Tengwar
La scrittura tramite tengwar (['te:ngwɑɾ]) è una neografia, ideata da John Ronald Reuel Tolkien. Essa costituisce il sistema di trascrizione dei principali Linguaggi di Arda. Le tengwar sono i caratteri di un sistema fonetico di trascizione: ogni simbolo tengwar, cioè, come in italiano e a differenza di quanto avviene in lingue come il francese o l'inglese, corrisponde ad un suono ben preciso della lingua che si sta trascrivendo; perciò ogni tengwar non ha un suono fisso, ma esso varia a seconda dei fonemi previsti dalla lingua che si sta utilizzando.
La scrittura tramite tengwar venne ideata, nell'universo tolkeniano, prima da Rúmil (in una forma più arcaica detta Sarati) e poi da Fëanor, elfo della stirpe dei Noldor nel 1250 dell'Era degli Alberi, prima dell'inizio della Prima Era. Il sistema comprende 24 lettere principali più un certo numero di lettere aggiuntive. Vi sono inoltre segni diacritici posti sopra o sotto le lettere per rappresentare le vocali o per abbreviare la scrittura.
Le lettere si chiamano tengwar (singolare tengwa), mentre i segni diacritici si chiamano tehtar (singolare tehta); in particolare, le vocali sono le òmatehtar.
Le 24 lettere principali sono formate tutte da un telco (gambo) e da un lùva (arco). Il gambo può essere lungo o corto e rivolto verso l'alto o verso il basso, mentre l'arco può essere aperto o chiuso. Le tengwar vengono utilizzate per trascrivere il Linguaggio nero (vedi ad esempio l'iscrizione sull'Unico Anello), l'Ovestron, il Quenya (Alto Elfico), il Sindarin (Grigio Elfico).[1]
Indice |
[modifica] Unicode
Una prima proposta è stata fatta da Michael Everson per includere la tengwar nello standard Unicode. Le tengwar sono attualmente incluse nel registro ufficiale della Uncode, mappati con la gamma E000 U a U E07F
[modifica] Note
[modifica] Bibliografia
- J.R.R. Tolkien, Il Signore degli Anelli, traduzione di Vicky Alliata di Villafranca, illustrazioni di Alan Lee, Bompiani, 2003, pp. 1249. ISBN 978-88-452-9261-3
- J.R.R. Tolkien; Christopher Tolkien, La realtà in trasparenza, Humphrey Carpenter, Bompiani, 2002, pp. 5287. ISBN 45291302
- (EN) John Ronald Reuel Tolkien, Christopher Tolkien, The Peoples of Middle-earth, HarperCollins, 1997, ISBN 0261103482
- Edouard Kloczko, Lingue Elfiche: Enciclopedia illustrata della Terra di Mezzo, Roma, Tre Editori, 2002. ISBN 88-86755-45-7
- Tom Shippey, La via per la terra di mezzo , Genova-Milano, Marietti, 2005. ISBN 9788821185588
- (EN) Parma Eldalamberon, Christopher Gilson
- (EN) Vinyar Tengwar, Carl F. Hostetter
[modifica] Voci correlate
[modifica] Collegamenti esterni
[modifica] Altri progetti
 Portale Tolkien: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Tolkien |
