1. Fußball-Club Saarbrücken 2000-2001

1. Fußball-Club Saarbrücken
Stagione 2000-2001
Sport	calcio
Squadra	Saarbrücken
Allenatore	Klaus Toppmöller (1ª-14ª) Werner Melzer (15ª) Thomas von Heesen (16ª-34ª)
All. in seconda	Rainer Derber
2. Bundesliga	8º posto
Coppa di Germania	Primo turno
Maggiori presenze	Campionato: Bartolović (33) Totale: Bartolović (34)
Miglior marcatore	Campionato: Choji (16) Totale: Choji (16)
Stadio	Ludwigsparkstadion
Maggior numero di spettatori	21 700 vs. Borussia Monchengladbach
Minor numero di spettatori	5 000 vs. Duisburg
Media spettatori	10 800
1999-2000 2001-2002 Si invita a seguire il modello di voce

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il 1. Fußball-Club Saarbrücken nelle competizioni ufficiali della stagione 2000-2001.

Stagione

Nella stagione 2000-2001 il Saarbrücken, allenato da Klaus Toppmöller, Werner Melzer e Thomas von Heesen, concluse il campionato di 2. Bundesliga all'8º posto. In Coppa di Germania il Saarbrücken fu eliminato al primo turno dal Greuther Fürth.

Rosa

N. Ruolo Calciatore 1 P Peter Eich 2 C Sascha Hörster 3 D Anthony Tiéku 4 C Manfred Bender 5 D Leo Grozavu 6 D Thomas Winklhofer 7 C Daniel Cartus 8 A Sambo Choji 9 A Rainer Krieg 10 C Stephen Musa 12 P Harald Ebertz 13 C Karsten Hutwelker 14 D Martin Molz 15 C Gernot Plassnegger

N. Ruolo Calciatore 16 D Raphael Susic 17 C Norbert Hofmann 18 A Sergej Dikhtiar 19 A Mladen Bartolović 20 C Marco Laping 21 A Andreas Haas 22 C Julian de Guzmán 24 C Anatoli Mushinka 25 D Adiele Echendu 27 D Daniel Schommer 28 D Christian Weber 29 D Thomas Stratos 32 C Raymond Beerens 33 P Stephan Straub

Organigramma societario

Area tecnica

• Allenatore: Thomas von Heesen
• Allenatore in seconda: Rainer Derber
• Preparatore dei portieri:
• Preparatori atletici:

Calciomercato

Sessione estiva

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
A	Mladen Bartolović	Cibalia
D	Leo Grozavu	Ceahlăul
C	Andreas Backmann	Pirmasens
C	Raymond Beerens	Volendam
C	Daniel Cartus	Fortuna Düsseldorf
C	Julian de Guzmán	Olympique Marsiglia (CFA)
A	Sergej Dikhtiar	Wattenscheid 09
C	Sascha Hörster	Eintracht Treviri
A	Rainer Krieg	Karlsruhe
C	Marco Laping	Pirmasens
P	Stephan Straub	Waldhof Mannheim

Cessioni
R.	Nome	a	Modalità
D	Carsten Birk	Karlsruhe
C	Olivier Caillas	Alemannia Aquisgrana
D	Jens Gerlach	Elversberg
D	Matthias Hohmann	Darmstadt
A	Martin Kušev	Slavia Sofia
A	Michael Petri	Osnabrück
C	Jean-Philippe Séchet	Sporting Mertzig
A	Andras Tölcseres	Jahn Ratisbona
A	Branko Zibert	Elversberg

Sessione invernale

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
C	Gernot Plassnegger	Austria Vienna
D	Thomas Stratos	Arminia Bielefeld
D	Thomas Winklhofer	Salisburgo

Cessioni
R.	Nome	a	Modalità
C	Andreas Backmann	Karlsruhe
C	Dino Toppmöller	Manchester City

Risultati

2. Bundesliga

Girone di andata

Mönchengladbach 12 agosto 2000, ore 15:00 CEST 1ª giornata

Borussia M'gladbach

0 – 0 referto

Saarbrücken

Bökelbergstadion (30 350 spett.) Arbitro:  Gagelmann

---

Saarbrücken 20 agosto 2000, ore 15:00 CEST 2ª giornata	Saarbrücken	2 – 1 referto	Greuther Fürth	Ludwigsparkstadion (18 000 spett.) Arbitro:  Meyer
Choji  25’ Bartolović  57’ Marcatori  31’ Elberfeld

---

Chemnitz 5 settembre 2000, ore 19:00 CEST 3ª giornata	Chemnitz	1 – 3 referto	Saarbrücken	Stadion an der Gellertstraße (5 325 spett.) Arbitro:  Stark
Krupniković  80’ Marcatori  31’ Tiéku  44’ Choji  87’ Bartolović

