Castle - Detective tra le righe

Castle - Detective tra le righe
Logo originale della serie televisiva
Titolo originale	Castle
Paese	Stati Uniti d'America
Anno	2009 – in produzione
Formato	serie TV
Genere	poliziesco, giallo
Stagioni	4
Episodi	58
Durata	45 min (episodio)
Lingua originale	inglese
Caratteristiche tecniche
Aspect ratio	16:9
Colore	colore
Audio	Dolby Digital
Crediti
Ideatore	Andrew W. Marlowe
Interpreti e personaggi
Nathan Fillion: Richard Castle Stana Katic: Kate Beckett Ruben Santiago-Hudson: Roy Montgomery Jon Huertas: Javier Esposito Seamus Dever: Kevin Ryan Tamala Jones: Lanie Parish Molly Quinn: Alexis Castle Susan Sullivan: Martha Rodger Penny Johnson Jerald: Victoria Gates
Doppiatori e personaggi
Andrea Lavagnino: Richard Castle Francesca Fiorentini: Kate Beckett Roberto Draghetti: Roy Montgomery Roberto Certomà: Javier Esposito Gabriele Lopez: Kevin Ryan Laura Latini: Lanie Parish Giulia Tarquini: Alexis Castle Lorenza Biella: Martha Rodger Isabella Pasanisi: Victoria Gates
Produttore	Andrew W. Marlowe, Rob Bowman, Barry Schindel
Casa di produzione	Beacon Television, ABC Studios
Prima visione
Prima TV Stati Uniti d'America
Dal	9 marzo 2009
Al	in corso
Rete televisiva	ABC
Prima TV in italiano (gratuita)
Dal	10 gennaio 2010
Al	in corso
Rete televisiva	Rai 2
Prima TV in italiano (pay TV)
Dal	16 ottobre 2009
Al	in corso
Rete televisiva	Fox Life

Castle - Detective tra le righe (Castle) è una serie televisiva statunitense prodotta dal 2009.

Creata da Andrew W. Marlowe, la serie è interpretata da Nathan Fillion e Stana Katic, e narra le vicende di Richard Castle, un famoso scrittore di romanzi gialli che collabora alle indagini della detective di polizia Kate Beckett.

La serie viene trasmessa in prima visione negli Stati Uniti da ABC dal 9 marzo 2009, mentre in Italia viene trasmessa in prima visione satellitare da Fox Life dal 16 ottobre 2009 (con il titolo Castle - Detective tra le righe per le prime due stagioni, poi con il titolo originale Castle), e successivamente in chiaro da Rai 2 dal 10 gennaio 2010 (con il solo titolo originale).

Trama

(EN) « There are two kind of folks who sit around thinking about how to kill people: psychopaths and mystery writers. I'm the kind who's paid better. Who am I? I'm Rick Castle. »	(IT) « Ci sono due categorie di persone che pensano a come uccidere la gente: gli psicopatici e gli scrittori di gialli. La mia è quella che rende di più. Chi sono? Sono Rick Castle. »
(Introduzione di Rick Castle agli episodi della seconda stagione della serie)

New York. Richard Castle, un famoso ed acclamato scrittore di libri gialli, viene contattato dal New York City Police Department per aiutare la detective Kate Beckett a risolvere un caso di omicidio che sembra copiato dalla trama di un suo romanzo. Collaborando, i due riescono a risolvere il caso e, galvanizzato dall'esperienza, Castle – che ha deciso di chiudere con Derrick Storm, uno dei suoi personaggi più riusciti, ed è quindi in cerca di nuove ispirazioni – ha l'idea di chiedere all'amico sindaco il permesso di affiancare la detective Beckett in pianta stabile come consulente della polizia, e di seguire i suoi casi, rendendosi spesso decisivo per la loro soluzione.

Allo stesso tempo, Castle decide di prendere a modello proprio la detective per creare la nuova protagonista dei suoi romanzi, Nikki Heat; questa cosa inizia ben presto ad infastidire Kate, sia perché tutti tendono a confonderla con Nikki, sia per il fatto che la sua alter ego nei romanzi ha una relazione piuttosto torrida con l'alter ego di Castle.

