Gradi degli eserciti della NATO

Tabelle di comparazione dei gradi degli eserciti degli stati membri della NATO.

Ufficiali generali (OF-10 – OF-6)

Ufficiali generali
Nazione	OF-10	OF-9	OF-8	OF-7	OF-6
Albania	Nessun equivalente	Gjeneral armat	Gjeneral lejtnant	Gjeneral major	Gjeneral brigad
Belgio	Nessun equivalente	Général Generaal	Lieutenant-général Luitenant-generaal	Général-major Generaal-majoor	Général de Brigade Brigadegeneraal
Bulgaria	Nessun equivalente	Генерал (General)	Генерал-лейтенант (General-lejtenant)	Генерал-майор (General-major)	Бригаден генерал (Brigaden general)
Canada	Nessun equivalente	General Général	Lieutenant General Lieutenant-général	Major General Major-général	Brigadier General Brigadier-général
Croazia	Stožerni general	General zbora	General pukovnik	General bojnik	Brigadni general
Rep. Ceca	Nessun equivalente	Armádní generál	Generálporučík	Generálmajor	Brigádní generál
Danimarca	Nessun equivalente	General	Generalløjtnant	Generalmajor	Brigadegeneral
Estonia	Nessun equivalente	Kindral	Kindralleitnant	Kindralmajor	Brigaadikindral
Francia	Maréchal de France	Général d’armée	Général de corps d’armée	Général de division	Général de brigade
Germania	Nessun equivalente	General	Generalleutnant	Generalmajor	Brigadegeneral
Grecia	Nessun equivalente	Στρατηγός (Stratigos)	Αντιστράτηγος (Antistratigos)	Υποστράτηγος (Ypostratigos)	Ταξίαρχος (Taxiarchos)
Islanda	Nessun equivalente	Nessun equivalente	Nessun equivalente	Nessun equivalente	Nessun equivalente
Italia	Nessun equivalente	Generale	Generale di corpo d'armata	Generale di divisione	Generale di brigata
Lettonia	Nessun equivalente	Nessun equivalente	Ģenerālleitnants	Ģenerālmajors	Brigādes Ģenerālis
Lituania	Nessun equivalente	Nessun equivalente	Generolas leitenantas	Generolas majoras	Brigados generolas
Lussemburgo	Nessun equivalente	Nessun equivalente	Nessun equivalente	Nessun equivalente	Général
Norvegia	Nessun equivalente	General	Generalløytnant	Generalmajor	Brigader
Olanda	Nessun equivalente	Generaal	Luitenant - generaal	Generaal - majoor	Brigade - generaal
Polonia	Nessun equivalente	Generał	Generał broni	Generał dywizji	Generał brygady
Portogallo	Marechal	General	Tenente-general	Major-general	Brigadeiro-general
Regno Unito	Field Marshal	General	Lieutenant General	Major General	Brigadier
Romania	Nessun equivalente	General	General Locotenent	General Maior	General de Brigada
Slovacchia	Nessun equivalente	Generál	Generálporučík	Generálmajor	Brigádny Generál
Slovenia	Nessun equivalente	General	Generalpodpolkovnik	Generalmajor	Brigadir
Spagna	Capitán general	General de Ejército	Teniente general	General de división	General de brigada
Stati Uniti d'America	General of the Army	General	Lieutenant General	Major General	Brigadier General
Turchia	Mareşal	Genel Kurmay Başkanı Orgeneral	Korgeneral	Tümgeneral	Tuğgeneral
Ungheria	Nessun equivalente	Vezérezredes	Altábornagy	Vezérőrnagy	Dandártábornok
Nazione	OF-10	OF-9	OF-8	OF-7	OF-6

Ufficiali superiori ed inferiori (OF-5 – OF-1)

