Verein für Leibesübungen Bochum 1848 1995-1996

Verein für Leibesübungen Bochum 1848
Stagione 1995-1996
Sport	calcio
Squadra	Bochum
Allenatore	Klaus Toppmöller
All. in seconda	Ralf Zumdick
2. Bundesliga	1º posto
Coppa di Germania	Primo turno
Maggiori presenze	Campionato: Gospodarek, Kracht, Közle (33) Totale: Gospodarek, Közle (34)
Miglior marcatore	Campionato: Peschel, Közle (11) Totale: Peschel, Közle (11)
Stadio	Ruhrstadion
Maggior numero di spettatori	25 183 vs. Arminia Bielefeld
Minor numero di spettatori	10 574 vs. Unterhaching
Media spettatori	15 573
1994-1995 1996-1997 Si invita a seguire il modello di voce

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il Verein für Leibesübungen Bochum 1848 nelle competizioni ufficiali della stagione 1995-1996.

Stagione

Nella stagione 1995-1996 il Bochum, allenato da Klaus Toppmöller, concluse il campionato di 2. Bundesliga al 1º posto e fu promosso in Bundesliga. In Coppa di Germania il Bochum fu eliminato al primo turno dallo Sachsen Lipsia.

Rosa

N. Ruolo Calciatore 1 P Uwe Gospodarek 2 C Thomas Stickroth 3 D Torsten Kracht 5 D Tomasz Wałdoch 6 C Peter Peschel 7 C Kai Michalke 8 A Peter Közle 9 A Henryk Bałuszyński 10 C Dariusz Wosz 12 D Christian Herrmann 13 D Max Eberl 13 A Yves Gaugler 16 C Filip Tapalović

N. Ruolo Calciatore 17 C Frank Heinemann 18 A Roland Wohlfarth 19 D Mathias Jack 21 P Thomas Ernst 22 D Thomas Reis 23 A Holger Aden 24 C Þórður Guðjónsson 24 C Andreas Wieczorek 30 C Andrzej Rudy 31 P Stefan Wächter 31 C Thorsten Schmugge A Delron Buckley

Organigramma societario

Area tecnica

• Allenatore: Klaus Toppmöller
• Allenatore in seconda: Ralf Zumdick
• Preparatore dei portieri:
• Preparatori atletici:

Calciomercato

Sessione estiva

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
P	Thomas Ernst	FSV Francoforte
P	Uwe Gospodarek	Bayern Monaco
D	Mathias Jack	Rot-Weiss Essen
A	Peter Közle	Duisburg
D	Torsten Kracht	Lokomotive Lipsia
D	Thomas Reis	Eintracht Francoforte
C	Andrzej Rudy	Colonia
C	Thorsten Schmugge	Saarbrücken
C	Thomas Stickroth	Saarbrücken
C	Filip Tapalović	Schalke 04 II

Cessioni
R.	Nome	a	Modalità
D	Sven Christians	Wuppertal
D	Michael Frontzeck	Borussia M'gladbach
C	Michael Hubner	Erkenschwick
C	Robert Matiebel	Bochum II
C	Paolo da Palma	Saarbrücken
D	Rob Reekers	Gütersloh
D	Uwe Schneider	Hannover 96
C	Jörg Schwanke	Union Berlino
D	Uwe Stöver	Magonza
C	Markus von Ahlen	Meppen
C	Uwe Wegmann	Kaiserslautern
P	Andreas Wessels	Fortuna Colonia

Sessione invernale

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità

Cessioni
R.	Nome	a	Modalità
A	Eric Wynalda	S.J. Earthquakes

Risultati

2. Bundesliga

Girone di andata

Duisburg 4 agosto 1995, ore 20:15 CEST 1ª giornata

Duisburg

0 – 0 referto

Bochum

Wedaustadion (16 000 spett.) Arbitro:  Habermann

---

Bochum 9 agosto 1995, ore 20:00 CEST 2ª giornata	Bochum	3 – 1 referto	Waldhof Mannheim	Ruhrstadion (15 014 spett.) Arbitro:  Berg
Peschel  25’ Wohlfarth  45’,  57’ Marcatori  90’ Akpoborie

---

Bochum 14 agosto 1995, ore 19:30 CEST 3ª giornata	Bochum	1 – 0 referto	Hannover 96	Ruhrstadion (13 000 spett.) Arbitro:  Buchhart
Michalke  18’ Marcatori

