Deutscher Sportclub Arminia Bielefeld 2001-2002

Deutscher Sportclub Arminia Bielefeld
Stagione 2001-2002
Sport	calcio
Squadra	Arminia Bielefeld
Allenatore	Benno Möhlmann
All. in seconda	Frank Geideck
2. Bundesliga	2º posto
Coppa di Germania	Secondo turno
Maggiori presenze	Campionato: Reinhardt, Hain (33) Totale: Reinhardt, Hain (35)
Miglior marcatore	Campionato: Wichniarek (20) Totale: Wichniarek (21)
Stadio	Bielefelder Alm
Maggior numero di spettatori	26 601 vs. Bochum, LR Ahlen
Minor numero di spettatori	7 000 vs. Schweinfurt
Media spettatori	13 633
2000-2001 2002-2003 Si invita a seguire il modello di voce

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il Deutscher Sportclub Arminia Bielefeld nelle competizioni ufficiali della stagione 2001-2002.

Stagione

Nella stagione 2001-2002 l'Arminia Bielefeld, allenato da Benno Möhlmann, concluse il campionato di 2. Bundesliga al 2º posto e fu promosso in Bundesliga. In Coppa di Germania l'Arminia Bielefeld fu eliminato al secondo turno dallo Schalke 04.

Rosa

N. Ruolo Calciatore 1 P Mathias Hain 2 D Alexander Klitzpera 3 D Márcio Borges 4 D Bastian Reinhardt 5 C Christoph Dabrowski 6 C Detlev Dammeier 7 C Jörg Bode 8 C Massimilian Porcello 9 A Lawrence Adjei 10 C Fatmir Vata 11 A Christian Wück 12 C Rüdiger Kauf 13 C Michael Sternkopf 14 A Ilija Aračić 15 D Daniel Bogusz

N. Ruolo Calciatore 16 C André Hofschneider 17 C Bartosz Partyka 18 A Artur Wichniarek 19 A Momo Diabang 20 A Dirk van der Ven 21 D Arne Friedrich 22 C Erhan Albayrak 23 P Dennis Eilhoff 24 C Tobias Schäper 25 D Carsten Rump 26 P Heinz Müller 27 D Martin Amedick 28 C Dirk Flock 30 C Ansgar Brinkmann 31 P Benjamin Finke

Organigramma societario

Area tecnica

• Allenatore: Benno Möhlmann
• Allenatore in seconda: Frank Geideck
• Preparatore dei portieri:
• Preparatori atletici:

Calciomercato

Sessione estiva

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
C	Erhan Albayrak	Gaziantepspor
C	Ansgar Brinkmann	Osnabrück
C	Christoph Dabrowski	Werder Brema
C	Rüdiger Kauf	Stoccarda
C	Łukasz Kwasniok	Sandhausen
P	Heinz Müller	Hannover 96
C	Fatmir Vata	Waldhof Mannheim

Cessioni
R.	Nome	da	Modalità
C	Everson	Osnabrück
D	Thomas Gansauge	Rot-Weiß Erfurt
A	Bruno Labbadia	Karlsruhe
D	Roberto Straal	Schwarz-Weiß Rehden
C	Markus Weissenberger	Monaco 1860

Sessione invernale

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
A	Lawrence Adjei	Spartak Mosca
D	Daniel Bogusz	Widzew Łódź

Cessioni
R.	Nome	da	Modalità
P	Zdenko Miletić	Augusta
C	Łukasz Kwasniok	Rastatt 04

Risultati

2. Bundesliga

Girone di andata

Bielefeld 28 luglio 2001, ore 15:00 CEST 1ª giornata	Arminia Bielefeld	0 – 1 referto	Babelsberg	Bielefelder Alm (10 641 spett.) Arbitro:  Berg
Marcatori  90’ Röver

---

Reutlingen 4 agosto 2001, ore 15:00 CEST 2ª giornata	Reutlingen	2 – 3 referto	Arminia Bielefeld	Stadion an der Kreuzeiche (7 000 spett.) Arbitro:  Kemmling
Gerster  42’ Schmiedel  88’ Marcatori  8’ Brinkmann  36’ Wichniarek  89’ Borges

---

Bielefeld 10 agosto 2001, ore 19:00 CEST 3ª giornata	Arminia Bielefeld	5 – 0 referto	Waldhof Mannheim	Bielefelder Alm (12 097 spett.) Arbitro:  Frank
Dabrowski  1’ Wichniarek  27’ Dammeier  30’ van der Ven  57’ Aračić  77’ Marcatori

---

Schweinfurt 17 agosto 2001, ore 19:00 CEST 4ª giornata	Schweinfurt 05	1 – 0 referto	Arminia Bielefeld	Sachs-Stadion (11 153 spett.) Arbitro:  Gräfe
Seufert  83’ Marcatori