Ufficiali superiori ed inferiori
Nazione	OF-5	OF-4	OF-3	OF-3	OF-2	OF-1		OF-D	Ufficiale cadetto
Albania	Kolonel	Nënkolonel	Major	no equivalent	Kapiten	Kapiten	Toger	Nëntoger	Kapter i pare	Rreshtar
Belgio	Colonel Kolonel	Lieutenant-colonel Luitenant-kolonel	Major Majoor	no equivalent	Capitaine-commandant Kapitein-commandant Capitaine Kapitein	Lieutenant Luitenant	Sous-lieutenant Onderluitenant	Nessun equivalente	Nessun equivalente
Bulgaria	Полковник (polkovnik)	Подполковник (podpolkovnik)	Майор (major)	no equivalent	Капитан (kapitan)	Старши лейтенант (starši lejtenant)	Лейтенант (lejtenant)	Младши лейтенант (maladši lejtenant)	Nessun equivalente
Canada	Colonel Colonel	Lieutenant Colonel Lieutenant-colonel	Major Major	no equivalent	Captain Capitaine	Lieutenant Lieutenant	Second Lieutenant Sous-lieutenant	Nessun equivalente	prossimamente Officer Cadet Eleve-Officier
Cechia	Plukovník	Podplukovník	Major	no equivalent	Kapitán	Nadporučík	Poručík	Podporučík	Nessun equivalente
Croazia	Brigadir	Pukovnik	Bojnik		Satnik	Natporučnik	Poručnik	Nessun equivalente	Nessun equivalente
Danimarca	Oberst	Oberstløjnant	Major	no equivalent	Kaptajn	Premierløjtnant	Flyverløjtnant	Løjtnant	Nessun equivalente
Estonia	Kolonel	Kolonelleitnant	Major	no equivalent	Kapten	Leitnant	Nooremleitnant	Lipnik	Nessun equivalente
Francia	Colonel	Lieutenant-Colonel	Commandant	no equivalent	Capitaine	Lieutenant	Sous-Lieutenant	Aspirant	Élève-officier
Germania	Oberst	Oberstleutnant	Major	Stabshauptmann	Hauptmann	Oberleutnant	Leutnant	Oberfähnrich Fähnrich	Fahnenjunker Cadetto
Grecia	Συνταγματάρχης (Syntagmatarchis)	Αντισυνταγματάρχης (Antisyntagmatarchis)	Ταγματάρχης (Tagmatarchis)	no equivalent	Λοχαγός (Lochagos)	Υπολοχαγός (Ypolochagos)	Ανθυπολοχαγός (Anthypolochagos)	Nessun equivalente	Nessun equivalente
Islanda	Ofursti	Undirofursti	Majór		Höfuðsmaður	Liðsforingi	Undirliðsforingi	Nessun equivalente	Nessun equivalente
Italia	Colonnello	Tenente colonnello	Maggiore	Primo capitano	Capitano	Tenente	Sottotenente	Nessun equivalente	Nessun equivalente
Lettonia	Pulkvedis	Pulkvežleitnants	Majors	no equivalent	Kapteinis	Virslietnants	Lietnants	Nessun equivalente	Nessun equivalente
Lituania	Pulkininkas	Pulkininkas leitenantas	Majoras	no equivalent	Kapitonas	Vyresnysis leitenantas	Leitenantas	Nessun equivalente	Kariunas
Lussemburgo	Colonel	Lieutenant Colonel	Major	no equivalent	Capitaine	Premier Lieutenant	Lieutenant	Nessun equivalente	Aspirant officer
Norvegia	Oberst	Oberstløytnant	Major		Kaptein/Rittmester	Løytnant	Fenrik	Nessun equivalente	Nessun equivalente
Olanda	Kolonel	Luitenant - kolonel	Majoor	no equivalent	Kapitein/Ritmeester	1e Luitenant	2e Luitenant	Nessun equivalente	Nessun equivalente
Polonia	Pułkownik	Podpułkownik	Major		Kapitan	Porucznik	Podporucznik	Nessun equivalente	Nessun equivalente
Portogallo	Coronel	Tenente-coronel	Major	no equivalent	Capitão	Tenente	Alferes	Aspirante-a-Oficial	Nessun equivalente
Regno Unito	Colonel	Lieutenant-Colonel	Major	no equivalent	Captain	Lieutenant	Second Lieutenant	Officer Designate	Officer Cadet
Romania	Colonel	Locotenent Colonel	Maior		Căpitan	Locotenent	Sublocotenent	Nessun equivalente	Nessun equivalente
Slovacchia	Plukovník	Podplukovník	Major	no equivalent	Kapitán	Nadporučík	Poručík	Nessun equivalente	Nessun equivalente
Slovenia	Polkovnik	Podpolkovnik	Major	no equivalent	Stotnik	Nadporočnik	Poročnik	Nessun equivalente	Nessun equivalente
Spagna	Coronel	Teniente coronel	Comandante	no equivalent	Capitán	Teniente	Alférez	Nessun equivalente	Nessun equivalente
Stati Uniti d'America	Colonel	Lieutenant Colonel	Major		Captain	First Lieutenant	Second Lieutenant	Nessun equivalente	Vari Cadet Officer Candidate
Turchia	Albay	Yarbay	Binbaşı		Yüzbaşı	Üsteğmen	Teğmen	Asteğmen	prossimamente
Ungheria	Ezredes	Alezredes	Őrnagy	no equivalent	Százados	Főhadnagy	Hadnagy	Nessun equivalente	Nessun equivalente
Nazione	OF-5	OF-4	OF/3	OF-3	OF-2	OF-1		OF-D	Ufficiale cadetto

Warrant officer (WO-5 – WO-1)

I gradi dei warrant officer, sottufficiali con speciali ruoli. Ad oggi poche nazioni impiegano la figura del warrant officer.

Gradi dei warrant officer
Nazione	WO-5	WO-4	WO-3	WO-2	WO-1
Stati Uniti d'America	Chief warrant officer 5 (CW5)	Chief warrant officer 4 (CW4)	Chief warrant officer 3 (CW3)	Chief warrant officer 2 (CW2)	Warrant officer 1 (WO1)
Codice NATO	WO-5	WO-4	WO-3	WO-2	WO-1

Sottufficiali (OR-9 – OR-5)

Gli other rank comprendono quelli che in molte nazioni sono chiamati sottufficiali.

Gradi dei sottufficiali
Nazione	OR-9	OR-8	OR-7	OR-6	OR-5
Albania	Nessun equivalente	Nessun equivalente	Kapter i parë	Kapter	Reshstar
Belgio	Adjudant-Major Adjudant-Majoor Adjudant-chef Adjudant-chef	Adjudant Adjudant	1er sergeant-major 1ste sergeant-majoor	1er sergeant-chef 1ste sergeant-chef 1er sergeant 1ste sergeant	Sergeant Sergeant
Bulgaria	Старшина (staršina)	Nessun equivalente	Старши сержант (starši seržant)	Сержант (seržant)	Младши сержант (mladši seržant)
Canada	Chief Warrant Officer Adjudant-chef	Master Warrant Officer Adjudant-maître	Warrant Officer Adjudant	Sergeant Sergent	Master Corporal Caporal-chef
Cechia	Štábní praporčík	Nadpraporčík	Praporčík	Podpraporčík	Štábní rotmistr
Croazia	Časnički namjesnik	Stožerni narednik	Nadnarednik	Narednik	Desetnik
Danimarca	Nessun equivalente	Chefsergent	Seniorsergent	Oversergent	Sergent Værnepligtig sergent (non più in uso)
Estonia	Ülemveebel	Staabiveebel	Vanemveebel	Veebel	Nooremveebel
Francia	Major Adjudant-chef	Adjudant	Nessun equivalente	Sergent-chef Maréchal-des-logis-chef	Sergent Maréchal-des-logis
Germania	Oberstabsfeldwebel	Stabsfeldwebel Oberfähnrich (Offizieranwärter)	Hauptfeldwebel	Oberfeldwebel Fähnrich (Offizieranwärter) Feldwebel	Stabsunterofizier Fahnenjunker (Offizieranwärter) Unteroffizier
Grecia	Μόνιμος Αρχιλοχίας	Μόνιμος Επιλοχίας	Μόνιμος Λοχίας	Λοχίας Έφεδρος Λοχίας	Δεκανέας Δεκανέας OBA Έφεδρος Δεκανέας
Islanda	Nessun equivalente	Nessun equivalente	Nessun equivalente	Flokkstjóri 1.	Flokkstjóri 2.
Italia	Primo maresciallo luogotenente Primo maresciallo Maresciallo capo	Maresciallo ordinario Maresciallo	Sergente maggiore capo	Sergente maggiore	Sergente
Lettonia	Vecākais virsniekvietnieks	Virsniekvietnieks	Vecākais virsseržants	Virsseržants	Seržants
Lituania	Vyresnysis puskarininkis	Puskarininkis Jaunesnysis puskarininkis	Viršila	Vyresnysis seržantas	Seržantas Jaunesnysis seržantas
Lussemburgo
Norvegia	Nessun equivalente	Nessun equivalente	Nessun equivalente	Nessun equivalente	Sersjant
Olanda	Adjudant		Sergeant-majoor Opperwachtmeester	Sergeant der 1e klasse Wachtmeester der 1e klasse	Sergeant Wachtmeester
Polonia	Starszy chorąży sztabowy	Starszy chorąży Chorąży Młodszy chorąży	Starszy sierżant	Sierżant	Plutonowy
Portogallo	Sargento-mor	Sargento-chefe	Sargento-ajudante	Primeiro-sargento	Segundo-sargento Furriel Segundo-furriel
Regno Unito	Warrant Officer Class One (Conductor) Warrant Officer Class One	Warrant Officer Class Two (Quartermaster Sergeant) Warrant Officer Class Two (Sergeant Major)	Staff Sergeant Colour Sergeant	Sergeant Sergeant	Nessun equivalente
Romania	Plutonier adjutant principal	Plutonier adjutant	Plutonier-major	Plutonier Sergent-major	Sergent
Slovacchia servizio professionale	Nadpraporčík (CW3) Praporčík (CW2) Podpraporčík (WO1)	Štábný nadrotmajster (OR9) Nadrotmajster (OR8)	Rotmajster	Rotný	Čatár
Slovacchia servizio di leva	Nessun equivalente	Nessun equivalente	Nessun equivalente	Nessun equivalente	Čatár
Slovenia	Višji štabni praporščak Štabni praporščak Višji praporščak	Praporščak	Višji štabni vodnik Štabni vodnik	Višji vodnik	Vodnik
Spagna	Suboficial mayor Subteniente	Brigada	Sargento primero	Sargento	Cabo mayor Cabo primero
Stati Uniti d'America	Sergeant Major of the Army Command Sergeant Major Sergeant Major	First Sergeant Master Sergeant	Sergeant First Class	Staff Sergeant	Sergeant
Turchia	Assubay kıdemli başçavuş	Assubay başçavuş	Assubay kıdemli üstçavuş Assubay üstçavuş	Assubay Kıdemli çavuş Astsubay çavuş	Uzman çavuş
Ungheria	Főtörzszászlós	Törzszászlós Zászlós	Főtörzsőrmester	Törzsőrmester	Őrmester
Codice NATO	OR-9	OR-8	OR-7	OR-6	OR-5