---

Lubecca 20 agosto 1995, ore 15:00 CEST 4ª giornata	Lubecca	3 – 0 referto	Bochum	Stadion an der Lohmühle (17 500 spett.) Arbitro:  Frey
Jurgeleit  21’,  27’ van der Steen  59’ Marcatori

---

Bochum 29 agosto 1995, ore 20:00 CEST 5ª giornata	Bochum	3 – 0 referto	VfB Lipsia	Ruhrstadion (11 121 spett.) Arbitro:  Rüdiger
Wosz  11’ Bałuszyński  85’ Wohlfarth  90’ Marcatori

---

Zwickau 26 settembre 1995, ore 15:30 CET 6ª giornata	Zwickau	2 – 1 referto	Bochum	Westsachsenstadion (2 739 spett.) Arbitro:  Hilmes
Mencel  38’ Günther  75’ Marcatori  32’ Kracht

---

Bochum 8 settembre 1995, ore 20:00 CEST 7ª giornata	Bochum	4 – 1 referto	Meppen	Ruhrstadion (13 696 spett.) Arbitro:  Dehmelt
Peschel  28’ Közle  45’,  75’ Bałuszyński  57’ Marcatori  86’ Thoben

---

Berlino 16 settembre 1995, ore 15:30 CEST 8ª giornata	Hertha Berlino	0 – 2 referto	Bochum	Stadio Olimpico (14 300 spett.) Arbitro:  Friedrichs
Marcatori  84’,  89’ Wohlfarth

---

Bochum 22 settembre 1995, ore 20:00 CEST 9ª giornata	Bochum	4 – 0 referto	Norimberga	Ruhrstadion (18 170 spett.) Arbitro:  Hauer
Peschel  9’ Bałuszyński  25’ Michalke  33’ Közle  35’ Marcatori

---

Colonia 30 settembre 1995, ore 15:30 CET 10ª giornata	Fortuna Colonia	0 – 2 referto	Bochum	Südstadion (4 500 spett.) Arbitro:  Keßler
Marcatori  64’ Bałuszyński  88’ Stickroth

---

Bochum 15 ottobre 1995, ore 17:30 CET 11ª giornata	Bochum	2 – 2 referto	Wattenscheid 09	Ruhrstadion (24 700 spett.) Arbitro:  Fandel
Kracht  14’ Michalke  85’ Marcatori  61’ Sobiech  74’ Reina

---

Wolfsburg 21 ottobre 1995, ore 15:00 CET 12ª giornata	Wolfsburg	0 – 5 referto	Bochum	VfL-Stadion am Elsterweg (4 200 spett.) Arbitro:  Dörr
Marcatori  1’,  62’ Bałuszyński  29’ Kracht  61’ Michalke  90’ Wohlfarth

---

Bochum 30 ottobre 1995, ore 20:15 CET 13ª giornata	Bochum	3 – 1 referto	Unterhaching	Ruhrstadion (10 574 spett.) Arbitro:  Malbranc
Közle  28’ Peschel  36’,  49’ Marcatori  7’ Oberleitner

---

Jena 3 novembre 1995, ore 19:30 CET 14ª giornata	Carl Zeiss Jena	0 – 4 referto	Bochum	Ernst-Abbe-Sportfeld (5 416 spett.) Arbitro:  Kasper
Marcatori  13’,  84’ Michalke  69’ Peschel  77’ Wałdoch

---

Bochum 10 novembre 1995, ore 20:00 CET 15ª giornata	Bochum	2 – 2 referto	Chemnitz	Ruhrstadion (14 683 spett.) Arbitro:  Leimert
Közle  57’,  66’ Marcatori  62’,  79’ Meißner

---

Bielefeld 20 novembre 1995, ore 20:15 CET 16ª giornata	Arminia Bielefeld	1 – 3 referto	Bochum	Bielefelder Alm (18 000 spett.) Arbitro:  Berg
Walter  61’ Marcatori  63’ Bałuszyński  71’ Gaugler  87’ Wynalda

---

Bochum 24 novembre 1995, ore 20:00 CET 17ª giornata	Bochum	3 – 0 referto	Magonza	Ruhrstadion (14 342 spett.) Arbitro:  Hotop
Bałuszyński  29’ Közle  34’ Wynalda  76’ Marcatori

