Episodi di C'era una volta (prima stagione)

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Once Upon A Time logo.svg

La prima stagione della serie televisiva C'era una volta, composta da 22 episodi, è stata trasmessa negli Stati Uniti per la prima volta dall'emittente ABC dal 23 ottobre 2011 al 13 maggio 2012.[1]

In Italia la stagione è andata in onda in prima visione sul canale satellitare Fox dal 25 dicembre 2011;[2] dopo l'anteprima dell'episodio pilota, la stagione è stata trasmessa dal 17 gennaio al 19 giugno 2012.[2] In chiaro, la stagione va in onda dal 12 settembre 2012 su Rai 2, con il titolo originale Once Upon a Time, per poi essere spostata, a causa di ascolti relativamente bassi, dal 1º novembre 2012 su Rai 4.

Gli antagonisti principali sono: Regina e Tremotino

Titolo originale Titolo italiano Prima TV USA Prima TV Italia
1 Pilot Mai più un lieto fine 23 ottobre 2011 25 dicembre 2011
2 The Thing You Love the Most La cosa che più ami 30 ottobre 2011 17 gennaio 2012
3 Snow Falls La cosa giusta da fare 6 novembre 2011 24 gennaio 2012
4 The Price of Gold Il prezzo della magia 13 novembre 2011 31 gennaio 2012
5 That Still Small Voice La voce della coscienza 27 novembre 2011 7 febbraio 2012
6 The Shepherd Il pastore 4 dicembre 2011 14 febbraio 2012
7 The Heart Is a Lonely Hunter Il cacciatore 11 dicembre 2011 21 febbraio 2012
8 Desperate Souls Anime disperate 8 gennaio 2012 28 febbraio 2012
9 True North La bussola 15 gennaio 2012 6 marzo 2012
10 7:15 A.M. 07:15 del mattino 22 gennaio 2012 13 marzo 2012
11 Fruit of the Poisonous Tree Il frutto dell'albero avvelenato 29 gennaio 2012 20 marzo 2012
12 Skin Deep Belle 12 febbraio 2012 27 marzo 2012
13 What Happened to Frederick Che cosa è successo a Frederick? 19 febbraio 2012 3 aprile 2012
14 Dreamy Sognolo 4 marzo 2012 10 aprile 2012
15 Red-Handed Mani rosso sangue 11 marzo 2012 17 aprile 2012
16 Heart of Darkness Cuore di tenebra 18 marzo 2012 24 aprile 2012
17 Hat Trick Il trucco del cappello 25 marzo 2012 8 maggio 2012
18 The Stable Boy Lo stalliere 1º aprile 2012 15 maggio 2012
19 The Return Il ritorno 22 aprile 2012 22 maggio 2012
20 The Stranger Lo sconosciuto 29 aprile 2012 29 maggio 2012
21 An Apple Red as Blood Una mela rosso sangue 6 maggio 2012 12 giugno 2012
22 A Land Without Magic Un mondo senza magia 13 maggio 2012 19 giugno 2012

Mai più un lieto fine[modifica | modifica wikitesto]

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Mondo della fiabe. Il Principe Azzurro sta cavalcando per salvare Biancaneve, caduta in un sonno profondo dopo aver mangiato una mela avvelenata della Regina Cattiva. Il principe trova la ragazza in una bara di cristallo in mezzo a una radura, circondata dai Sette Nani. Dotto informa Azzurro che è arrivato troppo tardi, ma il principe bacia comunque Biancaneve e riesce a spezzare la maledizione. Nel giorno del matrimonio si presenta la Regina Cattiva che annuncia la preparazione di una potente maledizione contro tutti i personaggi delle fiabe, affinché perdano ciò che amano e non possano mai più essere felici, mentre lei avrà finalmente il suo lieto fine.

Rimasta incinta, Biancaneve è l'unica ad aver preso sul serio le minacce della Regina e teme che le conseguenze saranno irreparabili. Per conoscere quale destino li attende pretende di parlare con Tremotino, una creatura dotata di poteri magici che si trova rinchiusa in prigione. Tremotino rivela che la maledizione della Regina trasporterà tutti i personaggi delle fiabe in un posto orribile, dove non ci sarà mai più un lieto fine. La loro unica speranza è la bambina che Biancaneve porta in grembo, la quale ritornerà una volta compiuti 28 anni per salvarli e dare vita alla battaglia finale contro la Regina. Su consiglio della Fata Turchina, Geppetto e Pinocchio costruiscono una teca con legno proveniente da un albero magico che permetterà a una sola persona di sfuggire alla maledizione della Regina.

Il giorno in cui Biancaneve dà alla luce sua figlia, la maledizione della Regina si abbatte sul mondo delle fiabe. Il progetto originale prevedeva che fosse Biancaneve a mettersi in salvo con la bambina in grembo, ma la prematura nascita la induce a salvare la neonata nella speranza che un giorno arriverà a salvarli. Il Principe Azzurro depone la bimba, cui è stato dato il nome Emma, nell'armadio magico appena in tempo prima di essere ferito a morte dagli sgherri della Regina. Biancaneve piange la morte dell'amato Principe, ma è felice all'idea che Emma si sia messa in salvo e deride la Regina dicendole che un giorno sarà sconfitta una volta per tutte. Trionfante, la Regina non le crede e accoglie il compiersi definitivo della maledizione.

Boston. Emma Swan vive una solitaria esistenza lavorando come cacciatrice di taglie e garante per la cauzione di criminali. Dopo il disastroso tentativo di catturare un uomo uscito di galera, nel giorno del suo 28º compleanno riceve la visita di un ragazzino di 10 anni di nome Henry che dice di essere suo figlio. Infatti, Emma era rimasta incinta da giovane e, non potendo offrire al bambino una vita dignitosa, lo aveva dato in adozione. Emma accetta di riportarlo a casa sua, una cittadina del Maine di nome Storybrooke. Henry sostiene che tutti gli abitanti di Storybrooke sono i personaggi delle fiabe intrappolati nella vita reale da una maledizione, come il suo terapista Archie Hopper (Grillo Parlante) e la sua insegnante Mary Margaret Blanchard (Biancaneve). Il tempo a Storybrooke si è congelato e l'orologio resta fisso sulle 8:15, tanto che nessuno degli abitanti può lasciare la città.

Emma scopre che la madre adottiva di Henry è il sindaco Regina Mills, in realtà la Regina Cattiva. Regina la ringrazia per aver riportato Henry a casa e le offre del sidro di mele, dopodiché Emma si rimette in macchina e per evitare un lupo esce di strada, perdendo conoscenza. Al risveglio si trova rinchiusa nella prigione di Storybrooke dallo sceriffo Graham, con Regina preoccupata perché Henry è fuggito di nuovo. Emma si fa rilasciare per aiutarli nella ricerca di Henry, apprendendo che il bambino ha usato la carta di credito della maestra Mary Margaret per pagare il viaggio a Boston. Emma trova Henry su una giostra di legno e decide di restare momentaneamente a Storybrooke, ma Regina non è entusiasta all'idea di vederla in giro perché teme che possa rivendicare qualche diritto sul figlio. Emma inizia a sospettare che Regina non sia stata una buona madre adottiva per Henry. Mary Margaret Blanchard fa volontariato all'ospedale di Storybrooke, ponendo fiori sui comodini dei pazienti. Si ferma nella stanza di uno sconosciuto (il Principe Azzurro), in coma da molto tempo. Regina prende il libro delle favole dalla stanza di Henry, scende le scale e si guarda allo specchio, facendo intuire di essere a conoscenza del mondo delle fiabe.

Emma arriva al b&b di Granny (nonna di Cappuccetto Rosso) per prendere una stanza e fa la conoscenza del signor Gold (Tremotino), il proprietario della città, che rimane stranamente incuriosito nel sentire il suo nome. La scelta di Emma di restare a Storybrooke fa ripartire le lancette dell'orologio.

La cosa che più ami[modifica | modifica wikitesto]

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Nel mondo delle fiabe la Regina è tornata al suo palazzo dopo la minaccia lanciata al matrimonio. Lo Specchio e suo padre tentano di dissuaderla dalle sue intenzioni, ma accecata dall'odio decide di far visita a Malefica per recuperare la maledizione contenuta nel suo bastone che aveva scambiato con l'incantesimo del sonno. Perfino Malefica la mette in guardia dalle conseguenze della maledizione, un incantesimo che nemmeno una mente diabolica come la loro avrebbe mai potuto inventare. Davanti al rifiuto dell'amica, la Regina si prende la maledizione con la forza e tenta di fabbricarla senza successo. Parlando con Tremotino per capire dove ha sbagliato, la Regina scopre che serve il cuore della persona a cui tiene di più e non è sufficiente sacrificare quello del suo destriero. Tremotino si offre di aiutarla, dicendole che il cuore deve essere quello di suo padre, ma in cambio vuole essere trasformato in una persona rispettabile nel nuovo mondo. Regina accetta riluttante, anche se entrambi sono consapevoli che non si sarebbero più ricordati dell'accordo. Regina pugnala il padre e depone una rosa nera sulla sua lapide, il cui nome è Henry, mentre la maledizione sta iniziando a fare il suo corso.

A Storybrooke Regina rimane sconvolta nel vedere l'auto di Emma parcheggiata davanti al b&b di Granny, scoprendo inoltre che dal libro delle fiabe di Henry sono state strappate alcune pagine. Regina le consegna un cestino pieno di mele, esortandola a lasciare la città. Emma si ferma nel ristorante di Ruby (Cappuccetto Rosso) e nota la sua foto segnaletica sulla prima pagina del Daily Mirror, il giornale cittadino. Ruby le serve una tazza di cioccolata calda con panna al gusto di cannella che crede le abbia offerto lo sceriffo Graham, scoprendo che in realtà è stato Henry. Il bambino le consegna alcune pagine che ha strappato dal suo libro, ma Emma resta scettica riguardo alla teoria di Henry.

Emma vuole capire il comportamento di Henry e si reca dal terapista Archie, il quale le consegna la sua cartella clinica affinché la consulti. Tuttavia, si tratta di un piano architettato da Regina per farla arrestare con l'accusa di furto. Inoltre, Regina fa mettere le ganasce sulla macchina di Emma e ordina a Granny di sfrattarla dal b&b, segno della pressante autorità di cui gode il sindaco a Storybrooke. Regina tenta di sapere qualcosa di più sul conto di Emma, ma né Graham né il giornalista Sidney (Specchio magico) sono in grado di aiutarla. Dopo essere uscita di prigione grazie a Mary Margaret che ha pagato la cauzione, Emma si vendica su Regina tagliando i rami del suo albero di mele. Il sindaco le chiede un incontro nel suo studio per chiarire la situazione, rivelandole i suoi timori sull'affidamento di Henry. Emma sostiene di non volere la custodia e afferma di fingere di credere alla storia del sortilegio raccontatale da Henry, ma ignora che il bambino la sta ascoltando perché Regina ha fatto in modo che fosse presente. Emma trova Henry nello studio di Archie e, dopo aver impedito al dottore di telefonare a Regina, gli dice di credere alla sua storia e che le piacerebbe far parte del piano per spezzare la maledizione. Henry può lanciare così l'Operazione Cobra.

