Ballspielverein Borussia 09 Dortmund 1974-1975

Ballspielverein Borussia 09 Dortmund
Stagione 1974-1975
Sport	calcio
Squadra	Borussia Dortmund
Allenatore	Otto Knefler
2. Bundesliga	6º posto
Coppa di Germania	Semifinale
Maggiori presenze	Campionato: Segler, Bertram, Votava, Huber, Schildt (37) Totale: Bertram, Votava, Huber, Schildt (45)
Miglior marcatore	Campionato: Segler (14) Totale: Segler (17)
Stadio	Westfalenstadion
Maggior numero di spettatori	45 000 vs. Fortuna Colonia
Minor numero di spettatori	11 000 vs. Wacker 04 Berlino
Media spettatori	24 915
1973-1974 1975-1976 Si invita a seguire il modello di voce

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il Ballspielverein Borussia 09 Dortmund nelle competizioni ufficiali della stagione 1974-1975.

Stagione

Nella stagione 1974-1975 il Borussia Dortmund, allenato da Otto Knefler, concluse il campionato di 2. Bundesliga al 6º posto. In Coppa di Germania il Borussia Dortmund fu eliminato in semifinale dal Duisburg.

Rosa

N. Ruolo Calciatore P Horst Bertram P Willi Brock D Wolfgang Berg D Klaus Grunendahl D Lothar Huber D Dieter Renfert D Ernst Savkovic D Friedhelm Schwarze D Hans-Joachim Wagner C Klaus Ackermann C Dieter Goldbach

N. Ruolo Calciatore C Helmut Nerlinger C S. Schütz C Zoltán Varga C Josef Votava C Miroslav Votava C Egwin Wolf A Heinz-Dieter Greif A Hans-Werner Hartl A Hans-Gerd Schildt A Burghard Segler

Organigramma societario

Area tecnica

• Allenatore: Otto Knefler
• Allenatore in seconda:
• Preparatore dei portieri:
• Preparatori atletici:

Calciomercato

Sessione estiva

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
C	Klaus Ackermann	Kaiserslautern
C	Dieter Goldbach	Barmbek-Uhlenhorst
A	Heinz-Dieter Greif	Barmbek-Uhlenhorst
D	Lothar Huber	Kaiserslautern
D	Dieter Renfert	Erkenschwick
D	Ernst Savkovic	Duisburg
A	Hans-Gerd Schildt	Werder Brema
C	Zoltán Varga	Ajax
C	Miroslav Votava	Borussia Dortmund (juniores)
D	Hans-Joachim Wagner	Schalke 04 II

Cessioni
R.	Nome	a	Modalità
D	Manfred Balcerzak	Herford
D	Eckhard Berlau-Kirschstein	Schwarz-Weiß Essen
C	Horst Bertl	Amburgo
A	Karl-Heinz Brücken	Fortuna Düsseldorf
D	Peter Czernotzky	Fortuna Düsseldorf
C	Hoppy Kurrat	SV Holzwickede
A	Willi Mumme	Hammer
P	Jürgen Rynio	Rot-Weiss Essen
C	Helmut Schmidt	ESV Ingolstadt

Sessione invernale

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità

Cessioni
R.	Nome	a	Modalità

Risultati

2. Bundesliga

Girone di andata

Bielefeld 3 agosto 1974, ore 15:00 CET 1ª giornata	Arminia Bielefeld	1 – 1 referto	Borussia Dortmund	Bielefelder Alm (19 000 spett.) Arbitro:  Roth
Srowig  31’ Marcatori  22’ Hartl

---

Dortmund 10 agosto 1974, ore 15:00 CET 2ª giornata	Borussia Dortmund	3 – 1 referto	Hannover 96	Westfalenstadion (18 000 spett.) Arbitro:  Krutzke
Segler  42’ Hartl  47’ Huber  65’ (rig.) Marcatori  80’ Stegmayer

---

Colonia 20 agosto 1974, ore 19:30 CET 3ª giornata	Fortuna Colonia	2 – 0 referto	Borussia Dortmund	Müngersdorfer Stadion (17 000 spett.) Arbitro:  Halfter
Linßen  45’ Struth  50’ (rig.) Marcatori