Episodi

Stagione	Episodi	Prima TV originale	Prima TV Italia
Prima stagione	10	2009	2009
Seconda stagione	24	2009-2010	2010
Terza stagione	24	2010-2011	2011
Quarta stagione	23	2011-2012	2011-2012

Personaggi e interpreti

• Richard Castle (stagioni 1-in corso), interpretato da Nathan Fillion, doppiato da Andrea Lavagnino.
  È un famoso scrittore di thriller, che, dopo aver appena ucciso il suo più famoso personaggio, concludendo così brutalmente la serie di libri che l'ha reso ricco, si trova ora in una crisi creativa. Contemporaneamente, viene chiamato in aiuto del detective Kate Beckett del NYPD per indagare su un serial killer, il quale sembra uccidere le sue vittime con lo stesso modus operandi descritto nei suoi romanzi. Dopo aver aiutato il dipartimento nella caccia all'assassino, Castle chiede ed ottiene il permesso di affiancare l'agente Beckett nelle indagini della squadra omicidi, per avere nuovi spunti narrativi. Ha un'ottima preparazione in medicina forense, psicopatologia criminale e procedure di polizia utili alle sue storie. Prima di scrivere i suoi libri ha intervistato molti criminali e serial killer, e ha conoscenze negli strati sociali più disparati, da un mafioso fan dei suoi libri al sindaco, fino ad agenti della CIA.

• Kate Beckett (stagioni 1-in corso), interpretata da Stana Katic, doppiata da Francesca Fiorentini.
  È una detective di prima classe nel NYPD, che ha la reputazione di interessarsi solo ai casi più strani. È diventata poliziotto in seguito all'omicidio irrisolto della madre. Anche se inizialmente è stata sua l'idea di coinvolgere Castle nelle indagini sul serial killer, successivamente le viene "imposto" (controvoglia) di lavorare costantemente con lo scrittore. La loro "convivenza forzata" agli inizi non è delle più facili, ma col tempo tra i due si sviluppa una forte amicizia.

• Javier Esposito (stagioni 1-in corso), interpretato da Jon Huertas, doppiato da Roberto Certomà.
  È un agente della sezione omicidi, al servizio di Beckett, dal carattere tranquillo e posato.

• Kevin Ryan (stagioni 1-in corso), interpretato da Seamus Dever, doppiato da Gabriele Lopez.
  È un agente della sezione omicidi, al servizio di Beckett, dal carattere allegro e un po' stravagante.

• Lanie Parish (stagioni 1-in corso), interpretata da Tamala Jones, doppiata da Ilaria Latini.
  È un medico patologo del dipartimento di polizia, decisamente socievole per il lavoro che svolge. È forse l'unica vera amica di Kate. Durante la terza stagione intraprende una relazione sentimentale con il detective Javier Esposito.

• Roy Montgomery (stagioni 1-3), interpretato da Ruben Santiago-Hudson, doppiato da Roberto Draghetti.
  È il capo di Beckett. Apprezza la sua determinazione e diligenza, ed è favorevole alla presenza di Castle. Muore alla fine della terza stagione, sacrificandosi al posto di Kate Beckett, dopo aver confessato di essere uno dei responsabili della morte della madre.

• Alexis Castle (stagioni 1-in corso), interpretata da Molly Quinn, doppiata da Giulia Tarquini.
  È la figlia quindicenne di Castle, che sembra stare più a suo agio tra gli adulti che con i ragazzi della sua età. Al contrario del padre, con cui ha un ottimo rapporto, è matura ed obbediente.

• Martha Rodgers (stagioni 1-in corso), interpretata da Susan Sullivan, doppiata da Lorenza Biella.
  È la eccentrica madre di Castle, un'ex attrice di Broadway che vive e si atteggia ancora come una ragazzina. Vive con il figlio e la nipote Alexis.

• Victoria Gates (stagione 4-in corso), interpretata da Penny Johnson Jerald, doppiata da Isabella Pasanisi.
  È il nuovo capo di Beckett dopo la morte di Montgomery. In precedenza facente parte della sezione Affari interni, il nuovo superiore è chiamato scherzosamente, per il suo carattere duro e ferreo, "Iron Gates". Risulta essere interessata praticamente solo alla propria carriera e non vede di buon occhio la presenza di Castle e il suo rapporto con Beckett.

Produzione

Come affermato dal protagonista Nathan Fillion in un'intervista, spesso le riprese della serie (che iniziano ogni anno intorno al mese di luglio) si protraggono fino a 14 ore al giorno, e capita che si lavori sul set anche il sabato. Inoltre, nonostante la serie sia ambientata a New York, le riprese avvengono a Los Angeles; lo stesso Fillion si è meravigliato di quanti luoghi della città californiana siano simili alla grande mela. A New York è stato girato, nel 2009, solamente l'episodio pilota della serie.

