Episodi de L'ispettore Derrick

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

1leftarrow.pngVoce principale: L'ispettore Derrick.

L'ispettore Derrick (Derrick) è una serie televisiva poliziesca tedesca tra le più popolari di ogni epoca. Fu prodotto in Germania a partire dal 1973 dalla ZDF, secondo canale pubblico, sulla scia del successo ottenuto da Der Kommissar, la serie poliziesca tedesca trasmessa a partire dal 1969 come risposta all'invasione di fiction americane.


(ordine
di produ-
zione)

(ordine
Prima TV
DE)
nº Stagione x nº Episodio della stagione[1] Titolo originale Titolo italiano Regista Prima TV Germania[2] Prima TV Italia[3] Produzione
(nº anno)
Note
1 4 02x01 Mitternachtsbus Pullman di mezzanotte Theodor Grädler 1975-01-12 20:00 1983-10-26 18:40 1973 (01)
(30 luglio 09:12 - 14 agosto)
27 luglio 1973 ?
2 3 01x03 Stiftungsfest Festa per un anniversario Helmut Käutner 1974-12-01 20:00 1983-11-04 18:40 1973 (02)
(6 dicembre -
19 dicembre)
3 11 02x08 Pfandhaus Quattro colpi dietro la porta Dietrich Haugk 1975-07-27 20:00 1984-05-17 22:45 1974 (01)
4 1 01x01 Waldweg Il sentiero Dietrich Haugk 1974-10-20 20:00 1983-11-03 18:40 1974 (02) [4]
5 9 02x06 Paddenberg Fiori di campo Franz Peter Wirth 1975-06-01 20:00 1983-10-28 18:40 1974 (03)
6 7 02x04 Madeira Madera Theodor Grädler 1975-04-06 1979-02-08 20:30 1974 (04) [5]
7 22 03x07 Kein schöner Sonntag Una brutta domenica Leopold Lindtberg 1976-06-27 1983-10-10 18:40 1974 (05)
8 2 01x02 Johanna Johanna Leopold Lindtberg 1974-11-03 20:00 1983-10-08 18:40 1974 (06) [6]
9 10 02x07 Hoffmanns Höllenfahrt Mi ha sempre chiamato zio Hoffmann Theodor Grädler 1975-06-29 1983-10-27 18:40 1974 (07)
10 6 02x03 Nur Aufregungen für Rohn Il nostro amico Rohn Wolfgang Becker 1975-03-09 1983-10-15 18:40 1974 (08)
11 18 03x03 Angst Paura Theodor Grädler 1976-03-07 1979-02-22 20:30 1974 (09) [5][7]
12 5 02x02 Tod am Bahngleis L'ultima corsa da Monaco Alfred Weidenmann 1975-02-09 1983-10-21 18:40 1974 (10) Portrait eines Mörders
13 14 02x11 Der Tag nach dem Mord Due testimoni per Horst Helmuth Ashley 1975-10-19 1983-11-10 18:40 1974 (11)
14 8 02x05 Zeichen der Gewalt Il segno della violenza Theodor Grädler 1975-05-04 1983-10-05 18:40 1975 (01)
15 21 03x06 Kalkutta Calcutta Alfred Weidenmann 1976-05-30 1983-10-07 18:40 1975 (02)
16 12 02x09 Ein Koffer aus Salzburg Una valigia da Salisburgo Alfred Weidenmann 1975-08-24 1981-12-07 18:40 1975 (03) [8]
17 13 02x10 Kamillas junger Freund Il giovane amico di Camilla Alfred Vohrer 1975-09-21 1983-11-11 18:40 1975 (04)
18 16 03x01 Tod der Kolibris Fine di un colibrì Dietrich Haugk 1976-01-11 1983-09-15 18:40 1975 (05)
19 24 03x09 Ein unbegreiflicher Typ Chi è Joseph Koller? Theodor Grädler 1976-07-25 1983-10-04 18:40 1975 (06)
20 15 02x12 Alarm auf Revier 12 Allarme al 12º distretto Zbyněk Brynych 1975-12-14 1980-06-19 20:30 1975 (07)
21 29 03x14 Der Mann aus Portofino L'uomo di Portofino Dietrich Haugk 1976-11-28 1979-01-25 20:30 1975 (08) [5]
22 17 03x02 Tod des Trompeters Morte di un trombettista Zbyněk Brynych 1976-02-08 1979-03-08 21:45 1975 (09) [5][9] 21:00?
23 19 03x04 Tote Vögel singen nicht Il caso Annie Rothe Alfred Vohrer 1976-04-04 1983-10-20 18:40 1975 (10) Titolo precedente: Il caso Annie Roth
24 20 03x05 Schock Shock Alfred Vohrer 1976-05-02 1983-11-01 18:40 1976 (01) 1976-05-05 ?
25 23 03x08 Auf eigene Faust Stanza n. 48 Zbyněk Brynych 1976-07-11 1980-07-17 20:30 1976 (02) Titolo precedente: Stanza n° 48
26 25 03x10 Das Bordfest Festa a bordo Alfred Weidenmann 1976-08-08 1979-03-01 20:30 1976 (03) [5]
27 26 03x11 Das Superding Colpo grosso Wolfgang Becker 1976-09-05 1979-01-11 20:40 1976 (04) [5][10] Fu annunciato dalla stampa con il titolo Supercolpo. 20:30?
28 27 03x12 Risiko Rischio Franz Peter Wirth 1976-09-19 1983-10-25 18:40 1976 (05)
29 28 03x13 Pecko Il campione Zbyněk Brynych 1976-10-03 1979-01-18 20:40 1976 (06) [5][11] 20:30?
30 30 04x01 Yellow He Yellow He Zbyněk Brynych 1977-01-23 1983-10-11 18:40 1976 (07)
31 31 04x02 Hals in der Schlinge Un cappio al collo Alfred Vohrer 1977-02-06 1981-12-11 18:40 1976 (08) [8]
32 32 04x03 Eine Nacht im Oktober Una notte di ottobre Wolfgang Becker 1977-03-06 1979-02-15 20:40 1976 (09) [5][12] Una notte d'ottobre. 20:30?
33 33 04x04 Offene Rechnung Un conto aperto Alfred Vohrer 1977-03-20 1979-02-01 20:30 1976 (10) [5]
34 34 04x05 Tod des Wucherers Morte di uno strozzino Zbyněk Brynych 1977-04-03 1981-12-02 18:40 1976 (11) [8] Tod eines Wucherers
35 35 04x06 Das Kuckucksei L'uovo del cuculo Alfred Vohrer 1977-06-12 1983-10-03 18:40 1976 (12)
36 36 04x07 Mord im TEE 91 Delitto sul Transeuropa Express Zbyněk Brynych 1977-07-10 1980-07-24 20:30 1977 (01)
37 37 04x08 Via Bangkok Via Bangkok Theodor Grädler 1977-08-21 1981-11-27 18:40 1977 (02) [8]
38 38 04x09 Inkasso In tre col morto Helmuth Ashley 1977-09-18 1981-12-04 20:30 1977 (03) [8]
39 39 04x10 Tote im Wald Morte nel bosco Helmuth Ashley 1977-10-16 1983-09-19 18:40 1977 (04) Die Tote im Wald
40 40 05x01 Der Fotograf Il fotografo Helmuth Ashley 1978-01-06 1980-07-03 20:30 1977 (05)
41 41 05x02 Tod eines Fans Morte di una fan Alfred Vohrer 1978-02-03 1981-11-26 18:40 1977 (06) [8]
42 43 05x04 Ein Hinterhalt Un'imboscata Alfred Vohrer 1978-03-01 1981-11-24 18:40 1977 (07) [8]
43 42 05x03 Abendfrieden L'eredità Helmuth Ashley 1978-02-24 1980-06-26 21:00 1977 (08) [13]
44 44 05x05 Stein's Tochter La figlia di Stein Wolfgang Becker 1978-05-05 1981-11-18 18:40 1977 (09) [8] Steins Tochter
45 46 05x07 Kaffee mit Beate Un caffè da Beate Alfred Vohrer 1978-07-14 1983-10-18 18:40 1978 (01)
46 45 05x06 Klavierkonzert Concerto per pianoforte Helmuth Ashley 1978-06-16 1980-08-14 20:30 1978 (02)
47 47 05x08 Solo für Margarete Assolo per Margarete Michael Braun 1978-08-04 1980-07-10 20:30 1978 (03)
48 48 05x09 Lissas Vater Il padre di Lissa Alfred Vohrer 1978-08-25 1981-12-03 18:40 1978 (04) [8]
49 49 05x10 Der Spitzel L'informatore Zbyněk Brynych 1978-09-22 1981-11-23 18:40 1978 (05) [8]
50 50 05x11 Die verlorenen Sekunden I secondi perduti Alfred Vohrer 1978-10-20 1981-11-17 18:40 1978 (06) [8]
51 51 05x12 Ute und Manuela La ragazza di Blacky Helmuth Ashley 1978-11-17 1983-09-22 18:40 1978 (07) [14]
52 52 05x13 Abitur Maturità Theodor Grädler 1978-12-15 1983-10-12 18:40 1978 (08)
53 53 06x01 Der L-Faktor Il Fattore A Helmuth Ashley 1979-01-05 1983-09-25 13:30 1978 (09) [15]
54 54 06x02 Anschlag auf Bruno Attentato a Bruno Theodor Grädler 1979-02-02 1981-11-20 18:40 1978 (10) [8]
55 55 06x03 Schubachs Rückkehr Il ritorno di Schubach Theodor Grädler 1979-03-09 1981-12-08 18:40 1978 (11) [8]
56 56 06x04 Ein unheimliches Haus Un tè di mandorle amare Alfred Vohrer 1979-03-30 1983-10-24 18:40 1978 (12)
57 57 06x05 Die Puppe La bambola Theodor Grädler 1979-05-11 1983-09-27 18:40 1979 (01)
58 58 06x06 Tandem Tandem Zbyněk Brynych 1979-06-08 1981-12-14 18:40 1979 (02) [8]
59 59 06x07 Lena Lena Theodor Grädler 1979-06-20 1983-09-26 18:40 1979 (03)
60 60 06x08 Besuch aus New York Una visita da New York Helmuth Ashley 1979-07-27 1980-07-31 20:30 1979 (04)
61 62 06x10 Das dritte Opfer La terza vittima Alfred Vohrer 1979-09-28 1981-11-25 18:50 1979 (05) [8][16] 18:40?
62 61 06x09 Ein Kongress in Berlin Congresso a Berlino Helmuth Ashley 1979-08-24 1987-02-15 20:30 1979 (06) Ein Kongreß in Berlin
63 63 06x11 Die Versuchung La tentazione Erik Ode 1979-10-26 1981-12-09 18:40 1979 (07) [8]
64 64 06x12 Ein Todesengel L'angelo della morte Alfred Vohrer 1979-11-23 1983-09-23 18:40 1979 (08)
65 65 06x13 Karo As Asso di quadri Dietrich Haugk 1979-12-21 1983-09-24 18:40 1979 (09)
66 66 07x01 Hanna, liebe Hanna Anna, cara Anna Theodor Grädler 1980-01-04 1981-11-14 18:40 1979 (10) [8]
67 67 07x02 Unstillbarer Hunger Desiderio di tenerezza Helmuth Ashley 1980-01-25 1981-12-10 18:40 1979 (11) [8]
68 68 07x03 Ein Lied aus Theben Un'antica canzone tebana Alfred Weidenmann 1980-03-07 1983-11-08 18:40 1979 (12) [7]
69 69 07x04 Tödliche Sekunde Chi ha ucciso Johann Kahl? Zbyněk Brynych 1980-03-28 1983-10-17 18:40 1979 (13)
70 70 07x05 Ein tödlicher Preis Il treno da Istanbul Helmuth Ashley 1980-05-02 1983-10-06 18:40 1979 (14) Titolo precedente: Il treno da Istambul
71 71 07x06 Die Entscheidung La decisione Theodor Grädler 1980-05-30 1981-11-30 18:50 1980 (01) [8][17] 18:30?
72 72 07x07 Der Tod sucht Abonnenten La morte cerca abbonati Zbyněk Brynych 1980-06-27 1981-12-01 18:40 1980 (02) [8]
73 73 07x08 Auf einem Gutshof In una fattoria Theodor Grädler 1980-08-01 1981-11-13 18:40 1980 (03) [8]
74 74 07x09 Zeuge Yurowski Il testimone Yurowski Alfred Vohrer 1980-08-22 1983-09-17 18:40 1980 (04)
75 75 07x10 Eine unheimlich starke Persönlichkeit Una forte inquietante personalità Erik Ode 1980-09-19 1981-11-12 18:40 1980 (05) [8]
76 76 07x11 Pricker Pricker Alfred Vohrer 1980-10-17 1981-11-19 18:40 1980 (06) [8]
77 77 07x12 Dem Mörder eine Kerze Una candela per l'assassino Dietrich Haugk 1980-11-21 1981-11-16 18:40 1980 (07) [8]
78 78 07x13 Eine Rechnung geht nicht auf Il conto non torna Helmuth Ashley 1980-12-12 1983-10-29 18:40 1980 (08)
79 79 08x01 Der Kanal Il canale Helmuth Ashley 1981-01-21 1983-11-07 18:40 1980 (09)
80 80 08x02 Am Abgrund Sull'abisso Helmuth Ashley 1981-01-30 2007-10-11 08:00 (circa) 1980 (10) [18]
81 81 08x03 Kein Garten Eden Un padre di troppo Günter Gräwert 1981-03-13 1983-09-28 18:40 1980 (11)
82 82 08x04 Eine ganz alte Geschichte Una vecchia storia Zbyněk Brynych 1981-03-27 1983-10-14 18:40 1980 (12)
83 83 08x05 Die Schwester La sorella Helmuth Ashley 1981-05-01 1983-09-29 18:40 1981 (01)
84 90 09x01 Eine Rose im Müll Un ragazzo di nome Michael Günter Gräwert 1982-01-22 1983-09-14 18:40 1981 (02)
85 84 08x06 Tod eines Italieners Identikit di un assassino Helmuth Ashley 1981-07-10 1983-10-13 18:40 1981 (03)
86 85 08x07 Das sechste Streichholz Il sesto fiammifero Alfred Vohrer 1981-08-14 1983-09-13 18:40 1981 (04)
87 86 08x08 Prozente La percentuale di Schledorn Theodor Grädler 1981-08-28 1983-10-22 18:40 1981 (05)
88 87 08x09 Der Untermieter L'intruso Michael Braun 1981-10-09 1983-09-20 18:40 1981 (06)
89 88 08x10 Tod im See Pomeriggio sul lago Alfred Vohrer 1981-11-06 1983-09-16 18:40 1981 (07) [19]
90 89 08x11 Die Stunde der Mörder L'ora del killer Theodor Grädler 1981-12-04 1983-10-31 18:40 1981 (08)
91 91 09x02 Eine Falle für Derrick Una trappola per Derrick Theodor Grädler 1982-03-05 1983-11-05 18:40 1981 (09) Falle für Derrick
92 92 09x03 Nachts in einem fremden Haus Di notte in una casa sconosciuta Helmuth Ashley 1982-04-02 1983-09-21 18:40 1981 (10)
93 93 09x04 Die Fahrt nach Lindau Viaggio a Lindau Alfred Vohrer 1982-05-14 1983-09-30 18:40 1981 (11)
