Blue Beetle
| Blue Beetle | |
|---|---|
| Universo | Universo DC |
| Lingua orig. | Inglese |
| Autori |
|
| Editori | |
| 1ª app. | agosto 1939 |
| 1ª app. in | Mystery Men Comics (Vol. 1[1]) n. 1 |
| Interpretato da | vedere altri media |
| Voce orig. | vedere altri media |
| Voce italiana | vedere altri media |
| Caratteristiche immaginarie | |
| Alter ego | |
| Specie | varia con l'incarnazione |
| Sesso | Maschio |
| Etnia | statunitensi |
Blue Beetle è il nome di diversi personaggi dei fumetti statunitensi pubblicati prima da Fox Comics e Holyoke Publishing, poi da Charlton Comics e infine dalla DC Comics. L'originale, Dan Garrett, è stato creato da Charles Wojtkowski (testi e disegni), sotto lo pseudonimo di Charles Nicholas, su Mystery Men Comics (Vol. 1[1]) n. 1 (agosto 1939), il secondo, Ted Kord, è stato creato da Steve Ditko (testi e disegni) su Captain Atom (Vol. 1[1]) n. 83 (novembre 1966), mentre il terzo, Jaime Reyes, è stato creato da Keith Giffen, John Rogers (testi) e Cully Hamner (disegni), su Infinite Crisis (Vol. 1[1]) n. 3 (febbraio 2006).[2]
Le varie incarnazioni del personaggio sono legate dal possesso di un artefatto simile ad uno scarabeo blu, che conferisce loro vari poteri soprannaturali[3] tuttavia solo l'originale e il terzo Blue Beetle sono stati in grado di entrarvi in sintonia mentre il secondo ha compensato all'assenza di superpoteri tramite l'utilizzo di vari dispositivi altamente tecnologici di sua stessa invenzione.
Storia editoriale
[modifica | modifica wikitesto]
Il personaggio di Dan Garrett ha esordito col nome di "Dan Garret" ad opera della Fox Comics sul primo numero di Mystery Men Comics, pubblicato nell'agosto 1939, in una storia scritta ed illustrata da Charles Wojtkowski sotto lo pseudonimo di "Charles Nicholas", come sostenuto dalla famiglia di quest'ultimo presso The Lambiek Comiclopedia,[4] e come reputato legittimo nonostante anche Chuck Cuidera, che a sua volta si è servito dello pseudonimo, ne abbia rivendicato la paternità.[5] Dopo il suo debutto il personaggio ha continuato a comparire sulla testata fino al numero 31 (febbraio 1942)[6] e in una propria serie omonima pubblicata dal dicembre 1939 all'agosto 1950 per un totale di 60 albi[7] contraddistinta però da molte anomalie editoriali: i numeri dal 12 al 30 sono stati pubblicati attraverso una differente casa editrice, la Holyoke Publishing, mentre il numero 43 non è mai stato dato alle stampe, inoltre la frequenza d'uscita degli albi oltre ad essere scostante ha visto numerosi periodi di latenza dal 1947 al 1948 e all'inizio del 1950. Divenuto uno dei personaggi più popolari della sua epoca, protagonista sia di una propria striscia a fumetti quotidiana,[8] che di un omonimo serial radiofonico,[9] cade poi nel dimenticatoio durante gli anni '50 come vari altri supereroi, facendo da ospite a storie crime finché, dopo la bancarotta della Fox Comics, i suoi diritti vengono acquisiti dalla Charlton Comics[10] che ristampa alcune sue storie sui numeri 13 e 14 della testata antologica Space Adventures (ottobre 1954-gennaio 1955) prima di dedicargli un secondo volume[1] sovrascrivendo The Thing! dal numero 18 (febbraio 1955), e portandola ad essere ribattezzata Blue Beetle, pur mantenendo la numerazione originale e presentando storie inedite solo nei numeri 20 e 21 (giugno-agosto 1955) prima di venire sostituita da Mr. Muscles,[11] per poi comparire in una storia d'appendice sul terzo albo di Nature Boy (marzo 1956). Nel 1964 Charlton pubblica il terzo volume[1] di Blue Beetle da giugno 1964 ad aprile 1965 per un totale di cinque albi,[12][13] fornendo nuove origini al personaggio e ribattezzandolo "Dan Garrett" per poi venire seguito da un quarto[1] che sovrascrive l'antologia horror Ghostly Tales dal numero 50 (luglio 1965) al 54 (marzo 1966).

Ted Kord viene introdotto come nuova iterazione di Blue Beetle sul numero 83 di Captain Atom, in una storia scritta ed illustrata da Steve Ditko, datata novembre 1966 e con l'assistenza di Gary Friedrich nello scrivere la sceneggiatura,[14] per poi continuare a comparirvi fino al numero 86 (giugno 1967) e diventare protagonista dei cinque albi del quinto volume[1] di Blue Beetle, pubblicati dal giugno 1967 al novembre 1968, rivelando come il personaggio abbia raccolto l'eredità di Garrett dopo la morte di quest'ultimo.[15][16][17] Nel 1983, sulla rivista Americomics, viene invece pubblicata una storia in cui Kord è presentato come la reincarnazione di Garrett, ritenuta tuttavia non canonica e mai più citata da nessuna edizione successiva.[18] Dopo la chiusura della sua testata, Ted Kord compare nel primo numero della fanzine Charlton Bullseye (gennaio 1975) assieme a Question.