---

Saarbrücken 8 settembre 2000, ore 19:00 CEST 4ª giornata	Saarbrücken	2 – 1 referto	Hannover 96	Ludwigsparkstadion (11 000 spett.) Arbitro:  Wezel
Choji  43’ Bender  89’ Marcatori  46’ Kaufman

---

Saarbrücken 17 settembre 2000, ore 15:00 CEST 5ª giornata	Saarbrücken	2 – 1 referto	Osnabrück	Ludwigsparkstadion (11 000 spett.) Arbitro:  Kreyer
Choji  45’ Grozavu  66’ Marcatori  31’ Claaßen

---

Ulma 22 settembre 2000, ore 19:00 CEST 6ª giornata	Ulma	3 – 1 referto	Saarbrücken	Donaustadion (7 000 spett.) Arbitro:  Pickel
Leandro  18’ Rösler  73’ Scharinger  90’ Marcatori  71’ Bartolović

---

Saarbrücken 29 settembre 2000, ore 19:00 CEST 7ª giornata	Saarbrücken	3 – 2 referto	RW Oberhausen	Ludwigsparkstadion (10 000 spett.) Arbitro:  Koop
Choji  17’,  18’ Hutwelker  73’ Marcatori  82’ Hayer  86’ Täuber

---

Magonza 14 ottobre 2000, ore 15:00 CEST 8ª giornata	Magonza	1 – 0 referto	Saarbrücken	Stadion am Bruchweg (8 961 spett.) Arbitro:  Perl
Thurk  31’ Marcatori

---

Saarbrücken 22 ottobre 2000, ore 15:00 CEST 9ª giornata	Saarbrücken	1 – 3 referto	Alemannia Aquisgrana	Ludwigsparkstadion (20 000 spett.) Arbitro:  Frank
Bender  34’ Marcatori  55’ Diane  64’ İnceman  75’ Müller

---

Amburgo 29 ottobre 2000, ore 15:00 CEST 10ª giornata	St. Pauli	2 – 2 referto	Saarbrücken	Millerntor-Stadion (17 346 spett.) Arbitro:  Scheppe
Patschinski  2’ Klasnić  32’ Marcatori  47’ Tiéku  87’ Cartus

---

Saarbrücken 6 novembre 2000, ore 20:15 CET 11ª giornata	Saarbrücken	2 – 2 referto	Norimberga	Ludwigsparkstadion (18 000 spett.) Arbitro:  Schmidt
Krieg  6’ Hutwelker  90’ Marcatori  47’ Weigl  90’ Störzenhofecker

---

Ahlen 12 novembre 2000, ore 15:00 CET 12ª giornata	LR Ahlen	2 – 0 referto	Saarbrücken	Wersestadion (7 120 spett.) Arbitro:  Lange
Bella  20’,  49’ Marcatori

---

Saarbrücken 20 novembre 2000, ore 19:00 CET 13ª giornata	Saarbrücken	3 – 3 referto	Waldhof Mannheim	Ludwigsparkstadion (10 000 spett.) Arbitro:  Wezel
Toppmöller  26’ Choji  28’,  54’ Marcatori  15’,  38’ Klausz  77’ Barbosa

---

Reutlingen 26 novembre 2000, ore 15:00 CET 14ª giornata	Reutlingen	8 – 2 referto	Saarbrücken	Stadion an der Kreuzeiche (8 020 spett.) Arbitro:  Weiner
Lapaczinski  31’ Malchow  33’,  74’ Frommer  45’,  64’ Janić  50’ Lexa  70’ Djappa  79’ Marcatori  57’,  89’ Choji

---

Saarbrücken 2 dicembre 2000, ore 15:00 CET 15ª giornata	Saarbrücken	1 – 0 referto	Kickers Stoccarda	Ludwigsparkstadion (6 000 spett.) Arbitro:  Weber
Bartolović  71’ Marcatori

---

Duisburg 8 dicembre 2000, ore 19:00 CET 16ª giornata	Duisburg	2 – 1 referto	Saarbrücken	Wedaustadion (7 706 spett.) Arbitro:  Minskowski
Wedau  32’ Seidel  84’ Marcatori  45’ Hörster

---

Saarbrücken 12 dicembre 2000, ore 19:00 CET 17ª giornata	Saarbrücken	1 – 0 referto	Arminia Bielefeld	Ludwigsparkstadion (7 000 spett.) Arbitro:  Perl
Hutwelker  39’ Marcatori

---

Girone di ritorno

Saarbrücken 17 dicembre 2000, ore 15:00 CET 18ª giornata	Saarbrücken	0 – 4 referto	Borussia M'gladbach	Ludwigsparkstadion (21 700 spett.) Arbitro:  Rafati
Marcatori  45’ van Lent  66’ Osthoff  74’ Hausweiler  90’ Aidoo