94 94 09x05 Ein Fall für Harry Un caso per Harry Zbyněk Brynych 1982-07-09 1983-11-09 18:40 1981 (12)
95 96 09x06 Das Alibi L'alibi Alfred Vohrer 1982-08-20 1985-02-14 18:40 1981 (13)
96 96 09x07 Hausmusik Musica da camera Alfred Weidenmann 1982-09-17 1985-01-23 18:40 1981 (14)
97 97 09x08 Der Mann aus Kiel L'uomo di Kiel Alfred Vohrer 1982-10-15 1985-01-22 18:40 1982 (01)
98 98 09x09 Ein unheimliches Erlebnis Un figlio diverso Theodor Grädler 1982-12-10 1985-01-16 18:40 1982 (02)
99 99 10x01 Via Genua Imbarco a Genova Helmuth Ashley 1983-02-04 1985-01-25 18:40 1982 (03)
100 100 10x02 Die Tote in der Isar Il cadavere nell'Isar Alfred Weidenmann 1983-03-04 1985-02-01 18:40 1982 (04)
101 101 10x03 Geheimnisse einer Nacht Segreti di una notte Alfred Vohrer 1983-03-25 1985-02-07 18:40 1982 (05)
102 102 10x04 Der Täter schickte Blumen L'assassino manda fiori Helmuth Ashley 1983-04-29 1985-01-28 18:40 1982 (06)
103 103 10x05 Die kleine Ahrens Una soluzione non prevista Günter Gräwert 1983-05-27 1985-01-18 18:40 1982 (07) Die kleine AHRENS
104 104 10x06 Tödliches Rendezvous Appuntamento con la morte Jürgen Goslar 1983-09-16 1985-02-05 18:40 1982 (08)
105 109 11x01 Das Mädchen in Jeans La ragazza in jeans Theodor Grädler 1984-01-20 1985-01-24 18:40 1982 (09)
106 106 10x08 Attentat auf Derrick Attentato a Derrick Zbyněk Brynych 1983-11-11 1985-02-08 18:40 1982 (10)
107 107 10x09 Die Schrecken der Nacht Terrore nella notte Zbyněk Brynych 1983-12-09 1985-02-11 18:40 1983 (01)
108 108 10x10 Dr. Römer und der Mann des Jahres Il Dottor Römer e l'uomo dell'anno Theodor Grädler 1983-12-30 1985-02-12 18:40 1983 (02)
109 110 11x02 Die Verführung Una folle idea Helmuth Ashley 1984-02-10 1985-01-17 18:40 1983 (03)
110 105 10x07 Lohmanns innerer Frieden La pace interiore di Lohmann Jürgen Goslar 1983-10-14 1985-01-21 18:40 1983 (04)
111 111 11x03 Manuels Pflegerin L'infermiera di Manuel Helmuth Ashley 1984-03-02 1985-02-13 18:40 1983 (05)
112 112 11x04 Drei atemlose Tage Tre giorni senza respiro Alfred Vohrer 1984-03-30 1985-02-04 18:40 1983 (06)
113 113 11x05 Tödlicher Ausweg Passaggio mortale Alfred Vohrer 1984-04-27 1985-01-31 18:40 1983 (07)
114 114 11x06 Keine schöne Fahrt nach Rom Un brutto viaggio a Roma Alfred Weidenmann 1984-05-25 1985-01-30 18:40 1983 (08)
115 115 11x07 Ein Spiel mit dem Tod Gioco mortale Theodor Grädler 1984-05-25 1985-02-06 18:40 1983 (09)
116 116 11x08 Ein Mörder zu wenig Una vincita al lotto Alfred Vohrer 1984-07-20 1985-01-29 18:40 1983 (10)
117 117 11x09 Angriff aus dem Dunkel Una difficile eredità Jürgen Goslar 1984-08-10 1985-12-12 20:30 1984 (01) [20] Ein Angriff aus dem Dunkel
118 118 11x10 Ende einer Sehnsucht Fine di un desiderio Michael Braun 1984-08-31 1985-11-14 20:30 1984 (02) [20]
119 119 11x11 Gangster haben andere Spielregeln Metodi da gangster Alfred Vohrer 1984-09-14 1985-11-28 20:30 1984 (03) [20]
120 120 11x12 Das seltsame Leben des Herrn Richter La doppia vita del signor Richter Theodor Grädler 1984-10-19 1985-12-19 20:30 1984 (04) [20]
121 122 11x14 Stellen Sie sich vor, man hat Dr. Prestel erschossen Chi ha ucciso l'avvocato Prestel? Zbyněk Brynych 1984-12-14 1985-12-02 20:30 1984 (05) [20]
122 121 11x13 Der Klassenbeste Il primo della classe Theodor Grädler 1984-11-23 1985-10-24 20:30 1984 (06) [20]
123 123 12x01 Der Mann aus Antibes L'uomo di Antibes Jürgen Goslar 1985-01-18 1985-10-10 20:30 1984 (07) [20]
124 124 12x02 Gregs Trompete La tromba di Greg Jürgen Goslar 1985-02-08 1985-10-17 20:30 1984 (08) [20] Greg's Trompete
125 125 12x03 Raskos Kinder I figli di Rasko Theodor Grädler 1985-03-04 1985-11-21 20:30 1984 (09) [20]
126 126 12x04 Toter Goldfisch Inserzioni pericolose Zbyněk Brynych 1985-03-22 1985-11-07 20:30 1984 (10) [20]
127 127 12x05 Wer erschoss Asmy? Chi ha sparato ad Asmy? Jürgen Goslar 1985-04-19 1985-12-26 20:30 1984 (11) [20] WER ERSCHOSS ASMY?, Wer erschoß Asmy?
128 128 12x06 Das tödliche Schweigen La morte di Maria Simka Theodor Grädler 1985-05-03 1985-10-31 20:30 1984 (12) [20]
129 129 12x07 Ein unheimlicher Abgang Una misteriosa scomparsa Jürgen Goslar 1985-05-17 1986-01-09 20:30 1985 (01) [20]
130 130 12x08 Schwester Hilde Suor Hilde Theodor Grädler 1985-06-14 1986-01-02 20:30 1985 (02) [20]
131 131 12x09 Lange Nacht für Derrick Una lunga notte per Derrick Dietrich Haugk 1985-06-28 1986-01-16 20:30 1985 (03) [20]
132 132 12x10 Kranzniederlegung Una corona di fiori Zbyněk Brynych 1985-09-06 1986-01-23 20:30 1985 (04) [20]
133 133 12x11 Tod eines jungen Mädchens Un fatale malinteso Theodor Grädler 1985-10-04 1986-01-30 20:30 1985 (05) [20]
134 134 12x12 Die Tänzerin La ballerina Zbyněk Brynych 1985-11-03 1986-02-06 20:30 1985 (06) [20]
135 135 12x13 Familie im Feuer Una famiglia in pericolo Zbyněk Brynych 1985-12-12 1987-03-01 20:30 1985 (07)
136 136 13x01 An einem Montagmorgen Una mattina di lunedì Jürgen Goslar 1986-01-03 1986-02-13 20:30 1985 (08) [20]
137 137 13x02 Naujocks trauriges Ende La triste fine di Naujock Alfred Vohrer 1986-01-24 1987-03-22 20:30 1985 (09)
138 138 13x03 Geheimnis im Hochhaus Un segreto nel grattacielo Wolfgang Becker 1986-02-07 1987-02-22 20:30 1985 (10)
139 139 13x04 Der Augenzeuge Il testimone oculare Theodor Grädler 1986-04-04 1987-03-15 20:30 1985 (11)
140 140 13x05 Das Absolute Ende La fine di tutto Alfred Vohrer 1986-04-25 1987-03-08 21:30 1985 (12)
141 141 13x06 Der Charme der Bahamas Il fascino delle Bahamas Jürgen Goslar 1986-05-16 1987-04-12 20:30 1986 (01)
142 142 13x07 Die Nacht, in der Ronda starb Omicidio al fitness center Theodor Grädler 1986-07-04 1987-04-05 20:30 1986 (02)
143 143 13x08 Ein eiskalter Hund Un uomo senza scrupoli Theodor Grädler 1986-07-25 1987-04-19 20:30 1986 (03)
144 144 13x09 Der Fall Weidau La famiglia Weidau Alfred Weidenmann 1986-08-08 1987-03-29 20:30 1986 (04) Der Fall WEIDAU
145 145 13x10 Schonzeit für Mörder? Pietà per l'assassino Gero Erhardt 1986-08-22 1987-04-26 20:30 1986 (05) Schonzeit für Mörder
146 146 13x11 Die Rolle seines Lebens La carta su cui puntare Alfred Weidenmann 1986-10-03 1987-05-03 20:30 1986 (06)
147 147 13x12 Entlassen Sie diesen Mann nicht! Una coppia fuori dal comune Horst Tappert 1986-11-28 1989-01-01 20:30 1986 (07)
148 148 14x01 Mädchen in Angst Una ragazza in pericolo Horst Tappert 1987-01-02 1988-12-11 20:30 1986 (08)
149 149 14x02 Die Dame aus Amsterdam La donna di Amsterdam Helmuth Ashley 1987-01-30 1988-10-23 20:30 1986 (09)
150 150 14x03 Anruf in der Nacht Una telefonata nella notte Theodor Grädler 1987-03-20 1988-11-13 20:30 1986 (10)
151 151 14x04 Absoluter Wahnsinn Pura follia Horst Tappert 1987-04-24 1988-11-20 20:30 1986 (11)
152 152 14x05 Der Tote auf der Parkbank Il morto sulla panchina del parco Theodor Grädler 1987-06-05 1988-12-04 20:30 1986 (12)
153 153 14x06 Die Nacht des Jaguars La notte dei giaguari Jürgen Goslar 1987-06-19 1988-10-16 20:30 1987 (01)
154 154 14x07 Ein Weg in die Freiheit Una via verso la libertà Gero Erhardt 1987-07-03 1988-10-09 20:30 1987 (02)
155 158 14x11 Mordfall Goos Il caso Goos Franz Peter Wirth 1987-11-27 1988-11-27 20:30 1987 (03) Mordfall GOOS
156 155 14x08 Nachtstreife Pattuglia notturna Dietrich Haugk 1987-09-18 1988-11-06 20:30 1987 (04)
157 156 14x09 Koldaus letzte Reise L'ultima volta di Koldau Franz Peter Wirth 1987-10-02 1988-10-02 20:30 1987 (05)
158 157 14x10 Nur Ärger mit dem Mann aus Rom Solo guai con l'uomo di Roma Helmuth Ashley 1987-10-30 1988-10-30 20:30 1987 (06)
159 159 15x01 Fliegender Vogel Un uccello in volo Wolfgang Becker 1988-01-08 1989-01-08 20:30 1987 (07)
160 160 15x02 Mordträume Un potenziale omicida Gero Erhardt 1988-02-05 1990-01-08 20:30 1987 (08)
161 161 15x03 Eine Reihe von schönen Tagen La casa di fronte Wolfgang Becker 1988-03-04 1990-01-15 20:30 1987 (09)
162 162 15x04 Kein Risiko Senza alcun rischio Alfred Weidenmann 1988-03-25 1990-01-22 20:30 1987 (10)
163 163 15x05 Auf Motivsuche Sopralluogo mortale Zbyněk Brynych 1988-04-22 1990-01-29 20:30 1987 (11)
164 164 15x06 Da läuft eine Riesensache Una grossa eredità Zbyněk Brynych 1988-05-13 1990-02-05 20:30 1988 (01)
165 165 15x07 Das Piräus-Abenteuer Avventura al Pireo Zbyněk Brynych 1988-07-01 1990-02-12 20:30 1988 (02)
166 166 15x08 Die Stimme La voce Helmuth Ashley 1988-07-22 1990-02-19 20:30 1988 (03)
167 167 15x09 Das Ende einer Illusion Fine di un'illusione Günter Gräwert 1988-08-12 1990-02-26 20:30 1988 (04)
168 168 15x10 Mord inklusive Una morte prevista Helmuth Ashley 1988-08-19 1990-03-05 20:30 1988 (05)
169 169 15x11 Die Mordsache Druse Il caso Druse Alfred Weidenmann 1988-10-21 1990-03-12 20:30 1988 (06)
170 170 15x12 Eine Art Mord Diciotto anni dopo Günter Gräwert 1988-11-25 1990-03-19 20:30 1988 (07)
171 171 16x01 Wie kriegen wir Bodetzki? L'agente segreto Bodetzki Horst Tappert 1989-01-06 1990-04-02 20:30 1988 (08)
172 172 16x02 Kisslers Mörder Un circolo esclusivo Wolfgang Becker 1989-01-27 1990-03-26 20:30 1988 (09)
173 173 16x03 Der zweite Mord Sotto una cattiva stella Zbyněk Brynych 1989-02-24 1990-12-03 20:30 1988 (10)
174 174 16x04 Blaue Rose La rosa blu Zbyněk Brynych 1989-03-17 1991-01-21 20:30 1988 (11) Die blaue Rose
175 175 16x05 Die Stimme des Mörders La voce dell'assassino Theodor Grädler 1989-04-14 1990-11-26 20:30 1988 (12)
176 176 16x06 Rachefeldzug Un mestiere pericoloso Theodor Grädler 1989-05-05 1990-12-17 20:30 1989 (01)
177 177 16x07 Schrei in der Nacht Un grido nella notte Günter Gräwert 1989-06-02 1991-01-14 20:30 1989 (02)
178 178 16x08 Die Kälte des Lebens Territorio proibito Helmuth Ashley 1989-06-30 1991-03-04 20:30 1989 (03)
179 179 16x09 Mozart und der Tod Il languore della paura Zbyněk Brynych 1989-09-29 1991-01-28 20:30 1989 (04) MOZART und der Tod
180 180 16x10 Ein kleiner Gauner Un pesce piccolo piccolo Helmuth Ashley 1989-10-20 1991-02-11 20:30 1989 (05) Der kleine Gauner
181 181 16x11 Diebachs Frau La moglie di Diebach Alfred Weidenmann 1989-11-17 1991-01-07 20:30 1989 (06)
182 182 16x12 Ein merkwürdiger Tag auf dem Lande Una strana giornata in campagna Wolfgang Becker 1989-12-15 1991-02-18 20:30 1989 (07)
183 183 17x01 Kein Ende in Wohlgefallen Nessun lieto fine Theodor Grädler 1990-01-05 1991-02-25 20:30 1989 (08) [21]
184 184 17x02 Tödliches Patent Brevetto mortale Horst Tappert 1990-02-02 1990-12-10 20:30 1989 (09)
185 186 17x04 Tossners Ende La fine di Tossner Günter Gräwert 1990-04-20 1992-02-10 20:30 1989 (10)
186 185 17x03 Judith Judith Zbyněk Brynych 1990-03-09 1991-02-04 20:30 1989 (11)
187 187 17x05 Höllensturz Caduta agli inferi Theodor Grädler 1990-05-25 1992-02-03 20:30 1989 (12)
188 188 17x06 Der Einzelgänger Il solitario Zbyněk Brynych 1990-06-08 1992-01-13 20:30 1989 (13)
189 189 17x07 Des Menschen Feind Studio dal vero Günter Gräwert 1990-07-20 1992-04-06 20:30 1990 (01)
