Prenomi greci

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

Questa voce raccoglie i prenomi tipici della lingua greca, con l'equivalente in italiano (dove esiste). La maggioranza dei nomi sono presenti anche nella cultura greca moderna, mentre altri sono ripresi dalla mitologia greca o da trascrizioni greche della Bibbia.


Indice
0 - 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ?

A[modifica | modifica sorgente]

Maschili
Nome In greco Corrispondente italiano
Abraam[1] Αβραάμ Abramo
Achilleus[2] Αχιλλευς Achille
Adam[1] Αδάμ Adamo
Adamantios Αδαμάντιος Diamante
Agamemnon[2] Αγαμεμνων Agamennone
Agapios[3] Αγάπιος Agapio
Agisilaos Αγησίλαος Agesilao
Aimilios Αιμίλιος Emilio
Aineias[2] Αινειας Enea
Akakios[3] Ακάκιος Acacio
Alexandros[3] Αλέξανδρος Alessandro
Alexis[3] Αλεξης Alessio
Alkaios[4] Αλκαίος Alceo
Alkibiadis Αλκιβιάδης Alcibiade
Alkinoos Αλκίνοος Alcino
Alvertos Αλβέρτος Alberto
Anargyros[3] Ανάργυρος
Anastasios[3] Αναστάσιος Anastasio
Andreas[3] Ανδρέας Andrea
Anestis Ανέστης
Angelos[3] Άγγελος Angelo
Anthimos Άνθιμος Antimo
Antinoos Ἀντίνοος Antinoo
Apollon[2] Απόλλων Apollo
Apostolos[3] Απόστολος Apostolo
Argirios Αργύρης
Aris Άρης
Aristarchos Αρίσταρχος Aristarco
Aristeides[5] Αριστειδης Aristide
Aristokles[5] Αριστοκλης Aristocle
Aristoteles Αριστοτελης Aristotele
Artemios Αρτέμιος Artemio
Asklepios Ασκληπιος Asclepio
Asterios Αστέριος
Athanasios[3] Αθανάσιος Atanasio
Athinagoras Αθηναγόρας Atenagora
Athinodoros Αθηνόδωρος Atenodoro
Avgerinos Αυγερινός
Avgoustinos Αυγουστίνος Agostino
Femminili
Nome In greco Corrispondente italiano
Adamantia Αδαμαντία Diamante
Agape[3] Αγάπη Agape
Agathe[6] Αγαθή Agata
Aglaia[3] Αγλαία Aglaia
Aigle Αίγλη Egle
Aikaterine[3] Αικατερίνη Caterina
Aimilia Αιμιλία Emilia
Alexandra[3] Αλεξάνδρα Alessandra
Alexis[3] Αλεξης Alessia
Alike Αλίκη Alice
Alkestis Άλκηστης Alcesti
Alkmene Αλκμήνη Alcmena
Alkyone[7] Αλκυονη Alcione
Anastasia[3] Αναστασία Anastasia
Andromache[2] Ανδρομάχη Andromaca
Anna[3] Άννα Anna
Anthi Ανθή Anthea
Antigone[2] Αντιγόνη Antigone
Aphrodite[2] Αφροδίτη Afrodite
Apollonia[5] Απολλωνια Apollonia
Areti Αρετή
Ariadne[5] Αριάδνη Arianna
Artemis[2] Αρτεμις Artemide
Aspasia[5] Ασπασία Aspasia
Athanasia[3] Αθανασία Atanasia
Athena[2] Αθηνά Atena

B[modifica | modifica sorgente]

Maschili
Nome In greco Corrispondente italiano
Barnabas[1] Βαρνάβας Barnaba
Bartholomaios[1] Βαρθολομαίος Bartolomeo
Femminili
Nome In greco Corrispondente italiano
Berenike[5] Βερονίκη Veronica, Berenice

C[modifica | modifica sorgente]

Maschili
Nome In greco Corrispondente italiano
Charalampos Χαράλαμπος
Charilaos Χαρίλαος
Chrisostomos Χρυσόστομος Crisostomo
Chrisovalandis Χρυσοβαλάντης
Christos[8] Χρήστος Cristo
Christodoulos Χριστόδουλος
Christophoros[9] Χριστόφορος Cristoforo
Chrysanthos[3] Χρύσανθος Crisante
Femminili
Nome In greco Corrispondente italiano
Chloe[5] Χλoη Cloe
Chloris[2] Χλωρις Clori
Chrysanthe[3] Χρυσάνθη Crisante