Dopo i 10 episodi della prima stagione, la serie è stata confermata per una seconda stagione di 13 episodi, poi portata a 24 episodi. Il 30 marzo 2010 la serie è stata rinnovata per una terza stagione di 22 episodi; l'11 novembre 2010 la ABC ha deciso di aumentare il numero degli episodi della stagione a 24. Il 10 gennaio 2011 il network ha rinnovato la serie per una quarta stagione, in onda negli Stati Uniti dal 19 settembre 2011.

Citazioni e riferimenti

• Nel secondo episodio della terza stagione si scopre che il vero nome del protagonista è Richard Alexander Rodgers. Tuttavia, lo scrittore gli ha preferito lo pseudonimo Richard Edgar Castle (in onore di Edgar Allan Poe). Comunemente, però, si fa chiamare più semplicemente Richard Castle.

• Nel sesto episodio della prima stagione, Diffidate delle imitazioni, la prima moglie di Richard Castle (e madre di Alexis), Meredith, è interpretata dall'attrice Darby Stanchfield. La Stanchfield aveva già interpretato il ruolo della moglie di Nathan Fillion nel film Waitress - Ricette d'amore del 2007.

• Nel settimo episodio della prima stagione, Topi d'appartamento, una vittima di omicidio si chiama Susan Delgado, proprio come uno dei personaggi della serie di romanzi La torre nera di Stephen King.

• Nel primo episodio della seconda stagione, Senza limite, compaiono alcuni "colleghi" di Richard Castle, ovvero gli scrittori di romanzi gialli Stephen J. Cannell, James Patterson e Michael Connelly. Connelly compare anche nel ventiquattresimo ed ultimo episodio della seconda stagione, Un'esperienza mortale. Una nuova "serata tra scrittori" si svolge anche nel corso del ventunesimo episodio della terza stagione, Morte in piscina, quando compaiono, nel ruoli di sé stessi, Michael Connelly e Dennis Lehane; nel corso della serata si fa menzione alla morte di Cannell, scomparso nel settembre del 2010.

• Nel sesto episodio della seconda stagione, Weekend con i vampiri, Castle prova il travestimento per la sua festa di Halloween, che consiste nel "cowboy spaziale". La figlia Alexis gli fa notare che non esistono cowboy spaziali, che ha già usato il vestito cinque anni prima, e che dovrebbe «guardare avanti»; lui ribatte che quel vestito gli piace e ci resta male. La citazione è al ruolo di Nathan Fillion nella serie televisiva Firefly, che Fillion non ha mai nascosto di rimpiangere molto.

• Ancora nel sesto episodio della seconda stagione, il detective Esposito partecipa alla festa travestito da soldato, esattamente come nella foto del profilo Twitter dell'attore che lo interpreta, Jon Huertas, veterano della guerra d'Iraq.

• Altro riferimento al passato di Nathan Fillion, sempre nel sesto episodio della seconda stagione, si ha quando Castle è al cimitero con Beckett, dopo che è stato trovato un cadavere con un paletto conficcato nel petto; Castle dice «sembra che Buffy si aggiri per la grande mela». Proprio nella serie TV Buffy l'ammazzavampiri, Fillion ha interpretato il ruolo di Caleb.

• Nel decimo episodio della seconda stagione, Ambientalisti si muore, riferendosi ad un litigio tra due donne, Castle dice «sembra Desperate Housewives». Ed infatti l'attore Nathan Fillion ha recitato, nel ruolo di Adam Mayfair, in undici episodi della quarta stagione della serie TV da lui citata.

• Nel primo episodio della seconda stagione, Senza limite, Castle si "prenota" per vedere A Christmas Carol con sua figlia Alexis; appunto in A Christmas Carol Molly Quinn, l'attrice che impersona Alexis, ha avuto il ruolo di Belinda Cratchit.

• Altro citazione al passato di Nathan Fillion si trova nel quarto episodio della seconda stagione, in cui vengono usati dei guanti blu simili a quelli usati dagli uomini che cercavano River in Firefly.