---

Dortmund 24 agosto 1974, ore 15:00 CET 4ª giornata	Borussia Dortmund	2 – 1 referto	Barmbek-Uhlenhorst	Westfalenstadion (13 000 spett.) Arbitro:  König
Segler  32’ Goldbach  75’ Marcatori  89’ Kelm

---

Aquisgrana 28 agosto 1974, ore 19:30 CET 5ª giornata	Alemannia Aquisgrana	0 – 1 referto	Borussia Dortmund	Stadio Tivoli (10 000 spett.) Arbitro:  Ohmsen
Marcatori  82’ Ackermann

---

Dortmund 31 agosto 1974, ore 15:00 CET 6ª giornata	Borussia Dortmund	2 – 2 referto	Göttingen	Westfalenstadion (32 000 spett.) Arbitro:  Burgers
Segler  21’ Huber  46’ (rig.) Marcatori  39’,  55’ Schonert

---

Dortmund 13 settembre 1974, ore 19:00 CET 7ª giornata	Borussia Dortmund	4 – 0 referto	RW Oberhausen	Westfalenstadion (32 000 spett.) Arbitro:  Eschweiler
Wolf  6’ Huber  15’ Goldbach  42’ Schwarze  86’ Marcatori

---

Münster 21 settembre 1974, ore 15:00 CET 8ª giornata	Preußen Münster	1 – 0 referto	Borussia Dortmund	Preußenstadion (18 000 spett.) Arbitro:  Waltert
Moors  34’ (rig.) Marcatori

---

Dortmund 28 settembre 1974, ore 15:00 CET 9ª giornata	Borussia Dortmund	3 – 1 referto	Osnabrück	Westfalenstadion (20 000 spett.) Arbitro:  Stäglich
Schildt  10’ Ackermann  21’ Wolf  26’ Marcatori  85’ Schock

---

Wolfsburg 6 ottobre 1974, ore 15:00 CET 10ª giornata

Wolfsburg

0 – 0 referto

Borussia Dortmund

VfL-Stadion am Elsterweg (6 000 spett.) Arbitro:  Meijerink

---

Dortmund 13 ottobre 1974, ore 15:00 CET 11ª giornata	Borussia Dortmund	2 – 1 referto	Erkenschwick	Westfalenstadion (20 000 spett.) Arbitro:  Risse
Huber  30’ (rig.) Goldbach  78’ Marcatori  64’ Kolitsch

---

Bochum 20 ottobre 1974, ore 15:00 CET 12ª giornata	Wattenscheid 09	2 – 0 referto	Borussia Dortmund	Lohrheidestadion (12 000 spett.) Arbitro:  Rieb
Hammes  47’ Rosellen  85’ Marcatori

---

Dortmund 2 novembre 1974, ore 15:00 CET 13ª giornata	Borussia Dortmund	2 – 1 referto	DJK Gütersloh	Westfalenstadion (42 000 spett.) Arbitro:  Ahlenfelder
Meis  9’ (aut.) Segler  28’ Marcatori  56’ Gärtner

---

Amburgo 10 novembre 1974, ore 15:00 CET 14ª giornata	St. Pauli	1 – 4 referto	Borussia Dortmund	Wilhelm-Koch-Stadion (7 000 spett.) Arbitro:  Raabe
Höfert  10’ Marcatori  35’ Schildt  63’ Goldbach  72’ Segler  88’ Ackermann

---

Dortmund 16 novembre 1974, ore 15:00 CET 15ª giornata	Borussia Dortmund	1 – 1 referto	Olympia Wilhelmshaven	Westfalenstadion (15 000 spett.) Arbitro:  Zuchantke
Segler  40’ Marcatori  13’ Götz

---

Essen 22 dicembre 1974, ore 15:00 CET 16ª giornata	Schwarz-Weiß Essen	1 – 1 referto	Borussia Dortmund	Stadion Uhlenkrug (8 000 spett.) Arbitro:  Eschweiler
Fritsche  68’ Marcatori  8’ Segler