Nel 1984 Charlton Comics cessa l'attività e i diritti di molti suoi personaggi, tra cui Blue Beetle, vengono acquisiti dalla DC Comics, la quale li incorpora al proprio universo narrativo, dapprima tramite mondo alternativo e successivamente integrandoli alla continuity principale con l'evento crossover del 1985 Crisi sulle Terre infinite.[19] In seguito a ciò, Dan Garrett, pur non comparendo più in veste di protagonista delle testate dedicate a Blue Beetle continua a ricoprire un ruolo cruciale nella mitologia narrativa del supereroe come antesignano dei suoi successori, mentre Ted Kord è protagonista di un sesto volume[1] di Blue Beetle e diventa uno dei personaggi principali della serie sulla Justice League di Keith Giffen e J. M. DeMatteis, dal numero 1 (maggio 1987) fino al 91 (agosto 1994) attraversando i due cambi di titolo in Justice League International e Justice League America, per poi comparire, assieme a Booster Gold, sulle pagine della serie di 18 numeri Extreme Justice (gennaio 1995-luglio 1996).[20] A partire da febbraio 1999, Ted Kord diventa una presenza ricorrente su Birds of Prey e nelle miniserie in sei numeri Formerly Known as the Justice League e I Can’t Believe It’s Not The Justice League, per poi comparire sulle pagine della one-shot Countdown to Infinite Crisis (maggio 2005) venendo ucciso da Maxwell Lord,[3] evento di tale impatto da spingere lo sceneggiatore Greg Rucka a dichiarare che, nonostante le speculazioni dei fan, non sarebbe stato annullato.[21]
Inizialmente, la graphic novel Watchmen di Alan Moore e Dave Gibbons era stata ideata affinché si incentrasse sui personaggi della Charlton Comics ma, sebbene inizialmente la DC concesse a Moore l'utilizzo dei suddetti, l'idea di renderli parte integrante del loro universo li fece tornare sui loro passi in quanto non volevano che finissero per essere «uccisi o inutilizzabili».[22] Moore e Gibbons hanno dunque creato dei personaggi originali per ricoprire i ruoli delineati dalla loro storia, sostituendo quindi i due Blue Beetle col primo e il secondo Gufo Notturno.[23]

La terza incarnazione di Blue Beetle, Jaime Reyes debutta nel numero 3 della miniserie Infinite Crisis, pubblicato nel febbraio 2006 ad opera di Geoff Johns e Phil Jimenez, sebbene il team creativo responsabile della sua ideazione sia quello del settimo volume[1] di Blue Beetle, composto da Keith Giffen e John Rogers[24] alla scrittura, coi disegni di Cully Hamner[25] e il primo numero pubblicato a maggio 2006.[3] Dal decimo numero della testata (febbraio 2007) Giffen abbandona il ruolo di co-sceneggiatore e Rafael Albuquerque diviene l'artista principale,[26] Rogers abbandona invece la serie al numero 25 (maggio 2008) per concentrarsi su Leverage - Consulenze illegali. In seguito a tre numeri di transizione, Lilah Sturges diventa la sceneggiatrice principale della serie dal numero 29 (settembre 2008)[27] fino alla sua cancellazione col numero 36 (aprile 2009),[28] decisione che l'editore Dan DiDio ha attribuito alle scarse vendite, precisando che Blue Beetle fosse «un fumetto che avevamo iniziato con aspettative molto alte, ma che ha perso il suo pubblico lungo la strada».[29] Reyes compare poi come comprimario nel secondo volume[1] di Booster Gold[30] fino al numero 29 (aprile 2010), per poi diventare protagonista di un ottavo volume[1] dedicato[31][32] cancellato dopo 16 albi (novembre 2011-marzo 2013), nella serie in otto numeri Threshold (marzo-ottobre 2013) e, a seguito dell'iniziativa editoriale di Rinascita, di un nono volume[1] omonimo di 18 numeri (novembre 2016-aprile 2018), della miniserie Blue Beetle: Graduation Day (gennaio-giugno 2023), scritta da Josh Trujillo ed illustrata da Adrián Gutiérrez, e del decimo volume[1] di Blue Beetle (novembre 2023-ottobre 2024).
Biografia dei personaggi
[modifica | modifica wikitesto]Dan Garrett
[modifica | modifica wikitesto]Nella Golden Age Garrett è un poliziotto che, per aggirare la burocrazia ed assicurare i criminali alla giustizia, diviene un giustiziere mascherato grazie a superpoteri temporanei acquisiti assumendo una sostanza chiamata "Vitamina 2X", mentre nella Silver Age è stato rielaborato come un archeologo che ottiene poteri soprannaturali dopo aver rinvenuto un artefatto magico egiziano assomigliante a uno scarabeo.[3]
Ted Kord
[modifica | modifica wikitesto]Geniale inventore tra gli uomini più intelligenti dell'Universo DC[3] proprietario delle Kord Industries, mentore ed amico del Blue Beetle originale, Kord ne raccoglie l'eredità in punto di morte per onorarne la memoria, compensando all'assenza di superpoteri costruendosi vari gadget e dispositivi hi-tech.
