Mean Streets - Domenica in chiesa, lunedì all'inferno

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Mean Streets - Domenica in chiesa, lunedì all'inferno
Mean Streets - Scorsese.jpg
Robert De Niro in una scena del film
Titolo originale Mean Streets
Lingua originale inglese, italiano
Paese di produzione Stati Uniti
Anno 1973
Durata 110 min
Genere noir, drammatico
Regia Martin Scorsese
Soggetto Martin Scorsese
Sceneggiatura Martin Scorsese, Mardik Martin
Fotografia Kent L. Wakeford
Montaggio Sidney Levin
Effetti speciali Bill Balles
Scenografia Dave Nichols
Interpreti e personaggi
Doppiatori italiani
Premi
« Ci sono due inferni: quello che si può toccare con un dito e quello che si sente nel cuore. »
(Charlie Cappa)

Mean Streets - Domenica in chiesa, lunedì all'inferno (Mean Streets) è un film del 1973 scritto e diretto da Martin Scorsese.

Film profondamente autobiografico, è ambientato nelle strade di Little Italy, dove il regista si è formato, riproducendone l'ambiente italo-americano con la competenza di un antropologo.

Trama[modifica | modifica wikitesto]

New York. Charlie Cappa, un giovane di Little Italy, deve farsi strada nell'ambiente violento che lo circonda. Charlie ha uno zio mafioso, Giovanni, che lo protegge e gli affida piccoli compiti, ma che vorrebbe per lui un lavoro di responsabilità. Il giovane, tuttavia, è troppo coinvolto nello spazio meschino in cui è cresciuto e che detesta: infatti non riesce ad allontanarsi dallo scapestrato John Civello, soprannominato Johnny Boy, con cui è cresciuto e che si mette sempre nei guai indebitandosi con tutti e l'amico Tony DeVienazo che possiede un bar. Al contempo ha una storia con Teresa Ronchelli, cugina di Johnny, una ragazza epilettica che non è ben vista dallo zio.

Charlie prova un profondo conflitto interiore tra la sua fervente religiosità e la vita sregolata che conduce. Con il passare del tempo, Johnny diventa sempre più autodistruttivo, scatenando risse e insultando i suoi creditori. Charlie però intende aiutarlo trattando con uno strozzino chiamato Michael Longo. Questo gli permette di dilatare i debiti e cancellare gli interessi. Johnny intende dare pochissimi soldi a Michael, ma Charlie, in segno di amicizia, ne aggiunge degli altri arrivando alla cifra di trenta dollari.

L'incontro è fissato nel locale di Tony e nel posto, con grande sorpresa, Johnny ha speso quasi tutti i soldi offrendo da bere ai clienti, restandogli così solo dieci dollari. Michael è davvero arrabbiato e si sente insultato poiché i trenta dollari li avrebbe accettati per Charlie. Dopo un'accesa discussione, Johnny gli punta una pistola e quindi Michael è costretto ad uscire dal locale. Charlie e Johnny decidono di andare via per un po' in modo da calmare le acque; Teresa insiste di andare con loro. Tony presta loro l'auto e si allontanano dalla zona. Non sanno però di essere seguiti da Michael e da Jimmy Shorts. Jimmy spara diversi colpi, colpendo Johnny alla spalla e Charlie nella mano provocando quindi un incidente, mentre Teresa rimane ferita nello scontro. Un'ambulanza e una vettura della polizia giungono sul posto e dei paramedici li portano via.

Produzione[modifica | modifica wikitesto]

  • Il personaggio di Charlie Cappa porta lo stesso cognome della madre di Scorsese, che a sua volta appare nel film, nella scena in cui Teresa ha l'attacco epilettico. La madre inoltre parla il dialetto siciliano.
  • Jimmy Shorts, il killer che alla fine spara a Johnny Boy, è interpretato dallo stesso Scorsese.
  • Per tutta la durata del film si possono notare dei poster, attaccati alle pareti dei vari locali, relativi a diverse città italiane, tra le quali Palermo, Messina, Firenze, Napoli e Ustica. Ciò rafforza la componente autobiografica dell'opera.

Colonna sonora[modifica | modifica wikitesto]

Il film ha una colonna sonora molto ricca che alterna canzoni della tradizione lirica e napoletana con brani soul e rock 'n roll.

  1. Jumpin' Jack Flash (The Rolling Stones)
  2. Tell Me (The Rolling Stones)
  3. I Love You So (The Chantels)
  4. Addio, sogni di gloria (Giuseppe Di Stefano)
  5. Canta pe' me (Giuseppe Di Stefano)
  6. Munasterio 'e santa Chiara (Giuseppe Di Stefano)
  7. Maruzzella (Renato Carosone)
  8. Scapricciatiello (Renato Carosone)
  9. Please Mr. Postman (The Marvelettes)
  10. Steppin' Out (John Mayall's Bluesbreakers)
  11. I Looked Away (Eric Clapton)
  12. Desiree (The Charts)
  13. Rubber Biscuit (The Chips)
  14. Pledging My Love (Johnny Ace)
  15. Ritmo Sabroso (Ray Barretto)
  16. You (The Aquatones)
  17. Ship of Love (The Nutmegs)
  18. Florence (The Paragons)
  19. Malafemmena (Jimmy Roselli)
  20. Those Oldies but Goodies (Little Caesar and The Romans)
  21. I Met Him on a Sunday (The Shirelles)
  22. Be My Baby (The Ronettes)
  23. Mickey's Monkey (The Miracles)

Distribuzione[modifica | modifica wikitesto]

Presentato nella Quinzaine des Réalisateurs al Festival di Cannes 1974,[1] nel 1997 è stato scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti.[2]

Note[modifica | modifica wikitesto]

  1. ^ (FR) Quinzaine 1974, quinzaine-realisateurs.com. URL consultato il 15 settembre 2016.
  2. ^ (EN) Librarian of Congress Names 25 New Films to National Film Registry, Library of Congress, 18 novembre 1997. URL consultato il 15 settembre 2016.

Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]

Cinema Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema