Fußball-Club St. Pauli von 1910 1990-1991

Fußball-Club St. Pauli von 1910
Stagione 1990-1991
Sport	calcio
Squadra	St. Pauli
Allenatore	Helmut Schulte (1ª-17ª) Horst Wohlers (18ª-34ª)
All. in seconda	Seppo Eichkorn
Bundesliga	16º posto
Coppa di Germania	Secondo turno
Maggiori presenze	Campionato: Golke (33) Totale: Golke (38)
Miglior marcatore	Campionato: Zander (8) Totale: Golke (9)
Stadio	Millerntor-Stadion
Maggior numero di spettatori	38 200 vs. Amburgo
Minor numero di spettatori	10 130 vs. Hertha Berlino
Media spettatori	18 628
1989-1990 1991-1992 Si invita a seguire il modello di voce

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il Fußball-Club St. Pauli von 1910 nelle competizioni ufficiali della stagione 1990-1991.

Stagione

Nella stagione 1990-1991 il St. Pauli, allenato da Helmut Schulte e Horst Wohlers, concluse il campionato di Bundesliga al 16º posto e perse gli spareggi con lo Kickers Stoccarda. In Coppa di Germania il St. Pauli fu eliminato al secondo turno dal Werder Brema.

Rosa

N. Ruolo Calciatore 1 P Klaus Thomforde 3 C Jürgen Gronau 4 D Dieter Schlindwein 5 C Dirk Dammann 16 A Leonardo Manzi P Volker Ippig P Jan Wessel D Jens Duve D Ján Kocian D Bernhard Olck D André Trulsen D Klaus Ulbricht

N. Ruolo Calciatore C Michael Dahms C Bernd Hollerbach C Morten-Fibak Jensen C Peter Knäbel C Klaus Ottens C Ralf Sievers C Frank Wolf C Dirk Zander A André Golke A Jörn Großkopf A Ivo Knoflíček A Waldemar Steubing

Organigramma societario

Area tecnica

• Allenatore: Horst Wohlers
• Allenatore in seconda: Seppo Eichkorn
• Preparatore dei portieri:
• Preparatori atletici: Ronald Wollmann

Calciomercato

Sessione estiva

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
C	Ralf Sievers	Eintracht Francoforte
P	Jan Wessel	TuS Hoisdorf
C	Frank Wolf	Holstein Kiel

Cessioni
R.	Nome	a	Modalità
A	André Bistram	Holstein Kiel
C	Hendrik Meyer	St. Pauli II
A	Mario Steinhauer	St. Pauli II

Sessione invernale

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
C	Bernd Hollerbach	Kickers Würzburg

Cessioni
R.	Nome	a	Modalità

Risultati

Bundesliga

Girone di andata

Berlino 9 agosto 1990, ore 20:00 CEST 1ª giornata	Hertha Berlino	1 – 2 referto	St. Pauli	Stadio Olimpico (32 000 spett.) Arbitro:  Föckler
Rahn  29’ Marcatori  46’ Knoflíček  51’ Kocian

---

Amburgo 14 agosto 1990, ore 20:00 CEST 2ª giornata

St. Pauli

0 – 0 referto

Bayern Monaco

Millerntor-Stadion (20 551 spett.) Arbitro:  Steinborn

---

Norimberga 25 agosto 1990, ore 15:30 CEST 3ª giornata	Norimberga	5 – 2 referto	St. Pauli	Städtisches Stadion (17 300 spett.) Arbitro:  Broska
Metschies  9’ Dittwar  22’ (rig.) Kajtaz  58’ Hausmann  63’,  86’ Marcatori  54’ Olck  69’ Golke

---

Amburgo 1º settembre 1990, ore 15:30 CEST 4ª giornata	St. Pauli	1 – 1 referto	Bayer Uerdingen	Millerntor-Stadion (13 300 spett.) Arbitro:  Neuner
Gronau  45’ Marcatori  74’ Witeczek

---

Leverkusen 8 settembre 1990, ore 15:30 CEST 5ª giornata	Bayer Leverkusen	3 – 1 referto	St. Pauli	Ulrich-Haberland-Stadion (10 500 spett.) Arbitro:  Amerell
Thom  4’,  26’ Lupescu  76’ Marcatori  87’ (rig.) Knoflíček

---

Amburgo 14 settembre 1990, ore 20:00 CEST 6ª giornata	St. Pauli	1 – 1 referto	Wattenscheid 09	Millerntor-Stadion (17 800 spett.) Arbitro:  Birlenbach
Golke  8’ Marcatori  39’ Tschiskale

---

Amburgo 22 settembre 1990, ore 15:30 CEST 7ª giornata	St. Pauli	2 – 2 referto	Stoccarda	Millerntor-Stadion (14 900 spett.) Arbitro:  Krug
Gronau  21’,  43’ (rig.) Marcatori  56’ (rig.) Walter  61’ Schmäler

---

Karlsruhe 29 settembre 1990, ore 15:30 CEST 8ª giornata	Karlsruhe	1 – 1 referto	St. Pauli	Wildparkstadion (14 000 spett.) Arbitro:  Prengel
Schütterle  58’ Marcatori  69’ Manzi

---

Amburgo 6 ottobre 1990, ore 15:30 CET 9ª giornata	St. Pauli	1 – 0 referto	Kaiserslautern	Millerntor-Stadion (17 500 spett.) Arbitro:  Weber
Wolf  90’ Marcatori

---

Düsseldorf 13 ottobre 1990, ore 15:30 CET 10ª giornata

Fortuna Düsseldorf

0 – 0 referto

St. Pauli

Rheinstadion (11 000 spett.) Arbitro:  Boos

---

Amburgo 19 ottobre 1990, ore 20:00 CET 11ª giornata	St. Pauli	3 – 3 referto	Bochum	Millerntor-Stadion (20 450 spett.) Arbitro:  Dellwing
Golke  3’,  68’ Steubing  54’ Marcatori  6’ Kohn  11’ Heinemann  87’ Peschel

---

Brema 26 ottobre 1990, ore 20:00 CET 12ª giornata	Werder Brema	1 – 0 referto	St. Pauli	Weserstadion (23 192 spett.) Arbitro:  Löwer
Harttgen  65’ Marcatori

---

Amburgo 10 novembre 1990, ore 15:30 CET 13ª giornata	St. Pauli	1 – 1 referto	Borussia M'gladbach	Millerntor-Stadion (18 700 spett.) Arbitro:  Amerell
Gronau  74’ Marcatori  77’ Schneider

---

Colonia 16 novembre 1990, ore 20:00 CET 14ª giornata	Colonia	2 – 0 referto	St. Pauli	Müngersdorfer Stadion (10 000 spett.) Arbitro:  Scheuerer
Heldt  39’ Greiner  45’ Marcatori

---

Amburgo 25 novembre 1990, ore 19:00 CET 15ª giornata	St. Pauli	0 – 2 referto	Amburgo	Volksparkstadion (38 200 spett.) Arbitro:  Kirschen
Marcatori  56’ von Heesen  59’ Nando

---

Francoforte sul Meno 8 dicembre 1990, ore 15:30 CET 16ª giornata	Eintracht Francoforte	1 – 1 referto	St. Pauli	Waldstadion (14 000 spett.) Arbitro:  Dardenne
Turowski  72’ Marcatori  81’ Zander

---

Amburgo 15 dicembre 1990, ore 15:30 CET 17ª giornata	St. Pauli	0 – 2 referto	Borussia Dortmund	Millerntor-Stadion (16 870 spett.) Arbitro:  Fux
Marcatori  1’ Lusch  73’ Wegmann

---

Girone di ritorno

Amburgo 5 marzo 1991, ore 20:00 CET 18ª giornata	St. Pauli	2 – 2 referto	Hertha Berlino	Millerntor-Stadion (10 130 spett.) Arbitro:  Albrecht
Zander  58’ (rig.) Scheinhardt  63’ (aut.) Marcatori  2’ Unglaube  38’ Rahn

---

Monaco di Baviera 2 marzo 1991, ore 15:30 CET 19ª giornata	Bayern Monaco	0 – 1 referto	St. Pauli	Stadio Olimpico (15 000 spett.) Arbitro:  Führer
Marcatori  43’ Sievers

---

Amburgo 8 marzo 1991, ore 20:00 CET 20ª giornata

St. Pauli

0 – 0 referto

Norimberga

Millerntor-Stadion (18 600 spett.) Arbitro:  Föckler

---

Krefeld 16 marzo 1991, ore 15:30 CET 21ª giornata	Bayer Uerdingen	2 – 0 referto	St. Pauli	Grotenburg Stadion (7 000 spett.) Arbitro:  Boos
Fach  66’ Witeczek  77’ Marcatori

---

Amburgo 23 marzo 1991, ore 15:30 CET 22ª giornata	St. Pauli	1 – 0 referto	Bayer Leverkusen	Millerntor-Stadion (16 950 spett.) Arbitro:  Merk
Zander  42’ (rig.) Marcatori

---

Bochum 3 aprile 1991, ore 20:00 CEST 23ª giornata	Wattenscheid 09	2 – 2 referto	St. Pauli	Lohrheidestadion (5 000 spett.) Arbitro:  Steinborn
Sané  17’ Neuhaus  43’ Marcatori  13’ Hollerbach  77’ Golke

---

Stoccarda 6 aprile 1991, ore 15:30 CEST 24ª giornata	Stoccarda	2 – 1 referto	St. Pauli	Neckarstadion (19 000 spett.) Arbitro:  Theobald
Frontzeck  72’ Allgöwer  88’ Marcatori  80’ Zander

---

Amburgo 12 aprile 1991, ore 20:00 CEST 25ª giornata	St. Pauli	2 – 0 referto	Karlsruhe	Millerntor-Stadion (19 330 spett.) Arbitro:  Matheis
Zander  1’,  4’ Marcatori

---

Kaiserslautern 17 aprile 1991, ore 20:00 CEST 26ª giornata	Kaiserslautern	1 – 0 referto	St. Pauli	Fritz-Walter-Stadion (34 372 spett.) Arbitro:  Neuner
Labbadia  82’ Marcatori

---

Amburgo 20 aprile 1991, ore 15:30 CEST 27ª giornata	St. Pauli	2 – 3 referto	Fortuna Düsseldorf	Millerntor-Stadion (16 100 spett.) Arbitro:  Strigel
Ottens  63’ Zander  88’ Marcatori  20’ Hey  50’ Baffoe  71’ Allofs

---

Bochum 3 maggio 1991, ore 20:00 CEST 28ª giornata	Bochum	3 – 0 referto	St. Pauli	Ruhrstadion (12 500 spett.) Arbitro:  Birlenbach
Legat  62’ Kohn  77’,  89’ Marcatori

---

Amburgo 11 maggio 1991, ore 15:30 CEST 29ª giornata

St. Pauli

0 – 0 referto

Werder Brema

Millerntor-Stadion (19 600 spett.) Arbitro:  Harder

---

Mönchengladbach 18 maggio 1991, ore 15:30 CEST 30ª giornata	Borussia M'gladbach	1 – 1 referto	St. Pauli	Bökelbergstadion (15 035 spett.) Arbitro:  Kriegelstein
Kastenmaier  7’ Marcatori  40’ Gronau

---

Amburgo 25 maggio 1991, ore 15:30 CEST 31ª giornata	St. Pauli	2 – 0 referto	Colonia	Millerntor-Stadion (17 600 spett.) Arbitro:  Dellwing
Kocian  14’ Zander  58’ Marcatori

---

Amburgo 1º giugno 1991, ore 15:30 CEST 32ª giornata	Amburgo	5 – 0 referto	St. Pauli	Volksparkstadion (40 700 spett.) Arbitro:  Amerell
Nando  3’,  56’ Doll  9’ Furtok  72’ Spörl  78’ Marcatori

---

Amburgo 8 giugno 1991, ore 15:30 CEST 33ª giornata	St. Pauli	1 – 1 referto	Eintracht Francoforte	Millerntor-Stadion (20 100 spett.) Arbitro:  Prengel
Ottens  8’ Marcatori  44’ Yeboah

---

Dortmund 15 giugno 1991, ore 15:30 CEST 34ª giornata	Borussia Dortmund	5 – 2 referto	St. Pauli	Westfalenstadion (30 624 spett.) Arbitro:  Tritschler
Poschner  3’ Rummenigge  39’ (rig.) Povlsen  52’,  61’ Wegmann  60’ Marcatori  44’ Golke  73’ (rig.) Ottens

---

Spareggio promozione/retrocessione

Amburgo 19 giugno 1991 andata	St. Pauli	1 – 1 referto	Kickers Stoccarda	Stadion am Millerntor (20.500 spett.) Arbitro:  Karl-Josef Assenmacher (Hürth)
Golke  31’ Marcatori  88’ Marin

---

Stoccarda 23 giugno 1991 ritorno	Kickers Stoccarda	1 – 1 referto	St. Pauli	Neckarstadion (32.000 spett.) Arbitro:  Werner Föckler (Bad Dürkheim)
Schwartz  25’ Marcatori  51’ Golke

---

Gelsenkirchen 29 giugno 1991	Kickers Stoccarda	3 – 1 referto	St. Pauli	Parkstadion (18.000 spett.) Arbitro:  Hans-Peter Dellwing (Treviri)
Vollmer  21’ Cayasso  35’ Fengler  42’ Marcatori  37’ Knäbel

---

Coppa di Germania

Kiel 4 agosto 1990, ore 15:00 CEST Primo turno	Kilia Kiel	1 – 4 referto	St. Pauli	Kilia-Platz (4 000 spett.) Arbitro:  Strampe
Baller  25’ Marcatori  37’,  64’ Knoflíček  76’ Gronau  81’ Golke

---

Brema 2 novembre 1990, ore 20:00 CET Secondo turno	Werder Brema	2 – 0 referto	St. Pauli	Weserstadion (14 077 spett.) Arbitro:  Osmers
Harttgen  17’ Hermann  28’ Marcatori

---

Statistiche

Statistiche di squadra

Competizione	Punti	In casa						In trasferta						Totale						DR
		G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs
Bundesliga	27	17	4	10	3	19	18	17	2	5	10	14	35	34	6	15	13	33	53	-20
Coppa di Germania	-	0	0	0	0	0	0	2	1	0	1	4	3	2	1	0	1	4	3	+1
Totale	27	17	4	10	3	19	18	19	3	5	11	18	38	36	7	15	14	37	56	-19

Andamento in campionato

Giornata	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34
Luogo	T	C	T	C	T	C	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	C	T	C	T	C	T	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T
Risultato	V	N	P	N	P	N	N	N	V	N	N	P	N	P	P	N	P	N	V	N	P	V	N	P	V	P	P	P	N	N	V	P	N	P
Posizione	5	7	10	11	15	14	13	12	11	9	9	11	11	13	15	14	16	15	14	14	16	15	14	15	14	15	15	16	15	15	15	16	16	16

Legenda:
Luogo: C = Casa; T = Trasferta. Risultato: V = Vittoria; N = Pareggio; P = Sconfitta.

Statistiche dei giocatori

Giocatore	Bundesliga				Relegation Bundesliga				Coppa di Germania				Totale
Dahms, M. M. Dahms	18	0	3	0	1	0	0	0	1	0	0	0	20	0	3	0
Dammann, D. D. Dammann	28	0	0	0	2	0	0	0	2	0	0	0	32	0	0	0
Duve, J. J. Duve	2	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	2	0	0	0
Golke, A. A. Golke	33	6	4	0	3	2	1	0	2	1	0	0	38	9	5	0
Gronau, J. J. Gronau	26	5	4	0	2	0	0	0	2	1	0	0	30	6	4	0
Großkopf, J. J. Großkopf	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0
Hollerbach, B. B. Hollerbach	15	1	5	1	2	0	0	0	0	0	0	0	17	1	5	1
Ippig, V. V. Ippig	12	0	1	0	3	0	0	0	1	0	0	0	16	0	1	0
Jensen, M. M. Jensen	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0
Knoflíček, I. I. Knoflíček	15	2	5	0	1	0	0	0	1	2	0	0	17	4	5	0
Knäbel, P. P. Knäbel	15	0	2	0	3	1	0	0	1	0	0	0	19	1	2	0
Kocian, J. J. Kocian	31	2	6	1	0	0	0	0	2	0	0	0	33	2	6	1
Manzi, L. L. Manzi	12	1	2	0	3	0	0	0	1	0	0	0	16	1	2	0
Olck, B. B. Olck	18	1	2	0	3	0	0	0	1	0	0	0	22	1	2	0
Ottens, K. K. Ottens	18	3	2	0	3	0	0	0	2	0	0	0	23	3	2	0
Schlindwein, D. D. Schlindwein	29	0	4	1	3	0	2	0	2	0	0	0	34	0	6	1
Sievers, R. R. Sievers	27	1	6	2	1	0	0	0	1	0	0	0	29	1	6	2
Steubing, W. W. Steubing	18	1	1	0	0	0	0	0	1	0	0	0	19	1	1	0
Thomforde, K. K. Thomforde	23	0	3	0	0	0	0	0	2	0	0	0	25	0	3	0
Trulsen, A. A. Trulsen	32	0	7	0	3	0	1	0	2	0	0	0	37	0	8	0
Ulbricht, K. K. Ulbricht	12	0	2	0	2	0	0	0	0	0	0	0	14	0	2	0
Wessel, J. J. Wessel	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Wolf, F. F. Wolf	22	1	1	0	0	0	0	0	2	0	0	0	24	1	1	0
Zander, D. D. Zander	24	8	7	0	3	0	1	1	0	0	0	0	27	8	8	1

Collegamenti esterni

• (DE) rosa, su weltfussball.de.
• (DE) risultati, su weltfussball.de.
• (DE) trasferimenti, su weltfussball.de.
• (DE) statistiche calciatori, su weltfussball.de.