Regina riceve la visita del signor Gold, rivelando che è stato lui a portare Henry a Storybrooke e a riempire i moduli dell'adozione. Gold fa presumere di essere a conoscenza come lei della loro vita nel mondo della fiabe e di ricordarsi del loro accordo. Dopodiché Gold dà un morso a una mela caduta dall'albero di Regina e se ne va, dimostrando così che il melo è innocuo perché la magia nel mondo reale non funziona.

La cosa giusta da fare[modifica | modifica wikitesto]

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Nel mondo delle fiabe un drappello armato che sta scortando a palazzo il Principe Azzurro e la sua fidanzata Abigail viene bloccato da un tronco in mezzo al sentiero. Quando il Principe scende dalla carrozza per controllare, nota che il tronco è stato abbattuto di proposito da un vagabondo incappucciato, il quale sgraffigna una borsa contenente dei gioielli, incluso l'anello di matrimonio che avrebbe sancito la promessa tra Azzurro e Abigail. Inseguito e raggiunto il ladro, Azzurro scopre che si tratta di Biancaneve, la quale lo colpisce con una pietra per darsi poi alla fuga. Azzurro riesce a catturarla, pretendendo di sapere dove si trovano i gioielli. Biancaneve dice di averli venduti in cambio di monete d'oro e che non possono essere recuperati, ma viene liberata ugualmente per tentare di riprenderli. Sulla strada Azzurro trova nella borsa di Biancaneve un manifesto che la ritrae come ricercata, essendo accusata dalla Regina di crimini contro la corona, ma Biancaneve si giustifica sostenendo che la Regina ha mandato un cacciatore a ucciderla. Comunque, Biancaneve ammette di aver fatto qualcosa di male alla Regina che ha fatto scaturire l'odio tra di loro.

Arrivati a un ruscello, Biancaneve chiede di poter bere per colpirlo con una pietra del fiume e darsi nuovamente alla fuga. Stavolta però è catturata da un gruppetto di scagnozzi della Regina, ma Azzurro aveva pedinato Biancaneve e attacca le guardie reali, uccidendone due. Il Principe scocca una freccia per eliminare anche il terzo sgherro, che stava portando Biancaneve dalla Regina, guadagnando la fiducia della ragazza che decide di portarlo dagli acquirenti dei gioielli. Si tratta di troll, creature magiche molto irascibili e diffidenti che vanno trattate con rispetto e cautela. I troll si accaniscono sul Principe Azzurro e Biancaneve usa la polvere di fata, inizialmente programmata come arma contro la Regina, per salvarlo e trasformare i troll in innocui scarafaggi. Biancaneve restituisce tutti gli oggetti al Principe, non prima di aver provato l'anello destinato ad Abigail, dopodiché le loro strade si dividono. Biancaneve ha saputo che il Principe si chiama James.

A Storybrooke Mary Margaret ha appuntamento con il dottor Whale, il quale però sembra più interessato alla cameriera Ruby. Mentre cammina verso casa, Mary Margaret nota Emma seduta in auto che sta leggendo un giornale, scoprendo che è alla ricerca di un posto dove stare dopo lo sfratto da Granny. Mary Marget le propone di condividere il suo appartamento, ma Emma afferma di funzionare meglio da sola e declina gentilmente l'offerta. Mary Margaret porta i suoi alunni in ospedale per la giornata del volontariato e Henry osserva il paziente sconosciuto in coma, chiedendo a Mary Margaret di leggergli il libro di fiabe per farlo svegliare. Quando Mary Margaret arriva al punto in cui Biancaneve e James si incontrano, il paziente ha una reazione improvvisa e le afferra la mano. Il dottor Whale non riscontra segni di miglioramento, spiegando a Mary Margaret che probabilmente era talmente coinvolta nella storia da essersi immaginata il contatto. Tuttavia, subito dopo il dottore telefona a Regina per informarla che l'attività del paziente sta invece migliorando, avendo il sindaco ordinato di essere avvertita in caso di novità sullo stato clinico.

Il giorno seguente Emma, Henry e Mary Margaret apprendono che il paziente si è risvegliato di notte ed è scappato dall'ospedale. Regina ammette di essere stata lei ad averlo ritrovato in una serata freddissima, svenuto sull'orlo di una strada e senza memoria. Emma e Mary Margaret aiutano lo sceriffo Graham a indagare sulla fuga, scoprendo che la guardia di sicurezza Walter (Pisolo) si è addormentato come al solito e ha dimenticato di aggiornare il video delle telecamere di sorveglianza. Emma riesce a risalire al video, scoprendo che il paziente è uscito nel bosco. Henry si unisce alla ricerca, dicendo che il risveglio è dovuto al fatto che vuole riunirsi a Biancaneve. Il paziente viene ritrovato svenuto vicino a Toll Bridge, il ponte dove Biancaneve e Azzurro hanno sconfitto i troll. Mary Margaret pratica il massaggio cardiaco e riesce a fargli riprendere conoscenza. Al rientro in ospedale, Regina arriva in compagnia di una donna che dice di essere la moglie Kathryn (Abigail) e che il paziente si chiama David Nolan. Emma è sospettosa sulla modalità del ritrovamento di Kathryn, ma Regina sostiene di averlo sentito menzionare il suo nome mentre dormiva. Più tardi, Emma bussa alla porta di Mary Margaret per domandarle se è ancora valida la proposta di abitare insieme.

Il prezzo della magia[modifica | modifica wikitesto]

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Nel mondo delle fiabe Ella, soprannominata Cenerentola, sta osservando tristemente i fuochi d'artificio che brillano in lontananza per celebrare il Gran Ballo al castello del Principe, cui non può partecipare perché costretta a pulire la casa in cui vive con la matrigna cattiva e le due sorellastre. All'improvviso compare la Fata Madrina, pronta a esaudire il suo desiderio di partecipare al ballo, che però viene uccisa da Tremotino. Costui si impossessa della bacchetta magica e offre a Cenerentola la possibilità di esaudire ugualmente il desiderio, ma in cambio le dovrà rendere in futuro qualcosa di molto prezioso. Volendo a tutti i costi partecipare al ballo, Cenerentola accetta l'accordo con Tremotino e firma il contratto senza nemmeno leggerlo. Cenerentola può conoscere il principe Thomas e sposarlo, ma durante le danze nel giorno del matrimonio sopraggiunge Tremotino che le ricorda il loro patto e vuole avere il suo primogenito. In preda alla disperazione, Cenerentola prepara i bagagli per fuggire dal castello e, sopresa dal principe Thomas, rivela l'accordo con Tremotino e di essere incinta. Thomas non vuole privarsi del figlio e prepara un piano per arrestare Tremotino.

Cenerentola convoca Tremotino per stipulare un nuovo accordo, facendogli credere di aspettare due gemelli. Pur essendo molto sospettoso, l'uomo firma il nuovo contratto e rimane immobilizzato per effetto di una magia contenuta nella penna. Tremotino è condotto in una gabbia, dove minaccia Cenerentola che prima o poi avrà il suo bambino. Il piano di Thomas sembra essere andato a buon fine, ma Cenerentola ha un malore e il Principe si precipita in un pozzo nel bosco per prenderle un po' d'acqua. Cenerentola si riprende, ma scopre che Thomas è sparito e capisce che dietro c'è lo zampino di Tremotino. Quest'ultimo la informa che nessuno può rompere un accordo con lui e che rivedrà il suo amato solo quando terrà fede al loro accordo sulla cessione del primogenito.

A Storybrooke Graham offre a Emma il posto di vicesceriffo, ma la donna rifiuta perché convinta di trattenersi ancora per poco tempo. Emma incontra Regina nel bar di Granny, discutendo nuovamente sul suo ritorno a Storybrooke e sull'incapacità di fare da madre a Henry, reputando la sua esistenza girovaga e solitaria poco adatta a crescere un figlio. Scossa dal discorso intimidatorio di Regina, Emma si versa addosso la cioccolata e si reca nella lavanderia sul retro del locale per cambiarsi d'abito. Qui incontra Ashley (Cenerentola), una giovane cameriera di diciannove anni in attesa del suo primo figlio, che le confida di essere confusa e terrorizzata perché nessuno pensa sia in grado di occuparsi del nascituro. Emma sente un'affinità con la vita di Ashley, rivedendo sé stessa quando aspettava Henry, così la esorta a prendere in mano la sua vita e cercare di cambiarla per il meglio. Ashley ruba qualcosa dalla cassaforte del negozio di pegni di Gold, stordendo il proprietario con uno spray antistupro.

Regina raccomanda a Henry di non uscire di casa per alcun motivo, mentre lei è impegnata in una riunione comunale. Il bambino disobbedisce, recandosi da Mary Margaret dove è in corso un colloquio tra Gold ed Emma sul furto avvenuto nel suo negozio. Infatti, Gold ha chiesto l'aiuto di Emma per trovare Ashley ed evitare che possa finire in prigione. Tramite Ruby, Emma scopre l'indirizzo del suo fidanzato Sean (Principe Thomas), esortandolo ad aiutarla nella ricerca di Ashley. Tuttavia, il padre di Sean non vuole che suo figlio frequenti Ashley e ha già un accordo con il signor Gold per vendergli il bambino in cambio di una cospicua somma di denaro. Emma capisce dunque di essere stata ingaggiata da Gold unicamente per impossessarsi della creatura che Ashley porta in grembo. Emma torna da Ruby per farsi dire dove è diretta Ashley, apprendendo che vuole recarsi a Boston per abbandonare definitivamente la città. Emma e Henry trovano Ashley all'uscita di Storybrooke, ormai prossima al parto, e la trasportano in ospedale. Emma stringe un accordo con Gold in cui lui rinuncia a ogni diritto sul bambino, vincolandola però a restituirgli un favore in futuro. Ashley dà alla luce una bambina e Sean si dice disposto a tutto pur di crescerla insieme, così le danno il nome Alexandra.

Emma telefona a Graham per accettare il posto di vicesceriffo, senza sapere che lui è l'amante di Regina e che la riunione comunale altro non era se non un incontro romantico.

La voce della coscienza[modifica | modifica wikitesto]

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Durante uno spettacolo teatrale, nel mondo delle fiabe, un bambino di nome Gimini ruba delle monete agli spettatori. Il piccolo ladro torna con il bottino dai suoi genitori, i due burattinai, che rubano per sopravvivere e gli hanno insegnato tutti i trucchetti da furfanti. Gimini però è stanco di andare contro la legge e cerca di convincerli a smettere di rubare, ma alla fine è costretto a rassegnarsi a questa vita e seguirli ovunque. Diventato adulto, Gimini sogna di abbandonare i genitori per essere libero come un grillo e si rivolge a Tremotino, il quale gli consegna una pozione elfica che muterà i genitori in qualcos'altro. Purtroppo il piano di Gimini non funziona, a causa del padre che scambia la boccetta della pozione con una contenente acqua piovana. La pozione viene bevuta da una coppia di brave persone, genitori di un bambino che gli aveva regalato un ombrello per ripararsi dalla pioggia, che si trasformano in marionette. Sconvolto, Gimini desidera intensamente fare qualcosa per rimediare a tutto il dolore causato al bambino e la Fata Turchina lo tramuta nel Grillo Parlante, il cui compito d'ora in avanti sarà stare accanto a quel bambino e consigliarlo sempre per il meglio. Il bambino in questione è Geppetto.