190 190 17x08 Tod am Waldrand Morte al limite del bosco Wolfgang Becker 1990-08-17 1992-02-17 20:30 1990 (02) TOD am Waldrand
191 191 17x09 Abgrund der Gefühle Abisso dei sentimenti Horst Tappert 1990-09-14 1992-01-27 20:30 1990 (03)
192 192 17x10 Der Augenblick der Wahrheit Il momento della verità Alfred Weidenmann 1990-10-12 1992-03-09 20:30 1990 (04)
193 213 19x07 Eine eiskalte Nummer Un tipo glaciale Helmuth Ashley 1992-07-17 1994-02-07 20:30 1990 (05)
194 194 17x12 Solo für Vier Assolo per quattro Franz Peter Wirth 1990-12-14 1992-03-16 20:30 1990 (06)
195 193 17x11 Beziehung abgebrochen Relazioni interrotte Zbyněk Brynych 1990-11-09 1992-01-20 20:30 1990 (07)
196 195 18x01 Caprese in der Stadt Emilio Caprese è in città Alfred Weidenmann 1991-01-04 1992-03-30 20:30 1990 (08)
197 196 18x02 Gefährlicher Weg durch die Nacht Denaro Sporco Günter Gräwert 1991-02-01 1992-03-23 20:30 1990 (09)
198 197 18x03 Penthaus Potenziali assassini Theodor Grädler 1991-03-15 1992-03-02 20:30 1990 (10) PENTHAUS
199 198 18x04 Wer bist du, Vater? La figlia del poliziotto Helmuth Ashley 1991-04-26 1992-02-24 20:30 1990 (11) Wer bist du, VATER?
200 200 18x06 Offener Fall Un caso aperto Zbyněk Brynych 1991-06-28 1993-01-25 20:30 1990 (12)
201 199 18x05 Verlorene Würde Dignità perduta Theodor Grädler 1991-05-31 1993-02-01 20:30 1991 (01)
202 201 18x07 Der Tote spielt fast keine Rolle Il morto non ha quasi importanza Horst Tappert 1991-07-19 1993-03-22 20:30 1991 (02)
203 202 18x08 Störungen in der Lust zu leben Voglia di vivere Theodor Grädler 1991-08-09 1993-02-08 20:30 1991 (03)
204 203 18x09 Tod auf dem Hinterhof Sceneggiatura per un omicidio Zbyněk Brynych 1991-09-20 1993-01-11 20:30 1991 (04)
205 204 18x10 Der Schrei Il grido Helmuth Ashley 1991-10-18 1992-12-21 20:30 1991 (05)
206 205 18x11 Das Lächeln des Dr. Bloch Il sorriso del dottor Bloch Günter Gräwert 1991-11-29 1993-01-18 20:30 1991 (06)
207 206 18x12 Isoldes tote Freunde Gli amici morti di Isolde Helmuth Ashley 1991-12-20 1993-03-15 20:30 1991 (07) ISOLDES tote Freunde
208 207 19x01 Die Reise nach München Viaggio a Monaco Alfred Weidenmann 1992-01-17 1993-03-08 20:30 1991 (08)
209 208 19x02 Ein seltsamer Ehrenmann Un insolito uomo d'onore Zbyněk Brynych 1992-02-11 1993-03-01 20:30 1991 (09) Ein seltsamer EHRENMANN
210 209 19x03 Mord im Treppenhaus Assassinio sulle scale Helmuth Ashley 1992-03-20 1993-02-22 20:30 1991 (10)
211 210 19x04 Die Festmenüs des Herrn Borgelt Menù di festa per il signor Borgelt Alfred Weidenmann 1992-04-24 1993-02-15 20:30 1991 (11)
212 211 19x05 Der stille Mord Una specie di morte Theodor Grädler 1992-05-22 1993-03-29 20:30 1991 (12) DER STILLE MORD
213 212 19x06 Beatrice und der Tod Un'insolita giornalista Theodor Grädler 1992-06-19 1994-01-24 20:30 1992 (01) BEATRICE und der TOD
214 216 19x10 Billies schöne, neue Welt La casa dei sogni Wolfgang Becker 1992-10-16 1994-02-21 20:30 1992 (02) BILLIES schöne, neue Welt
215 214 19x08 Tage des Zorns Il piacere della vendetta Günter Gräwert 1992-08-21 1994-02-14 20:30 1992 (03)
216 215 19x09 Die Frau des Mörders La moglie dell'assassino Zbyněk Brynych 1992-09-18 1994-01-31 20:30 1992 (04)
217 217 19x11 Ein merkwürdiger Privatdetektiv Uno strano detective Helmuth Ashley 1992-11-13 1994-02-28 20:30 1992 (05)
218 218 19x12 Kein teurer Toter Un morto poco amato Helmuth Ashley 1992-12-11 1993-10-18 20:30 1992 (06)
219 219 20x01 Ein sehr trauriger Vorgang Uno strano affetto Theodor Grädler 1993-01-22 1993-10-25 20:30 1992 (07)
220 220 20x02 Mann im Regen L'uomo sotto la pioggia Alfred Weidenmann 1993-02-05 1993-10-11 20:30 1992 (08)
221 221 20x03 Langsamer Walzer Valzer lento Helmuth Ashley 1993-03-05 1994-03-21 20:30 1992 (09)
222 222 20x04 Geschlossene Wände Una vita bruciata Theodor Grädler 1993-04-16 1994-03-07 20:30 1992 (10)
223 223 20x05 Nach acht langen Jahren Dopo otto lunghi anni Helmuth Ashley 1993-05-07 1994-04-04 20:30 1992 (11)
224 224 20x06 Die Lebensgefährtin La convivente Günter Gräwert 1993-06-18 1994-03-14 20:30 1992 (12)
225 225 20x07 Die seltsame Sache Liebe Dove arriva l'amore Theodor Grädler 1993-07-16 1995-05-01 20:30 1993 (01)
226 228 20x10 Melodie des Todes Sonata di morte Alfred Weidenmann 1993-10-29 1995-05-08 20:30 1993 (02)
227 227 20x09 Nachtvorstellung La poltrona accanto Helmuth Ashley 1993-09-24 1995-04-17 20:30 1993 (03)
228 226 20x08 Zwei Tage, zwei Nächte Due giorni, due notti Zbyněk Brynych 1993-08-06 1995-03-06 20:30 1993 (04)
229 229 20x11 Die Nacht mit Ariane La notte con Ariane Günter Gräwert 1993-11-26 1995-05-15 20:30 1993 (05)
230 230 20x12 Ein Objekt der Begierde La luna vola lontano Zbyněk Brynych 1993-12-17 1995-03-20 20:30 1993 (06)
231 231 21x01 Das Thema Dietro l'immagine Alfred Weidenmann 1994-01-07 1995-03-13 20:30 1993 (07)
232 232 21x02 Nachts als sie nach Hause lief Di notte, mentre correva a casa Helmuth Ashley 1994-02-04 1995-11-13 20:30 1993 (08)
233 233 21x03 Das Plädoyer La requisitoria Theodor Grädler 1994-03-04 1995-04-24 20:30 1993 (09)
234 234 21x04 Ein sehr ehrenwerter Herr Un signore molto rispettabile Zbyněk Brynych 1994-04-22 1995-10-23 20:30 1993 (10)
235 235 21x05 Eine Endstation Il capolinea Alfred Weidenmann 1994-05-27 1995-11-06 20:30 1993 (11)
236 236 21x06 Darf ich Ihnen meinen Mörder vorstellen? Posso presentarle il mio assassino? Theodor Grädler 1994-06-24 1995-10-30 20:40 1993 (12) [22] 20:30?
237 237 21x07 Gib dem Mörder nicht die Hand Non dare la mano all'assassino Theodor Grädler 1994-07-08 1995-11-20 20:30 1994 (01)
238 238 21x08 Gesicht hinter der Scheibe Un volto dietro la vetrina Dietrich Haugk 1994-08-05 1996-03-18 20:30 1994 (02)
239 239 21x09 Der Schlüssel La chiave Zbyněk Brynych 1994-09-09 1995-12-04 20:30 1994 (03)
240 240 21x10 Das Floß La zattera Helmuth Ashley 1994-10-07 1995-11-27 20:30 1994 (04)
241 241 21x11 Nachtgebete La preghiera della sera Theodor Grädler 1994-11-04 1996-03-25 20:30 1994 (05)
242 242 21x12 Abendessen mit Bruno A cena con Bruno Alfred Weidenmann 1994-12-09 1996-04-01 20:30 1994 (06)
243 243 22x01 Katze ohne Ohren Il gatto senza orecchi Horst Tappert 1995-01-06 1996-04-08 20:30 1994 (07)
244 244 22x02 Anruf aus Wien Chiamata da Vienna Dietrich Haugk 1995-02-03 1996-04-15 20:30 1994 (08)
245 245 22x03 Ein Mord, zweiter Teil Un omicidio: secondo tempo Alfred Weidenmann 1995-03-24 1996-10-07 20:30 1994 (09)
246 246 22x04 Teestunde mit einer Mörderin? The con l'assassino Alfred Weidenmann 1995-04-28 1996-10-21 20:30 1994 (10)
247 247 22x05 Ein Mord und lauter nette Leute Persone perbene Theodor Grädler 1995-05-26 1996-10-14 20:30 1994 (11)
248 248 22x06 Kostloffs Thema Il palcoscenico della morte Dietrich Haugk 1995-06-23 1996-11-04 20:30 1994 (12)
249 249 22x07 Derricks toter Freund L'amico perduto Theodor Grädler 1995-07-14 1996-10-28 20:30 1995 (01) DERRICKS toter Freund
250 250 22x08 Eines Mannes Herz Il cuore di un uomo Alfred Weidenmann 1995-08-18 1996-11-11 20:30 1995 (02)
251 251 22x09 Dein Bruder, der Mörder Il fratello assassino Hans-Jürgen Tögel 1995-09-08 1997-03-17 20:50 1995 (03) [23] 20:30?
252 252 22x10 Die Ungerührtheit der Mörder Colloquio con un omicida Helmuth Ashley 1995-10-06 1997-03-24 20:30 1995 (04)
253 253 22x11 Herr Widanje träumt schlecht I sogni proibiti del signor Widanje Alfred Weidenmann 1995-11-17 1997-04-07 20:30 1995 (05)
254 254 22x12 Mitternachtssolo Assolo di mezzanotte Helmuth Ashley 1995-12-15 1997-04-14 20:30 1995 (06)
255 255 23x01 Die zweite Kugel La seconda pallottola Horst Tappert 1996-01-05 1997-04-21 20:30 1995 (07)
256 256 23x02 Einen schönen Tag noch, Mörder Felice giornata, assassino Alfred Weidenmann 1996-02-02 1997-04-28 20:30 1995 (08)
257 257 23x03 Ruth und die Mörderwelt Ruth e il mondo degli assassini Helmuth Ashley 1996-03-08 1997-10-06 20:30 1995 (09)
258 258 23x04 Frühstückt Babette mit einem Mörder? Colazione con l'assassino Eberhard Itzenplitz 1996-04-05 1997-10-13 20:30 1995 (10)
259 259 23x05 Mädchen im Mondlicht Ragazza al chiaro di luna Jürgen Goslar 1996-05-10 1997-10-20 20:30 1995 (11)
260 260 23x06 Mordecho Eco di un omicidio Helmuth Ashley 1996-06-21 1997-10-27 20:30 1996 (01)
261 261 23x07 Das leere Zimmer La stanza vuota Horst Tappert 1996-07-12 1997-11-03 20:30 1996 (02)
262 262 23x08 Riekes trauriger Nachbar La dolce Rieke Eberhard Itzenplitz 1996-08-09 1997-11-10 20:30 1996 (03)
263 263 23x09 Der Verteidiger Il difensore Peter Deutsch 1996-09-06 1998-04-06 20:50 1996 (04) [24]
264 264 23x10 Das dunkle Licht L'ultima luce Alfred Weidenmann 1996-10-11 1998-04-13 1996 (05)
265 265 23x11 Zeuge Karuhn Il testimone Karuhn Peter Deutsch 1996-11-08 1998-04-20 20:50 1996 (06) [25]
266 266 23x12 Bleichröder ist tot Bleichröder è morto Peter Deutsch 1996-12-13 1998-04-27 20:50 1996 (07) [26]
267 267 24x01 Eine kleine rote Zahl Un piccolo conto in rosso Eberhard Itzenplitz 1997-01-03 1998-10-05 20:50 1996 (08) [27]
268 268 24x02 Gegenüberstellung Il confronto Eberhard Itzenplitz 1997-01-31 1998-10-12 20:50 1996 (09) [28]
269 269 24x03 Verlorener Platz Il luogo perduto Alfred Weidenmann 1997-03-14 1998-10-19 20:50 1996 (10) [29]
270 270 24x04 Gesang der Nachtvögel Il canto degli uccelli notturni Wigbert Wicker 1997-04-18 1998-10-26 20:50 1997 (01) [30]
271 271 24x05 Fundsache Anja Fine di un incubo Dietrich Haugk 1997-05-23 1999-09-15 20:50 1997 (02) [31] Fundsache ANJA
272 272 24x06 Hölle im Kopf L'inferno in testa Helmuth Ashley 1997-06-20 1999-09-22 20:50 1997 (03) [32]
273 273 24x07 Die Nächte des Kaplans Le notti del cappellano Eberhard Itzenplitz 1997-07-25 1999-09-29 20:50 1997 (04) [33]
274 274 24x08 Der Mord, der ein Irrtum war Fine di ogni speranza Dietrich Haugk 1997-10-17 1999-10-06 20:50 1997 (05) [34]
275 275 24x09 Das erste aller Lieder La leggenda di Kokopelli Horst Tappert 1997-11-07 1999-10-14 20:50 1997 (06) [35]
276 276 24x10 Pornocchio Il violino spezzato Helmuth Ashley 1997-12-12 1999-11-03 20:50 1997 (07) [36] PORNOCCHIO, Pornocchio oder Die zerbrochene Geige
277 277 25x01 Die Tochter des Mörders Vera Dietrich Haugk 1998-01-23 2000-06-26 18:50 1997 (08) [37][38]
278 278 25x02 Anna Lakowski Una donna sola Wigbert Wicker 1998-03-06 2001-03-19 23:45 1997 (09) [37][39] ANNA LAKOWSKI
279 279 25x03 Herr Kordes braucht eine Million Il rapimento Wigbert Wicker 1998-04-17 2000-06-27 18:50 1997 (10) [37][40] HERR KORDES BRAUCHT EINE MILLION
280 280 25x04 Mama Kaputtke La voce di Elisabeth Alfred Weidenmann 1998-05-01 2000-06-28 18:50 ? 1997 (11) [37][41] MAMA KAPUTTKE
281 281 25x05 Das Abschiedsgeschenk Addio, Ispettore Derrick Dietrich Haugk 1998-10-16 20:15 2000-06-30 18:50 1997 (12) (? - 17 dicembre 16:30) [37][42][43]