Truppa (OR-4 – OR-1)

Gradi della truppa
Nazione	OR-4	OR-3	OR-2	OR-1
Albania	Tetar	Ushtar i parë	Nessun equivalente	Nessun equivalente
Belgio	1er caporal-chef 1ste korporaal-chef Caporal-chef Korporaal-chef	Caporal Korporaal	1er soldat 1ste soldaat	Private recruit Soldat recure
Bulgaria	Ефрейтор (efrejtor)	Nessun equivalente	Nessun equivalente	Редник (rednik)
Canada	Corporal Caporal	Trained Private Soldat	Nessun distintivo Private Basic Private basic	Nessun distintivo Private (Recruit) Soldat (recrue)
Cechia	Nadrotmistr	Rotmistr Rotný	Četař Desátník Svobodník	Vojín
Croazia	Skupnik	Razvodnik	Pozornik	Nessun equivalente
Danimarca	Korporal	Overkonstabel af 1. grad	Overkonstabel af 2. grad	Konstabel
Estonia	Vanemseersant	Seersant Nooremseersant	Kapral	Nessun distintivo Reamees
Francia	Caporal-chef de première classe Caporal-chef Brigadier-chef	Caporal Brigadier	Soldat de première classe	Nessun distintivo Soldat
Germania	Oberstabsgefreiter Stabsgefreiter	Hauptgefreiter Obergefreiter	Gefreiter (Offizieranwärter) Gefreiter (Unteroffizier-anwärter) Gefreiter	Schütze
Grecia	Υποδεκανέας ΟΒΑ Έφεδρος Υποδεκανέας	Υποψήφιος Έφεδρος Βαθμοφόρος	Distintivo dell'unità Στρατιώτης ΕΠΟΠ/ΟΒΑ	Nessun distintivo Στρατιώτης
Islanda	Korporáll	Nessun equivalente	Nessun equivalente	Óbreyttur
Italia	Caporale maggiore capo scelto Caporale maggiore capo Caporale maggiore scelto Primo caporale maggiore	Caporale maggiore	Caporale scelto Caporale	Soldato
Lettonia	Kaprãlis	Dižkareivis	Nessun equivalente	Kareivis
Lituania	Grandinis	Nessun equivalente	Nessun equivalente	Eilinis
Lussemburgo
Norvegia	Korporal	Nessun equivalente	Nessun equivalente	Menig Grenader
Olanda	Korporaal der 1e klasse	Korporaal	Soldaat der 1e klasse Soldaat der 2e klasse	Soldaat
Polonia	Starszy kapral	Kapral	Starszy szeregowy	Szeregowy
Portogallo	Cabo-adjunto	Primeiro-cabo	Segundo-cabo	Nessun distintivo Soldado
Regno Unito	Corporal Bombardier	Lance-Corporal Lance-Bombardier	Nessun distintivo Private regimental equivalent	Nessun equivalente
Romania	Caporal	Fruntaş	Nessun equivalente	Soldat
Slovacchia servizio professionale	Desiatnik	Slobodník	Nessun equivalente	Vojak
Slovacchia servizio di leva	Desiatnik	Slobodník	Nessun equivalente	Vojak
Slovenia	Naddesetnik Desetnik	Poddesetnik	Nessun equivalente	Vojak
Spagna	Cabo primero	Cabo	Soldado de primera	Soldado
Stati Uniti d'America	Corporal Specialist	Private First Class	Private E-2	Nessun distintivo Private E-1
Turchia	Onbaşi	Nessun equivalente	Nessun equivalente	Nessun distintivo ER
Ungheria	Szakaszvezető Tizedes	Őrvezető	Nessun equivalente	Honvéd
Codice NATO	OR-4	OR-3	OR-2	OR-1

Voci correlate

• Grado militare
• Gradi delle aeronautiche militari della NATO
• Gradi delle marine militari della NATO
• NATO

Altri progetti

• Commons

• Commons contiene immagini o altri file su Gradi degli eserciti della NATO

Portale Guerra

Portale NATO