A Storybrooke Henry è in seduta con il dottor Hopper, tentando inutilmente di convincerlo sulla maledizione della Regina Cattiva. Il terapista continua a credere che si tratti solo di un modo per esprimere le proprie emozioni. Non appena Emma indossa per la prima volta il distintivo di vicesceriffo, una scossa di terremoto colpisce Storybrooke e apre l'accesso alle vecchie miniere. Regina cerca di tranquillizzare i cittadini, dicendo che farà il possibile per distruggere le miniere. Henry è contrario, convinto che sua madre intenda nascondere qualcosa del mondo delle fiabe contenuto dentro le miniere. Regina, preoccupata per il benessere e l'equilibrio psicologico del bambino, ordina ad Archie di distruggere le sue fantasie. Pur riluttante, lo psicologo obbedisce, con il risultato di far scappare Henry in lacrime. Il bambino entra di nascosto nella miniera, sperando di raccogliere indizi e dimostrare a tutti che la sua non è pazzia. Archie lo raggiunge, in colpa per essersi piegato alla volontà di Regina, ma la miniera ha un cedimento e restano intrappolati dentro.

Emma si cala da un tombino per salvare Henry e Archie, che nel frattempo si sono chiariti, con il dottore che ha promesso di assecondare le sue fantasie. Hopper affronta Regina, annunciando che d'ora in poi seguirà la sua coscienza nella terapia per Henry, altrimenti si dice pronto a sostenere Emma in un'ipotetica causa per l'affidamento del piccolo, rammentando che in qualità di terapeuta il suo parere è fondamentale. Regina è costretta ad accettare e, furiosa, butta di nascosto un pezzo di vetro nel fondo della miniera.

Il pastore[modifica | modifica wikitesto]

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Nel mondo delle fiabe Azzurro sconfigge un troll in duello e re Mida, grande amico di suo padre George, lo invita a uccidere il drago che vive tra le montagne del loro regno. Se ci riuscirà, re Mida fornirà una grande quantità d'oro e, per dimostrare l'apprezzamento per il coraggio e l'abilità del giovane principe, trasforma in oro la sua spada. Purtroppo, il troll non è morto e trafigge Azzurro, uccidendolo per la disperazione di re George. Tremotino sopraggiunge al capezzale di Azzurro, rammentando a re George di un loro accordo in virtù del quale Azzurro era stato sottratto a una famiglia di pastori per essere allevato come principe. Tremotino rivela che i bambini erano due, quindi esiste un gemello di Azzurro rimasto a vivere con i pastori, e gli propone di usarlo come sosia di Azzurro per non perdere l'affare con re Mida.

James, il fratello gemello di Azzurro, vive in una fattoria con la madre e sogna di sposare il suo vero amore, rifiutando le continue proposte di matrimonio della madre che vorrebbe sistemarlo con un buon partito, anche perché la loro situazione economica è piuttosto precaria. Tremotino arriva nella fattoria e convince la madre a rivelare la verità a James, chiedendogli di fingere di essere Azzurro in cambio di una vita agiata per la donna. Il piano di re George prevede che James si rechi sulle montagne dove vive il drago accompagnato da un drappello di soldati, i quali uccideranno la bestia e lui non dovrà fare nulla, per non rischiare di perire e potersi prendere il merito con re Mida. James vuole comunque affrontare il drago e riesce a ucciderlo. Re Mida, sempre ignaro dello scambio d'identità, concede a George il denaro pattuito e comunica la sua nuova idea, quella di unire i loro regni attraverso un matrimonio tra James e sua figlia Abigail. James vorrebbe rifiutare, sempre convinto di cercare il vero amore, ma George lo minaccia sottovoce di non sottrarsi all'impegno perché altrimenti farà uccidere sua madre. James dice addio alla donna, la quale gli regala l'anello che suo padre le donò il giorno del loro matrimonio e che dovrà dare alla futura sposa. James e Abigail si mettono in viaggio verso il castello delle nozze, ma lungo la strada trovano un albero caduto e una persona che li attende appollaiata su un albero: Biancaneve.

Nel mondo reale Kathryn riporta David a casa e organizza una festa con tutti i loro amici. Manca solo Mary Margaret, la quale non si è presentata onde evitare ulteriori problemi. David però si è accorto della sua assenza e va a cercarla a casa sua, sentendo un legame forte che si è creato durante il coma, ma la donna lo respinge perché non vuole frequentare un uomo sposato. Regina consiglia a Kathryn di non lasciare da solo il marito, temendo che possa intensificare i contatti con Mary Margaret e rovinare i suoi piani. David però non demorde e chiede a Mary Margaret di vedersi nel punto in cui si sono incontrati la prima volta. Regina incolpa Mary Margaret, accusandola di essere una rovina famiglie, ma Emma la sprona a presentarsi all'incontro con David perché è interessato a lei. Tuttavia, David si perde e Regina gli dà indicazioni errate, facendolo arrivare al negozio di Gold. David è attirato da un carillon di piccoli unicorni di cristallo bianchi e blu, appartenenti alla sua vita nel mondo delle fiabe. Il signor Gold, dopo averlo chiamato Azzurro per stuzzicargli la memoria, gli fornisce le dritte giuste per raggiungere Mary Margaret al Toll Bridge. David le annuncia che, siccome inizia a credere di ricordare qualcosa riguardo a Kathryn, preferisce rimanere con lei per poter mettere insieme i pezzi del puzzle.

Il cacciatore[modifica | modifica wikitesto]

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Nel mondo delle fiabe vive un cacciatore, allevato dai lupi, che piange dopo aver ucciso le proprie prede perché considera la loro morte un sacrificio degno di onore. Una sera viene deriso dagli altri cacciatori in una locanda per la sua sensibilità. Quando degli avventori minacciano di uccidere il suo lupo, che sta ringhiando verso di lui, il cacciatore ha un raptus improvviso ed elimina tutti gli avversari. La Regina, che sta osservando la scena grazie allo Specchio magico, rimane colpita dalla sua abilità e decide di arruolarlo per il suo piano di uccidere Biancaneve. Dopo aver inscenato la morte del marito nonché padre di Biancaneve, la Regina non vuole che l'omicidio della giovane venga ricondotto a lei perché altrimenti, essendo amatissima dal popolo, si scatenerebbe una rivolta. Così ordina al cacciatore di strapparle il cuore e in cambio promette di far abolire la caccia ai lupi.

Il cacciatore scorta Biancaneve nel bosco per ucciderla, ma la ragazza scopre il suo obiettivo e fugge impaurita. Il cacciatore la ritrova seduta su un masso, intenta a scrivere una lettera alla Regina. Biancaneve intende sottomettersi al proprio destino, ma si fa promettere dal cacciatore che consegnerà la missiva alla sovrana una volta adempiuto al suo compito. Dopo averla letta, il cacciatore si commuove e la lascia fuggire, spacciando il cuore di un daino per quello di Biancaneve. La Regina però si accorge dello scambio e, furiosa per non essere stata obbedita, strappa il cuore del cacciatore dal suo petto. Il cacciatore non è morto, ma d'ora in poi sarà lo schiavo della Regina e non potrà più provare alcuna emozione. La Regina custodirà il cuore del Cacciatore, minacciando di ridurlo in polvere e di conseguenza farlo morire se non le obbedirà.

A Storybrooke Emma scopre la relazione segreta tra Graham e Regina, avendolo visto uscire di soppiatto dalla finestra della casa del sindaco. Da qualche tempo Graham è perseguitato da visioni notturne su un lupo con un occhio nero e uno rosso, ricordi della sua vita nel mondo delle fiabe. Ubriaco, Graham inizia a baciare Emma e confessa di averla voluta come vicesceriffo perché attratto da lei. Lo sceriffo si rivolge a Mary Margaret, la quale gli parla della teoria di Henry sul loro essere personaggi delle fiabe. Graham scopre grazie al bambino di essere quel cacciatore a cui la Regina ha rubato il cuore. Graham ed Emma incontrano il famigerato lupo che li conduce al mausoleo di Regina, dove è tumulato suo padre. I due decidono di entrare alla ricerca di indizi, ma all'interno non trovano nulla e vengono scoperti da Regina. Il sindaco ed Emma vengono alle mani, con Graham che patteggia per la collega e annuncia a Regina la fine della loro storia.

Mentre Emma e Graham si allontanano per andare in centrale a medicarla, Regina entra nel mausoleo e sposta la tomba di suo padre, rivelando l'esistenza di un passaggio segreto che conduce al deposito dei cuori. Regina estrae il cassetto contenente il cuore di Graham e lo riduce in polvere, decretando la sua morte proprio nel momento in cui, baciandosi con Emma, iniziava a ricordare la sua vita nel mondo delle fiabe.

  • Guest star: Giancarlo Esposito (Specchio Magico/Sidney Glass), Meghan Ory (Ruby).
  • Ascolti USA: telespettatori 8 920 000 – share 18-49 anni 7%[15]
  • Ascolti Italia: telespettatori 283 888[16]

Anime disperate[modifica | modifica wikitesto]

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Nel mondo delle fiabe Tremotino è un contadino povero che sta per perdere suo figlio, poiché al compimento dei quattordici anni dovrà arruolarsi nell'esercito e combattere la Seconda guerra degli orchi. Per impedire che ciò avvenga, Tremotino tenta di fuggire con lui di notte, ma vengono scoperti da un gruppo di soldati, il cui comandante lo costringe al gesto umiliante di baciargli la punta delle scarpe. Come se non bastasse, il figlio di Tremotino scopre che anche suo padre da giovane disertò l'esercito per non combattere la Prima guerra degli orchi, un gesto che ha comportato la fuga della madre che ha abbandonato la famiglia per il senso di vergogna. Un vecchio mendicante soccorre Tremotino e gli suggerisce di rubare il pugnale del Signore Oscuro, attualmente al servizio del re che lo controlla solo grazie al pugnale. Determinato a impossessarsi del potere, Tremotino dà fuoco al palazzo del sovrano e riesce a rubare il pugnale. Quando però evoca il Signore Oscuro, che si rivela essere proprio il vecchio mendicante, questi lo provoca e Tremotino in un impeto di rabbia lo uccide. Sul pugnale compare ora il nome di Tremotino, il nuovo Signore Oscuro, che con i suoi nuovi poteri può salvare il figlio e vendicarsi su chi lo aveva precedentemente umiliato.

A Storybrooke sono trascorse due settimane dalla morte di Graham. Dopo aver atteso l'arrivo di un sostituto, Emma decide di occupare lei il posto vacante. Proprio quando sta per indossare la stella, irrompe Regina che le annuncia di aver nominato il giornalista Sidney come nuovo sceriffo. Emma non ritiene Sidney adatto al ruolo, benché il suo lavoro lo abbia portato a frequentare la polizia, e si rivolge al signor Gold, apprendendo da questi che esiste una postilla nel codice di Storybrooke che prevede l'elezione diretta dello sceriffo e non la sua nomina da parte del sindaco. Gold sponsorizza Emma come candidata, anche perché aspettava da diverso tempo l'occasione giusta per schierarsi contro Regina e metterne in discussione l'autorità sulla città. In municipio scoppia un incendio ed Emma porta in salvo Regina, guadagnando punti agli occhi dei cittadini, ma scopre in seguito che ad appiccare l'incendio è stato Gold. Al dibattito con Sidney, Emma racconta la verità ai cittadini e accusa pubblicamente Gold di averla voluta favorire in modo scorretto.