---

Bielefeld 9 settembre 2001, ore 15:00 CEST 5ª giornata	Arminia Bielefeld	3 – 1 referto	Saarbrücken	Bielefelder Alm (10 109 spett.) Arbitro:  Kammerer
Wichniarek  25’ (rig.),  34’ (rig.) Brinkmann  80’ Marcatori  52’ Choji

---

Francoforte sul Meno 17 settembre 2001, ore 20:15 CEST 6ª giornata	Eintracht Francoforte	0 – 2 referto	Arminia Bielefeld	Waldstadion (12 800 spett.) Arbitro:  Brych
Marcatori  47’,  73’ Reinhardt

---

Karlsruhe 21 settembre 2001, ore 19:00 CEST 7ª giornata	Karlsruhe	0 – 1 referto	Arminia Bielefeld	Wildparkstadion (9 200 spett.) Arbitro:  Sippel
Marcatori  78’ Borges

---

Bielefeld 28 settembre 2001, ore 19:00 CEST 8ª giornata	Arminia Bielefeld	2 – 2 referto	Duisburg	Bielefelder Alm (15 000 spett.) Arbitro:  Wagner
Vata  3’ Klitzpera  71’ Marcatori  38’ Drsek  44’ Köhler

---

Fürth 14 ottobre 2001, ore 15:00 CEST 9ª giornata	Greuther Fürth	0 – 1 referto	Arminia Bielefeld	Playmobil-Stadion (8 521 spett.) Arbitro:  Kircher
Marcatori  32’ Wichniarek

---

Bielefeld 22 ottobre 2001, ore 20:15 CEST 10ª giornata	Arminia Bielefeld	4 – 1 referto	Union Berlino	Bielefelder Alm (10 071 spett.) Arbitro:  Kemmling
Dammeier  20’ Vata  53’,  76’ Wichniarek  71’ Marcatori  67’ Ristić

---

Aquisgrana 26 ottobre 2001, ore 19:00 CEST 11ª giornata	Alemannia Aquisgrana	3 – 2 referto	Arminia Bielefeld	Stadio Tivoli (16 800 spett.) Arbitro:  Weiner
Spanier  14’ Bayock  33’,  83’ Marcatori  7’ (rig.) Wichniarek  49’ Brinkmann

---

Bielefeld 3 novembre 2001, ore 15:00 CET 12ª giornata	Arminia Bielefeld	2 – 0 referto	Unterhaching	Bielefelder Alm (11 242 spett.) Arbitro:  Wezel
Wichniarek  22’ Vata  89’ Marcatori

---

Bochum 17 novembre 2001, ore 15:00 CET 13ª giornata

Bochum

0 – 0 referto

Arminia Bielefeld

Ruhrstadion (13 244 spett.) Arbitro:  Meyer

---

Bielefeld 24 novembre 2001, ore 15:00 CET 14ª giornata	Arminia Bielefeld	0 – 1 referto	Magonza	Bielefelder Alm (14 252 spett.) Arbitro:  Weber
Marcatori  64’ Voronin

---

Hannover 3 dicembre 2001, ore 20:15 CET 15ª giornata	Hannover 96	4 – 4 referto	Arminia Bielefeld	Niedersachsenstadion (22 155 spett.) Arbitro:  Wack
Stendel  23’ Štefulj  29’ Żuraw  82’ Šimák  90’ (rig.) Marcatori  40’ (rig.),  47’ Wichniarek  45’ van der Ven  84’ Borges

---

Bielefeld 7 dicembre 2001, ore 19:00 CET 16ª giornata	Arminia Bielefeld	3 – 1 referto	RW Oberhausen	Bielefelder Alm (8 584 spett.) Arbitro:  Stark
Vata  6’ Brinkmann  72’ Dabrowski  74’ Marcatori  42’ (rig.) Judt

---

Ahlen 14 dicembre 2001, ore 19:00 CET 17ª giornata	LR Ahlen	1 – 1 referto	Arminia Bielefeld	Wersestadion (8 818 spett.) Arbitro:  Fleischer
Bella  75’ Marcatori  82’ van der Ven

---

Girone di ritorno

Potsdam 18 dicembre 2001, ore 13:30 CET 18ª giornata	Babelsberg	0 – 2 referto	Arminia Bielefeld	Karl-Liebknecht-Stadion (3 683 spett.) Arbitro:  Schößling
Marcatori  67’ Wichniarek  79’ (rig.) Albayrak

---

Bielefeld 26 gennaio 2002, ore 15:00 CET 19ª giornata	Arminia Bielefeld	1 – 1 referto	Reutlingen	Bielefelder Alm (10 056 spett.) Arbitro:  Keßler
Wichniarek  61’ Marcatori  90’ Becker

