Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Yu Hua al Singapore Writers' Festival del 2005
Yu Hua (Hangzhou, 1960) è uno scrittore cinese.
In Italia ha pubblicato Vivere! (premio Grinzane Cavour per la letteratura 1998), L'eco della pioggia, Cronache di un venditore di sangue e il volume di racconti Torture.
Cronache di un venditore di sangue che è uno dei suoi romanzi di maggior successo e uno più importanti del periodo del dopo-Mao, narra di Xu Sanguan che trasporta tutto il giorno bachi in una fabbrica di seta. Ha sposato l'irrequieta Venere Delle Frittelle e ha avuto tre figli che ha chiamato tutti con lo stesso nome. Per lui gli eventi della storia, dal Grande Balzo in avanti alla Rivoluzione Culturale, arrivano filtrati sotto forma di problemi privati da risolvere giorno per giorno, con coraggio e fantasia, anche vendendo il proprio sangue. E sarà proprio vendendo il proprio sangue che fronteggerà gli eventi che gli si pareranno davanti.
In questo romanzo Yu Hua dimostra di saper controllare un ventaglio di toni molto vario, dal comico al grottesco, dalla commozione a una vitrea, sferzante ironia.
Dal romanzo Vivere! il regista Zhang Yimou ha tratto un film, vietato in patria dal regime cinese. Anche grazie a questa vicenda il romanzo è diventato un autentico bestseller.
Le opere di Yu Hua sono state tradotte in molte lingue, tra cui inglese, francese, tedesco, italiano, olandese, spagnolo, svedese, giapponese, coreano e malayalam.
[modifica] Opere in italiano
- Torture Einaudi, 1997
- Vivere Donzelli, 1998
- L'eco della pioggia Donzelli, 1998
- Cronache di un venditore di sangue Einaudi, 1999
- Le cose del mondo sono fumo Einaudi, 2004
- Brothers Feltrinelli, 2008[[1]]
- Arricchirsi è glorioso Feltrinelli, 2009
- La Cina in dieci parole Feltrinelli, 2012
[modifica] Altri progetti
|
Vincitori del Premio Grinzane Cavour per la Narrativa straniera |
| Michael Crichton, Tadeusz Konwicki, Vladimir Maksimov (1982) • Jurij Rytcheu, Jorge Amado, Thomas Bernhard (1983) • Nathalie Sarraute, Jordan Radickov, Amos Tutuola (1984) • Truls Ora, Nadine Gordimer, Kurt Vonnegut (1985) • Wole Soyinka, Bernard-Henry Lévy, Mario Vargas Llosa (1986) • Graham Swift, Jean Lévi, José Saramago (1987) • Wilma Stockenström, Julian Barnes, Eduardo Mendoza (1988) • Doris Lessing, Leonid Borodin, Marvel Moreno (1989) • Alfredo Conde, Thorsten Becker, Tatjana Tolstaja (1990) • Michel Tournier, Ian McEwan, Edna O'Brien (1991) • Izrail' Metter, Adolfo Bioy Casares, Ismail Kadaré (1992) • Jean d'Ormesson, Homero Aridjis, Anita Desai (1993) • Cees Nooteboom, Ben Okri, Abraham Yehoshua (1994) • Robert Schneider, René Depestre, Aidan Mathews (1995) • Paulo Coelho, Lars Gustafsson, Michael Ondaatje (1996) • David Grossman, Álvaro Mutis, Bernhard Schlink (1997) • Yu Hua, Ismail Kadare, Candia McWilliam (1998) • Andrew Miller, Jean Rouaud, David J. Taylor (1999) • Michael Cunningham, Tahar Ben Jelloun, Ursula Hegi (2000) • Chaim Potok, Amin Maalouf, Antonio Skármeta (2001) • Orhan Pamuk, Alfredo Bryce Echenique, Christoph Hein (2002) • Javier Cercas, Miljenko Jergović, Ahmadou Kourouma (2003) • Natasha Radojcic-Kane, Péter Esterházy, Édouard Glissant (2004) • Rosa Montero, Thomas Hettche, Duong Thu huong (2005) • Laura Restrepo, Gamal Ghitani, Miguel Sousa Tavares (2006) • Pascal Mercier, Ala al-Aswani, Philippe Forest (2007) • Bernardo Atxaga, Ingo Schulze, Ljudmila Evgen'evna Ulickaja (2008) |