Anna, cara Anna[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Hanna, liebe Hanna
  • Diretto da: Theodor Grädler
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Hanna Windorf, appena giunta in treno a Monaco da Augusta, la città bavarese a poco più di 50 Km da Monaco, attende invano l'arrivo del padre alla stazione. Casualmente la donna incontra Derrick in un commissariato di zona e gli esprime le sue angosce per la sorte del padre. Un paio di giorni dopo la polizia ritrova in un bosco il cadavere di un uomo avvelenato da una potente dose di fitofarmaci...

Desiderio di tenerezza[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Unstillbarer Hunger (traduzione: Una fame insaziabile)
  • Diretto da: Helmuth Ashley
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Helga Wichmann, una giovane ed affascinante donna, appena uscita da un locale viene spinta sotto un'auto da uno sconosciuto. Derrick ha lo sgradevole compito di annunciare ai parenti la morte della donna, ma ancor più sgradevole è scoprire che il marito non è sorpreso né addolorato dalla notizia. Nel corso delle indagini, Derrick scopre che la donna aveva numerosi amanti.

Un'antica canzone tebana[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Ein Lied aus Theben (trad.: Una canzone tebana)
  • Diretto da: Alfred Weidenmann
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Il giovane Hans viene trovato ucciso poco dopo aver accompagnato a casa la sua fidanzata. Hans quella sera aveva picchiato un tipo di nome Hemp, che da un po' di tempo infastidiva la ragazza. Derrick arresta Hemp, ma è costretto a rilasciarlo per mancanza di indizi. Qualcosa nel comportamento di Hemp, tuttavia, non convince l'ispettore.

Chi ha ucciso Johann Kahl?[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Tödliche Sekunde (trad.: Secondi mortali)
  • Diretto da: Zbyněk Brynych
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Sulla via del ritorno a casa, Achim Rudolf incrocia una donna disperata che si precipita urlando fuori del negozio dove è stato appena ucciso il marito. Achim è un testimone importante e il suo interessamento per la famiglia dell'ucciso desta i sospetti di Derrick. La sua presenza sul luogo del delitto era casuale?

Il treno da Istanbul[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Ein tödlicher Preis (trad.: Un prezzo mortale)
  • Diretto da: Helmuth Ashley
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Il taxi numero 3741 non risponde alle chiamate del centralino. Poco dopo Hugo Dornwall, il tassista, viene trovato ucciso nella sua auto. Tutto sembrerebbe indicare che il delitto sia stato commesso per rapina. Derrick scopre che Dornwall aveva trafugato il pericoloso contenuto di una misteriosa valigia posta nel portabagagli del taxi da una mano sconosciuta.

La decisione[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Die Entscheidung
  • Diretto da: Theodor Grädler
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Alf Hauff, figlio di un importante uomo d'affari, viaggia in treno da Vienna a Monaco in uno scompartimento scambiato all'ultimo momento con uno sconosciuto. Al suo arrivo in albergo, Alf apprende che lo sconosciuto è stato ucciso. Derrick intuisce immediatamente che la vittima designata era Hauff ed inizia ad indagare tra i familiari di Hauff, tutti in lotta per un'eredità.

La morte cerca abbonati[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Der Tod sucht Abonnenten
  • Diretto da: Zbyněk Brynych
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Di ritorno da una giornata di lavoro, Derrick assiste ad un tentativo di sequestro di persona. Due uomini stanno cercando di rapire una ragazza. L'ispettore sventa l'azione dei due malviventi e scopre che la giovane, Ilo Schenk, è una tossicodipendente. Mentre Derrick chiede l'intervento di un medico, la ragazza fugge e viene ritrovata morta poco dopo nella toilette di un locale malfamato. Il fratello della vittima aiuterà Derrick a risolvere il caso.

In una fattoria[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Auf einem Gutshof
  • Diretto da: Theodor Grädler
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Marlene Schulte, proprietaria con i fratelli di una tenuta fuori Monaco, afferma che Richard, suo marito da poco tempo, ha tentato di ucciderla. Richard nega ma tutti gli indizi sembrano essere contro di lui. Derrick osserva come i fratelli di Marlene mostrino astio nei confronti del cognato e sembrino volerlo cacciare ad ogni costo.

Il testimone Yurowski[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Zeuge Yurowski
  • Diretto da: Alfred Vohrer
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Il signor Yurowski, tornato nottetempo nel suo ufficio per prendere del lavoro da sbrigare a casa, si ritrova coinvolto in una rapina nel corso della quale viene ucciso il guardiano notturno. Questa volta sembra un caso semplice per Derrick: C'è un testimone oculare che ha visto tutto. Yurowski però afferma di non aver visto nulla. Perché mente?

Una forte inquietante personalità[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Eine unheimlich starke Persönlichkeit
  • Diretto da: Erik Ode
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Robert Renz, un industriale di mezz'età, viene ucciso mentre esce dalla casa di Ursula, la sua giovane amante. La moglie era al corrente della relazione. Infatti il morto, uomo dalla forte personalità, non aveva mai nascosto alla moglie il tradimento. Durante l'inchiesta, Derrick conosce anche Erich, il figlio della vittima, che confessa il delitto. L'ispettore, tuttavia, non crede alla versione dei fatti narrata dal giovane.

Pricker[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Pricker
  • Diretto da: Alfred Vohrer
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Il detenuto Alfred Pricker riesce a fuggire dal cellulare della polizia mentre viene trasportato a Monaco per essere processato, approfittando di un'azione portata a segno da alcuni criminali che volevano, invece, liberare un certo Hammann. Pricker si rifugia, così, in una casa di campagna dove trova due donne disposte ad aiutarlo. Derrick indaga per scoprire chi abbia organizzato il tentativo di evasione di Hammann e scopre, così, che la banda di criminali vuole eliminare Pricker, considerato un pericoloso testimone.

Una candela per l'assassino[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Dem Mörder eine Kerze
  • Diretto da: Dietrich Haugk
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Di notte, qualcuno bussa al portone della parrocchia di Sant'Anna: è un uomo che chiede al parroco Scholz di potersi confessare poiché ha commesso un omicidio. La mattina seguente, Derrick e Harry vengono chiamati in uno studio fotografico dove il titolare è stato ucciso. Prima di morire, però, ha scritto su un pezzo di carta una parola: Scuola. Per i due poliziotti si tratta di un indizio importante per scovare l'assassino.

Il conto non torna[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Eine Rechnung geht nicht auf
  • Diretto da: Helmuth Ashley
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Tornando a casa da una festa, Hans, Greta Hosstetter hanno un incidente. La polizia stradale appura che Greta è morta sul colpo, mentre Hans, liberatosi dai rottami, è morto perché investito da un'auto. Le indagini di Derrick sembrano ad un punto morto, fino a quando scopre che un ragazzo mostra interesse alla sorte dei tre figli, accuditi ora da un'anziana zia.

Il canale[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Der Kanal
  • Diretto da: Helmuth Ashley
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Il passaggio sul ponte è ostruito da un'auto con motore e fari accesi, ma vuota. La polizia, avvertita da alcuni passanti, ripesca poco dopo nel canale il corpo di un commerciante di Monaco che era solito frequentare una locanda vicina con una donna giovane e bellissima, ma sposata. I sospetti di Derrick si concentrano sui parenti della donna.

Sull'abisso[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Am Abgrund
  • Diretto da: Helmuth Ashley
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Nell'androne di un palazzo viene trovato il cadavere di una giovane uccisa con una coltellata. Si tratta di Ina Debel, una ragazza che si guadagnava da vivere facendo la squillo. L'ha trovata un tassista, che dichiara a Derrick di avere visto accanto alla vittima un uomo che poi era fuggito. Rintracciato l'uomo, Derrick si rende conto con grande delusione che questi è solo un povero alcolista ma che forse sa più di quanto non dica.

Un padre di troppo[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Kein Garten Eden (trad.: Nessun Paradiso Terrestre)
  • Diretto da: Günter Gräwert
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Il giovane Ingo Rolfs dichiara a Derrick che il patrigno, Rudolf Voss, è stato minacciato di morte con lettere anonime. Egli fa questo perché non vuole essere sospettato nel caso in cui Voss venisse veramente ucciso. L'assassinio di Voss avviene infatti di lì a poco, ma le lettere anonime sono scomparse.

Una vecchia storia[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Eine ganz alte Geschichte (trad.: Una storia molto vecchia)
  • Diretto da: Zbyněk Brynych
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Nell'ufficio di Derrick si presenta Arne Reuter, un giovane che gli racconta una storia alquanto strana. Il ragazzo asserisce che un certo Answald, nel 1946, ha ucciso suo zio per derubarlo di un patrimonio in brillanti. L'inchiesta della polizia all'epoca si era conclusa con la dichiarazione della piena innocenza del sospettato. Il giovane insiste nella sua versione dei fatti, e Derrick è costretto a riaprire il caso.

La sorella[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Die Schwester
  • Diretto da: Helmuth Ashley
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Derrick e Klein si recano in Bergstrasse, dove è in atto una rapina. Dei tre malviventi, uno viene ucciso da Klein per legittima difesa, mentre gli altri due riescono a fuggire. Harry riesce ad inseguirne uno fino all'ingresso di un palazzo, all'interno del quale, però, il malvivente scompare. Perché il bandito ha scelto di rifugiarsi proprio in quella casa?

  • La figlia di Jutta Speidel è interpretata da Stephanie von Hohenzollern, figliastra di Wepper.

Un ragazzo di nome Michael[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Eine Rose im Müll (trad.: Una rosa nella spazzatura)
  • Diretto da: Günter Gräwert
  • Scritto da: Herbert Reinecker
  • Interpreti:

Michael Rothaupt, un giovane camionista, dà un passaggio a una ragazza, Marion Diebach, studentessa di filosofia. Durante una sosta, Michael scompare, e ogni ricerca si rivela vana. Marion sospetta che sia successo qualcosa di grave. Anche Derrick, dagli indizi in suo possesso, non presagisce nulla di buono e decide di aiutare Marion a scoprire cosa sia accaduto a Michael.

Identikit di un assassino[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Tod eines Italieners (trad.: Morte di un italiano)
  • Diretto da: Helmuth Ashley
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Harry invita Stephan a mangiare gli spaghetti in un ristorante italiano. I due poliziotti, però, notano che proprio quella sera qualcosa non va nel locale. Spinti dalla curiosità, Derrick e Klein salgono nell'appartamento dei proprietari e lì scoprono che Mario Forlani, il padrone del locale, è stato gravemente ferito da una banda di criminali cui non aveva pagato il pizzo. Quando Forlani muore, nel locale si instaura un clima di paura e di omertà. Nessuno ha il coraggio di aiutare la polizia a cercare gli assassini. Finale naturalmente non risolutivo.

Il sesto fiammifero[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Das sechste Streichholz
  • Diretto da: Alfred Vohrer
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Henry Janson, proprietario di una discoteca, dopo la chiusura del locale chiama un taxi. L'auto pubblica trova la discoteca chiusa e nessuno in attesa. Improvvisamente si ode uno sparo. Janson viene trovato cadavere nel suo ufficio e Derrick interviene per fare luce sul caso. Il fratello della vittima, Egon, sospetta che Jo Mahler, uno studente, sia implicato nel delitto.

La percentuale di Schledorn[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Prozente (trad.: Percentuale)
  • Diretto da: Theodor Grädler
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Un impiegato di un'agenzia di credito viene ucciso nel suo ufficio. Hollerer, il proprietario, sostiene che doveva invece essere lui la vittima. I coniugi Schledorn, testimoni dell'omicidio, sono restii a raccontare alla polizia ciò che hanno visto. Per Derrick il caso si complica...

L'intruso[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Der Untermieter (trad.: Il subaffittuario)
  • Diretto da: Michael Braun
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Dopo dieci anni di carcere per omicidio e furto, Walter Buschmann viene rilasciato e affidato al signor Kurat, che dovrà curarne il reinserimento nella società. Kurat, però, è costretto a rivolgersi alla polizia, denunciando l'atteggiamento violento di Buschmann che terrorizza la famiglia della sua ex-donna ormai sposata. Derrick teme che questo comportamento possa sfociare in un gesto inconsulto.

Pomeriggio sul lago[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Tod im See (trad.: Morte sul lago)
  • Diretto da: Alfred Vohrer
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Rudolf Wiegand viene salvato con grande fatica da una squadra di soccorso durante una tempesta sul lago, ma della moglie, anch'essa a bordo, non c'è traccia. Il padre della donna accusa il genero di omicidio. Derrick nota che Wiegand ha immediatamente rimpiazzato la defunta moglie con una nuova, giovane donna.

L'ora del killer[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Die Stunde der Mörder (trad.: L'ora degli assassini)
  • Diretto da: Theodor Grädler
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Il signor Bonna, direttore di una casa di riposo per anziani, viene trovato ucciso. Quello stesso giorno il signor Bonna era stato prosciolto in tribunale dall'accusa di triplice omicidio per mancanza di indizi. Oltre a Derrick era presente in aula anche il signor Mahler, un anziano signore che segue con grande passione molti dei processi che si celebrano nel tribunale di Monaco.

Una trappola per Derrick[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Eine Falle für Derrick
  • Diretto da: Theodor Grädler
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Con una telefonata anonima, una donna invita Derrick in locale lungo l'Isar per urgenti informazioni su Ludenke, un sospetto di omicidio. All'appuntamento la donna non si presenta. Al mattino giunge la notizia della morte di un ciclista investito la sera prima dall'auto di Derrick. Convinto dell'innocenza di Stephan, Harry inizia ad indagare per scoprire chi abbia voluto incastrare Derrick.

Di notte in una casa sconosciuta[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Nachts in einem fremden Haus
  • Diretto da: Helmuth Ashley
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Derrick ha la spiacevole sensazione di essere vittima di uno scherzo. I coniugi Stettner lo hanno pregato di accompagnarli in una villa nella quale poco prima erano penetrati per una coincidenza, e dove avevano scoperto il cadavere di un uomo. Al loro arrivo con Derrick, però, tutto appare in ordine. La governante della villa, proprietà del dottor Stoll, al momento assente, mostra di non sapere alcunché. A Derrick, tuttavia, il racconto degli Stettner non sembra del tutto inventato.

Viaggio a Lindau[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Die Fahrt nach Lindau
  • Diretto da: Alfred Vohrer
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Sembrava un incidente d'auto quello in cui ha perso la vita Martin Gericke, uomo d'affari di Monaco, ma la polizia scopre fori di proiettile nel serbatoio. Nei giorni precedenti alcune telefonate anonime avevano sconsigliato Gericke di recarsi a Lindau, ma questi non aveva creduto che qualcuno potesse davvero ucciderlo.

Un caso per Harry[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Ein Fall für Harry
  • Diretto da: Zbyněk Brynych
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Nel corso di una rapina in casa del signor Gruga muore il maggiordomo che si era opposto ai ladri. L'uomo viene subito sostituito da Herta, bella e giovane donna, che Gruga conosceva da tempo. Tuttavia, qualcosa nei rapporti tra Herta e Gruga insospettisce Harry che deve risolvere il caso da solo, mentre Derrick si trova costretto dal medico a delle cure termali.

L'alibi[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Das Alibi
  • Diretto da: Alfred Vohrer
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Una sera Harry incontra per strada una ragazza in evidente stato confusionale: si tratta di Martina, studentessa delle belle arti. La mattina seguente la giovane viene trovata morta nella sua stanza: si è tolta la vita con dei barbiturici. Quando il giorno seguente anche Ulrich, un amico di Martina, muore assassinato sulle scale di casa, la morte della ragazza appare sotto una luce diversa. Le indagini di Derrick si indirizzano verso la scuola di belle arti.

Musica da camera[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Hausmusik
  • Diretto da: Alfred Weidenmann
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Un giovane, Berthold Dettmers, muore travolto da un'auto. Un testimone è convinto che si tratti di omicidio, poiché l'auto inseguiva la vittima con l'evidente intenzione di travolgerla, e dopo l'investimento si era allontanata a forte velocità e a luci spente. Derrick è sorpreso dal lusso in cui viveva Dettmers. Proprio durante un sopralluogo nel suo appartamento giunge una telefonata in cui una donna sconosciuta chiede notizie sulle condizioni del morto: quale era la sua attività?

L'uomo di Kiel[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Der Mann aus Kiel
  • Diretto da: Alfred Vohrer
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Grazie all'interessamento della ex moglie, famosa attrice, Karl Waginger appena rilasciato dal carcere di Kiel, trova lavoro come giardiniere e autista in casa del nuovo marito della donna. Quella stessa notte, il padrone di casa muore accoltellato in giardino. Tutti gli indizi sono contro l'uomo di Kiel.