---

Mannheim 2 febbraio 2002, ore 15:00 CET 20ª giornata	Waldhof Mannheim	1 – 1 referto	Arminia Bielefeld	Carl-Benz-Stadion (7 000 spett.) Arbitro:  Minskowski
Montero  85’ Marcatori  35’ Wichniarek

---

Bielefeld 5 febbraio 2002, ore 19:00 CET 21ª giornata	Arminia Bielefeld	2 – 1 referto	Schweinfurt 05	Bielefelder Alm (7 000 spett.) Arbitro:  Aust
Wichniarek  4’,  28’ Marcatori  53’ Melunovic

---

Saarbrücken 8 febbraio 2002, ore 19:00 CET 22ª giornata	Saarbrücken	0 – 2 referto	Arminia Bielefeld	Ludwigsparkstadion (6 500 spett.) Arbitro:  Weber
Marcatori  75’ Albayrak  89’ Wichniarek

---

Bielefeld 18 febbraio 2002, ore 20:15 CET 23ª giornata	Arminia Bielefeld	4 – 1 referto	Eintracht Francoforte	Bielefelder Alm (10 818 spett.) Arbitro:  Steinborn
Dammeier  33’,  76’ Albayrak  46’ Brinkmann  78’ Marcatori  56’ (rig.) Ćirić

---

Bielefeld 23 febbraio 2002, ore 15:00 CET 24ª giornata	Arminia Bielefeld	1 – 1 referto	Karlsruhe	Bielefelder Alm (13 000 spett.) Arbitro:  Voss
Wück  82’ Marcatori  30’ Labbadia

---

Duisburg 1º marzo 2002, ore 19:00 CET 25ª giornata	Duisburg	2 – 1 referto	Arminia Bielefeld	Wedaustadion (7 221 spett.) Arbitro:  Trautmann
Voss  59’ Zeyer  67’ (rig.) Marcatori  17’ Borges

---

Bielefeld 11 marzo 2002, ore 20:15 CET 26ª giornata	Arminia Bielefeld	3 – 2 referto	Greuther Fürth	Bielefelder Alm (13 162 spett.) Arbitro:  Fandel
van der Ven  45’ Boy  58’ (aut.) Reinhardt  90’ Marcatori  23’ Amanatidīs  47’ Hagner

---

Berlino 17 marzo 2002, ore 15:00 CET 27ª giornata	Union Berlino	2 – 1 referto	Arminia Bielefeld	Stadion An der Alten Försterei (14 224 spett.) Arbitro:  Sippel
Ristić  25’ Vidolov  53’ Marcatori  50’ (rig.) Albayrak

---

Bielefeld 22 marzo 2002, ore 19:00 CET 28ª giornata	Arminia Bielefeld	4 – 1 referto	Alemannia Aquisgrana	Bielefelder Alm (12 184 spett.) Arbitro:  Lange
Albayrak  4’ (rig.),  58’,  61’ (rig.) Dabrowski  13’ Marcatori  30’ Daun

---

Unterhaching 31 marzo 2002, ore 16:00 CET 29ª giornata	Unterhaching	1 – 3 referto	Arminia Bielefeld	Stadion am Sportpark (5 000 spett.) Arbitro:  Weiner
Bugera  44’ (rig.) Marcatori  70’ Adjei  82’ (rig.),  87’ Diabang

---

Bielefeld 7 aprile 2002, ore 15:00 CEST 30ª giornata	Arminia Bielefeld	3 – 0 referto	Bochum	Bielefelder Alm (26 601 spett.) Arbitro:  Stark
Kauf  36’ Hofschneider  77’ Albayrak  82’ (rig.) Marcatori

---

Magonza 15 aprile 2002, ore 20:15 CEST 31ª giornata	Magonza	4 – 1 referto	Arminia Bielefeld	Stadion am Bruchweg (14 700 spett.) Arbitro:  Wack
N'Kufo  2’,  22’ (rig.),  89’ Kramny  64’ Marcatori  7’ Wichniarek

---

Bielefeld 22 aprile 2002, ore 20:15 CEST 32ª giornata	Arminia Bielefeld	3 – 2 referto	Hannover 96	Bielefelder Alm (20 345 spett.) Arbitro:  Gagelmann
Diabang  11’ Wichniarek  25’ Dabrowski  68’ Marcatori  15’ Diouf  20’ Casey

---

Oberhausen 28 aprile 2002, ore 15:00 CEST 33ª giornata

RW Oberhausen

0 – 0 referto

Arminia Bielefeld

Niederrheinstadion (8 417 spett.) Arbitro:  Meyer

---

Bielefeld 5 maggio 2002, ore 15:00 CEST 34ª giornata	Arminia Bielefeld	3 – 1 referto	LR Ahlen	Bielefelder Alm (26 601 spett.) Arbitro:  Strampe
Borges  12’ Wichniarek  39’,  51’ Marcatori  45’ Feinbier

