynthia Rhodes in Dirty Dancing - Balli proibiti
• Kelly McGillis in Rischio d'impatto
• Jean Smart in Fuga dal futuro - Danger Zone
• Patricia Wettig in Scappo dalla città - La vita, l'amore e le vacche
• Lily Tomlin in Un tè con Mussolini
• Miou-Miou in Alibi e sospetti
• Katrin Sass in Good Bye, Lenin!
• Edna Best in L'uomo che sapeva troppo (ridoppiaggio)
• Jean Arthur in Il diavolo si converte (ridoppiaggio)
• Carrie Snodgress in Ed Gein - Il macellaio di Plainfield
• Kati Outinen in Nuvole in viaggio
• Annamaria Rizzoli in L'insegnante al mare con tutta la classe
• Clotilde Mollet in Quasi amici - Intouchables
• Rhea Perlman in Barbie

Film d'animazione

• Brisby e il segreto di NIMH - Signorina Right
• Babe, maialino coraggioso - Fly
• Il figlio di Babbo Natale - Mamma Natale
• La mia vita da Zucchina - Madame Papineau

Serie televisive

• Lily Tomlin in Grace and Frankie
• Mareike Carrière in L'avvocato delle donne
• Jacqueline Bisset in Alla fine dell'estate
• Mary Tyler Moore in Miss Lettie and me
• Judith Light in Law & Order - Unità vittime speciali
• Dee Wallace-Stone in Liddy faccia d'angelo
• Gudrun Landgrebe in Delitti privati
• Daphne Ashbrook in Doctor Who
• Judith Ivey in Finché delitto non ci separi
• Teri Garr in Aspettando la luce
• Sheree J. Wilson in Walker Texas Ranger
• Suzanne Somers in Una bionda per papà
• Amy Irving in Alias
• Laurie Holden in X-Files
• Elizabeth Peña in Resurrection Blvd.
• Carolyn Jones in La famiglia Addams
• Yvonne De Carlo in I mostri
• Belinda Montgomery in Doogie Howser
• Michele Lee in California
• Brynn Thayer in Matlock
• Bernadette Peters in All's Fair
• Lois Nettleton in Una famiglia si fa per dire
• Lisa Blount in Sons and Daughters
• Sela Apera in Xena - Principessa guerriera
• Aldine King in Project U.F.O.
• Maria Hartmann in Buon giorno professore!
• Sabine Azèma in L'inafferrabile Rainer
• Deborah Cohen in Un pezzo di cielo
• Alannah O'Sullivan in Valle di Luna
• Kristen Meadows in Santa Barbara
• Christine Tudor in Quando si ama
• Rebecca Holden in General Hospital
• Anna Holbrook in Stagioni
• Peggy Lipton in Secrets
• Manoëlle Gaillard in Seconde chance
• Verónica Castro in Illusione d'amore (2° voce)
• Janet McTeer in Ozark
• Barbara Anderson in Star Trek

Serie animate

• A casa di Gloria - Dorotea
• Animal Crackers - Lana
• L'apprendista Babbo Natale - Beatrice
• Candy Candy - Signora Legan
• Mysha - Madre di Mysha
• Muteking - Sorella di Johnny
• Aughra in Dark Crystal - La resistenza

Collegamenti esterni

• (EN) Fabrizia Castagnoli, su MyAnimeList.
• Fabrizia Castagnoli, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) Fabrizia Castagnoli, su IMDb, IMDb.com.