---

Girone di ritorno

Bochum 4 dicembre 1995, ore 20:15 CET 18ª giornata	Bochum	0 – 1 referto	Duisburg	Ruhrstadion (17 136 spett.) Arbitro:  Merk
Marcatori  10’ Wohlert

---

Mannheim 10 dicembre 1995, ore 15:00 CET 19ª giornata	Waldhof Mannheim	1 – 0 referto	Bochum	Carl-Benz-Stadion (7 000 spett.) Arbitro:  Keßler
Akpoborie  28’ Marcatori

---

Hannover 9 marzo 1996, ore 15:30 CET 20ª giornata	Hannover 96	2 – 0 referto	Bochum	Niedersachsenstadion (12 100 spett.) Arbitro:  Fleischer
Daschner  32’ Borodjuk  50’ Marcatori

---

Bochum 17 marzo 1996, ore 15:00 CET 21ª giornata	Bochum	3 – 1 referto	Lubecca	Ruhrstadion (15 155 spett.) Arbitro:  Schütz
Wałdoch  15’ Behnert  23’ (aut.) Wosz  68’ Marcatori  50’ Hempel

---

Lipsia 23 marzo 1996, ore 15:30 CET 22ª giornata	VfB Lipsia	0 – 1 referto	Bochum	Bruno-Plache-Stadion (6 900 spett.) Arbitro:  Wack
Marcatori  80’ Peschel

---

Bochum 1º aprile 1996, ore 19:30 CEST 23ª giornata	Bochum	3 – 0 referto	Zwickau	Ruhrstadion (11 385 spett.) Arbitro:  Zerr
Közle  10’,  11’ Peschel  57’ Marcatori

---

Meppen 7 aprile 1996, ore 15:00 CEST 24ª giornata	Meppen	2 – 3 referto	Bochum	Emslandstadion (12 000 spett.) Arbitro:  Müller
Vorholt  24’ Lau  35’ Marcatori  47’ Kracht  58’ Stickroth  59’ Reis

---

Bochum 12 aprile 1996, ore 20:00 CEST 25ª giornata	Bochum	2 – 2 referto	Hertha Berlino	Ruhrstadion (18 200 spett.) Arbitro:  Fandel
Közle  70’ Rudy  81’ Marcatori  2’ Kovač  22’ Arnold

---

Norimberga 20 aprile 1996, ore 15:00 CEST 26ª giornata	Norimberga	0 – 1 referto	Bochum	Frankenstadion (22 000 spett.) Arbitro:  Wagner
Marcatori  85’ Guðjónsson

---

Bochum 28 aprile 1996, ore 15:00 CEST 27ª giornata	Bochum	3 – 1 referto	Fortuna Colonia	Ruhrstadion (14 631 spett.) Arbitro:  Hilmes
Jack  40’ Guðjónsson  64’ Stickroth  84’ Marcatori  55’ Akonnor

---

Bochum 6 maggio 1996, ore 19:25 CEST 28ª giornata	Wattenscheid 09	1 – 3 referto	Bochum	Lohrheidestadion (7 938 spett.) Arbitro:  Koop
Groeleken  63’ Marcatori  26’ Michalke  43’ Közle  47’ Peschel

---

Bochum 10 maggio 1996, ore 20:00 CEST 29ª giornata

Bochum

0 – 0 referto

Wolfsburg

Ruhrstadion (16 642 spett.) Arbitro:  Fleske

---

Unterhaching 16 maggio 1996, ore 17:00 CEST 30ª giornata	Unterhaching	4 – 2 referto	Bochum	Stadion am Sportpark (5 000 spett.) Arbitro:  Habermann
García  10’,  43’ Radlspeck  56’ Schmöller  79’ Marcatori  22’ Peschel  60’ Guðjónsson

---

Bochum 19 maggio 1996, ore 15:00 CEST 31ª giornata	Bochum	1 – 1 referto	Carl Zeiss Jena	Ruhrstadion (11 112 spett.) Arbitro:  Wezel
Kracht  8’ Marcatori  3’ Holetschek

---

Chemnitz 24 maggio 1996, ore 19:00 CEST 32ª giornata	Chemnitz	0 – 2 referto	Bochum	Sportforum Chemnitz (3 700 spett.) Arbitro:  Best
Marcatori  65’ Wosz  80’ Michalke

---

Bochum 2 giugno 1996, ore 15:00 CEST 33ª giornata	Bochum	2 – 0 referto	Arminia Bielefeld	Ruhrstadion (25 183 spett.) Arbitro:  Scheuerer
Wohlfarth  83’ Peschel  88’ Marcatori