Un figlio diverso[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Ein unheimliches Erlebnis (trad.: Un'esperienza inquietante)
  • Diretto da: Theodor Grädler
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Durante una gita aziendale, i coniugi Schneider hanno un forte alterco. La donna non sopporta i continui flirt del marito con le colleghe di lavoro e lascia anzitempo la compagnia, accettando l'invito del signor Hohner che si offre di accompagnarla a casa. Hohner approfitta dell'occasione e propone all'attraente ospite una deviazione in una stradina appartata. Qui i due vengono aggrediti e obbligati da tre malviventi a caricare sull'auto un loro compagno gravemente ferito per portarlo in ospedale. Durante il tragitto il ferito muore e viene abbandonato in un parco, dove viene rinvenuto dalla polizia. Derrick conosce il morto: è un noto scassinatore.

Imbarco a Genova[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Via Genua (trad.: Via Genova)
  • Diretto da: Helmuth Ashley
  • Scritto da: Herbert Reinecker

John Lammers viene trovato ucciso con una coltellata in un lussuoso albergo di Monaco. Il morto avrebbe dovuto incontrarsi con un certo Lusenke, scrittore autore di libri di viaggi. Quali rapporti esistevano tra i due? Derrick indaga.

Il cadavere nell'Isar[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Die Tote in der Isar
  • Diretto da: Alfred Weidenmann
  • Scritto da: Herbert Reinecker

La polizia ripesca dall'Isar il corpo senza vita di Annemarie Rudolf, una diciottenne studentessa di Monaco. Il cadavere non presenta ferite esterne. Incidente, omicidio, suicidio? Sull'agenda della ragazza Derrick scopre un simbolo ricorrente: un fiore accompagnato da una "I".

Segreti di una notte[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Geheimnisse einer Nacht
  • Diretto da: Alfred Vohrer
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Il dottor Vrings viene ucciso nella sua villa. Per la polizia il movente potrebbe essere la gelosia, tesi rafforzata da due testimoni che nella notte hanno sorpreso, arma in mano, Andreas Sobach, un dipendente del morto che pensava di trovare la propria moglie a letto con il principale. Le indagini di Derrick non sembrano doversi allontanare da quella casa.

L'assassino manda fiori[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Der Täter schickte Blumen
  • Diretto da: Helmuth Ashley
  • Scritto da: Herbert Reinecker

I tre colpi di grosso calibro sparati contro la porta di casa di Alexander Rudow erano diretti a lui, ma hanno colpito mortalmente un tassista presente per caso sul luogo. Derrick scopre che Rudow è stato in prigione per truffa collegata a una promessa di matrimonio e che quello stesso giorno stava recandosi da Vera Baruda, una vedova benestante con la quale intendeva fidanzarsi. Chi voleva la sua morte?

Una soluzione non prevista[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Die kleine Ahrens (trad.: La piccola Ahrens)
  • Diretto da: Günter Gräwert
  • Scritto da: Herbert Reinecker

In un capannone industriale abbandonato viene trovato un uomo morto con le mani legate. A prima vista sembra trattarsi di un'esecuzione. Durante i sopralluoghi della polizia, si presenta sul luogo del delitto un anziano professore apparentemente interessato all'archeologia industriale. Derrick dubita però che quello sia il vero motivo della sua presenza sulla scena del crimine.

Appuntamento con la morte[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Tödliches Rendezvous (trad.: Rendez-vous mortale)
  • Diretto da: Jürgen Goslar
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Derrick assiste per caso ad una rapina in banca, ma non può fare nulla contro il rapinatore che ferisce un giovane che aveva tentato di fermarlo. La fuga avviene in taxi. Il tassista, Walter Hagemann, fornisce elementi preziosi all'indagine, ma due giorni dopo viene anch'egli assassinato nella sua vettura.

La ragazza in jeans[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Das Mädchen in Jeans
  • Diretto da: Theodor Grädler
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Alwin Hauff, meccanico ventiquattrenne, muore dopo aver mangiato dei cioccolatini avvelenati. La vittima viveva con la sorella Rita la quale non sa spiegare a Derrick la presenza in casa dei cioccolatini, né ha sospetti sui numerosissimi conoscenti del fratello. Il primo quesito di Derrick è: a quale dei due giovani erano davvero diretti i cioccolatini?

Attentato a Derrick[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Attentat auf Derrick
  • Diretto da: Zbyněk Brynych
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Derrick telefona a Harry in ufficio raccontandogli che qualcuno lo sta seguendo in auto. Pochi istanti dopo due colpi di pistola vengono esplosi all'indirizzo dell'ispettore che rimane gravemente ferito. Harry dirige le indagini, convinto che si sia trattato di una vendetta. Gli indizi portano ad un certo Korda, condannato qualche tempo prima proprio grazie alla testimonianza di Derrick.

Terrore nella notte[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Die Schrecken der Nacht
  • Diretto da: Zbyněk Brynych
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Monaco, quartiere di Giesing. Nell'arco di poco tempo tre ragazze sono state strangolate e l'assassino non è stato ancora individuato. Sebbene le indagini dello stimato ispettore Ludewig non procedano, egli accetta con riluttanza l'aiuto di Harry Klein. Quest'ultimo propone, fra mille obiezioni di Ludewig, che esca con la bella collega Carla Meissner.

Il dottor Romer e l'uomo dell'anno[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Dr. Römer und der Mann des Jahres
  • Diretto da: Theodor Grädler
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Il dottor Romer è fortemente indiziato di aver ucciso il suo successore presso l'Istituto dove lavorava come collaboratore scientifico. Il portiere è sicuro di averlo visto la sera precedente nel parcheggio, e anche il professor Rauch, direttore dell'istituto, fortunosamente sfuggito anch'egli ad un attentato, ha riconosciuto il dottor Romer, un tempo suo collaboratore. Tutto ciò però è privo di senso perché l'accusato è morto tre mesi prima in una clinica psichiatrica. Derrick ordina la riesumazione del cadavere perché così la vedova riconosca inequivocabilmente in esso il marito.

Una folle idea[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Die Verführung (trad.: La seduzione)
  • Diretto da: Helmuth Ashley
  • Scritto da: Herbert Reinecker

In un elegante villa la polizia arresta un giovane che risulta essere il figlio del commissario Wobeck. Nonostante l'evidenza di reato, il giovane dichiara di essere innocente e di essere stato condotto nella villa con inganno. Nella stessa casa viene trovato il corpo di un uomo e le indagini vengono affidate a Derrick

La pace interiore di Lohmann[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Lohmanns innerer Frieden
  • Diretto da: Jürgen Goslar
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Alexander Lohmann, condannato all'ergastolo per l'omicidio di un gioielliere, viene graziato dopo 15 anni. Il commissario Obermann, ormai pensionato, nonostante gli indizi sfavorevoli, lo ha sempre ritenuto innocente e così confida a Derrick i suoi timori che Lohmann possa vendicarsi dei suoi accusatori.

L'infermiera di Manuel[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Manuels Pflegerin
  • Diretto da: Helmuth Ashley
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Il doco da Julich per trascorrere un periodo di tre settimane in compagnia dell'amico dottor Rohm. Appena arrivato in albergo, però, Masilke viene ucciso da un portalettere. Derrick cerca di individuare un movente per questo delitto apparentemente inspiegabile.

Tre giorni senza respiro[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Drei atemlose Tage
  • Diretto da: Alfred Vohrer
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Helga Schuster fa una scoperta impressionante: lo sconosciuto sul giornale è suo fratello Karl. Il corpo senza vita del giovane è stato rinvenuto dalla polizia lungo le rive dell'Isar, poco fuori Monaco. Poco dopo anche Herald Wiemann, amico della vittima, si presenta alla polizia e racconta una strana storia. Derrick è convinto che il ragazzo menta per nascondere qualcosa. Di cosa ha paura?

Passaggio mortale[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Tödlicher Ausweg (trad.: Uscita mortale)
  • Diretto da: Alfred Vohrer
  • Scritto da: Herbert Reinecker

La polizia ritrova il cadavere di Hanna Schieda, una giovane e bella ragazza uccisa e poi gettata da un'auto. Nessun indizio fa sospettare una rapina o un delitto a sfondo sessuale. La vittima aveva una relazione con un certo Hauser, un uomo più anziano di lei, e i due si sarebbero sposati dopo il divorzio di lui dalla ex moglie. Le indagini conducono Derrick verso la famiglia Hauser.

Un brutto viaggio a Roma[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Keine schöne Fahrt nach Rom
  • Diretto da: Alfred Weidenmann
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Sabine e Martin, due giovani fidanzati, dopo aver atteso a lungo in autostrada qualcuno che desse loro un passaggio nel viaggio verso Roma, trovano un camionista, che però prende solo la ragazza. Il mattino dopo, Sabine viene trovata morta. Martin racconta alla polizia la sua versione dei fatti ma Derrick è convinto che quella deposizione sia solo una parte della verità.

Gioco mortale[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Ein Spiel mit dem Tod (trad.: Un gioco con la morte)
  • Diretto da: Theodor Grädler
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Furto notturno con scasso in una villa, conclusosi con l'uccisione del proprietario della casa, Georg Hossner. Tutto sembra indicare che il ladro sia anche l'assassino. Qualche giorno dopo, la giovane Lena Kussloff si presenta da Derrick e denuncia il proprio padre come autore del furto, scagionandolo però dall'accusa di omicidio.

Una vincita al lotto[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Ein Mörder zu wenig (trad.: Un assassino per poco)
  • Diretto da: Alfred Vohrer
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Da tre giorni Walter Kramer non si presenta al lavoro. L'amico Alois Bracht decide, così, di chiamare la ex-moglie di Kramer per chiedere notizie. Quando la donna arriva nell'appartamento dell'ex-marito lo trova cadavere. Nel perquisire l'appartamento, Derrick scopre la comunicazione scritta a Kramer dell'avvenuta vincita al lotto di un milione e mezzo di marchi.

Una difficile eredità[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Angriff aus dem Dunkel (trad.: Attacco nel buio)
  • Diretto da: Jürgen Goslar
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Conny Kessler viene investita e uccisa da un'auto mentre esce dalla casa dell'amica Ute Reiners. Un testimone afferma essersi certamente trattato di omicidio. Ute si dice inoltre convinta che la vittima dovesse essere lei e non l'amica. Chi poteva avere interesse ad eliminare la bella Ute?

Fine di un desiderio[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Ende einer Sehnsucht
  • Diretto da: Michael Braun
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Merck, collega di Derrick, scopre il cadavere di un amico della figlia Irene, ucciso nella sua stanza in una piccola pensione di Monaco. L'unica prova in possesso di Derrick è l'arma del delitto: una bottiglia di whisky rotta. L'ispettore nutre la sensazione che il collega Merck stia nascondendo qualcosa.

Metodi da gangster[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Gangster haben andere Spielregeln (trad.: I gangster hanno diverse regole del gioco)
  • Diretto da: Alfred Vohrer
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Roland Lieboth, tecnico in un laboratorio di ricerca, è stato ucciso con una pugnalata. Il professor Balthaus, direttore del laboratorio, denuncia la scomparsa di importanti documenti. A quanto pare, il furto è avvenuto circa alla stessa ora della morte di Roland Lieboth.

La doppia vita del signor Richter[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Das seltsame Leben des Herrn Richter (trad.: La strana vita del signor Richter)
  • Diretto da: Theodor Grädler
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Martin Richter, sentendosi minacciato, telefona al figlio, giovane insegnante, pregandolo di raggiungerlo con urgenza nel parco del castello. Giunto in prossimità del luogo dell'appuntamento, il giovane ode quattro spari. Il padre è stato ucciso, e l'assassino è riuscito a fuggire senza essere riconosciuto. Le prime indagini di Derrick stabiliscono che Richter, di professione assicuratore, conduceva una doppia vita, della quale nessuno era al corrente.

Chi ha ucciso l'avvocato Prestel?[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Stellen Sie sich vor, man hat Dr. Prestel erschossen (trad.:Si figuri, hanno sparato al Dottor Prestel!)
  • Diretto da: Zbyněk Brynych
  • Scritto da: Herbert Reinecker

L'avvocato Prestel è stato ucciso con tre colpi di pistola all'ingresso del garage di casa. Derrick scopre che il morto era l'amante della moglie di un suo cliente, l'editore Kolberg. Quest'ultimo, però, siede su una sedia a rotelle in seguito ad un incidente automobilistico e quindi pare essere del tutto impossibile che abbia potuto uccidere Prestel.

Il primo della classe[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Der Klassenbeste
  • Diretto da: Theodor Grädler
  • Scritto da: Herbert Reinecker

L'agente Wiegand, caro collega di Derrick, viene travolto e ucciso da un pirata della strada mentre, fuori città, chiedeva aiuto per un guasto alla sua auto. Anche su richiesta della vedova, Derrick inizia le indagini ma gli indizi per l'ispettore si limitano ad alcune schegge di vernice e ai frammenti di un faro rotto. Sulla strada non c'è traccia di frenata.

L'uomo di Antibes[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Der Mann aus Antibes
  • Diretto da: Jürgen Goslar
  • Scritto da: Herbert Reinecker

All'uscita da un teatro che si affaccia sull'Hofgarten, tutti odono il grido disperato di una ragazza. La ventunenne Irene Maurer è stata uccisa nei giardini del centro di Monaco. Derrick scopre che la ragazza aveva intrattenuto una movimentata relazione con Paul Limbach, proprietario di un'agenzia di viaggi. Tutti gli indizi sembrano convergere su di lui. Poi si presenta al commissariato Gerhard Bondeck, un giovane con cui Irene aveva avuto una storia e lui, guardando le foto scattate sulla scena del delitto, fa un'interessante scoperta.

La tromba di Greg[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Gregs Trompete
  • Diretto da: Jürgen Goslar
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Joachin Lutze, di ritorno da una serata con gli amici, si ferma lungo la strada per soccorrere le vittime di un incidente stradale. Tra questi riconosce la cantante pop Sussane Loon, rimasta gravemente ferita, e che lui trasporta di corsa al pronto soccorso. Quando Lutze torna il giorno seguente in ospedale per avere notizie, trova ad aspettarlo l'ispettore Derrick che gli riferisce che la donna è morta ma non in seguito all'incidente: è stata assassinata.

I figli di Rasko[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Raskos Kinder
  • Diretto da: Theodor Grädler
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Albert Rasko, portavalori di un supermercato, viene rapinato e ucciso con una pugnalata in pieno petto. Insolitamente, Derrick scopre che il morto non aveva con sé la sua rivoltella, che risulta introvabile nonostante le intense ricerche. A piangere la morte di Rasko ci sono i due figli Anja e Michael. L'ispettore inizia le sue indagini proprio da loro.

Inserzioni pericolose[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Toter Goldfisch (trad.: Ricca ereditiera (pesciolino rosso) morta)
  • Diretto da: Zbyněk Brynych
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Julia Stettner, una matura signora, e Roland Marks, un giovane studente di ingegneria si conoscono tramite un'inserzione sul giornale. La relazione scorre senza problemi fino a quando Andreas Hessler, un amico dello studente, viene trovato morto. Derrick si incarica di rivelare alla donna alcuni fatti inquietanti riguardanti il suo giovane amico.

Chi ha sparato ad Asmy?[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Wer erschoß Asmy?
  • Diretto da: Jürgen Goslar
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Robert Asmy, ricco playboy, viene ucciso nel suo giardino mentre esce dalla sauna in compagnia di Erni Weik, la sua giovane amante. La ragazza non ha visto l'assassino. Unica traccia per Derrick, una rivoltella rinvenuta poco distante dal luogo dell'omicidio.