Jaime Reyes
[modifica | modifica wikitesto]Ragazzo messicano-statunitense che entra casualmente in possesso dell'amuleto a forma di scarabeo precedentemente appartenuto a Garrett, Jaime Reyes vi entra in simbiosi ottenendone i poteri sotto forma di un'armatura esoscheletrica extraterrestre.
Khaji Da
[modifica | modifica wikitesto]Khaji Da è un'arma creata dalla razza aliena dei Reach[33] a forma di scarabeo blu, ed il cui nome è in realtà composto dalla parola Reach per "infiltrato" (Khaji) e da un numero di serie (Da) in quanto trasforma l'ospite in un infiltrato al servizio degli alieni per conquistarne il pianeta.[34] Dopo aver ricevuto la missione di sottomettere la Terra, il dispositivo rimane danneggiato separandosi dalla mente alveare Reach[35] per poi entrare in simbiosi col faraone Kha-Ef-Re, venire sepolto assieme a lui[3] ed essere rinvenuto secoli dopo dall'archeologo Dan Garrett,[36] che ne ottiene il potere invocandone il nome[3] e diviene il primo Blue Beetle, pur credendolo di natura mistica e rimanendo convinto che "Khaji Da" sia una parola magica dall'inizio della sua attività supereroistica il 14 agosto 1939,[37] fino al giorno della sua morte sull'Isola di Pago per aiutare il pupillo Ted Kord a fermare i piani di conquista dello zio Jarvis.[38][39] In tale occasione Garrett, pur cedendo il titolo di Blue Beetle a Kord, non riesce a passargli lo scarabeo, che dunque rimane sepolto con lui nel crollo dell'isola[3] per poi riemergere, rianimando il cadavere dell'uomo e controllandolo affinché affronti il successore,[40] sebbene questi si ribelli, provocandone l'apparente distruzione e morendo nuovamente[41] per poi essere rinvenuto da Ted ed affidato al Mago Shazam, che lo custodisce nella Roccia dell'Eternità[3] fino alla sua distruzione, dopodiché precipita nuovamente sulla Terra venendo trovato da Jaime Reyes[42] con cui entra in simbiosi rendendolo il terzo Blue Beetle[43] ed instaura un rapporto tanto stretto da iniziare a considerarlo un amico ed affermare la propria individualità riferendosi a sé come "Khaji Da".[44]
Altre versioni
[modifica | modifica wikitesto]Human Fly
[modifica | modifica wikitesto]
Sui numeri 1 e 10 della testata Human Fly, pubblicati rispettivamente nel 1958 e nel 1963 da I. W. Publications,[45] casa editrice nota per le ristampe non autorizzate di fumetti altrui, è comparso Dan Garret, sia in copertina che negli albi, contenenti ristampe di alcune sue storie precedentemente edite da Fox Feature Syndicate.[46][47]
Americomics
[modifica | modifica wikitesto]Nella realtà di Americomics dopo essere morto negli anni '40 Dan Garrett si è reincarnato in Ted Kord grazie al potere delle divinità creatrici dell'amuleto a forma di scarabeo blu, ma viene successivamente resuscitato dalle stesse per salvare la vita del successore che, dunque, gli restituisce il manto di Blue Beetle.[48]
Project Superpowers
[modifica | modifica wikitesto]Nella miniserie Project Superpowers, pubblicata da Dynamite Entertainment ed incentrata su personaggi della Golden Age i cui diritti sono entrati nel pubblico dominio compare Dan Garret, in quanto i diritti su tale grafia del nome sono scaduti,[49] tuttavia per evitare dispute legali con la DC Comics la sua identità supereroistica è invece chiamata Big Blue.[50]
Terra-4
[modifica | modifica wikitesto]Nella serie 52, viene scoperto un nuovo Multiverso costituito da 52 realtà alternative, una delle quali, denominata "Terra-4", a causa dell'influenza di Mr. Mind, presenta aspetti simili alla Terra-Quattro pre-Crisi, inclusa la presenza di Dan Garrett nei panni di Blue Beetle originale, ex-membro del gruppo noto come Pax Americana, cui poi è succeduto il pupillo Ted Kord.[51]
Terra-19
[modifica | modifica wikitesto]Su Terra-19 Dan Garrett è un amico di Bruce Wayne ed è il principale egittologo del Museo di Storia Naturale di Gotham, nonché il possessore dello scarabeo di Blue Beetle, che gli conferisce poteri soprannaturali.[52]
Terra-33
[modifica | modifica wikitesto]Nella realtà di Terra-33 Ted è uno scarafaggio blu antropomorfo, animale da compagnia del signore e della signora Kord, costretto da Monarch nella sua Arena, dove rimane ucciso.[53]
Terra-39
[modifica | modifica wikitesto]Nella realtà di Terra-39 Danny Garrett è un ragazzo fusosi allo scarabeo di Blue Beetle, che gli conferisce un'armatura ipertecnologica ma col quale non va d'accordo, tanto che quando Monarch lo costringe a combattere nella sua Arena, lo scarabeo lo abbandona facendolo uccidere.[53]
Kingdom Come
