Geltrude

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

Geltrude è un nome proprio di persona italiano femminile[1].

Varianti[modifica | modifica wikitesto]

  • Femminili: Gertrude
  • Maschili: Geltrudo

Varianti in altre lingue[modifica | modifica wikitesto]

Origine e diffusione[modifica | modifica wikitesto]

Deriva dal nome germanico Geretrudis; è formato da ger (o gaira, "lancia")[1][2] e þruþ ("forza")[1] oppure trut (o druda, "amico", "caro", "amato")[2]. Può quindi significaro tanto "amica della lancia", o "lancia amica", quanto "lancia di forza"[1] o "forza della lancia". Il primo elemento è comune a molti altri nomi di origine germanica, quali Gary, Gerardo, Giraldo e Gervasio, mentre il secondo si ritrova anche in Astrid, Iltrude ed Ermentrude.

Esistono comunque altre interpretazioni: ad esempio viene indicato come un composto dei termini sassoni all, "tutto", e truth, "verità", quindi "tutta la verità"[3]; oppure, mantenendo come primo elemento gar ("lancia"), è proposto per secondo thrude ("vergine"), quindi "vergine della lancia"[3]. Infine un'ulteriore ipotesi lo fa composto da agil ("punta", "spada") e trut ("fedele")[3].

In italiano, la forma originaria Gertrude si è adattata per motivi fonetici nella forma Geltrude, ed è distribuita in tutta l'Italia continentale. In Inghilterra venne invece probabilmente portato da coloni dei Paesi Bassi attorno al XV secolo[1].

Onomastico[modifica | modifica wikitesto]

L'onomastico si festeggia il 16 novembre in memoria di santa Gertrude di Helfta, detta "la Grande", religiosa, mistica e scrittrice[1][4]. Si ricordano con questo nome anche:

Persone[modifica | modifica wikitesto]

Kpdf bookish.svg Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Geltrude..."

Variante Gertrude[modifica | modifica wikitesto]

Kpdf bookish.svg Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Gertrude..."

Variante Gertrud[modifica | modifica wikitesto]

Kpdf bookish.svg Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Gertrud..."

Altre varianti[modifica | modifica wikitesto]

Il nome nelle arti[modifica | modifica wikitesto]

Note[modifica | modifica wikitesto]

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad (EN) Gertrude, Behind the Name. URL consultato il 21 novembre 2012.
  2. ^ a b c (EN) Gertrude, Online Etymology Dictionary. URL consultato il 21 novembre 2012.
  3. ^ a b c Alfonso Burgio, Dizionario dei nomi propri di persona, Roma, Hermes Edizioni, 1992, p. 181, 182, ISBN 88-7938-013-3.
  4. ^ a b (EN) Sante di nome Geltrude, Santi, beati e testimoni. URL consultato il 21 novembre 2012.
  5. ^ a b (EN) Sante di nome Gertrude, Santi, beati e testimoni. URL consultato il 21 novembre 2012.

Altri progetti[modifica | modifica wikitesto]

antroponimi Portale Antroponimi: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di antroponimi