---

Dortmund 30 novembre 1974, ore 15:00 CET 17ª giornata	Borussia Dortmund	1 – 0 referto	Mülheim-Styrum	Westfalenstadion (16 300 spett.) Arbitro:  Küster
Votava  49’ Marcatori

---

Krefeld 8 dicembre 1974, ore 15:00 CET 18ª giornata	Bayer Uerdingen	2 – 0 referto	Borussia Dortmund	Grotenburg Stadion (10 000 spett.) Arbitro:  Roth
Falter  60’ Huber  83’ (aut.) Marcatori

---

Dortmund 14 dicembre 1974, ore 15:00 CET 19ª giornata	Borussia Dortmund	2 – 0 referto	Wacker 04 Berlino	Westfalenstadion (11 000 spett.) Arbitro:  Kaiser
Wolf  49’ Segler  83’ Marcatori

---

Girone di ritorno

Dortmund 18 gennaio 1975, ore 15:00 CET 20ª giornata	Borussia Dortmund	1 – 1 referto	Arminia Bielefeld	Westfalenstadion (43 000 spett.) Arbitro:  Fork
Segler  47’ Marcatori  25’ Mittendorf

---

Hannover 25 gennaio 1975, ore 15:00 CET 21ª giornata

Hannover 96

0 – 0 referto

Borussia Dortmund

Niedersachsenstadion (33 100 spett.) Arbitro:  Meijerink

---

Dortmund 1º febbraio 1975, ore 15:00 CET 22ª giornata	Borussia Dortmund	1 – 0 referto	Fortuna Colonia	Westfalenstadion (45 000 spett.) Arbitro:  Redelfs
Ackermann  47’ Marcatori

---

Amburgo 16 febbraio 1975, ore 15:00 CET 23ª giornata	Barmbek-Uhlenhorst	1 – 0 referto	Borussia Dortmund	Sportplatz am Rothenbaum (3 000 spett.) Arbitro:  Glasneck
Siemering  13’ Marcatori

---

Dortmund 21 febbraio 1975, ore 19:30 CET 24ª giornata	Borussia Dortmund	6 – 0 referto	Alemannia Aquisgrana	Westfalenstadion (19 100 spett.) Arbitro:  Hennig
Schildt  22’ Huber  30’ (rig.) Segler  51’,  87’ Wolf  62’ Varga  71’ Marcatori

---

Gottinga 1º marzo 1975, ore 15:00 CET 25ª giornata

Göttingen

0 – 0 referto

Borussia Dortmund

Jahnstadion (14 000 spett.) Arbitro:  Kopka

---

Oberhausen 8 marzo 1975, ore 15:00 CET 26ª giornata	RW Oberhausen	0 – 4 referto	Borussia Dortmund	Niederrheinstadion (8 000 spett.) Arbitro:  Porta
Marcatori  24’,  77’ Ackermann  61’ Votava  86’ Varga

---

Dortmund 22 marzo 1975, ore 15:00 CET 27ª giornata	Borussia Dortmund	4 – 3 referto	Preußen Münster	Westfalenstadion (30 000 spett.) Arbitro:  Hilker
Schildt  13’ Segler  25’ Huber  29’ (rig.) Wolf  43’ Marcatori  17’ (aut.) Wagner  20’ Blau  61’ Moors

---

Osnabrück 8 maggio 1975, ore 19:30 CET 28ª giornata	Osnabrück	3 – 2 referto	Borussia Dortmund	Stadion an der Bremer Brücke (16 000 spett.) Arbitro:  Eggers
Schock  23’ Wohlgemuth  31’ Koch  39’ Marcatori  58’ Nerlinger  84’ Varga

---

Dortmund 16 maggio 1975, ore 19:30 CET 29ª giornata	Borussia Dortmund	2 – 2 referto	Wolfsburg	Westfalenstadion (25 000 spett.) Arbitro:  König
Schildt  22’ Hartl  76’ Marcatori  65’,  73’ (rig.) Krause

---

Oer-Erkenschwick 19 aprile 1975, ore 15:00 CET 30ª giornata	Erkenschwick	1 – 1 referto	Borussia Dortmund	Stimbergstadion (16 000 spett.) Arbitro:  Waltert
Tenbrink  74’ Marcatori  53’ Schildt