---

Fürth; 28 gennaio 2001, ore 15:00 CET 19ª giornata	Greuther Fürth	0 – 1 referto	Saarbrücken	Playmobil-Stadion (5 524 spett.) Arbitro:  Kreyer
Marcatori  24’ (rig.) Bender

---

Saarbrücken 14 febbraio 2001, ore 19:00 CET 20ª giornata	Saarbrücken	4 – 1 referto	Chemnitz	Ludwigsparkstadion (7 000 spett.) Arbitro:  Kemmling
Choji  18’ Plassnegger  55’ Bender  84’ (rig.) Hutwelker  90’ Marcatori  45’ Renn

---

Hannover 9 febbraio 2001, ore 19:00 CET 21ª giornata	Hannover 96	3 – 0 referto	Saarbrücken	Niedersachsenstadion (8 025 spett.) Arbitro:  Koop
Tiéku  41’ (aut.) Štefulj  49’ Lala  69’ Marcatori

---

Osnabrück 18 febbraio 2001, ore 15:00 CET 22ª giornata	Osnabrück	2 – 2 referto	Saarbrücken	Stadion an der Bremer Brücke (14 100 spett.) Arbitro:  Kinhöfer
Brinkmann  15’ (rig.) Winklhofer  66’ (aut.) Marcatori  25’ Krieg  90’ (rig.) Bender

---

Saarbrücken 23 febbraio 2001, ore 19:00 CET 23ª giornata	Saarbrücken	1 – 1 referto	Ulma	Ludwigsparkstadion (7 000 spett.) Arbitro:  Wack
Dikhtiar  73’ Marcatori  43’ Kovačević

---

Oberhausen 11 aprile 2001, ore 19:00 CEST 24ª giornata	RW Oberhausen	4 – 1 referto	Saarbrücken	Niederrheinstadion (2 961 spett.) Arbitro:  Scheppe
Weber  20’,  83’ Toborg  47’ Lipinski  66’ (rig.) Marcatori  71’ Bartolović

---

Saarbrücken 10 marzo 2001, ore 15:00 CET 25ª giornata	Saarbrücken	1 – 1 referto	Magonza	Ludwigsparkstadion (7 000 spett.) Arbitro:  Anklam
Hutwelker  42’ Marcatori  13’ Hock

---

Aquisgrana 16 marzo 2001, ore 19:00 CET 26ª giornata	Alemannia Aquisgrana	1 – 0 referto	Saarbrücken	Stadio Tivoli (13 200 spett.) Arbitro:  Lange
Xie  6’ Marcatori

---

Saarbrücken 30 marzo 2001, ore 19:00 CEST 27ª giornata	Saarbrücken	1 – 0 referto	St. Pauli	Ludwigsparkstadion (10 000 spett.) Arbitro:  Keßler
Hutwelker  45’ Marcatori

---

Norimberga 6 aprile 2001, ore 19:00 CEST 28ª giornata	Norimberga	0 – 1 referto	Saarbrücken	Frankenstadion (17 100 spett.) Arbitro:  Rafati
Marcatori  54’ Choji

---

Saarbrücken 25 aprile 2001, ore 19:00 CEST 29ª giornata	Saarbrücken	1 – 2 referto	LR Ahlen	Ludwigsparkstadion (8 900 spett.) Arbitro:  Kammerer
Choji  2’ Marcatori  70’,  84’ Arnold

---

Mannheim 20 aprile 2001, ore 19:00 CEST 30ª giornata	Waldhof Mannheim	2 – 3 referto	Saarbrücken	Carl-Benz-Stadion (10 500 spett.) Arbitro:  Weber
Vata  10’ Skela  34’ Marcatori  38’ Plassnegger  74’,  90’ Choji

---

Saarbrücken 29 aprile 2001, ore 15:00 CEST 31ª giornata	Saarbrücken	2 – 2 referto	Reutlingen	Ludwigsparkstadion (6 000 spett.) Arbitro:  Voss
Weber  17’ Bartolović  90’ Marcatori  34’ Djappa  72’ (aut.) Cartus

---

Stoccarda 4 maggio 2001, ore 19:00 CEST 32ª giornata	Kickers Stoccarda	0 – 1 referto	Saarbrücken	Waldau-Stadion (5 512 spett.) Arbitro:  Anklam
Marcatori  17’ Krieg

---

Saarbrücken 13 maggio 2001, ore 15:00 CEST 33ª giornata	Saarbrücken	1 – 0 referto	Duisburg	Ludwigsparkstadion (5 000 spett.) Arbitro:  Weiner
Choji  80’ Marcatori