Convinta di aver perso, Emma sta bevendo da Granny in compagnia di Henry. Nel locale entra Regina che, riluttante, comunica a Emma la sua elezione a sceriffo per una manciata di voti. Evidentemente gli abitanti hanno apprezzato la sua onestà e per questo motivo l'hanno preferita a Sidney, noto per essere un fantoccio nella mani di Regina. Gold si congratula con Emma per la vittoria, rivelandole che la faccenda è andata esattamente come si aspettava lui, avendo preventivato la sua dichiarazione pubblica. Gold ritiene che Emma ha vinto perché i cittadini di Storybrooke temono più lui di Regina, quindi tenendogli testa ha fatto un'ottima impressione. Gold saluta Emma, ricordandole che gli deve ancora un favore.

La bussola[modifica | modifica wikitesto]

Trama[modifica | modifica wikitesto]

I due fratelli Hansel e Gretel hanno accompagnato il padre nella Foresta Incantata, ma all'improvviso perdono le sue tracce. Sulla strada sta passando la carrozza della Regina, la quale promette loro di aiutarli a ricongiungersi con il genitore in cambio di un favore. La Regina accompagna i bambini alla casa di dolci della Strega Cieca, a cui devono sottrarre un sacchetto nero che le appartiene. Hansel e Gretel riescono a sfuggire alla strega e a prendere il sacchetto, contenente la mela rossa avvelenata destinata a Biancaneve. La Regina offre ad Hansel e Gretel il privilegio di diventare suoi figli e vivere nel lusso del castello, ma i bambini vogliono riabbracciare loro padre e il suo stile di vita più semplice. Delusa per il rifiuto, la Regina tele trasporta Hansel e Gretel nel bosco, dove non potranno mai più ritrovarlo. Il padre, in realtà prigioniero nel castello, è convinto che prima o poi la famiglia si ricomporrà.

Nel mondo reale Henry si trova in un negozio, quando viene avvicinato dalla compagna di scuola Ava e dal fratello Nicholas (Hansel e Gretel). Al momento di uscire il proprietario vuole ispezionare i loro zaini e trova dolci rubati in quello di Henry, convinto che siano stati Ava e Nicholas a infilarceli mentre stavano parlando. Emma si intenerisce per la loro storia e li riaccompagna a casa, dove apprende che sono due orfani che vivono in totale povertà e senza genitori. Emma rintraccia il padre dei due bambini, il quale possiede un'autofficina e non nemmeno al corrente di avere due figli, una responsabilità che non si sente di voler prendere. Regina dispone il trasferimento di Ava e Nicholas in un centro di Boston, dove verranno divisi e adottati. Henry chiede a Emma di non farlo, poiché ha capito che sono Hansel e Gretel e nessuno dei personaggi delle fiabe può lasciare Storybrooke. A metà strada Emma finge di avere un problema alla macchina e chiama il carroattrezzi, guidato da loro padre, che nel vedere i suoi figli cede e decide di prenderli con sé.

Dopo aver ascoltato da Regina la storia non vera sul fatto che suo padre era un vigile del fuoco che è morto da eroe per salvare delle persone, Henry si ritrova con Emma a mangiare torta di zucca, proprio come piaceva a lui. All'improvviso arriva un uomo a bordo di una motocicletta che chiede indicazioni per un albergo dove passare la notte. Henry rimane di stucco, poiché nessuno sconosciuto è mai entrato a Storybrooke.

07:15 del mattino[modifica | modifica wikitesto]

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Nel mondo delle fiabe si avvicinano le nozze tra il Principe Azzurro e Abigail. Biancaneve vorrebbe dimenticarsi del principe e Cappuccetto Rosso le consiglia di recarsi da Tremotino, il quale le consegna una pozione magica per scordarsi del Principe in cambio di una ciocca di capelli. James però è ancora innamorato di Biancaneve e, tramite un piccione, le manda un messaggio appena prima che la ragazza bevesse la pozione di Tremotino. Biancaneve si introduce di nascosto a palazzo, ma viene catturata dalle guardie reali e chiusa in prigione. Qui fa la conoscenza di Brontolo, un nano imprigionato nella cella adiacente con una falsa accusa. Un altro nano di nome Svicolo giunge per liberare Brontolo, che decide di aprire anche la cella di Biancaneve perché è stata gentile con lui. Purtroppo la fuga ha durata breve, con Svicolo che viene ucciso dagli uomini di re George e solo l'intervento di Biancaneve permette a Brontolo di fuggire.

Biancaneve riesce a ottenere un colloquio con re George, dietro minaccia di incendiare il palazzo. Il sovrano vuole che Biancaneve vada da James a dirgli che non lo ama, altrimenti lo farà uccidere e lei vivrà per sempre con il rimorso di aver cagionato la sua morte. Dopo aver obbedito a re George, con James che non riesce a credere di udire quelle parole di addio, Biancaneve torna nel bosco e incontra Brontolo in compagnia di altri sei amici nani che le offrono ospitalità nella loro casetta. Biancaneve beve la pozione di Tremotino e si dimentica di James.

A Storybrooke sta per arrivare una tempesta, mentre Emma e Regina sono molto sospettose sul nuovo arrivato e sul legame che questi sembra aver instaurato con Henry. Emma è incuriosita soprattutto dalla valigia che porta sempre con sé, ma l'uomo le mostra che contiene semplicemente la sua macchina da scrivere e rimanda ulteriori dettagli a un nuovo appuntamento. Mary Margaret non riesce a mettere da parte i sentimenti per David, presentandosi al locale di Granny ogni mattina alle 7.15 perché è l'orario in cui lui passa a ritirare il caffè da quando ha trovato lavoro in un rifugio per animali. Mary Margaret trova una colomba leggermente ferita e il veterinario del centro in cui lavora David le suggerisce di liberarla quando passerà il suo stormo, altrimenti rimarrà sola per sempre. Mary Margaret si reca nel bosco proprio quando sta per infuriare la tempesta, rischiando di cadere in un dirupo. Fortunatamente David l'ha seguita e la salva, rendendosi conto di provare sentimenti l'uno per l'altro. Mary Margaret pensa però che sia sbagliato, anche perché precedentemente aveva visto Kathryn comprare un test di gravidanza al supermercato. Quando si scopre che era un falso allarme, David è più sollevato perché non si sentiva pronto ad avere un figlio.

David e Mary Margaret intensificano i loro contatti, arrivando a baciarsi. Alla scena però ha assistito Regina.

Il frutto dell'albero avvelenato[modifica | modifica wikitesto]

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Il Genio della Lampada viene trovato da re Leopold, padre di Biancaneve. Possedendo già tutto, l'uomo esprime il desiderio che il Genio sia libero dalla prigione della lampada, dopodiché gli regala il suo ultimo desiderio. Una volta a palazzo, il Genio diventa l'uomo di fiducia del sovrano e partecipa attivamente alla vita di corte. Si innamora, ricambiato, della Regina perché si è reso conto che la donna è molto sola e quasi sempre trascurata dal marito. Leopold si accorge che la moglie non è fedele e la fa rinchiudere a palazzo, ordinando al Genio di scovare il suo amante. L'unico modo che hanno per vivere liberamente il loro amore è uccidere re Leopold, così il padre di Regina procura al Genio le velenosissime vipere di Agrabah, mentre la Regina predispone la fuga.

Il Genio entra nella stanza da letto di re Leopold e libera le vipere che lo mordono, rivelando prima che morisse di essere lui l'amante della Regina. Tuttavia, il Genio scopre che la Regina non intende partire in quanto lo ha imbrogliato per fargli uccidere Leopold, senza che fosse lei a macchiarsi le mani. Inoltre, lei e suo padre hanno mentito a proposito delle vipere che sarebbero dovute fuggire dopo aver ucciso il sovrano, mentre invece sono state ritrovate dalla guardie reali e possono ricondurre a lui. Il Genio decide di usare il desiderio regalatogli da Leopold, affermando di voler restare per sempre al fianco della Regina. Purtroppo, le cose non vanno come si aspettava perché si trasforma nello Specchio magico.

Nel mondo reale Regina ordina l'abbattimento del parco giochi, diventato pericoloso dopo la tempesta. Henry si arrabbia con la madre, sapendo quanto è legato al parco giochi, anche perché lì si trova nascosto il libro delle favole. Henry scopre che il libro è sparito, pensando subito che sia sua madre la responsabile. Emma viene contattata da Sidney che, licenziato dal giornale, dice di volersi vendicare di Regina portando alla luce i suoi scheletri nell'armadio. I due installano una cimice nel suo ufficio e pensano di aver trovato delle prove che mostrano l'utilizzo di soldi pubblici per acquistare da Gold un terreno su cui edificare una seconda casa. Emma affronta pubblicamente Regina durante la seduta comunale, ma il sindaco mostra che il terreno serve a costruire un nuovo parco giochi per i bambini. Emma fa una pessima figura davanti ai concittadini e Regina la avverte che, se proverà ancora a metterle i bastoni tra le ruote, farà emettere un'ordinanza restrittiva per impedirle di vedere Henry.

Emma ignora di essere stata imbrogliata da Sidney, il quale lavora ancora per Regina e ha fatto il doppiogioco trascinandola nelle loro indagini. Regina vuole che Sidney continui a fingersi l'alleato di Emma, così da conoscere in anticipo tutte le sue mosse. Il libro delle favole di Henry non è caduto nelle mani di Regina, ma del forestiero con la motocicletta.

Belle[modifica | modifica wikitesto]

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Nel mondo delle fiabe Tremotino offre a re Maurice la possibilità di vincere la guerra, ma in cambio vuole che la figlia Belle diventi sua governante nel Castello Oscuro. Belle decide di offrirsi spontaneamente per la salvezza della famiglia. Al castello tra Tremotino e Belle nasce un'inattesa simpatia, soprattutto dopo che lui le salva la vita quando stava cadendo dalla scala per aprire le tende. Belle scopre che Tremotino aveva un figlio, ma la storia viene interrotta dall'arrivo di sir Gaston, il promesso sposo di Belle, che Tremotino trasforma in una rosa per la ragazza. Tremotino promette a Belle di raccontarle il resto della storia dopo che lei fosse andata a prenderle della paglia, così da lasciarle la scelta se andarsene da lui o meno. Mentre si reca in paese, Belle incontra la Regina che le dice che un bacio del vero amore può spezzare qualsiasi maledizione, facendo tornare Tremotino umano. Tornata al castello, Tremotino cerca di farsi raccontare la sua storia e lo bacia. Lui inizialmente la guarda negli occhi, però si infuria quando sente la storia del vero amore raccontatale da Regina e rinchiude Belle nelle segrete.

Tremotino decide di lasciar andare Belle, la quale lo accusa di codardia perché non ammette di provare qualcosa per lei. La Regina fa visita a Tremotino per annunciargli il triste destino di Belle, rinnegata dal padre che l'ha rinchiusa in una torre e spinta al suicidio. Tremotino resta sconvolto dal dolore, tanto da conservare una tazza sbeccata che Belle aveva fatto cadere come simbolo del loro amore finito.

