Il secondo libro della giungla

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Il secondo libro della giungla
Titolo originale The Second Jungle Book
SecondJungleBookCover1895.jpg
Copertina dell'edizione originale de Il secondo libro della giungla del 1895
Autore Rudyard Kipling
1ª ed. originale 1895
Genere raccolta di racconti
Lingua originale inglese

Il secondo libro della giungla è una raccolta di racconti di Rudyard Kipling pubblicati nel 1895 e 1894, seguito della raccolta precedente Il libro della giungla.

Contiene cinque racconti su Mowgli e altri tre non legati tra loro, tutti ambientati in India (tranne uno), molti dei quali furono scritti da Kipling mentre viveva nel Vermont. Tutte le storie erano state pubblicate precedentemente su giornali e riviste nel 1894-1895, spesso con titoli diversi.

La scena sulla copertina della prima edizione del libro, che raffigura il cobra bianco dal racconto L'ankus del re, è basata su un disegno di John Lockwood Kipling (padre di Rudyard).

Racconti[modifica | modifica wikitesto]

Ognuna delle storie è seguita da una poesia corrispondente e che collega al racconto successivo.

  1. Come venne la paura
  2. "The Law of the Jungle" (poesia)
  3. Il miracolo di Purun Bhagat
  4. "A Song of Kabir" (poesia)
  5. La rivincita della giungla
  6. "Mowgli's Song Against People" (poesia)
  7. I becchini
  8. "A Ripple Song" (poesia)
  9. L'ankus del re
  10. "The Song of the Little Hunter" (poesia)
  11. Quiquern
  12. "Angutivaun Taina" (poesia)
  13. I cani rossi
  14. "Chil's Song" (poesia)
  15. La corsa di primavera
  16. "The Outsong" (poesia)

Personaggi[modifica | modifica wikitesto]

Exquisite-kfind.png Lo stesso argomento in dettaglio: Personaggi de Il libro della giungla.

Edizioni[modifica | modifica wikitesto]

  • The second jungle book; with decorations by J. Lockwood Kipling, London and New York: MacMillan, 1895, 240 p.
  • The second jungle book; with decorations by J. Lockwood Kipling, London: MacMillan, 1899, 299 p.
  • Il libro della giungla; i racconti della giungla; the jungle book; the second jungle book; prima traduzione integrale originale italiana di Angelica Pasolini Rasponi; versi tradotti da Eugenio Cecconi; illustrazioni in nero e a colori di Luigi Tigliatto, Torino: A. Viglongo e C., 1903
  • Il secondo libro della giungla; traduzione di Alessandro Chiavolini, Milano: Casa Ed. Sonzogno, 1922
  • Il secondo libro della giungla; unica traduzione integrale condotta sull'edizione originale inglese del MacMillan a cura di Umberto Pittola, Milano: Corticelli, 1929
  • Il secondo libro della giungla: (Il figlio dell'uomo); nuova traduzione diretta ed integrale di Mario Benzi, Milano: Bietti Edit. Tip., 1930
  • Libro della giungla. Primo e secondo; traduzione integrale dall'inglese di Gian Dàuli, Sesto San Giovanni: A. Barion della Casa per edizioni popolari, stampa 1932
  • Il secondo libro della giungla; traduzione di Giuliana Pozzo Galeazzi, Coll. Biblioteca universale Rizzoli 235-236, Milano: Rizzoli, 1951
  • Il secondo libro della giungla; traduzione dall'inglese di Cremonte, Milano: Ed. Carroccio, 1951
  • Storie per tutti: Il libro della giungla, Il secondo libro della giungla, Storie proprio cosi, Puck delle colline, Storie e leggende; traduzioni di U. Pittola, A. M. Clerici Bagozzi, L. Castelnuovo; a cura di Vitantonio Giangaspero, Collezione I grandi scrittori di ogni paese. Opere narrative di Rudyard Kipling 4, Milano: Mursia: APE Corticelli, 1959
  • Il secondo libro della giungla: romanzo per ragazzi; Versione di G. Cattaneo; illustrazioni di G. Gilardi, Collezione Classici della gioventù 16, Milano: Boschi, stampa 1961
  • Il secondo libro della giungla; traduzione di Roberto Pasini; tavole di Aldo Ripamonti, Collezione I birilli, Milano: Aemmezeta, 1989, ISBN 88-410-0302-2
  • Il secondo libro della giungla; traduzione di Maria Luisa Agosti; introduzione di Enrica Zaira Merlo, Cinisello Balsamo: Edizioni Paoline, 1990, ISBN 88-215-1968-6
  • Il libro della giungla e Il secondo libro della giungla; a cura di Lidia Conetti, Collezione Oscar classici 275, Milano: A. Mondadori, 1994, ISBN 88-04-38049-7
  • Le storie di Mowgli: da Il libro della giungla e Il secondo libro della giungla; traduzione di Fausto Catani, Roma: Fiordaliso, 1996, ISBN 88-8054-706-2

Bibliografia[modifica | modifica wikitesto]

  • Eugenio Gara, «Libro della giungla (Il) e Il secondo libro della giungla|The Jungle Book and The Second Jungle Book». In: Dizionario Bompiani delle opere e dei personaggi, Vol. V, p. 4941, Milano: RCS libri, 2005, ISSN 1825-78870

Voci correlate[modifica | modifica wikitesto]

Altri progetti[modifica | modifica wikitesto]

Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]

letteratura Portale Letteratura: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di letteratura