---

Bielefeld 20 maggio 2001, ore 15:00 CEST 34ª giornata	Arminia Bielefeld	4 – 2 referto	Saarbrücken	Bielefelder Alm (17 247 spett.) Arbitro:  Wack
Labbadia  9’ Dammeier  21’ Wichniarek  29’,  58’ Marcatori  11’ Krieg  51’ Hutwelker

---

Coppa di Germania

Saarbrücken 26 agosto 2000, ore 15:30 CEST Primo turno	Saarbrücken	0 – 1 referto	Greuther Fürth	Ludwigsparkstadion (4 000 spett.) Arbitro:  Aust
Marcatori  77’ Ruman

---

Statistiche

Statistiche di squadra

Competizione	Punti	In casa						In trasferta						Totale						DR
		G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs
2. Bundesliga	50	17	9	5	3	28	24	17	5	3	9	20	35	34	14	8	12	48	59	-11
Coppa di Germania	-	1	0	0	1	0	1	0	0	0	0	0	0	1	0	0	1	0	1	-1
Totale	50	18	9	5	4	28	25	17	5	3	9	20	35	35	14	8	13	48	60	-12

Andamento in campionato

Giornata	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34
Luogo	T	C	T	C	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	C	T	T	C	T	C	C	T	C	T	T	T	C	C	T	C	T
Risultato	N	V	V	V	V	P	V	P	P	N	N	P	N	P	V	P	V	P	V	P	V	N	N	N	P	V	V	P	V	P	N	V	V	P
Posizione	10	7	4	3	3	3	2	2	5	5	5	7	8	10	8	10	10	10	10	6	9	9	10	11	11	12	11	11	11	10	9	8	8	8

Legenda:
Luogo: C = Casa; T = Trasferta. Risultato: V = Vittoria; N = Pareggio; P = Sconfitta.

Statistiche dei giocatori

Giocatore	2. Bundesliga				Coppa di Germania				Totale
Backmann, A. A. Backmann	7	0	0	0	0	0	0	0	7	0	0	0
Bartolović, M. M. Bartolović	33	6	3	0	1	0	0	0	34	6	3	0
Beerens, R. R. Beerens	7	0	0	0	0	0	0	0	7	0	0	0
Bender, M. M. Bender	26	5	6	0	1	0	0	0	27	5	6	0
Cartus, D. D. Cartus	19	1	5	0	0	0	0	0	19	1	5	0
Choji, S. S. Choji	26	16	4	0	1	0	1	0	27	16	5	0
Dikhtiar, S. S. Dikhtiar	18	1	0	0	0	0	0	0	18	1	0	0
Ebertz, H. H. Ebertz	3	0	0	0	0	0	0	0	3	0	0	0
Echendu, A. A. Echendu	28	0	2	0	1	0	0	0	29	0	2	0
Eich, P. P. Eich	31	0	1	0	1	0	0	0	32	0	1	0
Grozavu, L. L. Grozavu	21	1	5	0	1	0	0	0	22	1	5	0
Haas, A. A. Haas	5	0	0	0	0	0	0	0	5	0	0	0
Hofmann, N. N. Hofmann	17	0	2	0	0	0	0	0	17	0	2	0
Hutwelker, K. K. Hutwelker	31	7	6	1	1	0	0	0	32	7	6	1
Hörster, S. S. Hörster	17	1	1	0	1	0	0	0	18	1	1	0
Krieg, R. R. Krieg	24	4	2	1	0	0	0	0	24	4	2	1
Laping, M. M. Laping	3	0	0	0	0	0	0	0	3	0	0	0
Molz, M. M. Molz	15	0	0	0	1	0	1	0	16	0	1	0
Musa, S. S. Musa	7	0	0	0	1	0	0	0	8	0	0	0
Mushinka, A. A. Mushinka	23	0	5	0	1	0	0	0	24	0	5	0
Plassnegger, G. G. Plassnegger	16	2	3	0	0	0	0	0	16	2	3	0
Schommer, D. D. Schommer	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0
Stratos, T. T. Stratos	14	0	3	0	0	0	0	0	14	0	3	0
Straub, S. S. Straub	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Susic, R. R. Susic	21	0	6	1	1	0	0	0	22	0	6	1
Tiéku, A. A. Tiéku	27	2	7	2	1	0	0	0	28	2	7	2
Toppmöller, D. D. Toppmöller	12	1	0	0	1	0	1	0	13	1	1	0
Weber, C. C. Weber	5	1	1	0	0	0	0	0	5	1	1	0
Winklhofer, T. T. Winklhofer	10	0	4	1	0	0	0	0	10	0	4	1
de Guzmán, J. J. de Guzmán	2	0	0	0	0	0	0	0	2	0	0	0

Collegamenti esterni

• (DE) rosa, su weltfussball.de.
• (DE) risultati, su weltfussball.de.
• (DE) trasferimenti, su weltfussball.de.
• (DE) statistiche calciatori, su weltfussball.de.