[modifica | modifica wikitesto]Nella realtà alternativa di Kingdom Come, Ted Kord è uno dei generali della fazione di Batman ed è entrato in simbiosi con lo scarabeo blu, difatti indossa un'armatura simile a quella di un cavaliere.[54] Resta ucciso dal missile lanciato dalle Nazioni Unite sul luogo dello scontro tra metaumani e Fronte di Liberazione dell'Umanità.[55]
Justice Riders
[modifica | modifica wikitesto]In Justice Riders, ambientata nel XIX secolo, Theodore Kord è un talentuoso meccanico assoldato da Booster Gold per costruirgli armi con cui affrontare il barone delle ferrovie Maxwell Lord.[56]
Patria
[modifica | modifica wikitesto]Nel futuro creato da Capitan Nazi e altri supercriminali suprematisti bianchi, noti come Quarto Reich, Jaime ha perso i poteri a causa del Motore della Grande Oscurità, un dispositivo creato usando i poteri di Obsidian, e viene internato in un campo di concentramento per poi essere giustiziato dalle guardie dopo aver aiutato altri detenuti a fuggire.[57]
Titans Tomorrow
[modifica | modifica wikitesto]In un possibile futuro Jaime Reyes è stato assassinato da Red Devil, divenuto un violento antieroe estremista.[58]
Flashpoint
[modifica | modifica wikitesto]Nell'universo generato da Flashpoint, Jaime Reyes è un membro degli "Ambush Bugs" che rimane ucciso nel corso di un attacco delle Amazzoni.[59]
Altri media
[modifica | modifica wikitesto]Cinema
[modifica | modifica wikitesto]- Ted Kord / Blue Beetle ha un cameo non parlato nel film d'animazione Teen Titans Go! - Il film (2018).[60]
- Nel corto animato DC Showcase: Blue Beetle (2021) compare Ted Kord, doppiato da Matt Lanter.[61][62]
- In Teen Titans Go! & DC Super Hero Girls - Confusione nel Multiverso (2022) compare Ted Kord / Blue Beetle.[61]
- Jaime Reyes / Blue Beetle, doppiato da Jake T. Austin,[63] compare nel film DCAMU Justice League vs. Teen Titans (2016) e nei suoi sequel Teen Titans: The Judas Contract (2017) e Justice League Dark: Apokolips War (2020), dove è un membro dei Giovani Titani che, durante la guerra con Apokolips, viene ucciso dai Parademoni.[64][65][66]
- In Justice League - Crisi sulle Terre infinite (2024) Ted Kord / Blue Beetle è nuovamente doppiato da Matt Lanter.[61][67][68]
DC Extended Universe e DC Universe
[modifica | modifica wikitesto]Nel franchise del DC Extended Universe (DCEU) Jaime Reyes / Blue Beetle è interpretato da Xolo Maridueña,[69][70] con la voce italiana di Lorenzo Crisci, mentre Khaji-Da è doppiata da Becky G,[71] Ted Kord è interpretato da Bobby McGruther[72] in un cameo vocale a metà dei titoli di coda e Dan Garrett viene solo menzionato.
- In Blue Beetle (2023) Jaime entra in simbiosi con lo scarabeo e aiuta Jenny Kord, figlia dello scomparso Ted Kord, ad impedire a sua zia Victoria di creare un esercito di OMACs.
Nel franchise del DC Universe (DCU) Maridueña riprende il ruolo di Blue Beetle, facendo da anello di congiunzione tra i due universi narrativi.[73][74][75]
- In Creature Commandos (2024-in corso) ha un breve cameo in una visione di Circe.
- Il personaggio comparirà in una propria serie televisiva in produzione.[76][77]
Televisione
[modifica | modifica wikitesto]- Nel 2010 Geoff Johns ha annunciato tramite il suo account Twitter lo sviluppo di una serie su Blue Beetle con protagonista Jaime Reyes,[78][79][80] e, nel 2012, è stato pubblicato un trailer di prova con Garrett Plotkin nei panni del personaggio durante la première di Green Lantern: The Animated Series nel blocco di programmazione DC Nation di Cartoon Network,[81] sebbene non vi siano poi più stati ulteriori sviluppi.
- Nella serie televisiva Smallville Ted Kord, interpretato da Sebastian Spence[82] con la voce italiana di Andrea Lavagnino, è il proprietario delle Kord Industries e, pur non essendo mai diventato Blue Beetle, assume Booster Gold per trovare Jaime Reyes, interpretato da Jaden Brandt Bartlett[83] con la voce italiana di Gabriele Patriarca, e decide di fargli da mentore quando questi entra in simbiosi con lo scarabeo.
- In Batman: The Brave and the Bold Dan Garrett ha un breve cameo non parlato, Ted Kord è doppiato da Wil Wheaton[61] e Jaime Reyes è un personaggio ricorrente doppiato da Will Friedle,[63][84] con la voce italiana di Federico Zanandrea, mentre lo scarabeo da Ioan Gruffudd.[85]
- Ted Kord / Blue Beetle, doppiato da Jess Harnell, compare in Teen Titans Go!, dove è il fidanzato di Booster Gold.[86]
- Nella serie animata Young Justice Dan Garrett e Ted Kord hanno varie apparizioni non parlate, mentre a partire dalla seconda stagione Jaime Reyes è uno dei personaggi principali, doppiato da Eric Lopez[63][87] con la voce italiana di Gianluca Crisafi, che doppiano anche lo scarabeo.[85]
- In DC Super Hero Girls Ted Kord è doppiato da Max Mittelman.