A Storybrooke il signor Gold sequestra il furgone per la vendita delle rose a Moe French, un suo debitore. Emma e Mary Margaret incontrano Ashley che si lamenta perché dovrà passare anche San Valentino senza Sean, oberato di lavoro per mantenere lei e la figlia. Ruby propone alle tre amiche di passare la serata insieme, ma Emma rifiuta ed è avvertita di un furto in casa del signor Gold. Costui asserisce di sapere chi è il ladro, portando lo sceriffo a ispezionare la casa di Moe French, dove effettivamente è rinvenuta la refurtiva. Gold però sostiene che manca qualcosa e rapisce French per scopre dove si trova l'oggetto mancante, picchiandolo a più riprese con il suo bastone e ripetendo diverse volte che era colpa sua se "lei" se n'è andata. A un certo punto arriva Emma che lo disarma, portandolo in cella. Nel frattempo, la serata di San Valentino tra le ragazze è noiosa sia per Mary Margaret che per Ashley. Per quest'ultima arriva però una piacevole sorpresa, quando si presenta Sean in pausa dal lavoro che le fa la proposta di matrimonio. Intanto a Storybrooke il signor Gold rapisce Moe French per scoprire dove si trova l'oggetto mancante e arriva a picchiarlo con il suo bastone ripetendo più volte che era colpa dell'uomo se "lei" se n'era andata, in quanto suo padre; Emma lo ferma e lo porta in cella, nel suo ufficio. Nel frattempo la serata ragazze per San Valentino procede noiosa sia per Mary Margaret sia per Ashley, la quale però, mentre se ne sta andando, riceve la visita di Sean con un mazzo di rose rosse e un anello, per chiederle di sposarlo.

Regina arriva in centrale per proporre a Emma di trascorrere mezz'ora con Henry, mentre lei parlerà a tu per tu con Gold. Regina dice di possedere l'oggetto che sta cercando e gli chiede il suo nome nella vita precedente, così da accertarsi di non essere l'unica a conoscere il mondo delle fiabe. Regina restituisce a Gold la tazza sbeccata di Belle. Dopodiché Regina si introduce in un'ala segreta dell'ospedale di Storybrooke, un manicomio in cui è internata Belle.

Che cosa è successo a Frederick?[modifica | modifica wikitesto]

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Nel mondo delle fiabe James scappa dal regno con l'aiuto di Abigail. Anche lei infatti non vuole sposarsi con qualcuno che non ama, appartenendo il suo cuore a un ragazzo di nome Frederick che sfortunatamente è stato trasformato in oro da re Mida dopo avergli salvato la vita. James, rifiutato da Biancaneve che non ricorda più nulla di loro due, decide di aiutare Abigal affinché almeno lei e Frederick possano avere il loro lieto fine. James va alla ricerca di un lago, la cui acqua miracolosa può spezzare qualunque incantesimo, ma vi dimora una sirena che seduce le sue vittime per poi annegarle. La sirena si trasforma in Biancaneve e riesce a tirare James sott'acqua, ma il Principe la uccide colpendola con la spada. Attraverso l'acqua del lago Frederick torna alla normalità e può ricongiungersi all'amata Abigail, mentre James va alla ricerca di Biancaneve. Saputo che il matrimonio con Abigail è saltato, re George ordina alle guardie di dare la caccia a James.

Nel mondo reale Mary Margaret è stanca di fare l'amante di David, così gli chiede di lasciare Kathryn. La donna intanto annuncia a David la decisione di trasferirsi a Boston per studiare legge, un'occasione per entrambi di cambiare aria e ricominciare da zero. David non trova il coraggio di confessarle il tradimento ed è preceduto da Regina, la quale mostra a Kathryn le foto scattate di nascosto al marito con Mary Margaret. Kathryn insulta pubblicamente Mary Margaret a scuola, dipingendola come sgualdrina e rovinafamiglie agli occhi di tutta Storybrooke. Giunta alla conclusione che la storia con David non porterà a nulla di buono, Mary Margaret decide di lasciarlo. Kathryn si rende conto di aver esagerato, essendosi fatta spingere da Regina, e osservando nuovamente le foto nota come David non l'ha mai guardata con gli stessi occhi che lui ha per Mary Margaret. Kathryn vuole che David sia felice, così parte da sola per Boston e lascia una lettera in cui perdona il marito e gli augura ogni bene con Mary Margaret. Peccato che la lettera viene rubata da Regina, introdottasi in casa di David con un mazzo di chiavi segreto, e Kathryn sparisce dopo aver avuto un incidente all'uscita di Storybrooke.

Sognolo[modifica | modifica wikitesto]

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Nel mondo delle fiabe l'apprendista fata Nova è incaricata di portare la polvere di fata per il regno, quando un pizzico della polvere vola fino alle profondità della terra e penetra in un uovo che si schiude immediatamente, portando alla luce un nano. I nani sono creature che non si innamorano, non sognano e non hanno aspettative. I loro nomi vengono assegnati dalla picca con cui lavorano nelle miniere. Il nano nato dall'uomo fatato è diverso e viene chiamato Sognolo, poiché è diverso dagli altri nani. Sognolo incontra Nova e ne resta folgorato, tanto che Belle gli conferma di avere tutti i sintomi dell'innamorato. Sognolo si reca al luogo dell'appuntamento con Nova e le promette che partiranno insieme per vedere il mondo. Tuttavia, il suo insegnante e la maestra di Nova lo convincono che andarsene non è il suo destino perché altrimenti Nova non potrà mai diventare una Fata Madrina come ha sempre sognato. Una volta detto a Nova che non partiranno più insieme, Sognolo rientra in miniera e inizia a usare il piccone con molta rabbia, al punto di romperlo e farsene dare un altro. Sul nuovo piccone appare il suo nuovo nome: Brontolo.

A Storybrooke Emma indaga sulla scomparsa di Kathryn e David è il primo sospettato, con Regina che la invita a mettere da parte l'amicizia per comportarsi da vero sceriffo. In città si festeggia il giorno dei minatori, con le suore che come ogni anno vendono candele per beneficenza. Mary Margaret si è offerta volontaria, ma tutti continuano a trattarla con disprezzo per il tradimento a Kathryn. Lo scorbutico ubriacone Leroy (Brontolo) si invaghisce di sorella Astrid (Nova), anche lei nel direttivo della sagra, e decide di aiutare Mary Margaret a vendere le candele. Purtroppo nessuno accetta di comprare da loro due, le persone più odiate della città, e le suore temono di non poter pagare l'affitto al signor Gold. Leroy, che aveva assicurato ad Astrid di riuscire a vendere tutte le candele, vuole sacrificare la sua barca e cederla a Gold per salvare le suore, ma invano.

La sera della sagra a Leroy viene un'idea per costringere gli abitanti di Storybrooke ad acquistare le candele, rompendo il generatore di corrente e obbligando la gente a comprarle per non restare al buio. Le suore riescono così a racimolare la somma necessaria per pagare l'affitto. Emma chiede a David di seguirlo in centrale perché il suo alibi non la convince, con Mary Margaret preoccupata per la sorte che rischia di attendere il suo amato. Mentre cammina a passo svelto, la candela di Mary Margaret si spegne e Granny si avvicina per accendergliela, segnando la riconciliazione con la città.

Mani rosso sangue[modifica | modifica wikitesto]

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Nel mondo delle fiabe Cappuccetto Rosso vive con la nonna in una capanna. È innamorata dell'artigiano Peter, ma sua nonna lo reputa un buono a nulla e impedisce la loro unione. Durante il periodo di luna piena vengono organizzate delle battute di caccia per uccidere un pericoloso lupo che sta minacciando il villaggio. Cappuccetto Rosso è obbligata dalla nonna a indossare questo capo di abbigliamento in quanto è di un colore che spaventa il lupo. Mentre Cappuccetto Rosso sta raccogliendo le uova dal pollaio, si imbatte in Biancaneve che è in fuga dalla Regina e le dà ospitalità. Le due ragazze decidono di andare insieme a stanare il lupo, all'insaputa della nonna, e seguendo le tracce sul terreno fanno ritorno alla capanna. Questo le porta a desumere che il lupo sia Peter, dato che a un certo punto le impronte diventano umane. Cappuccetto Rosso vuole fuggire insieme a Peter, temendo che quando sarà scoperto tutti lo vorranno morto, così Biancaneve resta nella capanna e indossa il suo cappuccio rosso per imbrogliare la nonna. Peter si fa legare da Cappuccetto Rosso alle catene per essere domabile quando si trasformerà. Intanto, scoperta la fuga della nipote, la nonna rivela a Biancaneve che il lupo in realtà è proprio Cappuccetto Rosso, poiché la loro famiglia è stata colpita dalla maledizione dei lupi, e che il cappuccio serve a impedirle di trasformarsi nei periodi di luna piena. Quando accorrono da Peter, purtroppo la tragedia si è già consumata e Cappuccetto Rosso diventa consapevole di averlo sbranato ed essere lei il famigerato lupo.

A Storybrooke Ruby si licenzia dal bar della nonna perché costei pretendeva che imparasse a tenere la contabilità. Ruby non si è mai trovata bene con quel lavoro, avendo sempre sognato di girare il mondo e ritrovandosi invece confinata ad assistere la nonna. Alla ricerca di una nuova e più stimolante occupazione, Ruby si fa avanti con Emma per diventare sua assistente. Grazie a Ruby, Emma fa notevoli passi avanti nell'indagine sulla scomparsa di Kathryn. Infatti, prima Ruby trova David sperduto nel bosco e poi rinviene un cuore umano contenuto in un confaetto portagioie, inconsapevole di possedere l'olfatto del lupo dall'altro mondo. Resasi conto che il suo obiettivo è far felice la gente, Ruby torna da sua nonna per riavere il vecchio lavoro e scopre che voleva farle imparare la contibilità perché un giorno l'attività sarà sua e per allora dovrà essere capace di svolgere ogni mansione. Emma è molto turbata nello scoprire che sul cuore di Kathryn sono presenti le impronte digitali di Mary Margaret.

Cuore di tenebra[modifica | modifica wikitesto]

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Nel mondo delle fiabe la pozione di Tremotino ha sortito i suoi effetti su Biancaneve. La giovane è cambiata, diventando sempre più cinica e irascibile, al punto di voler uccidere colei che considera la causa di tutti i suoi mali: la Regina. Biancaneve estorce a un cavaliere della Regina informazioni su dove si trova, apprendendo che l'indomani partità alla volta del Castello Estivo. Biancaneve si reca da Tremotino assieme a Brontolo per avere qualcosa con cui poterla uccidere e il Signore Oscuro le consegna un arco con una freccia, assieme a una mappa con tracciata la posizione esatta da cui scagliare la freccia. Intanto, James è ancora alla ricerca della sua amata e viene intercettato dai soldati del padre. Fortunatamente in sua compagnia c'è Cappuccetto Rosso, la quale si trasforma in lupo e li uccide tutti. James va nel castello di Tremotino che lo mette al corrente dei piani di Biancaneve, dando anche a lui una mappa in cambio del suo mantello. James prova a fermare Biancaneve, ma lei non si ricorda più niente di loro due e lo lega a un albero per andare ad adempiere al suo compito. Riuscito a liberarsi grazie al Grillo Parlante, James si tuffa proprio nel momento in cui Bianceve scaglia la freccia e viene colpito alla spalla. Finalmente Biancaneve si rende conto di quanto la ama e lo bacia, facendo svanire l'effetto della pozione. Purtroppo proprio in quel momento arrivano i soldati di re George che lo catturano.