---

Coppa di Germania

Cottbus 26 agosto 2001, ore 15:00 CEST Primo turno	Energie Cottbus II	0 – 4 referto	Arminia Bielefeld	Stadion der Freundschaft (1 000 spett.) Arbitro:  Rafati
Marcatori  11’ Borges  13’ Kauf  74’ van der Ven  88’ Flock

---

Bielefeld 27 novembre 2001, ore 19:00 CET Secondo turno	Arminia Bielefeld	1 – 2 referto	Schalke 04	Bielefelder Alm (26 601 spett.) Arbitro:  Aust
Wichniarek  57’ Marcatori  27’ Sand  90’ Möller

---

Statistiche

Statistiche di squadra

Competizione	Punti	In casa						In trasferta						Totale						DR
		G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs
2. Bundesliga	65	17	12	3	2	43	17	17	7	5	5	25	21	34	19	8	7	68	38	+30
Coppa di Germania	-	1	0	0	1	1	2	1	1	0	0	4	0	2	1	0	1	5	2	+3
Totale	65	18	12	3	3	44	19	18	8	5	5	29	21	36	20	8	8	73	40	+33

Andamento in campionato

Giornata	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34
Luogo	C	T	C	T	C	T	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	T	C	T	C	T	C	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C
Risultato	P	V	V	P	V	V	V	N	V	V	P	V	N	P	N	V	N	V	N	N	V	V	V	N	P	V	P	V	V	V	P	V	N	V
Posizione	12	10	5	11	7	4	3	5	3	3	3	3	3	3	3	3	3	3	3	3	3	3	2	4	4	2	4	3	3	3	3	3	3	2

Legenda:
Luogo: C = Casa; T = Trasferta. Risultato: V = Vittoria; N = Pareggio; P = Sconfitta.

Statistiche dei giocatori

Giocatore	2. Bundesliga				Coppa di Germania				Totale
Adjei, L. L. Adjei	5	1	0	0	0	0	0	0	5	1	0	0
Albayrak, E. E. Albayrak	27	8	7	0	1	0	0	0	28	8	7	0
Amedick, M. M. Amedick	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Aračić, I. I. Aračić	15	1	1	0	0	0	0	0	15	1	1	0
Bode, J. J. Bode	10	0	0	0	0	0	0	0	10	0	0	0
Bogusz, D. D. Bogusz	14	0	2	0	0	0	0	0	14	0	2	0
Borges, M. M. Borges	31	5	11	1	2	1	1	0	33	6	12	1
Brinkmann, A. A. Brinkmann	27	5	6	1	2	0	0	0	29	5	6	1
Dabrowski, C. C. Dabrowski	30	4	7	1	2	0	0	0	32	4	7	1
Dammeier, D. D. Dammeier	31	4	6	0	2	0	1	0	33	4	7	0
Diabang, M. M. Diabang	18	3	0	0	0	0	0	0	18	3	0	0
Eilhoff, D. D. Eilhoff	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Finke, B. B. Finke	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Flock, D. D. Flock	5	0	1	0	1	1	0	0	6	1	1	0
Friedrich, A. A. Friedrich	22	0	3	0	2	0	0	0	24	0	3	0
Hain, M. M. Hain	33	0	3	0	2	0	0	0	35	0	3	0
Hofschneider, A. A. Hofschneider	7	1	0	0	0	0	0	0	7	1	0	0
Kauf, R. R. Kauf	32	1	8	0	2	1	0	0	34	2	8	0
Klitzpera, A. A. Klitzpera	25	1	4	0	2	0	1	0	27	1	5	0
Heinz Müller H. Müller	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0
Partyka, B. B. Partyka	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Porcello, M. M. Porcello	9	0	0	0	0	0	0	0	9	0	0	0
Reinhardt, B. B. Reinhardt	33	3	6	0	2	0	0	0	35	3	6	0
Rump, C. C. Rump	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0
Schäper, T. T. Schäper	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Sternkopf, M. M. Sternkopf	9	0	0	0	1	0	0	0	10	0	0	0
Vata, F. F. Vata	16	5	3	0	2	0	0	0	18	5	3	0
Wichniarek, A. A. Wichniarek	29	20	1	0	2	1	0	0	31	21	1	0
Wück, C. C. Wück	11	1	1	0	0	0	0	0	11	1	1	0
van der Ven, D. D. van der Ven	27	4	2	0	1	1	0	0	28	5	2	0

Collegamenti esterni

• (DE) rosa, su weltfussball.de.
• (DE) risultati, su weltfussball.de.
• (DE) trasferimenti, su weltfussball.de.
• (DE) statistiche calciatori, su weltfussball.de.