- Jaime Reyes compare in Justice League Action, doppiato da Jake T. Austin.[63]
Videogiochi
[modifica | modifica wikitesto]- Jaime Reyes appare nei seguenti videogiochi:
- Batman: The Brave and The Bold - Il Videogioco (2010), doppiato da Will Friedle.[88][89]
- Young Justice: Legacy (2013), doppiato da Eric Lopez.[63]
- LEGO Batman 3: Gotham e oltre (2014), doppiato da Dee Bradley Baker.[90]
- Infinite Crisis (2015), doppiato da Eric Lopez.[91]
- Injustice 2 (2017), doppiato da Antony Del Rio.[63]
- LEGO DC Super-Villains (2018), doppiato da Josh Keaton.[92]
- DC Worlds Collide (2025)
- Ted Kord compare in DC Universe Online (2015).
- Dan Garrett e Ted Kord sono personaggi giocabili in DC Legends (2016).
- Tutte e tre le incarnazioni di Blue Beetle sono personaggi evocabili in Scribblenauts Unmasked: A DC Comics Adventure (2013).[93]
Varie
[modifica | modifica wikitesto]- Dan Garret / Blue Beetle è protagonista del serial radiofonico The Blue Beetle, prodotto dalla CBS e andato in onda dal 15 maggio al 13 settembre 1940,[9] con Frank Lovejoy nei panni del personaggio per i primi quattro episodi[94] ed un attore non accreditato per i rimanenti. Secondo Christopher Irving, "Lovejoy ha portato al personaggio una risata maniacale, quasi sadica. Sembra che il suo Blue Beetle provi un orgoglio malato nel ferire i criminali".[95]
- Il primo Blue Beetle è stato protagonista di una propria striscia a fumetti nel 1940.
- Ted Kord compare nel numero 8 di Adventures in the DC Universe (novembre 1997).[96]
- Il secondo Blue Beetle compare nei tie-in della serie animata Justice League Unlimited.[97]
- Il numero 53 del quarto volume[1] di Blue Beetle (dicembre 1965) compare tra le immagini mostrate nel cortometraggio finto documentario Under the Hood, tie-in di Watchmen, distribuito anch'esso nel 2009.
- Jaime Reyes compare nella miniserie DC Universe Online: Legends, tratta dall'omonimo MMORPG come uno dei metaumani radunati da Lex Luthor.
- La versione Smallville di Jaime Reyes compare in Smallville Titans, tie-in a fumetti della serie.[98]
- Nei tie-in a fumetti di Young Justice compare Jaime Reyes / Blue Beetle.[99]
- Nel prequel a fumetti di Injustice 2[100] Ted Kord è il mentore di Jaime Reyes e viene ucciso dalla Lega degli assassini.
- Dan Garrett compare in un tie-in a fumetti della serie Arrowverse Stargirl come membro della precedente iterazione della Justice Society.[101]
- Nella webserie DC Super Hero Girls Jaime Reyes ha un cameo come studente del liceo delle protagoniste.
Note
[modifica | modifica wikitesto]- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Il termine volume è usato in lingua inglese, in questo contesto, per indicare le serie, pertanto Vol. 1 sta per prima serie, Vol. 2 per seconda serie e così via.
- ↑ (EN) Christopher Irving, Blue Beetle Companion: His Many Lives from 1939 to Today, Raleigh, TwoMorrows Publishing, 2007, ISBN 1-893905-70-5.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 (EN) Scott Beatty, Blue Beetle, in The DC Comics Encyclopedia, Londra, Dorling Kindersley, 2008, p. 57, ISBN 978-0-7566-4119-1.
- ↑ (EN) Charles Nicholas, su The Lambiek Comiclopedia. URL consultato il 17 settembre 2010.
- ↑ (EN) Lou Mougin, Mystery Men Comics #1, su Grand Comics Database. URL consultato il 22 giugno 2007.
- ↑ (EN) Mike Benton, Superhero Comics of the Golden Age: The Illustrated History, Dallas, Taylor Publishing Company, 1992, p. 174, ISBN 0-87833-808-X. URL consultato il 1º aprile 2020.
- ↑ (EN) Mike Benton, Superhero Comics of the Golden Age: The Illustrated History, Dallas, Taylor Publishing Company, 1992, pp. 79–80, ISBN 0-87833-808-X. URL consultato l'8 aprile 2020.
- ↑ (EN) Early Jack Kirby, Chapter 2, Working for Fox, Simon and Kirby, 18 dicembre 2006. URL consultato il 10 luglio 2018.
- 1 2 (EN) The Blue Beetle - Single Episodes, su Old Time Radio Researchers Group, 22 luglio 2006. URL consultato il 10 luglio 2018.
- ↑ (EN) Fox Feature Syndicate, su toonopedia.com, Don Markstein's Toonopedia. URL consultato il 13 settembre 2010 (archiviato il 25 maggio 2024).