A Storybrooke Emma cerca prove per scagionare Mary Margaret, ma trova solo elementi accusatori come il coltello nel condotto dell'aria vicino al letto di casa Blanchard. David si sottopone a una seduta di ipnosi da Archie per tentare di compensare i suoi vuoti di memoria, ma avrà solo una visione del mondo delle fiabe che gli farà credere che Mary Margaret potrebbe aver ucciso davvero Kathryn. Henry cerca in tutti i modi di trovare prove che accusino la madre e porta a Emma il mazzo di chiavi usato da Regina per introdursi nelle case degli abitanti di Storybrooke. Nonostante effettivamente una delle chiavi apre la casa di Mary Margaret, Emma è costretta a procedere contro la coinquilina perché il laboratorio ha confermato la compatibilità del DNA del cuore con Kathryn. Il signor Gold propone a Mary Margaret di essere il suo avvocato. Emma tenta di metterla in guardia dall'affidarsi a Gold, ma Mary Margaret si dice convinta che l'unico a poterla aiutare è proprio lui. Mentre sta rifacendo il letto, Mary Margaret trova la chiave della cella nascosta tra le lenzuola. Intanto, Emma rimane convinta dell'innocenza di Mary Margaret e interpella Gold per dimostrare la macchinazione di Regina, anche se al momento non può contare su alcuna prova.

  • Guest star: Lee Arenberg (Brontolo), Meghan Ory (Cappuccetto Rosso).
  • Ascolti USA: telespettatori 8 697 000 – share 18-49 anni 8%[33]
  • Ascolti Italia: telespettatori 265 477[34]

Il trucco del cappello[modifica | modifica wikitesto]

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Nel mondo delle fiabe il Cappellaio Matto vive in condizioni di estrema povertà, ma non rinuncia all'idea un giorno di poter dare un futuro migliore alla figlia. La Regina gli offre la possibilità di avverare il suo sogno, ma prima deve aiutarla a riprendersi qualcosa che le è stata rubata dalla Regina di Cuori. Solo il Cappellaio può portarla nel Paese delle Meraviglie attraverso il suo cappello magico, una porta per altri mondi. Prima di entrare nel Paese delle Meraviglie, il Cappellaio ricorda alla Regina che vige la legge del cappello: il numero di persone che entrano deve essere uguale a quelle che poi usciranno. Tuttavia, la Regina lo ha ingannato perché la cosa che doveva recuperare era in realtà suo padre, rimpicciolito e imprigionato dentro uno scrigno. Questo significa che lei e il padre possono uscire dal Paese delle Meraviglie, mentre il Cappellaio è condannato a restarci. L'uomo viene così catturato dalle guardie della Regina di Cuori, la quale ordina di tagliargli la testa. Il Cappellaio continua comunque a vivere, dato che la testa può essere riattaccata, ma è obbligato a fabbricare un nuovo cappello magico. Il Cappellaio Matto fabbrica cappelli a ripetizione, senza trovare però quello giusto.

A Storybrooke Regina ha fatto fissare l'udienza del procuratore con Mary Margaret subito per l'indomani mattina. Mary Margaret è però fuggita di prigione ed Emma si precipita fuori a cercarla, sperando di trovarla prima del mattino seguente, temendo che Regina la possa accusare di complicità nella fuga. Emma investe un uomo sulla strada che si chiama Jefferson (Cappellaio Matto) e la invita nella sua grande casa ai margini della città. Benché apparentemente amichevole e di ottime maniere, Jefferson droga Emma con una bevanda e la lega a una sedia. Al risveglio Emma si libera e sgattaiola nell'altra stanza, trovandoci Mary Margaret che come lei è stata sequestrata. Jefferson le scopre e costringe Emma a legare nuovamente Mary Margaret, poi la porta in un atelier perché vuole che realizzi un cappello magico per poter tornare nel mondo delle fiabe e riabbracciare sua figlia. nfatti, a differenza di tutti gli altri abitanti, Jefferson è consapevole della sua vita nel mondo delle fiabe, ma Emma ovviamente non gli crede e pensa di avere a che fare con un pazzo. Jefferson asserisce di essere il Cappellaio Matto e che nella casa accanto vive sua figlia Paige, la quale è stata adottata dai vicini e non lo può riconoscere a causa del sortilegio. Mary Margaret si libera e salva Emma da Jefferson, spingendolo fuori dalla finestra. Tuttavia, l'uomo non cade perché scompare nel cappello.

Quando Regina arriva in compagnia del procuratore (suo padre), Mary Margaret è regolarmente al suo posto in cella. Mary Margaret nega di essere l'assassina di Kathryn, ma il procuratore insiste nell'accusarla e la induce a dire una frase che equivale a una mezza ammissione di colpevolezza. Gold è preoccupato per la sorte della sua assista, ma successivamente si scopre che lui e Regina avevano stretto un accordo per farla evadere e catturare da Jefferson. Intanto, Emma incontra Henry a scuola e gli chiede il libro delle favole perché sta cominciando a credere alle sue storie.

Lo stalliere[modifica | modifica wikitesto]

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Nel mondo delle fiabe una giovane e ancora innocente Regina trascorre i pomeriggi a cavallo sotto lo sguardo benevolo del padre. Regina è segretamente innamorata dello stalliere Daniel, ma nessuno conosce la loro storia perché altrimenti sarebbe disapprovata. La madre di Regina è Cora, una potente e malvagia strega, ossessionata dalla posizione sociale che vuole vedere la figlia sistemata con un nobile. Un giorno Regina salva una bambina in sella a un cavallo imbizzarrito, guadagnandosi la sua simpatia, tanto da dirle che si chiama Biancaneve. Il re, padre di Biancaneve, ha ammirato il gesto di Regina e la chiede in sposa. Regina però si è promessa a Daniel, proponendogli di scappare, ma viene scoperta da Biancaneve e le spiega il significato del vero amore, chiedendole di mantenere il segreto. Tuttavia, Cora ha intuito che qualcosa non va e riesce a farsi dire la verità da Biancaneve, estorcendola fingendosi una madre comprensiva che vuole il bene della figlia. Regina e Daniel sono pronti alla fuga, quando arriva Cora che lo uccide davanti a lei, strappandogli il cuore dal petto. Regina è costretta a sposare il re e promette a sé stessa che un giorno la farà pagare a Biancaneve, responsabile della morte del suo vero amore.

A Storybrooke Emma viene aiutata dal misterioso scrittore sul caso di Mary Margaret. Insieme trovano un pezzo della pala che potrebbe essere stata utilizzata per sotterrare lo scrigno. Sospettando sin dall'inizio di Regina, Emma e lo scrittore si introducono di nascosto nel suo garage e trovano una pala a cui manca un pezzo perfettamente combiaciante con quello in loro possesso. Il mattino seguente Emma si presenta dal sindaco con un mandato di perquisizione, ma quando entra nel garage scopre che la pala è stata rimossa. Emma è convinta che lo scrittore abbia fatto da spia e in un momento di rabbia rompe un vaso di fiori precedentemente regalatole da Sidney. Tra i cocci Emma trova una cimice, così da apprendere che la spia è Sidney, il quale ha fatto il doppio gioco e lavora ancora per Regina. Mary Margaret viene portata via per il processo, ma Gold rassicura Emma sul fatto che non tutte le speranze sono perdute. Emma si incontra con August, e si scusa per aver dubitato di lui, capendo di essersi fidata delle persone sbagliate. In quel momento vengono interrotti da una terrorizzata Ruby, la quale ha trovato in un vicolo Kathryn ancora viva.

Il ritorno[modifica | modifica wikitesto]

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Nel mondo delle fiabe Tremotino, diventato il Signore Oscuro, ha fermato la Guerra degli Orchi. Tuttavia, suo figlio Bealfire è preoccupato perché sta abusando dei suoi poteri con la scusante di volerlo proteggere. Il risultato è che Bealfire viene isolato, poiché tutti gli altri ragazzi hanno paura di suo padre. Desideroso di farlo tornare come prima, Bealfire si rivolge alla Fata Turchina che gli regala l'ultimo fagiolo magico rimasto in tutto il regno. I fagioli aprono dei vortici che conducono a un nuovo mondo privo di magia, dove suo padre sarà libero dai poteri del Signore Oscuro. Tremotino però si tira indietro nel momento decisivo, lasciando che sia Bealfire il solo a cadere nel vortice e scomparire. Tremotino si pente subito di quello che ha fatto, scagliandosi contro la Fata Turchia per avergli consigliato questo rimedio. Purtroppo, non ci sono più fagioli magici e Tremotino capisce che l'unico modo per ricongiungersi a suo figlio è ricorrere a un maleficio potentissimo, quello che in seguito consiglierà alla Regina.

A Storybrooke Mary Margaret è uscita di prigione, ma accusa David di non avere creduto alla sua innocenza, cosa che lei invece aveva sempre fatto quando si pensava fosse coinvolto lui. Il signor Gold tenta di scoprire la verità su August, lo scrittore misterioso arrivato in motocicletta, che ha sorpreso mentre cercava di rubare qualcosa nel suo emporio. Emma intanto si confronta con Regina sul suo coinvolgimento nella misteriosa sparizione di Kathryn, ma il sindaco assicura di essere del tutto estranea alla faccenda. Gold si introduce in casa di August e inizia a pensare che possa essere lui suo figlio Bealfire, ma ha timore di incontrarlo perché pensa che possa volerlo uccidere. Gold si rivolge a Hopper per avere un consiglio e lo psichiatra non vede altra soluzione se non un confronto faccia a faccia. August confessa di essere Bealfire, così Gold lo porta nel bosco dove ha seppellito il pugnale del Signore Oscuro. August cerca di controllare Tremotino, svelando di averlo ingannato perché non è Bealfire, ma la magia in questo mondo non funziona. Gold minaccia di ucciderlo e August gli rivela che sta per morire, quindi l'unico modo per salvarsi è che Emma cominci a credere e spezzi la maledizione. Gold decide di lasciarlo andare, anche perché la sua presenza potrebbe tornargli utile.

Il giorno seguente Sidney e Regina si presentano nell'ufficio dello sceriffo. Il giornalista confessa di essere il rapitore di Kathryn perché sperava di ritrovarla e diventare un eroe, riabilitandosi dopo aver perso il lavoro. Emma però capisce che Sidney sta mentendo per coprire Regina e la prende da parte, avvertendola che si è decisa a darle battaglia per ottenere la custodia di Henry.

Lo sconosciuto[modifica | modifica wikitesto]

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Nel mondo delle fiabe Geppetto e Pinocchio stanno fuggendo dalla Balena. Il burattino, con un gesto eroico, salva il padre e viene trasformato dalla Fata Turchina in un ragazzo vero. Un giorno la Fata Turchina chiede a Geppetto di costruire un armadio, usando il legno di un albero magico, per proteggere la famiglia reale dal sortilegio della Regina. L'armadio può contenere due persone (James e Biancaneve), ma Geppetto vuole che uno dei posti venga preso da Pinocchio, altrimenti non lo costruirà. Nonostante le proteste del Grillo Parlante, la Fata Turchina è costretta a mentire ai reali e affermare che c'è appena un posto, così si decide che ad andare sarà Biancaneve. La nascita prematura di Emma però sconvolge i piani e la Fata Turchina tenta di convincere Geppetto a non far partire Pinocchio, in modo da lasciare i due posti a Biancaneve e alla neonata. Geppetto è irremovibile e ordina a Pinocchio di entrare nell'armadio, facendosi promettere che veglierà su Emma e le rivelerà la verità al compimento dei suoi 28 anni.