La morte di Maria Simka[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Das tödliche Schweigen (trad.: Silenzio mortale)
  • Diretto da: Theodor Grädler
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Helga Sondern teme per la propria vita e telefona a Derrick, chiedendogli aiuto. Al suo arrivo a casa della donna, però, l'ispettore trova tutto tranquillo. Il ragazzo di Helga insinua, inoltre, che la ragazza non sia mai stata minacciata. Derrick tuttavia non è convinto, e indagando sulla morte di Maria Simka, ex contabile trovata uccisa in casa dal figlio Ludwig, apprende proprio da quest'ultimo che Helga Sondern aveva lavorato per sua madre in qualità di segretaria.

Una misteriosa scomparsa[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Ein unheimlicher Abgang (trad.: Una misteriosa dipartita)
  • Diretto da: Jürgen Goslar
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Rudolf Diebolz ha lasciato una lettera a sua moglie Liane, nella quale le comunica l'intenzione di suicidarsi a causa di gravi problemi economici. Poco dopo, nel lago di fronte alla casa di Diebolz avviene un'esplosione che confermerebbe quanto scritto nella lettera. Quando il cadavere viene recuperato, però, Derrick ha una grande sorpresa: il corpo non è quello di Rudolf Diebolz.

Suor Hilde[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Schwester Hilde
  • Diretto da: Theodor Grädler
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Kusich, attivo imprenditore nel mondo della prostituzione, viene trovato ucciso nella sua stanza in un lussuoso hotel di Monaco. L'ispettore capo Derrick viene informato dal personale dell'albergo che sera del delitto la vittima aveva ricevuto la visita di due donne, una delle quali in abiti religiosi.

Una lunga notte per Derrick[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Lange Nacht für Derrick
  • Diretto da: Dietrich Haugk
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Roberta, figlia dell'avvocato Bomann, viene rapita. I malviventi intendono costringere il padre a consegnare in tribunale una pistola al suo assistito. Nonostante le minacce dei rapitori, Bomann chiede aiuto a Derrick che inizia una drammatica corsa contro il tempo per trovare la ragazza prima dell'alba.

Una corona di fiori[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Kranzniederlegung (trad.: Deposizione di una corona)
  • Diretto da: Zbyněk Brynych
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Alfons Köhler, uno studente, viene ucciso sulla porta di casa con tre colpi di pistola. Le indagini di Derrick trovano la collaborazione di Gerard Trosse, un giornalista, che racconta all'ispettore come la vittima fosse implicata in un giro di stupefacenti. Gli indizi sembrano condurre a Heinz Lissner, che aveva giurato di vendicare la sua ragazza morta per droga. Davvero Lissner ha messo in atto il suo piano di vendetta?

Un fatale malinteso[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Tod eines jungen Mädchens (trad.: Morte di una giovane ragazza)
  • Diretto da: Theodor Grädler
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Una mattina Margot Glogau, giovane commessa di una boutique, non si presenta al negozio che normalmente è lei stessa ad aprire. Due colleghi, allarmati per il ritardo, avvertono il proprietario del negozio, che a sua volta si rivolge alla polizia. Questa fa irruzione in casa di Margot, dove trova la ragazza morta con la testa fracassata. Dal momento che la porta era chiusa dall'interno, l'ispettore Derrick deduce che sia stata la vittima a far entrare l'assassino.

La ballerina[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Die Tänzerin
  • Diretto da: Zbyněk Brynych
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Mentre gli insegnanti festeggiano l'anniversario della fondazione della scuola, uno sparo interrompe i brindisi. Nel corridoio degli alloggi delle ragazze è stato ucciso il signor Wenk, il custode. Tutto è accaduto a due passi dalla porta della stanza dell'allieva Katrin May che però sostiene di aver visto solamente un'ombra allontanarsi un istante dopo lo sparo.

Una famiglia in pericolo[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Familie im Feuer
  • Diretto da: Zbyněk Brynych
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Per i testimoni sono stati tre i colpi che hanno ucciso Franz Weiler, quarantaseienne nullafacente, più volte ospite della prigione. il suo corpo esanime giace nel cortile, dove egli abitava con l'anziana madre. Derrick indaga nel locale frequentato dal morto e viene a sapere che Weiler stava per compiere un grosso colpo con l'aiuto di complici.

Una mattina di lunedì[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: An einem Montagmorgen
  • Diretto da: Jürgen Goslar
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Una mattina di lunedì tre banditi rapinano una banca e lasciano un morto. La TV della banca ha ripreso tutto e Derrick riconosce uno dei tre criminali: si tratta di Koller, un pericoloso bandito da poco uscito dal carcere. Le tracce dei banditi si perdono in un bosco oltre il quale si trova la casa della signora Heilmann che lì vive con i due figli Biggy e Manuel.

La triste fine di Naujock[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Naujocks trauriges Ende
  • Diretto da: Alfred Vohrer
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Tre colpi di pistola uccidono Alfred Naujock accanto all'ingresso di un palazzo. Derrick scopre che Naujock utilizzava un appartamento di proprietà dell'amico Bertram Tass per incontrare una giovane donna. E difatti nell'appartamento, su un bicchiere, vengono rinvenute tracce di rossetto. Il primo passo per l'ispettore è individuare la donna che quella sera era con Naujock.

Un segreto nel grattacielo[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Geheimnis im Hochhaus
  • Diretto da: Wolfgang Becker
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Erich Fiska, ladro e tossicodipendente, racconta a Derrick di essersi introdotto in un appartamento all'interno di un grattacielo per rubare, ma di avere trovato il cadavere di una donna assassinata. Quando però Derrick compie il sopralluogo nell'appartamento, del cadavere non c'è più traccia. Il giovane Fiska ha detto la verità?

Il testimone oculare[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Der Augenzeuge
  • Diretto da: Theodor Grädler
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Il guardiano notturno di una gioielleria viene ucciso da due ladri, datisi poi alla fuga con un ingente bottino. Derrick scopre che al momento del delitto era casualmente presente un uomo nel palazzo, il signor Schuster, che aveva richiamato l'attenzione del guardiano facendogli notare degli strani rumori. La vaga deposizione di Schuster desta però i sospetti di Derrick.

La fine di tutto[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Das Absolute Ende (trad.: La fine assoluta)
  • Diretto da: Alfred Vohrer
  • Scritto da: Herbert Reinecker

La ventiduenne Herta Kolka viene uccisa nel cortile di una casa da cui stava uscendo, al termine di una lezione di chitarra. Di lei Derrick viene a sapere che lavorava nell'azienda paterna e che aveva molti amici. Tra questi Koby, un reporter che accompagna Derrick nei locali frequentati dalla ragazza. Prima che l'ispettore possa risolvere il caso, ecco un secondo omicidio: questa volta la vittima è il padre di Herta.

Il fascino delle Bahamas[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Der Charme der Bahamas
  • Diretto da: Jürgen Goslar
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Bettina Brosch apprende con spavento la notizia secondo cui il fratello Franz è sospettato di avere commesso un omicidio. Il giovane Brosch aveva minacciato il morto, Hans Müller-Brode, perché lo riteneva responsabile del disastro finanziario che aveva condotto al suicidio di suo padre. Franz però rifiuta di confessare il delitto. Derrick decide così di parlare con l'avvocato della famiglia.

Omicidio al fitness center[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Die Nacht, in der Ronda starb (trad.: La notte in cui morì Ronda)
  • Diretto da: Theodor Grädler
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Il professor Walter Schenk, vicino di casa di Derrick, racconta a quest'ultimo che la moglie lo tradisce con Gregor Ronda, proprietario di un fitness center. L'indomani, Ronda viene trovato assassinato. All'ora del delitto, però, il professore si trovava con cinque allievi ed il suo alibi sembra inattaccabile.

Un uomo senza scrupoli[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Ein eiskalter Hund (trad.: Un cane glaciale)
  • Diretto da: Theodor Grädler
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Luise Lohbach è stata strangolata nella sua casa di campagna. Nessun segno di scasso è presente sulle porte o sulle finestre della casa e questo lascia pensare che l'assassino sia entrato nella casa poiché in possesso delle chiavi. Il marito, Jakob, non sembra particolarmente addolorato per la triste fine della moglie. Derrick scopre che il matrimonio dei Lohbach era in crisi e che l'uomo aveva un'altra donna, Lisbeth Hagener.

La famiglia Weidau[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Der Fall Weidau (trad.: Il caso Weidau)
  • Diretto da: Alfred Weidenmann
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Tutti i componenti della famiglia Weidau escludono che la morte del loro congiunto, il giovane Klaus, sia dovuta a suicidio. Il giovane è rimasto vittima di un cioccolatino al cianuro. Dopo alcuni giorni, un'altra "disgrazia" convince Derrick ad abbandonare l'ipotesi del suicidio e a dirigere le proprie indagini nell'ambito familiare.

Pietà per l'assassino[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Schonzeit für Mörder? (trad.: Stagione chiusa per l'assassino?)
  • Diretto da: Gero Erhardt
  • Scritto da: Herbert Reinecker

L'ispettore Derrick si trova in ospedale per una radiografia quando viene raggiunto al telefono da Harry che lo informa di un tentato omicidio ai danni del dottor Bothe. I medici stanno trasportando l'uomo proprio nella stessa clinica dove lui si trova ora. Quando Bothe arriva al nosocomio, però, è troppo tardi: muore sena poter rivelare il nome del suo assassino. Derrick indaga nell'ambito familiare della vittima alla ricerca, tra l'altro, di un'insolita arma.

La carta su cui puntare[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Die Rolle seines Lebens (trad.: Il ruolo della sua vita)
  • Diretto da: Alfred Weidenmann
  • Scritto da: Herbert Reinecker

L'attore Mischa Kranz viene ucciso nella sua villa. Helmut Bossner, un giornalista, si presenta da Derrick affermando di conoscere quasi sicuramente l'assassino. Bossner aveva saputo dal morto che questi era stato minacciato da un altro attore, Martin Theimer, il quale voleva a tutti i costi la parte in un film che era già stata assegnata a Kranz. Quest'ultimo, rifiutando di cedere la parte, aveva quasi certamente segnato la propria condanna a morte. Theimer ovviamente nega qualunque addebito.

Una coppia fuori dal comune[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Entlassen Sie diesen Mann nicht! (trad.: Non rilasciate quest'uomo!)
  • Diretto da: Horst Tappert
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Una ragazza in pericolo[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Mädchen in Angst
  • Diretto da: Horst Tappert
  • Scritto da: Herbert Reinecker

La donna di Amsterdam[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Die Dame aus Amsterdam
  • Diretto da: Helmuth Ashley
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Una telefonata nella notte[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Anruf in der Nacht
  • Diretto da: Theodor Grädler
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Pura follia[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Absoluter Wahnsinn
  • Diretto da: Horst Tappert
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Il morto sulla panchina del parco[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Der Tote auf der Parkbank
  • Diretto da: Theodor Grädler
  • Scritto da: Herbert Reinecker

La notte dei giaguari[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Die Nacht des Jaguars (trad.: La notte del giaguaro)
  • Diretto da: Jürgen Goslar
  • Scritto da: Herbert Reinecker

La giovane e bella Gisela Trabuhr è stata uccisa nei pressi della cabina telefonica dalla quale avrebbe voluto chiedere aiuto. Ma l'assassino è stato più veloce di lei. Dal suocero di Gisela, Derrick viene a sapere che tra moglie e marito, soprattutto per colpa della donna, non vi era più nessun rapporto. Derrick indaga all'interno della famiglia di lui fino a scoprire verità inconfessabili...

Una via verso la libertà[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Ein Weg in die Freiheit
  • Diretto da: Gero Erhardt
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Il caso Goos[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Mordfall Goos (trad.: Il caso di omicidio Goos)
  • Diretto da: Franz Peter Wirth
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Pattuglia notturna[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Nachtstreife
  • Diretto da: Dietrich Haugk
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Un giovane agente della Sezione Narcotici della Polizia di Monaco viene ucciso a colpi di pistola fuori da un locale notturno durante una ispezione. Il suo collega anziano si sente responsabile dell'accaduto ma riconoscendo l'assassino da una foto segnaletica, consente a Derrick di indagare in una direzione precisa.

L'ultima volta di Koldau[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Koldaus letzte Reise (L'ultimo viaggio di Koldau)
  • Diretto da: Franz Peter Wirth
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Solo guai con l'uomo di Roma[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Nur Ärger mit dem Mann aus Rom
  • Diretto da: Helmuth Ashley
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Un uccello in volo[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Fliegender Vogel
  • Diretto da: Wolfgang Becker
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Bettina Rudolf dopo due anni di reclusione esce dal carcere. La ragazza è l'unica testimone di un delitto che ha visto coinvolto il suo ragazzo. Ma non ha mai parlato e Derrick non è riuscito a chiudere il caso. Ora che è libera e affidata in buone mani, Derrick spera che possa testimoniare.

Un potenziale omicida[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Mordträume (trad.: Sogni di assassinio)
  • Diretto da: Gero Erhardt
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Dopo il mortale incidente d'auto che gli ha strappato la moglie, Max Binder si dedica esclusivamente alla caccia della donna che l'ha investita. Con l'aiuto di Stockey, testimone oculare dell'incidente, l'uomo gira ogni sera i locali notturni della zona per trovare la donna e consumare la sua vendetta. Lo psicologo di Binder ne parla con il suo amico Derrick, che questa volta interviene per cercare di evitare un assassinio.

La casa di fronte[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Eine Reihe von schönen Tagen (trad.: Una serie di belle giornate)
  • Diretto da: Wolfgang Becker
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Gli anziani coniugi Beermann assistono dalla finestra della loro casa ad un assassinio nell'edificio di fronte. Derrick interviene a seguito di una telefonata anonima e inizia ad indagare: solo dalla finestra della cucina dei Beermann è possibile vedere il luogo del delitto. Sono loro che hanno assistito all'omicidio? E perché tutto d'un tratto gli anziani coniugi dispongono di così tanto denaro?

Senza alcun rischio[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Kein Risiko (trad.: Nessun rischio)
  • Diretto da: Alfred Weidenmann
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Roland Weimann, un giovane con evidenti problemi psicofisici, viene avvicinato da un distinto signore dopo essere stato sbattuto fuori da un locale notturno. Questi gli offre 50.000 marchi se accetta di uccidere un uomo. A riprova gli cede subito la sua pistola. Aiutato dalla sorella decide di rifiutare e di raccontare la sua storia alla Polizia. Quando il cadavere di un uomo viene rinvenuto nella sua imbarcazione, Derrick capisce che c'è una correlazione con quanto raccontatogli da Weimann. Derrick e Weimann si mettono alla caccia dell'uomo che voleva commissionare il delitto. Trovatolo, questi racconta di essere un professore che sta studiando le potenzialità omicide dell'uomo ed è pronto a scriverne un libro. Ma qualcosa non convince Derrick...

Sopralluogo mortale[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Auf Motivsuche (trad.: Alla ricerca del movente)
  • Diretto da: Zbyněk Brynych
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Durante un sopralluogo per motivi di lavoro in una vecchia fabbrica dismessa, un dipendente di una casa cinematografica scopre che i fondi dei locali sono sfruttati da delinquenti per la stampa di dollari falsi. Salvato dalla figlia del proprietario, quando l'uomo rientra in produzione scopre che un collega ha fatto la sua stessa strada, finendo però assassinato lungo una ferrovia. Quando Derrick accede al vecchio edificio, la banda è già scomparsa. Con l'aiuto del pentito padre della ragazza, Derrick e Klein iniziano una vera e propria caccia all'uomo.