---

Magonza 8 giugno 1996, ore 15:30 CEST 34ª giornata	Magonza	1 – 0 referto	Bochum	Stadion am Bruchweg (12 000 spett.) Arbitro:  Strampe
Weißhaupt  7’ Marcatori

---

Coppa di Germania

Lipsia 26 agosto 1995, ore 15:30 CEST Primo turno	Sachsen Lipsia	2 – 1 referto	Bochum	Alfred-Kunze-Sportpark (4 017 spett.) Arbitro:  Fleischer
Leitzke  3’ Gräfe  29’ Marcatori  63’ Wohlfarth

---

Statistiche

Statistiche di squadra

Competizione	Punti	In casa						In trasferta						Totale						DR
		G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs
2. Bundesliga	69	17	11	5	1	39	13	17	10	1	6	29	17	34	21	6	7	68	30	+38
Coppa di Germania	-	0	0	0	0	0	0	1	0	0	1	1	2	1	0	0	1	1	2	-1
Totale	69	17	11	5	1	39	13	18	10	1	7	30	19	35	21	6	8	69	32	+37

Andamento in campionato

Giornata	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34
Luogo	T	C	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	C	T	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T
Risultato	N	V	V	P	V	P	V	V	V	V	N	V	V	V	N	V	V	P	P	P	V	V	V	V	N	V	V	V	N	P	N	V	V	P
Posizione	8	2	2	6	2	7	4	3	3	2	2	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1

Legenda:
Luogo: C = Casa; T = Trasferta. Risultato: V = Vittoria; N = Pareggio; P = Sconfitta.

Statistiche dei giocatori

Giocatore	2. Bundesliga				Coppa di Germania				Totale
Aden, H. H. Aden	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Bałuszyński, H. H. Bałuszyński	28	8	4	0	1	0	0	0	29	8	4	0
Buckley, D. D. Buckley	3	0	0	0	0	0	0	0	3	0	0	0
Eberl, M. M. Eberl	5	0	0	0	1	0	1	0	6	0	1	0
Ernst, T. T. Ernst	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0
Gaugler, Y. Y. Gaugler	11	1	0	0	1	0	0	0	12	1	0	0
Gospodarek, U. U. Gospodarek	33	0	1	0	1	0	0	0	34	0	1	0
Guðjónsson, Þ. Þ. Guðjónsson	28	3	2	0	1	0	0	0	29	3	2	0
Heinemann, F. F. Heinemann	1	0	1	0	0	0	0	0	1	0	1	0
Herrmann, C. C. Herrmann	16	0	1	0	0	0	0	0	16	0	1	0
Jack, M. M. Jack	27	1	3	0	1	0	0	0	28	1	3	0
Kracht, T. T. Kracht	33	5	9	0	0	0	0	0	33	5	9	0
Közle, P. P. Közle	33	11	6	0	1	0	0	0	34	11	6	0
Michalke, K. K. Michalke	32	8	4	1	1	0	0	0	33	8	4	1
Peschel, P. P. Peschel	31	11	6	0	1	0	1	0	32	11	7	0
Reis, T. T. Reis	31	1	5	1	1	0	0	0	32	1	5	1
Rudy, A. A. Rudy	14	1	2	0	0	0	0	0	14	1	2	0
Schmugge, T. T. Schmugge	8	0	0	0	0	0	0	0	8	0	0	0
Stickroth, T. T. Stickroth	32	3	10	0	1	0	0	0	33	3	10	0
Tapalović, F. F. Tapalović	5	0	0	0	0	0	0	0	5	0	0	0
Wałdoch, T. T. Wałdoch	25	2	2	0	1	0	1	0	26	2	3	0
Wieczorek, A. A. Wieczorek	3	0	0	0	0	0	0	0	3	0	0	0
Wohlfarth, R. R. Wohlfarth	24	7	1	0	1	1	0	0	25	8	1	0
Wosz, D. D. Wosz	31	3	10	1	1	0	0	0	32	3	10	1
Wynalda, E. E. Wynalda	7	2	1	0	0	0	0	0	7	2	1	0
Wächter, S. S. Wächter	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0

Collegamenti esterni

• (DE) rosa, su weltfussball.de.
• (DE) risultati, su weltfussball.de.
• (DE) trasferimenti, su weltfussball.de.
• (DE) statistiche calciatori, su weltfussball.de.