Arrivati nel mondo reale, August ed Emma vengono affidati a un orfanatrofio. Un giorno però August viene meno al suo impegno, accettando la proposta di un bambino più grande di scappare insieme, e abbandona la neonata Emma nella culla. Quando 28 anni dopo Emma decide di fermarsi a Storybrooke, August viene colpito da un incantesimo che inizia a ritrasformarlo in un burattino di legno, una punizione per aver lasciato Emma da sola ed essersi dato alla bella vita in giro per il mondo.

Nel presente August impianta a casa di Emma un chiavistello, invitandola a fare attenzione perché Regina non le permetterà di portare via Henry. Madre e figlio si incontrano alla tavola calda, dove il bambino sostiene che qualcuno ha aggiunto al suo libro la nuova storia di Pinocchio, però incompleta. August chiama il signor Gold per dirgli che parlerà a Emma, ma quando apre la porta del negozio si butta dolorante su una sedia, rivelando che la gamba sinistra è di legno. Mary Margaret accusa Regina di essere coinvolta nella scomparsa di Kathryn, dicendosi comunque disposta a perdonarla. Inoltre, Henry le rinfaccia di essere la Regina Cattiva e che presto il bene trionferà. Regina resta a piedi con la macchina e chiede aiuto a David per farsi portare a casa con la busta delle spesa. Il sindaco lo invita a trattenersi per cena, dove tenta di sedurlo, ma David la respinge e se ne va sconcertato. Intanto, Gold rifiuta a Emma il suo aiuto come assistente legale nella causa per l'affido di Henry.

August porta Emma nel luogo in cui sono approdati dal mondo delle fiabe. Emma ricorda di essere stata trovata da un bambino di 7 anni e August ammette di essere quel bambino, raccontandole tutti i particolari della storia. Quando però August dice di essere Pinocchio, Emma non gli crede e il suo rifiuto le impedisce di vedere la gamba di legno dell'uomo. Emma chiama Henry di notte per fuggire insieme da Storybrooke, mentre August incontra l'artigiano Marco (Geppetto) e si offre come suo assistente, così da passare i suoi ultimi giorni insieme al padre ritrovato.

Una mela rosso sangue[modifica | modifica wikitesto]

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Nel mondo delle fiabe re George sta per far giustiziare James, ma l'intervento della Regina trasforma la lama della ghigliottina in acqua e gli salva la vita. La Regina offre a George le ricchezze che gli erano state promesse da re Mida, in cambio vuole il principe per farlo soffrire con una condanna peggiore della morte. James viene rinchiuso nelle segrete, dove Regina gli mostra la mela avvelenata che darà a Biancaneve. Nel frattempo, Biancaneve sta predisponendo il piano per liberarlo assieme ai sette nani, a Cappuccetto Rosso e alla Nonna. Cappuccetto Rosso si trasforma nel lupo per spianare la strada al resto del gruppo, mentre le fate spargono la polvere del sonno. Biancaneve arriva alle segrete, ma vede solo il riflesso di James che è stato portato via. La Regina si mostra a Biancaneve e le chiede un incontro, senza armi, nel luogo dove le salvò la vita quando era bambina. La Regina la conduce davanti alla tomba di Daniel, accusandola di essersi fatta imbrogliare da Cora e che il suo amato è morto per causa sua. La mela avvelenata non la ucciderà, però la farà cadere in un sonno eterno dal quale non si sveglierà mai più. Biancaneve è posta di fronte a una scelta: mangiare la mela e salvare la vita di James oppure rifiutarsi e condannarlo a morte, quindi solo uno dei due potrà sopravvivere. Biancaneve accetta di sacrificarsi e mangia la mela, cadendo addormentata. Al loro arrivo i sette nani, Cappuccetto Rosso e la Nonna credono che la ragazza sia morta.

Nel mondo reale Regina ha un incubo in cui gli abitanti di Storybrooke riacquistano la memoria e la legano a un albero, lasciando Emma libera di ucciderla con la stessa spada di James. Svegliatasi di soprassalto, si dirige in camera di Henry e crede di vederlo dormire sotto le lenzuola. Emma vuole abbandonare la città, ma Henry fa uscire la macchina di strada per supplicarla di restare e combattere una volta per tutte per annullare il sortilegio. Dopo aver visto che il suo prezioso albero di mele sta morendo, Regina chiede un nuovo accordo al signor Gold che però rifiuta, avvertendola inoltre che non può uccidere Emma perché altrimenti la maledizione si spezzerebbe ugualmente. Mary Margaret discute con Emma sul suo comportamento, invitandola a capire cosa sia meglio per Henry e a non fuggire nuovamente dalle sue responsabilità. Regina restituisce a Jefferson il suo cappello, chiedendogli di collaborare per distruggere Emma e in cambio gli consentirà di riabbracciare sua figlia Paige. La magia di Regina non è abbastanza potente per aprire un varco, ma basta a procurarle un oggetto dal vecchio mondo e la sua scelta ricade sulla mela avvelenata appena morsa da Biancaneve. Henry va da August e, contrariamente a Emma, riesce a vedere gli arti trasformati in legno, tuttavia l'uomo non lo aiuta perché vuole passare i giorni che gli restano in compagnia di suo padre.

Regina cucina un dolce con la mela avvelenata, offrendolo a Emma come sostentamento per il suo viaggio di ritorno a Boston. Infatti, Emma ha deciso di andarsene da Storybrooke e ha chiesto a Regina di poter vedere Henry qualche volta. Henry passa a casa di Mary Margaret e trova Emma intenta a preparare le sue cose per la partenza. Quando vede il dolce, Henry decide di giocarsi il tutto per tutto e lo mangia, cadendo a terra privo di sensi.

Un mondo senza magia[modifica | modifica wikitesto]

Trama[modifica | modifica wikitesto]

Nel mondo delle fiabe James tenta di scappare dalla Regina, ma viene accerchiato dalle guardie. A salvarlo è una di loro, il Cacciatore, che conosce Biancaneve e vuole aiutarli a coronare il loro amore. Durante la fuga James incontra Tremotino che gli offre un incantesimo per ritrovarla più facilmente, dato che la Regina lo ha fatto finire nella Foresta Infinita e senza la magia non potrà mai uscirne. In cambio Tremotino vuole che James vada al castello di Malefica per mettere al sicuro la pozione del vero amore. James deve affrontare il drago che custodisce il castello, in realtà la stessa Malefica, e mette la pozione nello stomaco della bestia. Tremotino applica l'incantesimo all'anello di James, con cui può trovare Biancaneve e darle il bacio del vero amore per salvarla.

A Storybrooke Henry è trasportato d'urgenza in ospedale, dove il dottor Whale segue personalmente il suo caso. Posta di fronte al fatto che non esiste una spiegazione logica dell'accaduto, Emma finalmente crede alla maledizione e affronta furiosamente Regina perché il dolce che ha avvelenato Henry era per lei. Le due donne decidono di collaborare insieme per salvare la vita di Henry. Il signor Gold consegna loro la spada di James che Emma dovrà usare per recuperare la pozione del vero amore, ancora contenuta nello stomaco del drago. Regina conduce Emma nella biblioteca comunale, un edificio che è sempre rimasto chiuso perché nel suo scantinato si nasconde il drago. Mentre Emma affronta Malefica, le condizioni di Henry si aggravano e Jefferson approfitta della confusione per introdursi nel reparto psichiatrico e liberare Belle, invitandola a trovare il sigonor Gold e riferirgli che è stata Regina a rinchiuderla. Emma sconfigge il drago con la stessa spada usata da suo padre James, ma il montacarichi viene bloccato da Gold che dice di essere stato ingannato da Regina e si fa dare la pozione. In realtà, è Regina la vittima dell'inganno di Gold che vuole vendicarsi su di lei per quanto accaduto nel vecchio mondo. Tornato nel suo emporio, Gold incontra Belle che gli riferisce quanto le ha raccontato Jefferson.

Emma e Regina vengono avvertite dall'ospedale che Henry è morto. Emma bacia il figlio sulla fronte e spezza il sortilegio, riportandolo in vita e restituendo la memoria agli abitanti di Storybrooke. Sorella Astrid suggerisce a Regina di mettersi in fuga prima che la rabbia dei cittadini si scateni contro di lei. Gold e Belle si recano al pozzo dei desideri, dove l'uomo usa la pozione del vero amore per portare la magia nel mondo reale. Una densa nube viola si diffonde in tutta Storybrooke e la Regina si consola, convinta che riavrà i suoi poteri. La torre dell'orologio segna le 8:15, lo stesso orario su cui è rimasto bloccato per tutti gli anni del sortilegio.

Note[modifica | modifica wikitesto]