• Nel quinto episodio della terza stagione, Anatomia di un omicidio, Castle fa riferimento a Grey's Anatomy, quando è all'ospedale con Beckett chiama un dottore "Stranamore" e un altro "Bollore". Infatti, nella serie TV Grey's Anatomy ci sono due personaggi, entrambi medici, con gli stessi soprannomi, cioè Derek Shepherd e Mark Sloan.

• Un'altra citazione, sempre riferita a Nathan Fillion e a Firefly, si ha nel nono episodio della terza stagione, Incontri ravvicinati di tipo omicida, in cui Castle parla cinese (cosa che faceva in Firefly) e, su richiesta di chiarimenti su come lo abbia imparato, risponde con noncuranza «oh, una serie che amavo molto». Questo riferimento si perde nella versione italiana poiché la frase è stata tradotta in «vedevo i film di Bruce Lee».

• Sempre nel nono episodio della terza stagione, Castle e Beckett vengono rapiti da un misterioso uomo che li minaccia, e Castle gli chiede se per torturarli farà arrivare «un dentista ex criminale nazista». Questo è un riferimento al film Il maratoneta.

• Un altro riferimento ad A Christmas Carol è presente nel tredicesimo episodio della terza stagione, Passato e presente, quando Kate, parlando con un prigioniero, usa come metafora il fantasma che perseguita Ebenezer Scrooge.

• Nel sesto episodio della quarta stagione, è stato commesso un omicidio in una casa ritenuta infestata dai fantasmi. Come prova del fatto che non ha paura, Castle costringe il detective Kate Beckett a pronunciare la famosa frase: «I Ain't Afraid of No Ghosts», riferimento chiaro ed espilicito al film Ghostbusters - Acchiappafantasmi.

• Nel tredicesimo episodio della quarta stagione, Castle viene scambiato da un gruppo di paparazzi per Jason Bateman. Anche nella vita reale l'attore Nathan Fillion è stato spesso paragonato a Bateman.

Altri media

Romanzi

Heat Wave, lo pseudobiblium scritto dal protagonista Richard Castle nella finzione della prima stagione di Castle, è stato realmente pubblicato: i primi dieci capitoli sono stati resi disponibili sul sito web della ABC, mentre sul mercato è stato distribuito il romanzo completo, che ha raggiunto il sesto posto della classifica "New York Times Best Seller List" del The New York Times. È stato tradotto e pubblicato in Italia nel 2010 dalla Fazi Editore.

La stessa operazione è stata fatta per il suo secondo pseudobiblium, Naked Heat, i cui primi capitoli sono stati pubblicati sul sito del network, ed è poi stato distribuito sul mercato statunitense il 28 settembre 2010. Naked Heat è stato pubblicato in Italia, sempre dalla Fazi Editore, nel marzo 2011.

A settembre 2011 uscirà negli Stati Uniti il terzo pseudobiblium di Richard Castle, Heat Rises.

Graphic Novel

Nel maggio del 2011 la ABC ha siglato una partnership con la Marvel Comics per la realizzazione di un romanzo grafico incentrato sulle avventure di Derrick Storm, ovvero il primo protagonista degli pseudobiblium di Richard Castle. Da questo accordo è nata Richard Castle’s Deadly Storm, una graphic novel scritta da Brian Michael Bendis (già sceneggiatore dei Nuovi Vendicatori e di Ultimate Spider-Man) e Kelly Sue DeConnick (Capitan America). Il romanzo grafico è stato presentato durante il San Diego Comic-Con International 2011, e pubblicato da Marvel Comics il 28 settembre 2011.

Internet

Nell'aprile 2011 la ABC ha lanciato il sito web richardcastle.net. Nel sito è possibile seguire costantemente le avventure di Richard Castle, trovare la bibliografia completa dello scrittore, nonché una sezione apposita dove poter dialogare direttamente con Castle.

Altri progetti

• Wikiquote

• Wikiquote contiene citazioni da Castle - Detective tra le righe

Collegamenti esterni

• (EN) Sito ufficiale
• (EN) Sito ufficiale Richard Castle
• Scheda su Castle - Detective tra le righe dell'Internet Movie Database
• (EN) Scheda su Castle - Detective tra le righe di TV.com
• Scheda su Castle - Detective tra le righe de Il mondo dei doppiatori
• Scheda su rai.it
• Scheda su foxlife.it

Elenco delle serie televisive trasmesse in Italia: 0-9 | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Portale Fumetti	Portale Letteratura
Portale Televisione	Portale Web