---

Dortmund 26 aprile 1975, ore 15:00 CET 31ª giornata	Borussia Dortmund	3 – 3 referto	Wattenscheid 09	Westfalenstadion (35 000 spett.) Arbitro:  Wichmann
Wolf  27’ Huber  53’ Segler  62’ Marcatori  38’,  55’ Hammes  77’ Babington

---

Gütersloh 19 maggio 1975, ore 19:30 CET 32ª giornata	DJK Gütersloh	0 – 1 referto	Borussia Dortmund	Heidewaldstadion (14 000 spett.) Arbitro:  Wahmann
Marcatori  62’ Hartl

---

Dortmund 3 maggio 1975, ore 15:00 CET 33ª giornata	Borussia Dortmund	4 – 1 referto	St. Pauli	Westfalenstadion (20 000 spett.) Arbitro:  Overberg
Schildt  6’ Wolf  37’,  59’ Segler  75’ Marcatori  29’ Wenzel

---

Wilhelmshaven 11 maggio 1975, ore 15:00 CET 34ª giornata	Olympia Wilhelmshaven	1 – 2 referto	Borussia Dortmund	Stadion an der Friedensstraße (8 000 spett.) Arbitro:  Basedow
Götz  41’ Marcatori  37’ Votava  63’ Varga

---

Dortmund 24 maggio 1975, ore 15:00 CET 35ª giornata	Borussia Dortmund	1 – 3 referto	Schwarz-Weiß Essen	Westfalenstadion (22 000 spett.) Arbitro:  Küster
Hartl  71’ Marcatori  43’ Riepert  48’ Fritsche  74’ Bals

---

Mülheim an der Ruhr 1º giugno 1975, ore 15:00 CET 36ª giornata	Mülheim-Styrum	3 – 2 referto	Borussia Dortmund	Ruhrstadion (6 000 spett.) Arbitro:  Hanschke
Jonas  1’ Bachmann  60’ Schlimm  67’ Marcatori  22’ Schwarze  25’ Wolf

---

Dortmund 8 giugno 1975, ore 15:00 CET 37ª giornata	Borussia Dortmund	1 – 1 referto	Bayer Uerdingen	Westfalenstadion (15 000 spett.) Arbitro:  Ohmsen
Huber  16’ (rig.) Marcatori  36’ Franke

---

Berlino 15 giugno 1975, ore 15:00 CET 38ª giornata	Wacker 04 Berlino	3 – 1 referto	Borussia Dortmund	Poststadion (1 500 spett.) Arbitro:  Leyding
Liedtke  10’ Lunenburg  37’,  67’ Marcatori  39’ Wolf

---

Coppa di Germania

Dortmund 7 settembre 1974 Primo turno	Borussia Dortmund	3 – 0 referto	Heilbronn	Westfalenstadion (10 000 spett.) Arbitro:  Eggers
Schildt  18’ Hartl  53’ Wagner  61’ Marcatori

---

Fürth 26 ottobre 1974 Secondo turno	Fürth	1 – 1 (d.t.s.) referto	Borussia Dortmund	Sportpark Ronhof (5 000 spett.) Arbitro:  Engel
Bajlitz  61’ Marcatori  3’ Wagner

---

Dortmund 13 novembre 1974 Secondo turno	Borussia Dortmund	1 – 0 referto	Fürth	Westfalenstadion (40 000 spett.) Arbitro:  Lutz
Ackermann  58’ Marcatori

---

Dortmund 8 febbraio 1975 Terzo turno	Borussia Dortmund	2 – 1 referto	Siegen	Westfalenstadion (18 000 spett.) Arbitro:  Stäglich
Hartl  61’ Ackermann  84’ Marcatori  87’ Scholtyschik

---

Colonia 16 marzo 1975 Ottavi di finale

Viktoria Colonia

0 – 0 (d.t.s.) referto

Borussia Dortmund

Sportpark Höhenberg (7 500 spett.) Arbitro:  Lutz

---

Dortmund 26 marzo 1975 Ottavi di finale	Borussia Dortmund	3 – 0 referto	Viktoria Colonia	Westfalenstadion (20 000 spett.) Arbitro:  Weyland
Varga  4’ Schildt  51’ Wolf  62’ Marcatori