Una grossa eredità[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Da läuft eine Riesensache (trad.: È in programma un enorme affare)
  • Diretto da: Zbyněk Brynych
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Alla morte violenta del vecchio zio, due cugini ereditano un capitale enorme. Il movente dell'assassinio è fin troppo evidente per Derrick: indagando sull'erede residente da anni a Roma, trova un collegamento con un vecchio dipendente, in passato licenziato brutalmente dallo stesso zio. Da qui Derrick scoprirà che l'erede proveniente da Roma non è chi dice di essere e che, oltre ai mandanti, anche avvocato e governante nascondono qualcosa...

Avventura al Pireo[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Das Piräus-Abenteuer
  • Diretto da: Zbyněk Brynych
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Harry Klein riceve la telefonata di Hanna Reimers, giovane hostess conosciuta tre mesi prima. La ragazza racconta a Klein che un uomo, conosciuto al Pireo, le ha fatto portare in Germania una valigia con il compito di recapitarla ad un biologo. Quando si era accorta che la valigia conteneva circa tre chili di eroina, confessa ad Harry di aver gettato il contenuto nel water dell'aeroporto. Ora la sua vita è in pericolo, Klein e Derrick hanno il compito di salvarle la vita. Ma quando Derrick è informato dalla Sezione Narcotici che proprio tre chili di eroina sono appena stati immessi nel mercato, capisce che qualcosa gli era stato nascosto.

La voce[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Die Stimme
  • Diretto da: Helmuth Ashley
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Fine di un'illusione[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Das Ende einer Illusion
  • Diretto da: Günter Gräwert
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Una morte prevista[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Mord inklusive (trad.: Omicidio incluso)
  • Diretto da: Helmuth Ashley
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Il caso Druse[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Die Mordsache Druse (trad.: Il caso di omicidio Druse)
  • Diretto da: Alfred Weidenmann
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Diciotto anni dopo[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Eine Art Mord (trad.: Un tipo di omicidio)
  • Diretto da: Günter Gräwert
  • Scritto da: Herbert Reinecker
  • Fino a tre anni prima Siegfried Lowitz era stato il protagonista de Il commissario Köster. Si era già trovato contrapposto a Derrick nell'episodio "Festa per un anniversario".
  • Breve apparizione di Stephanie von Hohenzollern, figliastra di Wepper.

L'agente segreto Bodetzki[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Wie kriegen wir Bodetzki? (trad.: Come acciuffiamo Bodetzki?)
  • Diretto da: Horst Tappert
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Un circolo esclusivo[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Kisslers Mörder (trad.: L'assassino di Kissler)
  • Diretto da: Wolfgang Becker
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Sotto una cattiva stella[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Der zweite Mord (trad.: Il secondo assassinio)
  • Diretto da: Zbyněk Brynych
  • Scritto da: Herbert Reinecker

La rosa blu[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Blaue Rose
  • Diretto da: Zbyněk Brynych
  • Scritto da: Herbert Reinecker

La voce dell'assassino[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Die Stimme des Mörders
  • Diretto da: Theodor Grädler
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Un mestiere pericoloso[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Rachefeldzug (trad.: Spedizione di vendetta)
  • Diretto da: Theodor Grädler
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Un grido nella notte[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Schrei in der Nacht
  • Diretto da: Günter Gräwert
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Territorio proibito[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Die Kälte des Lebens (trad.: La freddezza della vita)
  • Diretto da: Helmuth Ashley
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Il languore della paura[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Mozart und der Tod (trad.: Mozart e la morte)
  • Diretto da: Zbyněk Brynych
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Un pesce piccolo piccolo[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Ein kleiner Gauner (trad.: Un piccolo truffatore)
  • Diretto da: Helmuth Ashley
  • Scritto da: Herbert Reinecker

La moglie di Diebach[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Diebachs Frau
  • Diretto da: Alfred Weidenmann
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Una strana giornata in campagna[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Ein merkwürdiger Tag auf dem Lande
  • Diretto da: Wolfgang Becker
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Nessun lieto fine[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Kein Ende in Wohlgefallen
  • Diretto da: Theodor Grädler
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Brevetto mortale[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Tödliches Patent
  • Diretto da: Horst Tappert
  • Scritto da: Herbert Reinecker

La fine di Tossner[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Tossners Ende
  • Diretto da: Günter Gräwert
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Judith[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Judith
  • Diretto da: Zbyněk Brynych
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Caduta agli inferi[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Höllensturz
  • Diretto da: Theodor Grädler
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Il solitario[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Der Einzelgänger
  • Diretto da: Zbyněk Brynych
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Studio dal vero[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Des Menschen Feind (trad.: Il misantropo)
  • Diretto da: Günter Gräwert
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Morte al limite del bosco[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Tod am Waldrand
  • Diretto da: Wolfgang Becker
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Abisso dei sentimenti[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Abgrund der Gefühle
  • Diretto da: Horst Tappert
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Il momento della verità[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Der Augenblick der Wahrheit
  • Diretto da: Alfred Weidenmann
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Un tipo glaciale[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Eine eiskalte Nummer
  • Diretto da: Helmuth Ashley
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Assolo per quattro[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Solo für Vier
  • Diretto da: Franz Peter Wirth
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Un gruppo di quattro anziani, tre uomini e una donna, progettano un furto presso la ditta dove lavorava uno dei quattro. Possedendo infatti ancora le chiavi della ditta, sembrerebbe un colpo molto facile e senza intoppi. Ma durante il colpo i ladri vengono sorpresi dalla guardia della ditta, che viene uccisa. Derrick indaga.

Relazioni interrotte[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Beziehung abgebrochen (trad.: Relazione interrotta)
  • Diretto da: Zbyněk Brynych
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Emilio Caprese è in città[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Caprese in der Stadt (trad.: Caprese è in città)
  • Diretto da: Alfred Weidenmann
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Denaro Sporco[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Gefährlicher Weg durch die Nacht (trad.: Una strada pericolosa nella notte)
  • Diretto da: Günter Gräwert
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Potenziali assassini[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Penthaus (trad.: Attico)
  • Diretto da: Theodor Grädler
  • Scritto da: Herbert Reinecker

La figlia del poliziotto[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Wer bist du, Vater? (trad.: Chi sei, padre?)
  • Diretto da: Helmuth Ashley
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Un caso aperto[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Offener Fall
  • Diretto da: Zbyněk Brynych
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Dignità perduta[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Verlorene Würde
  • Diretto da: Theodor Grädler
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Il morto non ha quasi importanza[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Der Tote spielt fast keine Rolle (trad.: Il morto non gioca quasi nessun ruolo)
  • Diretto da: Horst Tappert
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Voglia di vivere[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Störungen in der Lust zu leben (trad.: Disturbi nel piacere di vivere)
  • Diretto da: Theodor Grädler
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Sceneggiatura per un omicidio[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Tod auf dem Hinterhof (trad.: Morte nel cortile)
  • Diretto da: Zbyněk Brynych
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Il grido[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Der Schrei
  • Diretto da: Helmuth Ashley
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Il sorriso del dottor Bloch[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Das Lächeln des Dr. Bloch
  • Diretto da: Günter Gräwert
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Gli amici morti di Isolde[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Isoldes tote Freunde
  • Diretto da: Helmuth Ashley
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Viaggio a Monaco[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Die Reise nach München
  • Diretto da: Alfred Weidenmann
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Un insolito uomo d'onore[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Ein seltsamer Ehrenmann
  • Diretto da: Zbyněk Brynych
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Assassinio sulle scale[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Mord im Treppenhaus
  • Diretto da: Helmuth Ashley
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Menù di festa per il signor Borgelt[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Die Festmenüs des Herrn Borgelt (trad.: I menù di festa del signor Borgelt)
  • Diretto da: Alfred Weidenmann
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Una specie di morte[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Der stille Mord (trad.: Un omicidio silenzioso)
  • Diretto da: Theodor Grädler
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Un'insolita giornalista[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Beatrice und der Tod (trad.: Beatrice e la morte)
  • Diretto da: Theodor Grädler
  • Scritto da: Herbert Reinecker

La casa dei sogni[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Billies schöne, neue Welt (trad.: Il bel nuovo mondo di Billie)
  • Diretto da: Wolfgang Becker
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Il piacere della vendetta[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Tage des Zorns (trad.: I giorni dell'ira)
  • Diretto da: Günter Gräwert
  • Scritto da: Herbert Reinecker

La moglie dell'assassino[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Die Frau des Mörders
  • Diretto da: Zbyněk Brynych
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Uno strano detective[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Ein merkwürdiger Privatdetektiv (trad.: Uno strano detective privato)
  • Diretto da: Helmuth Ashley
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Raude, un tipo freddo e violento, assolda un investigatore privato, con l'incarico di pedinare la moglie. Scoperto il tradimento della moglie, Raude la picchia violentemente, e subito dopo viene trovato ucciso. Derrick inizia le indagini...

Un morto poco amato[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Kein teurer Toter
  • Diretto da: Helmuth Ashley
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Uno strano affetto[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Ein sehr trauriger Vorgang (trad.: Un evento molto triste)
  • Diretto da: Theodor Grädler
  • Scritto da: Herbert Reinecker

L'uomo sotto la pioggia[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Mann im Regen
  • Diretto da: Alfred Weidenmann
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Valzer lento[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Langsamer Walzer
  • Diretto da: Helmuth Ashley
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Una vita bruciata[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Geschlossene Wände (trad.: In un vicolo cieco)
  • Diretto da: Theodor Grädler
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Dopo otto lunghi anni[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Nach acht langen Jahren
  • Diretto da: Helmuth Ashley
  • Scritto da: Herbert Reinecker

La convivente[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Die Lebensgefährtin
  • Diretto da: Günter Gräwert
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Dove arriva l'amore[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Die seltsame Sache Liebe (trad.: Uno strano amore)
  • Diretto da: Theodor Grädler
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Sonata di morte[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Melodie des Todes (trad.: Melodia di morte)
  • Diretto da: Alfred Weidenmann
  • Scritto da: Herbert Reinecker

La poltrona accanto[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Nachtvorstellung (trad.: Spettacolo notturno)
  • Diretto da: Helmuth Ashley
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Due giorni, due notti[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Zwei Tage, zwei Nächte
  • Diretto da: Zbyněk Brynych
  • Scritto da: Herbert Reinecker

La notte con Ariane[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Die Nacht mit Ariane
  • Diretto da: Günter Gräwert
  • Scritto da: Herbert Reinecker

La luna vola lontano[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Ein Objekt der Begierde (trad.: Un oggetto del desiderio)
  • Diretto da: Zbyněk Brynych
  • Scritto da: Herbert Reinecker
  • Interpreti: Sky Dumont

Una ragazza frivola ed ingenua segue da tempo delle lezioni private di Inglese presso un caseggiato, destando l'attenzione dei condomini finché una sera viene trovata uccisa nell'androne. Si sospetta un ex attore alcolizzato.

Dietro l'immagine[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Das Thema (trad.: Il tema)
  • Diretto da: Alfred Weidenmann
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Di notte, mentre correva a casa[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Nachts als sie nach Hause lief
  • Diretto da: Helmuth Ashley
  • Scritto da: Herbert Reinecker

La requisitoria[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Das Plädoyer
  • Diretto da: Theodor Grädler
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Un signore molto rispettabile[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Ein sehr ehrenwerter Herr
  • Diretto da: Zbyněk Brynych
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Il morto è un lenone ucciso al volante della sua auto. Derrick inizia le indagini e scopre che quella stessa sera, nella bettola frequentata dal morto, avevano cercato riparo due delle sue "protette" che erano state malmenate, forse da potenziali clienti. Di una in particolare si era occupato, offrendole ospitalità in casa sua, un certo dottor Fasold, stimato psicologo che Derrick conosce. Il comportamento enigmatico del dottore finirà per insospettire l'ispettore.

Il capolinea[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Eine Endstation (trad.: Un capolinea)
  • Diretto da: Alfred Weidenmann
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Posso presentarle il mio assassino?[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Darf ich Ihnen meinen Mörder vorstellen?
  • Diretto da: Theodor Grädler
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Durante un party, Derrick conosce uno strano tipo, di nome Sauters. Questi fa una proposta alquanto strana a Derrick. Gli propone infatti di venire a casa sua per presentargli l'uomo che è certo sarà il suo assassino. Qualche giorno dopo Derrick viene a sapere che Sauters è stato ucciso nel suo capanno di caccia. Derrick indaga.

Non dare la mano all'assassino[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Gib dem Mörder nicht die Hand
  • Diretto da: Theodor Grädler
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Un giornalista alcoolizzato muore in un incidente stradale. La perizia legale riscontra tracce di narcotico e una puntura sul palmo della vittima: Derrick inizia le indagini interrogando la sua vicina di casa.

Un volto dietro la vetrina[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Gesicht hinter der Scheibe
  • Diretto da: Dietrich Haugk
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Un poliziotto telefona a un uomo dicendogli che qualcuno ha detto di cercare sua figlia nella fabbrica di famiglia. L'uomo va a cercare la figlia insieme al fidanzato di lei e la trova morta nell'ufficio. La vittima è una giovane e bella ragazza che stava girando un cortometraggio con un amico. Il fidanzato pare essere dispiaciuto, ma nemmeno molto. È una strana situazione che Derrick faticherà a inquadrare.

La chiave[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Der Schlüssel
  • Diretto da: Zbyněk Brynych
  • Scritto da: Herbert Reinecker

L'episodio è basato su una feroce organizzazione di killer che uccide varie persone su commissione a pagamento. È un episodio molto bello grazie anche alla partecipazione della brava protagonista Sunnyi Melles.

La zattera[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Das Floß
  • Diretto da: Helmuth Ashley
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Un operaio per evitate il suo licenziamento, costringe la figlia a concedersi sessualmente al proprio datore di lavoro. Il datore di lavoro, durante l'assenza della moglie organizza una serata a tre con un collega, ma viene ucciso proprio il datore di lavoro, per Derrick i sospettati sono quasi tutti mogli, madri e anche l'ingenuo fidanzato di lei.

La preghiera della sera[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Nachtgebete
  • Diretto da: Theodor Grädler
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Un egittologo di professione, viene a sapere da una ragazza appena diciassettenne, che lei dice di essere sua figlia. Lui ammette di aver conosciuto la madre (uccisa da qualche giorno) circa un anno prima, ma giura di non aver mai avuto rapporti sentimentale con lei. La mamma dell'egittologo costringe il figlio a informarsi bene sulla giovane donna, lui chiede un consiglio a Derrick, e lo stesso Derrick trova più che giusto che i due si frequentino. L'uomo capisce che la ragazza è sola, che il presunto padre è una persona poco affidabile, che ogni sera in discoteca mette all'asta delle ragazze, (metterebbe all'asta anche la figlia dice Derrick) e che la madre era l'entraineuse di quella discoteca. Tra i due nasce un bel rapporto. Derrick indaga...

A cena con Bruno[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Abendessen mit Bruno
  • Diretto da: Alfred Weidenmann
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Il gatto senza orecchi[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Katze ohne Ohren
  • Diretto da: Horst Tappert
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Uno scienziato filosofo, ascoltato casualmente in televisione, sconvolge il modo di intendere la vita di una bella ragazza che convive con uno spacciatore in carriera. La bella ragazza, ad ogni modo, tanto insensibile non doveva comunque già esserlo, visto che come suo amico ha un ragazzo tossicodipendente che lei cerca di aiutare, provocando in tal modo le ire del suo convivente. Naturalmente c'è il solito morto e per una volta Derrick si fa un'idea sbagliata del colpevole, ma un finale a sorpresa sistema tutto (o quasi).