  1. ^ (EN) Robert Seidman, ABC Announces Fall Series Premiere Dates: Late Starts for 'Once Upon a Time,' 'Man Up', TV by the Numbers, 27 giugno 2011. URL consultato il 22 maggio 2012.
  2. ^ a b Paolino, C'era una volta, il primo episodio in anteprima a Natale su Fox, TV Blog, 24 dicembre 2011. URL consultato il 22 maggio 2012.
  3. ^ (EN) Bill Gorman, Sunday Final Ratings: 'Once Upon A Time' Adjusted Up + Final Ratings For World Series Game 4 & Saints/Colts, TV by the Numbers, 24 ottobre 2011. URL consultato il 12 gennaio 2012.
  4. ^ Gianluca Camilleri, ASCOLTI SATELLITE DI DOMENICA 25 DICEMBRE 2011: IL DUPLICE PASSAGGIO DI UN NATALE PER DUE SUPERA I 900.000 SPETTATORI. CANALI CINEMA AL 5.6% IN PT, Davide Maggio, 26 dicembre 2011. URL consultato il 12 gennaio 2012.
  5. ^ (EN) Robert Seidman, Sunday Final Ratings: 'Cleveland Show' Adjusted Up; 'Pan Am' Adjusted Down + Unscrambled CBS Shows & 'Sunday Night Football', TV by the Numbers, 1º novembre 2011. URL consultato il 13 gennaio 2012.
  6. ^ Gianluca Camilleri, ASCOLTI SATELLITE DI MARTEDI 17 GENNAIO 2012: OTTIMO DEBUTTO PER C’ERA UNA VOLTA (340.000 – 430.000 SPETTATORI), Davide Maggio, 18 gennaio 2012. URL consultato il 19 gennaio 2012.
  7. ^ (EN) Robert Seidman, Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time,' 'Family Guy' Adjusted Up; 'Pan Am' Down + CBS & 'Sunday Night Football', TV by the Numbers, 8 novembre 2011. URL consultato il 19 gennaio 2012.
  8. ^ Marco Bosatra, ASCOLTI SATELLITE DI MARTEDI 24 GENNAIO 2012: C’ERA UNA VOLTA CRESCE A 461.000 TELESPETTATORI, PERMANENZA AL 67%, Davide Maggio, 25 gennaio 2012. URL consultato il 26 febbraio 2012.
  9. ^ (EN) Bill Gorman, Sunday Final Ratings: 'The Simpsons,' '60 Minutes' Adjusted Down + Final CBS & 'Sunday Night Football' Ratings, TV by the Numbers, 15 novembre 2011. URL consultato il 26 febbraio 2012.
  10. ^ Marco Bosatra, ASCOLTI SATELLITE DI MARTEDI 31 GENNAIO 2012: BENE C’ERA UNA VOLTA (390.000 SPETTATORI), BODY OF PROOF (380.000) E CASTLE (322.000), Davide Maggio, 1º febbraio 2012. URL consultato il 26 febbraio 2012.
  11. ^ (EN) Robert Seidman, Sunday Final Ratings: Big Adjustment Up for 'Amazing Race'; No Adjustment for 'Once Upon a Time' + Steelers-Chiefs, TV by the Numbers, 29 novembre 2011. URL consultato il 26 febbraio 2012.
  12. ^ Redazione, ASCOLTI SATELLITE DI MARTEDI 7 FEBBRAIO 2012: VALLANZASCA SI FERMA A 460.000 SPETTATORI. BENE CASTLE (393.000) E C’ERA UNA VOLTA (325.000), Davide Maggio, 8 febbraio 2012. URL consultato il 26 febbraio 2012.
  13. ^ (EN) Bill Gorman, Sunday Final Ratings: 'Once Upon A Time,' 'Housewives,' 'Family Guy' Adjusted Up; 'Pan Am,' 'CSI: Miami,' '60 Minutes' Adjusted Down, TV by the Numbers, 6 dicembre 2011. URL consultato il 26 febbraio 2012.
  14. ^ Gianluca Camilleri, ASCOLTI SATELLITE DI MARTEDI 14 FEBBRAIO 2012: IN 565.000 PER LA SERATA DI CHAMPIONS LEAGUE. FLOP DI MONTI A SKY TG24, Davide Maggio, 15 febbraio 2012. URL consultato il 26 febbraio 2012.
  15. ^ (EN) Robert Seidman, Sunday Final Ratings: No Adjustments for 'Once Upon A Time' + Giants/Cowboys & Unscrambled CBS, TV by the Numbers, 13 dicembre 2012. URL consultato il 26 febbraio 2012.
  16. ^ Gianluca Camilleri, ASCOLTI SATELLITE DI MAREDI 21 FEBBRAIO 2012: NAPOLI-CHELSEA MEGLIO SU MEDIASET PREMIUM (5.53%) CHE SU SKY (5.46%), Davide Maggio, 22 febbraio 2012. URL consultato il 26 febbraio 2012.
  17. ^ (EN) Robert Seidman, Sunday Final Ratings: 'Cleveland,' 'Family Guy,' 'American Dad' Adjusted Up + Unscrambled 'The Good Wife,' 'CSI: Miami' & '60 Minutes', TV by the Numbers, 10 gennaio 2012. URL consultato il 27 febbraio 2012.
  18. ^ Gianluca Camilleri, ASCOLTI SATELLITE DI MARTEDI 28 FEBBRAIO 2012: IN 335.000 PER ‘UNA VITA TRANQUILLA’, RECORD PER ‘CONCORDIA: IO C’ERO’, Davide Maggio, 28 febbraio 2012. URL consultato il 1º marzo 2012.
  19. ^ (EN) Bill Gorman, Sunday Final Ratings: 'The Good Wife' Adjusted Up; 'Pan Am' Adjusted Down + Giants/Packers, Unscrambled Fox, TV by the Numbers, 18 gennaio 2012. URL consultato il 27 febbraio 2012.
  20. ^ Gianluca Camilleri, ASCOLTI SATELLITE DI MARTEDI 6 MARZO 2012: ARSENAL-MILAN FA ‘SOFFRIRE’ BEN 1,2MLN DI TIFOSI (4.1%), Davide Maggio, 7 marzo 2012. URL consultato il 6 aprile 2012.
  21. ^ (EN) Robert Seidman, Sunday Final Ratings: 'Undercover Boss' Adjusted Up; 'Pan Am' Adusted Down + Giants/49ers, TV by the Numbers, 24 gennaio 2012. URL consultato il 27 febbraio 2012.
  22. ^ Marco Bosatra, ASCOLTI SATELLITE DI MARTEDI 13 MARZO 2012: QUASI 1.7MLN (5.7%) PER INTER-MARSIGLIA. C’ERA UNA VOLTA A QUOTA 308.000 SPETTATORI, Davide Maggio, 14 marzo 2012. URL consultato il 6 aprile 2012.
  23. ^ (EN) Bill Gorman, Sunday Final Ratings: 'Once Upon A Time,' 'Family Guy,' 'CSI: Miami' Adjusted Up; NFL 'Pro Bowl' Down vs. Last Seaso, TV by the Numbers, 31 gennaio 2012. URL consultato il 27 febbraio 2012.
  24. ^ Gianluca Camilleri, ASCOLTI SATELLITE DI MARTEDI 20 MARZO 2012: NONOSTANTE IL BUON ESORDIO DI TOUCH (468.000 SPETTATORI), I CANALI SKY SI FERMANO AL 5.6% IN PRIME TIME, Davide Maggio, 21 marzo 2012. URL consultato il 6 aprile 2012.
  25. ^ (EN) Bill Gorman, Sunday Final Ratings: 'Napoleon Dynamite,' 'American Dad' Adjusted Up; '60 Minutes' Adjusted Down + 'Grammy Awards' Finals, TV by the Numbers, 14 febbraio 2012. URL consultato il 27 febbraio 2012.
  26. ^ Gianluca Camilleri, ASCOLTI SATELLITE DI MARTEDI 27 MARZO 2012: TOUCH CRESCE A 508.000 SPETTATORI, Davide Maggio, 28 marzo 2012. URL consultato il 6 aprile 2012.
  27. ^ (EN) Sara Bibel, Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time,' 'Family Guy' Adjusted Up + Unscrambled CBS, TV by the Numbers, 22 febbraio 2012. URL consultato il 27 febbraio 2012.
  28. ^ Gianluca Camilleri, ASCOLTI SATELLITE DI MARTEDI 3 APRILE 2012: BARCELLONA-MILAN OTTIENE 4MLN DI SPETTATORI TRA SKY (2,5MLN – 8.6%) E MEDIASET PREMIUM (1,5MLN – 5.35%), Davide Maggio, 4 aprile 2012. URL consultato il 6 aprile 2012.
  29. ^ (EN) Sara Bibel, Sunday Final Ratings: 'The Good Wife,' 'CSI Miami' Adjusted Up; 'Cleveland' Adjusted Down, TV by the Numbers, 6 marzo 2012. URL consultato il 6 aprile 2012.
  30. ^ Gianluca Camilleri, ASCOLTI SATELLITE DI MARTEDI 10 APRILE 2012: BENE CHIEVO-MILAN (1,7MLN – 5.63%), TOUCH IN PICCHIATA A 253.000, Davide Maggio, 11 aprile 2012. URL consultato l'11 aprile 2012.
  31. ^ (EN) Amanda Kondolojy, Sunday Final Ratings: '60 Minutes', 'America's Funniest Home Videos', 'Once Upon a Time', 'The Amazing Race' & 'Desperate Housewives' Adjusted Up, TV by the Numbers, 13 marzo 2012. URL consultato il 6 aprile 2012.
  32. ^ Gianluca Camilleri, ASCOLTI SATELLITE DI MARTEDI 17 APRILE 2012: BENE LA SEMIFINALE DI CHAMPIONS BAYERN MONACO – REAL MADRID (1,1MLN – 3.72%), Davide Maggio, 18 aprile 2012. URL consultato il 20 aprile 2012.
  33. ^ (EN) Sara Bibel, Sunday Final Ratings: 'Harry's Law' Adjusted Down to Series Lows; 'Desperate Housewives' Adjusted Up + Unscrambled CBS, TV by the Numbers, 20 marzo 2012. URL consultato il 6 aprile 2012.
  34. ^ Gianluca Camilleri, ASCOLTI SATELLITE DI MARTEDI 24 APRILE 2012: BARCELLONA-CHELSEA (1,4MLN – 4.96%) FA RECORD PER UN MATCH DI CHAMPIONS SENZA ITALIANE. TOUCH CALA ANCORA (222.000), Davide Maggio, 25 aprile 2012. URL consultato il 30 aprile 2012.
  35. ^ (EN) Amanda Kondolojy, Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time' Adjusted Up, 'GCB' Adjusted Down + Final CBS Numbers, TV by the Numbers, 27 marzo 2012. URL consultato il 6 aprile 2012.
  36. ^ Gianluca Camilleri, ASCOLTI SATELLITE DI MARTEDI 8 MAGGIO 2012: CON APPENA 253.000 SPETTATORI C’ERA UNA VOLTA È IL PROGRAMMA PIU’ VISTO, Davide Maggio, 9 maggio 2012. URL consultato il 10 maggio 2012.
  37. ^ (EN) Sara Bibel, Sunday Final Ratings:'Once Upon A Time,' 'Bob's Burgers,' '60 Minutes' Adjusted Up, TV by the Numbers, 3 aprile 2012. URL consultato il 6 aprile 2012.
  38. ^ Gianluca Camilleri, ASCOLTI SATELLITE DI MARTEDI 15 MAGGIO 2012: BENE IL TEEN MOVIE BEASTLY (406.000 SPETTATORI), TOUCH CROLLA A 184.000, Davide Maggio, 16 maggio 2012. URL consultato il 16 maggio 2012.
  39. ^ (EN) Amanda Kondolojy, Sunday Final Ratings:'Once', '60 Minutes', 'Amazing Race', 'Good Wife', & 'Celebrity Apprentice' all Adjusted Up, TV by the Numbers, 24 aprile 2012. URL consultato il 30 aprile 2012.
  40. ^ Gianluca Camilleri, ASCOLTI SATELLITE DI MARTEDI 22 MAGGIO 2012: C’ERA UNA VOLTA CRESCE A 326.000 SPETTATORI E FA MEGLIO DI CASTLE (293.000) E TOUCH (193.000), Davide Maggio, 23 maggio 2012. URL consultato il 24 maggio 2012.
  41. ^ (EN) Sara Bibel, Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time,' 'Amazing Race,' 'Celebrity Apprentice,' 'Cleveland' Adjusted Up; 'Harry's Law,' 'GCB' Adjusted Down, TV by the Numbers, 1º maggio 2012. URL consultato il 2 maggio 2012.
  42. ^ Gianluca Camilleri, ASCOLTI SATELLITE DI MARTEDI 29 MAGGIO 2012: 275MILA SPETTATORI PER L'EDIZIONE DELLE 19 DI SKY TG24, Davide Maggio, 30 maggio 2012. URL consultato il 30 maggio 2012.
  43. ^ (EN) Amanda Kondolojy, Sunday Final Ratings: 'Simpsons', 'Amazing Race' Finale, 'Harry's Law' Adjusted Up; 'Desperate Housewives', 'NYC 22' Adjusted Down, TV by the Numbers, 8 maggio 2012. URL consultato l'8 maggio 2012.
  44. ^ Gianluca Camilleri, ASCOLTI SATELLITE DI MARTEDI 12 GIUGNO 2012: BASTANO 281.000 SPETTATORI A CASTLE PER VINCERE LA SERATA. CANALI SKY FERMI AL 6.4%, Davide Maggio, 13 giugno 2012. URL consultato il 13 giugno 2012.
  45. ^ (EN) Sara Bibel, Sunday Final Ratings: 'Once Upon A Time', 'Family Guy', 'Survivor' Adjusted Up; 'Survivor: Reunion', 'Dateline' Adjusted Down, TV by the Numbers, 15 maggio 2012. URL consultato il 16 maggio 2012.
  46. ^ Gianluca Camilleri, ASCOLTI SATELLITE DI MARTEDI 19 GIUGNO 2012: C’ERA UNA VOLTA (266.000 SPETTATORI) MEGLIO DI CASTLE (247.000), Davide Maggio, 20 giugno 2012. URL consultato il 20 giugno 2012.
Televisione Portale Televisione: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di televisione