- ↑ (EN) Lou Mougin, Blue Beetle (1955), su Grand Comics Database. URL consultato il 17 settembre 2010.
- ↑ (EN) Bob Klein e Ramon Schenk, Blue Beetle (1964), su Grand Comics Database. URL consultato il 17 settembre 2010.
- ↑ (EN) John Wells, American Comic Book Chronicles: 1960-64, TwoMorrows Publishing, 2015, pp. 185–186, ISBN 978-1605490458.
- ↑ (EN) Michael McAvennie e Hannah Dolan, 1960s, in DC Comics Year By Year A Visual Chronicle, Dorling Kindersley, 2010, p. 123, ISBN 978-0-7566-6742-9.«After Ted Kord assumed the scarab as Blue Beetle in a back-up feature of Captain Atom #83, writer/artist Steve Ditko and co-writer "D.C. Glanzman" (who was actually Ditko) launched the Blue Beetle into his own series.»
- ↑ (EN) The Blue Beetle (1967), su Don Markstein's Toonopedia. URL consultato il 17 settembre 2010 (archiviato il 15 settembre 2012).
- ↑ (EN) DarkMark, Charlton, su Darkmark6.tripod.com. URL consultato il 13 settembre 2010.
- ↑ (EN) Charlton Comics, su Don Markstein's Toonopedia. URL consultato il 13 settembre 2010 (archiviato l'8 luglio 2018).
- ↑ (EN) Bill Black, Americomics #3, su Grand Comics Database. URL consultato il 25 dicembre 2025.
- ↑ (EN) Roy Thomas, The All-Star Companion: Vol 2, TwoMorrows Publishing, 2006, p. 87, ISBN 978-1893905375.
- ↑ (EN) Scott Beatty, Extreme Justice, in The DC Comics Encyclopedia, New York, Dorling Kindersley, 2008, p. 117, ISBN 978-0-7566-4119-1.
- ↑ (EN) WWC: Day 2 - DC Crisis Counseling Panel, su Newsarama, 7 agosto 2005. URL consultato il 22 giugno 2007 (archiviato dall'url originale il 6 febbraio 2009).
- ↑ (EN) Toasting Absent Heroes: Alan Moore discusses the Charlton-Watchmen Connection, in Comic Book Artist, n. 9, agosto 2000. URL consultato il 5 giugno 2015 (archiviato dall'url originale il 13 gennaio 2013).
- ↑ (EN) Barry Kavanagh, The Alan Moore Interview: Watchmen characters, su Blather.net, 17 ottobre 2000. URL consultato l'8 marzo 2013.
- ↑ (EN) Tony Guerrero, Interview: Keith Giffen Talks THRESHOLD, Blue Beetle, Larfleeze and More, su Comic Vine, 14 gennaio 2013 (archiviato il 10 ottobre 2020).
- ↑ (EN) Rik Offenberger, Who's That Bug? Hamner on Blue Beetle, su Newsarama (archiviato dall'url originale il 10 dicembre 2005).
- ↑ (EN) Vaneta Rogers, Giffen Ready to Give Blue Beetle's Reins to Rogers/Albuquerque, su Newsarama, 3 novembre 2006 (archiviato dall'url originale il 22 maggio 2007).
- ↑ (EN) Vaneta Rogers, Talking Blue Beetle with Matt Sturges, su Newsarama, 13 agosto 2008 (archiviato dall'url originale il 21 novembre 2008).
- ↑ (EN) Vaneta Rogers, Hail and Farewell: Sturges on Blue Beetle's End, su Newsarama, 14 novembre 2008 (archiviato dall'url originale il 19 novembre 2008).
- ↑ (EN) Matt Brady, Dan DiDio: 20 Answers, 1 Question, su Newsarama, 12 novembre 2008 (archiviato dall'url originale il 19 novembre 2008).
- ↑ (EN) Matt Brady, Blue Beetle & Ravager to Get 'Co-Features' in DC Titles, su Newsarama, 12 marzo 2009. URL consultato il 25 aprile 2011 (archiviato dall'url originale il 15 marzo 2009).
- ↑ (EN) Bedard: DCnU BLUE BEETLE, 'Spider-Man Meets Green Lantern', su Newsarama, 30 giugno 2011. URL consultato il 6 giugno 2017 (archiviato dall'url originale il 19 dicembre 2013).
- ↑ (EN) GCD :: Issue :: Blue Beetle #1, su comics.org.
- ↑ Blue Beetle (vol. 7) n. 12-13, aprile-maggio 2007.
- ↑ Blue Beetle (vol. 8) n. 0, settembre 2012.
- ↑ Blue Beetle (vol. 7) n. 24, aprile 2008.
- ↑ Blue Beetle (vol. 3) n. 1, giugno 1964.
- ↑ Booster Gold (vol. 2) n. 2, novembre 2007.
- ↑ Blue Beetle (vol. 5) n. 2, agosto 1967.
- ↑ Secret Origins (vol. 2) n. 2, maggio 1986.
- ↑ Blue Beetle (vol. 6) n. 17, ottobre 1987.
- ↑ Blue Beetle (vol. 6) n. 18, novembre 1987.
- ↑ Infinite Crisis (vol. 1) n. 3, febbraio 2006.