---

12 aprile 1975 Quarti di finale	Stoccarda II	0 – 4 referto	Borussia Dortmund	(7 000 spett.) Arbitro:  Linn
Marcatori  51’ Votava  57’,  75’,  78’ Segler

---

Duisburg 30 aprile 1975 Semifinale	Duisburg	2 – 1 (d.t.s.) referto	Borussia Dortmund	Wedaustadion (34 000 spett.) Arbitro:  Ohmsen
Krause  88’ Dietz  99’ Marcatori  58’ Schildt

---

Statistiche

Statistiche di squadra

Competizione	Punti	In casa						In trasferta						Totale						DR
		G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs
2. Bundesliga	46	19	12	6	1	45	22	19	5	6	8	20	22	38	17	12	9	65	44	+21
Coppa di Germania	-	4	4	0	0	9	1	4	1	2	1	6	3	8	5	2	1	15	4	+11
Totale	46	23	16	6	1	54	23	23	6	8	9	26	25	46	22	14	10	80	48	+32

Andamento in campionato

Giornata	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34	35	36	37	38
Luogo	T	C	T	C	T	C	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	C	T	C	T	C	T	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T
Risultato	N	V	P	V	V	N	V	P	V	N	V	P	V	V	N	N	V	P	V	N	N	V	P	V	N	V	V	P	N	N	N	V	V	V	P	P	N	P
Posizione	8	4	13	7	5	6	5	6	5	5	5	5	5	4	4	4	3	4	4	5	5	4	5	5	4	4	4	4	4	4	4	3	3	3	3	5	6	6

Legenda:
Luogo: C = Casa; T = Trasferta. Risultato: V = Vittoria; N = Pareggio; P = Sconfitta.

Statistiche dei giocatori

Giocatore	2. Bundesliga				Coppa di Germania				Totale
Ackermann, K. K. Ackermann	29	6	1	1	8	2	0	0	37	8	1	1
Berg, W. W. Berg	11	0	1	0	4	0	0	0	15	0	1	0
Bertram, H. H. Bertram	37	0	0	0	8	0	0	0	45	0	0	0
Brock, W. W. Brock	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0
Goldbach, D. D. Goldbach	22	4	2	0	6	0	0	0	28	4	2	0
Greif, H. H. Greif	16	0	2	1	1	0	0	0	17	0	2	1
Grunendahl, K. K. Grunendahl	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0
Hartl, H. H. Hartl	21	5	0	0	3	2	0	0	24	7	0	0
Huber, L. L. Huber	37	8	2	0	8	0	1	0	45	8	3	0
Nerlinger, H. H. Nerlinger	28	1	3	0	6	0	1	0	34	1	4	0
Renfert, D. D. Renfert	7	0	1	0	0	0	0	0	7	0	1	0
Savkovic, E. E. Savkovic	26	0	2	0	4	0	2	0	30	0	4	0
Schildt, H. H. Schildt	37	7	2	0	8	3	1	0	45	10	3	0
Schwarze, F. F. Schwarze	24	2	3	0	6	0	0	0	30	2	3	0
Schütz, S. S. Schütz	0	0	0	0	1	0	0	0	1	0	0	0
Segler, B. B. Segler	37	14	1	0	7	3	0	0	44	17	1	0
Varga, Z. Z. Varga	25	4	2	0	6	1	0	0	31	5	2	0
Votava, J. J. Votava	3	0	0	0	0	0	0	0	3	0	0	0
Votava, M. M. Votava	37	3	2	0	8	1	1	0	45	4	3	0
Wagner, H. H. Wagner	36	0	1	0	7	2	0	0	43	2	1	0
Wolf, E. E. Wolf	36	10	3	0	8	1	0	0	44	11	3	0

Collegamenti esterni

• (DE) rosa, su weltfussball.de.
• (DE) risultati, su weltfussball.de.
• (DE) trasferimenti, su weltfussball.de.
• (DE) statistiche calciatori, su weltfussball.de.