« Lo scienziato/filosofo: "Ha trovato interessante quello che ho detto, Ispettore?"

Derrick: "Si, davvero molto interessante!"
Lo scienziato/filosofo: "E lei appartiene a quale... come le chiamate... a quale squadra?"
Derrick: "alla squadra omicidi."
Lo scienziato/filosofo: "Ricerchiamo l'assassino tutti e due. Io mi occupo dell'omicidio Terra, uccisa da molto solo che il colpevole pare che non si voglia cercare. Lei quale assassino cerca invece?"
Derrick: "Io cerco quello che ha ucciso uno spacciatore di droga in questo caso."
Lo scienziato/filosofo: "Vede, sulla tomba di un mercante di morte, io di certo non depongo fiori."
Derrick: "Si, è esattamente ciò che pensavo!" »

Chiamata da Vienna[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Anruf aus Wien
  • Diretto da: Dietrich Haugk
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Rapiscono la figlia di un banchiere, uno dei rapitori passa in casa del banchiere con un passamontagna a ritirare il riscatto, ma il banchiere forse involontariamente lo uccide con un colpo di pistola. Per la ragazza sembra ormai non esserci più speranza per salvarla, ma grazie a una geniale idea Derrick inventa una clamorosa messa in scena, facendo credere ai complici dell'uomo ucciso che il loro complice e scappato con il malloppo a Vienna.

Un omicidio: secondo tempo[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Ein Mord, zweiter Teil
  • Diretto da: Alfred Weidenmann
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Un omicida viene liberato, l'uomo fu arrestato alcuni anni prima da Derrick, perché aveva ucciso l'amante della sua ex moglie. L'uomo si piazza in casa della sua ex moglie, apparentemente l'uomo pare abbia un atteggiamento molto minaccioso nei confronti della sua ex moglie, e del suo nuovo compagno, questa situazione preoccupa molto Derrick.

The con l'assassino[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Teestunde mit einer Mörderin? (trad.: L'ora del the con l'assassino?)
  • Diretto da: Alfred Weidenmann
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Persone perbene[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Ein Mord und lauter nette Leute (Un omicidio ed altre persone simpatiche)
  • Diretto da: Theodor Grädler
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Il palcoscenico della morte[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Kostloffs Thema (trad.: Il tema di Kostloff)
  • Diretto da: Dietrich Haugk
  • Scritto da: Herbert Reinecker

L'amico perduto[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Derricks toter Freund (trad.: L'amico morto di Derrick)
  • Diretto da: Theodor Grädler
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Il cuore di un uomo[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Eines Mannes Herz
  • Diretto da: Alfred Weidenmann
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Il fratello assassino[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Dein Bruder, der Mörder (trad.: Tuo fratello, l'assassino)
  • Diretto da: Hans-Jürgen Tögel
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Colloquio con un omicida[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Die Ungerührtheit der Mörder (trad.: L'insensibilità dell'assassino)
  • Diretto da: Helmuth Ashley
  • Scritto da: Herbert Reinecker

I sogni proibiti del signor Widanje[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Herr Widanje träumt schlecht
  • Diretto da: Alfred Weidenmann
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Assolo di mezzanotte[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Mitternachtssolo
  • Diretto da: Helmuth Ashley (Helmuth Ashley und Alfred Weidenmann?)
  • Scritto da: Herbert Reinecker

La seconda pallottola[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Die zweite Kugel
  • Diretto da: Horst Tappert
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Felice giornata, assassino[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Einen schönen Tag noch, Mörder
  • Diretto da: Alfred Weidenmann
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Ruth e il mondo degli assassini[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Ruth und die Mörderwelt
  • Diretto da: Helmuth Ashley
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Colazione con l'assassino[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Frühstückt Babette mit einem Mörder? (trad.: Babette fa colazione con un assassino?)
  • Diretto da: Eberhard Itzenplitz
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Ragazza al chiaro di luna[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Mädchen im Mondlicht
  • Diretto da: Jürgen Goslar
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Il proprietario di un night è stato ucciso nel suo ufficio. Molti avevano motivi per sbarazzarsi di lui, ma Derrick non trova una pista precisa. Finché un quadro della vedova, che è pittrice, gli dà un'illuminazione.

Eco di un omicidio[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Mordecho
  • Diretto da: Helmuth Ashley
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Il signor Hugo Dorste, dopo aver scontato 15 anni per omicidio, esce dal carcere. È un uomo completamente cambiato, pentito e vuole sapere se anche i due uomini che 15 anni prima gli commissionariono l'omicidio sono pentiti. I due uomini sono tutt'altro che cambiati. Il signor Dorste, dopo averli perseguitati con strani atteggiamenti, decide di denunciarli al buon Derrick.

La stanza vuota[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Das leere Zimmer
  • Diretto da: Horst Tappert
  • Scritto da: Herbert Reinecker

La dolce Rieke[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Riekes trauriger Nachbar (trad.: Il triste vicino di Rieke)
  • Diretto da: Eberhard Itzenplitz
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Il difensore[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Der Verteidiger
  • Diretto da: Peter Deutsch (Helmuth Ashley, Alfred Weidenmann und Peter Deutsch?)
  • Scritto da: Herbert Reinecker

L'ultima luce[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Das dunkle Licht (trad.: La luce oscura)
  • Diretto da: Alfred Weidenmann
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Un uomo, autore di un rapina e di un duplice omicidio, viene scarcerato dopo dieci anni perché quasi cieco. L'ispettore Derrick lo fa sorvegliare...

Il testimone Karuhn[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Zeuge Karuhn
  • Diretto da: Peter Deutsch
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Un uomo è stato ucciso davanti ad una trattoria. Il gestore del locale indica a Derrik un barbone che potrebbe aver visto qualcosa. Ma l'uomo non parla.

Bleichröder è morto[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Bleichröder ist tot
  • Diretto da: Peter Deutsch
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Un piccolo conto in rosso[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Eine kleine rote Zahl
  • Diretto da: Eberhard Itzenplitz
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Il confronto[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Gegenüberstellung
  • Diretto da: Eberhard Itzenplitz
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Il luogo perduto[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Verlorener Platz
  • Diretto da: Alfred Weidenmann
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Il canto degli uccelli notturni[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Gesang der Nachtvögel
  • Diretto da: Wigbert Wicker
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Fine di un incubo[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Fundsache Anja (trad.: Anja Ritrovata)
  • Diretto da: Dietrich Haugk
  • Scritto da: Herbert Reinecker

L'inferno in testa[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Hölle im Kopf
  • Diretto da: Helmuth Ashley
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Il signor Terza, giornalista in pensione stabilitosi in Spagna, rientra precipitosamente in Germania a causa della morte della nipotina di dieci anni, Karina. La piccola era stata rapita mentre nel bosco cavalcava il pony regalatole dal nonno. Il corpo della bambina è stato ritrovato due giorni dopo nelle vicinanze. Derrick confessa a Terza che le indagini non hanno dato ancora alcun risultato. Terza ritiene invece di essere sulla pista giusta. Infatti ha visto un giovane deporre dei fiori sul luogo del ritrovamento della piccola, scomparendo però prima che Terza potesse parlargli.

  • L'inferno nella mente, pubblicato in Italia nella collana Il Giallo Mondadori, è il racconto di Herbert Reinecker originariamente nel volume intitolato Derrick erzählt seine Fälle.

Le notti del cappellano[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Die Nächte des Kaplans
  • Diretto da: Eberhard Itzenplitz
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Prendendo spunto dalla rubrica attraverso cui un giovane cappellano cerca di offrire sostegno spirituale alle persone che meditano il suicidio, un uomo architetta un diabolico piano per uccidere il cognato.

Fine di ogni speranza[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Der Mord, der ein Irrtum war (trad.: L'omicidio, che fu un errore)
  • Diretto da: Dietrich Haugk
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Una moglie rientra in casa e trova il cadavere del marito colpito da un'arma da fuoco. Alla polizia, la donna dichiara già il nome dell'assassino...

La leggenda di Kokopelli[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Das erste aller Lieder (La prima di tutte le canzoni/storie)
  • Diretto da: Horst Tappert
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Il violino spezzato[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Pornocchio (trad.: Pornocchio)
  • Diretto da: Helmuth Ashley
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Vera[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Die Tochter des Mörders (trad.: La figlia dell'assassino)
  • Diretto da: Dietrich Haugk
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Dopo aver ucciso il proprietario di un ristorante per conto della mafia, Dohna scompare. Rimasta sola, sua figlia minorenne accetta l'ospitalità di un'amica di Derrick.

Una donna sola[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Anna Lakowski (trad.: Anna Lakowski)
  • Diretto da: Wigbert Wicker
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Il rapimento[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Herr Kordes braucht eine Million (trad.: Il signor Kordes ha bisogno di un milione)
  • Diretto da: Wigbert Wicker
  • Scritto da: Herbert Reinecker

La voce di Elisabeth[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Mama Kaputtke (trad.: Mamma di(s)trutta (errore voluto perché la frase è pronunciata da una bambina di un anno))
  • Diretto da: Alfred Weidenmann
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Un ornitologo impegnato ad ascoltare il canto degli uccelli in una zona di campagna riesce a sentire le urla di una giovane ragazza seguite da alcuni colpi di pistola. La ragazza uccisa è una ventiduenne di nome Elisabeth.

Addio, Ispettore Derrick[modifica | modifica sorgente]

  • Titolo originale: Das Abschiedsgeschenk (trad.: Il dono dell'addio)
  • Diretto da: Dietrich Haugk
  • Scritto da: Herbert Reinecker

Arriva la notizia che, quando entro breve tempo lascerà il servizio attivo nella polizia di Monaco, a Derrick verrà affidato un posto di comando nell'Europol, la polizia criminale europea. La festosa atmosfera è però turbata da Albert Kaschonnick, che fu condannato a quindici anni per omicidio. Determinanti per la condanna furono le indagini condotte da Derrick, perciò Kaschonnick considera l'ispettore il suo nemico giurato e vuole vendicarsi a tutti i costi. L'intero apparato di polizia del presidio di Monaco è in stato d'allarme...

Note[modifica | modifica sorgente]

  1. ^ La suddivisione in stagioni è solo fittizia. La produzione di Derrick era continua e non organizzata per stagioni. Esse sono state arbitrariamente introdotte da siti come IMDB per comodità ma in realtà non sono altro che una suddivisione per anno solare secondo l'ordine di prima visione su ZDF.
  2. ^ Su ZDF salvo diversa indicazione
  3. ^ Su Rai 2 salvo diversa indicazione
  4. ^ [1], [2]
  5. ^ a b c d e f g h i Per la prima stagione italiana, Nove casi per l’Ispettore Derrick, furono trasmessi, in ordine, Colpo grosso, Il campione, L'uomo di Portofino, Un conto aperto, Madera, Una notte d'ottobre, Paura, Festa a bordo e Morte di un trombettista. [3]
  6. ^ [4], [5]
  7. ^ a b Ha una breve parte sottotitolata.
  8. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x Per la terza stagione italiana del telefilm, in onda nell'inverno del 1981, la seconda rete Rai chiese di contenere la durata di ogni puntata a soli 50 minuti. Gli episodi non furono doppiati integralmente, ma solo nel formato da 49 o 50 minuti. In occasione del restauro del 2006/07, gli episodi la cui edizione era stata ridotta per contenere la durata delle storie a 49 o 50 minuti, sono stati reintegrati con i frammenti mancanti provvedendo a sottotitolare le battute presenti e conservando la colonna audio originale. [6], [7]
  9. ^ [8], [9]
  10. ^ Primo episodio trasmesso in Italia. Andò in onda giovedì 11 settembre 1979 su quella che allora si chiamava Rete due con il titolo di Colpo grosso (anche se sui giornali era stato annunciato come Supercolpo), parte del ciclo Nove casi per l'Ispettore Derrick. [10], [11], [12], [13]
  11. ^ La Stampa - Consultazione Archivio
  12. ^ [14], [15]
  13. ^ [16], [17]
  14. ^ [18], [19], [20]
  15. ^ La Stampa - Consultazione Archivio
  16. ^ [21], [22]
  17. ^ [23], [24]
  18. ^ Prima TV su Fox Crime. Acquistata dalla Rai già nel 1983, non fu mai trasmessa. Ridoppiata nel 1999 insieme all'ultimo lotto di puntate. In quest'occasione il titolo venne cambiato ne Il rimorso ma anche in questo caso non fu trasmessa. Nel corso del restauro è stato ripristinato il titolo originale Sull'abisso ed è stata infine trasmessa da Fox Crime l'11 ottobre 2007 ed è tuttora l'unica a non essere mai andata in onda sulla Rai. [25], [26]
  19. ^ La Stampa - Consultazione Archivio
  20. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s La sesta serie italiana di Derrick, 19 episodi prodotti tra il 1984 e il 1985, acquisiti dalla Rai nel 1985, non fu doppiata come di consueto dalla S.A.S. (Società Attori Sincronizzatori) ma dalla MOPS. A questa però non appartenevano gli attori che dal 1979 erano le voci italiane di Derrick, Bruno Alessandro e Saverio Moriones. Al loro posto subentrarono Elio Zamuto ed Eugenio Marinelli, rispettivamente Derrick e Klein, diretti da Franca De Stradis. I fan reclamarono il ritorno dei precedenti doppiatori e questi furono nuovamente ingaggiati nel 1986. Nell'autunno 1996 questi episodi sono stati ridoppiati con le voci abituali. [27], [28]
  21. ^ [29], [30]
  22. ^ [31], [32], [33]
  23. ^ [34], [35]
  24. ^ La Stampa - Consultazione Archivio
  25. ^ La Stampa - Consultazione Archivio
  26. ^ [36], [37]
  27. ^ [38], [39], [40]
  28. ^ [41], [42]
  29. ^ [43], [44], [45]
  30. ^ [46], [47]
  31. ^ La Stampa - Consultazione Archivio
  32. ^ La Stampa - Consultazione Archivio
  33. ^ La Stampa - Consultazione Archivio
  34. ^ La Stampa - Consultazione Archivio
  35. ^ La Stampa - Consultazione Archivio
  36. ^ La Stampa - Consultazione Archivio
  37. ^ a b c d e Prima TV italiana su Raiuno.
  38. ^ [48], [49]
  39. ^ La Stampa - Consultazione Archivio
  40. ^ La Stampa - Consultazione Archivio
  41. ^ La Stampa - Consultazione Archivio
  42. ^ [50], [51], [52]
  43. ^ La Stampa - Consultazione Archivio

Bibliografia[modifica | modifica sorgente]

Collegamenti esterni[modifica | modifica sorgente]

televisione Portale Televisione: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di televisione
L'ispettore Derrick
Stagioni Prima stagione · Seconda stagione · Terza stagione · Quarta stagione · Quinta stagione · Sesta stagione · Settima stagione · Ottava stagione · Nona stagione · Decima stagione · Undicesima stagione · Dodicesima stagione · Tredicesima stagione · Quattordicesima stagione · Quindicesima stagione · Sedicesima stagione · Diciassettesima stagione · Diciottesima stagione · Diciannovesima stagione · Ventesima stagione · Ventunesima stagione · Ventiduesima stagione · Ventitreesima stagione · Ventiquattresima stagione · Venticinquesima stagione