- ↑ Infinite Crisis (vol. 1) n. 4, marzo 2006.
- ↑ Blue Beetle (vol. 7) n. 25, maggio 2008.
- ↑ (EN) 1 to 2 of 2 covers for Human Fly (I. W. Publishing; Super Comics, 1958 series), su www.comics.org. URL consultato il 26 dicembre 2025.
- ↑ (EN) Rip Jagger, Rip Jagger's Dojo: Fly Papers!, su Rip Jagger's Dojo, 25 marzo 2015. URL consultato il 26 dicembre 2025.
- ↑ (EN) Human Fly (I. W. Publishing / Super Comics), su Comic Book Plus, 1958. URL consultato il 26 dicembre 2025.
- ↑ Americomics (vol. 1) n. 3, agosto 1983.
- ↑ Project Superpowers (vol. 1) n. 0, gennaio 2008.
- ↑ Project Superpowers (vol. 1) n. 4, giugno 2008.
- ↑ The Multiversity: Pax Americana (vol. 1) n. 1, gennaio 2015.
- ↑ The Search for Ray Palmer: Gotham by Gaslight (vol. 1) n. 1, gennaio 2008.
- 1 2 Countdown: Arena (vol. 1) n. 1-2, febbraio 2008.
- ↑ Kingdom Come (vol. 1) n. 1, maggio 1996.
- ↑ Kingdom Come (vol. 1) n. 4, agosto 1996.
- ↑ Justice Riders (vol. 1) n. 1, gennaio 1997.
- ↑ Justice Society of America (vol. 3) n. 37-38, maggio-giugno 2010.
- ↑ Teen Titans (vol. 3) n. 52, dicembre 2007.
- ↑ Flashpoint: The Canterbury Cricket (vol. 1) n. 1, giugno 2011.
- ↑ (EN) Matt Morrison, Teen Titans Go! To the Movies: 100+ Hidden Easter Eggs, su ScreenRant, 29 luglio 2018. URL consultato il 12 luglio 2024.
- 1 2 3 4 (EN) Blue Beetle / Ted Kord Voices (DC Universe), su Behind The Voice Actors. URL consultato il 9 aprile 2024.
- ↑ (EN) Syndicated Comics, su comicsbeat.com, 19 maggio 2021.
- 1 2 3 4 5 6 (EN) Blue Beetle / Jaime Reyes Voices (DC Universe), su Behind The Voice Actors. URL consultato il 29 maggio 2024.
- ↑ (EN) Rich Sands, Roll Call: Meet the Cast of Justice League vs. Teen Titans, su TVInsider.com, 18 gennaio 2016. URL consultato il 18 gennaio 2016.
- ↑ (EN) Borys Kit, Christina Ricci, Miguel Ferrer Join Voice Cast of Teen Titans Animated Movie (Exclusive), su The Hollywood Reporter, 19 gennaio 2017.
- ↑ (EN) Nicolas Ayala, Justice League Dark: All 32 Brutal Deaths In Apokolips War, su Screen Rant, 27 maggio 2020. URL consultato il 19 dicembre 2023.
- ↑ (EN) James Harvey, "Justice League: Crisis On Infinite Earths" Trilogy Teaser Trailer Released, su The World's Finest, 22 novembre 2023. URL consultato il 25 novembre 2023.
- ↑ (EN) James Harvey, "Justice League: Crisis On Infinite Earths, Part One" Release Date, su The World's Finest, 5 dicembre 2023. URL consultato il 5 dicembre 2023.
- ↑ (EN) James White, Cobra Kai's Xolo Maridueña To Star In Warners' Blue Beetle Movie, su Empire, 8 marzo 2021. URL consultato il 3 agosto 2021.
- ↑ (EN) Umberto Gonzalez, Blue Beetle: Angel Manuel Soto to Direct Film About DC Comics' Latino Superhero (Exclusive), su TheWrap, 23 febbraio 2021. URL consultato il 23 febbraio 2021.
- ↑ (EN) Borys Kit, Becky G Joins DC Movie 'Blue Beetle' in Key Voice Role, su The Hollywood Reporter, 5 giugno 2023.
- ↑ (EN) Kevin Erdmann, Blue Beetle's Shocking Twist Sets Up A Perfect DCU Casting, su ScreenRant, 18 agosto 2023. URL consultato il 12 luglio 2024.
- ↑ (EN) Brad Lang, James Gunn Doubles Down on Blue Beetle's Future in the DCU, su SuperHeroHype, 17 agosto 2023. URL consultato il 19 agosto 2023.
- ↑ (EN) Brennan Klein, How Blue Beetle Fits Into James Gunn's DCU Plans Cautiously Addressed By Xolo Maridueña, su Screen Rant, 5 febbraio 2024. URL consultato il 5 febbraio 2024.
- ↑ (EN) Lee Freitag, 'I'm Just So Honored': Xolo Maridueña Teases Blue Beetle Animated Series, su Comic Book Resources, 18 luglio 2024. URL consultato il 3 agosto 2024 (archiviato il 18 luglio 2024).
- ↑ (EN) Rosy Cordero, 'Blue Beetle' Animated Series In Works As DC Plots Next Chapter For Superhero Franchise, su Deadline Hollywood, 14 giugno 2024. URL consultato il 14 giugno 2024 (archiviato il 14 giugno 2024).
- ↑ (EN) Ray Flook, Blue Beetle Animated Series Eyed for 2026 Premiere: Xolo Maridueña, su bleedingcool.com, 3 febbraio 2025. URL consultato il 10 marzo 2025.
- ↑ (EN) Edward Douglas, Blue Beetle Live Action Show in Development?, su Superherohype.com, 13 giugno 2010. URL consultato il 26 giugno 2018.
- ↑ (EN) Craig Byrne, The Blue Beetle On Television?, su Ksitetv.com, 13 giugno 2010. URL consultato il 22 giugno 2018 (archiviato dall'url originale il 19 giugno 2010).
- ↑ (EN) Geoff Johns at Twitter, su Twitter.com. URL consultato il 13 settembre 2010.
- ↑ (EN) Blue Beetle Official TV Series Complete First Look, su IMDb.
- ↑ (EN) Natalie Abrams, Smallville Exclusive: Sebastian Spence Cast as Ted Kord, su TV Guide, 22 gennaio 2011. URL consultato il 12 luglio 2024 (archiviato dall'url originale il 22 gennaio 2011).
- ↑ (EN) Sandra Gonzalez, 'Smallville' casts Blue Beetle -- EXCLUSIVE, su Entertainment Weekly, 21 gennaio 2011. URL consultato il 29 maggio 2024 (archiviato dall'url originale il 17 giugno 2017).
- ↑ (EN) Rob Worley, The Dark Knight Teams up for Batman: The Brave and the Bold, su Mania.com, 24 ottobre 2008. URL consultato il 18 settembre 2010 (archiviato dall'url originale il 1º dicembre 2008).
- 1 2 (EN) Blue Beetle Scarab Voices (DC Universe), su Behind The Voice Actors. URL consultato il 29 maggio 2024.
- ↑ (EN) Joshua Weisbrod, They are for the time, su twitter.com. URL consultato il 6 gennaio 2026 (archiviato dall'url originale il 2 giugno 2023).
- ↑ (EN) Justin Carter, Young Justice Season 2 Told the Perfect Blue Beetle Origin Story, su CBR, 12 dicembre 2018. URL consultato il 12 dicembre 2018.
- ↑ (EN) Batman: The Brave And The Bold: The Videogame Trailer, su League of Comic Geeks, 3 giugno 2010. URL consultato il 29 maggio 2024 (archiviato il 18 aprile 2012).
- ↑ (EN) SOURCE EXCLUSIVE: Blue Beetle to be a playable character in BATMAN: THE BRAVE AND THE BOLD video game, su DC Universe: The Source, 17 giugno 2010. URL consultato il 12 luglio 2010.
- ↑ (EN) Andrew Eisen, Characters - LEGO Batman 3: Beyond Gotham Guide, su IGN, 9 giugno 2014. URL consultato il 29 maggio 2024.
- ↑ (EN) Tyler DeLaPena, Bob e Alex, Champions - Infinite Crisis Guide, su IGN, 25 marzo 2013. URL consultato il 29 maggio 2024.
- ↑ (EN) Jon Michael e John Veness, Characters - LEGO DC Super-Villains Guide, su IGN, 2 novembre 2018. URL consultato il 29 maggio 2024.
- ↑ (EN) Andrew Eisen, DC Characters and Objects - Scribblenauts Unmasked Guide, su IGN, 4 ottobre 2013. URL consultato il 1º aprile 2024.
- ↑ (EN) Kurt Mitchell e Roy Thomas, American Comic Book Chronicles: 1940-1944, TwoMorrows Publishing, 2019, p. 31, ISBN 978-1605490892.
- ↑ (EN) Christopher Irving, The Blue Beetle Companion: His Many Lives from 1939 to Today, TwoMorrows Pub., 2007, ISBN 978-1-893905-70-2. URL consultato il 10 agosto 2025.
- ↑ (EN) Adventures in the DC Universe #8 - Two B's or Not 2 B's...that is the Question (Issue), su Comic Vine. URL consultato il 12 luglio 2024.
- ↑ (EN) Justice League Unlimited #5 - Monitor Duty (Issue), su Comic Vine. URL consultato il 12 luglio 2024.
- ↑ (EN) Vaneta Rogers, Bryan Q. Miller Brings The Teen Titans To Smallville, su Newsarama, 3 ottobre 2013. URL consultato il 13 febbraio 2018 (archiviato dall'url originale il 3 ottobre 2013).
- ↑ (EN) Young Justice #25 - Invasion, Chapter Six: Rolling Doubles (Issue), su Comic Vine. URL consultato il 29 maggio 2024.
- ↑ (EN) Injustice 2 #5 - Hostile Takeover (Issue), su Comic Vine. URL consultato il 9 aprile 2024.
- ↑ Earth-Prime (vol. 1) n. 4, luglio 2022.
Altri progetti
[modifica | modifica wikitesto]
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Blue Beetle
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- (EN) Sito ufficiale, su dccomics.com.
| Controllo di autorità | LCCN (EN) no2017141636 · J9U (EN, HE) 987007542433905171 |
|---|