D[modifica | modifica sorgente]

Maschili
Nome In greco Corrispondente italiano
Damianos[5] Δαμιανός Damiano
Diamanto[3] Διαμαντω Diamante
Dimitrios, Demetrios[3] Δημήτρης Demetrio
Dimosthenis[3] Δημοσθένης Demostene
Diogenes[5] Διογένης Diogene
Dionysios[3] Διονύσιος Dionigi
Dorimedon Δοριμέδων
Femminili
Nome In greco Corrispondente italiano
Danaë[2] Δανάη Danae
Daphne[2] Δάφνη Dafne
Demetria[5] Δήμητρiα Demetria
Despoina[3], Despina[3] Δέσποινα
Dorcas[10] Δορκας

E[modifica | modifica sorgente]

Maschili
Nome In greco Corrispondente italiano
Efstathios[3] Ευστάθιος Eustasio
Ektoras Έκτορας Ettore
Eleftherios[3] Ελευθέριος Eleuterio
Elias[3] Ηλίας Elia
Emmanouil[3] Εμμανουήλ Emanuele
Eugenios[5] Ευγένιος Eugenio
Euripides[5] Ευριπίδης Euripide
Eurycles[11] Εὐρυκλῆς Euricle
Euthymios[5] Ευθύμιος Eutimio
Evangelos[3] Ευάγγελος Evangelo
Femminili
Nome In greco Corrispondente italiano
Efthimia Ευθυμία Eutimia
Eftychia Ευτυχεία Eutichia
Eirene Ειρήνη Irene
Eleftheria[3] Ελευθερία Eleuteria
Elektra Ηλέκτρα Elettra
Elene[3] Ελένη Elena
Elisavet[3] Ελισάβετ Elisabetta
Elpida[3] Ελπίδα Elpidia
Eua[1] Eύα Eva
Eudokia[5] Ευδοκια Eudocia
Eudoxia[5] Ευδοξια Eudossia
Eurykleia[12] Εὐρύκλεια Euriclea
Eurydike[2] Ευδυδίκη Euridice
Evanthia Ευανθία
Evdokia[3] Ευδοκια Eudocia
Evgenía[3] Ευγενία Eugenia

F[modifica | modifica sorgente]

Maschili
Nome In greco Corrispondente italiano
Filippos[3] Φίλιππος Filippo
Femminili
Nome In greco Corrispondente italiano
Filippa[3] Φιλίππα Filippa
Fotini[3] Φωτινη Fotina
Frideriki Φρειδερίκη Federica

G[modifica | modifica sorgente]

Maschili
Nome In greco Corrispondente italiano
Galaktion Γαλακτίων
Galenos Γαληνος Galeno
Gavriil[3] Γαβριήλ Gabriele
Georgios[3] Γεώργιος Giorgio
Gerasimos[3] Γερασιμος Gerasimo
Gregorios[3] Γρηγόριος Gregorio
Femminili
Nome In greco Corrispondente italiano
Galateia Γαλάτεια Galatea
Galene Γαληνη Galena
Garifallia Γαρυφαλλιά
Gavriela Γαβριέλα Gabriella
Georgia[3] Γεωργία Giorgia
Glykeria[3] Γλυκερία Gliceria

H[modifica | modifica sorgente]

Maschili
Nome In greco Corrispondente italiano
Herakles[2] Ηρακλής Ercole
Homeros[13] Όμηρος Omero
Femminili
Nome In greco Corrispondente italiano
Hera Ήρα Era

I[modifica | modifica sorgente]

Maschili
Nome In greco Corrispondente italiano
Iakobos[1] Ιάκωβος Giacomo
Iason[3] Ιάσον Giasone
Ioakim Ιωακείμ Gioacchino
Ioannis[3] Ιωάννης Giovanni
Iordanis Ιορδάνης Giordano
Iosif[3] Ιωσήφ Giuseppe
Ippokratis Ιπποκράτης Ippocrate
Isaak[1] Ισαάκ Isacco
Femminili
Nome In greco Corrispondente italiano
Ioanna[3] Ιωάννα Giovanna
Iphigeneia Ιφιγένεια Ifigenia
Ismene[2] Ισμήνη

K[modifica | modifica sorgente]

Maschili
Nome In greco Corrispondente italiano
Karolos Κάρολος Carlo
Kassandros Κάσσανδρος Cassandro
Kephas[1] Κηφας Cefa
Kimon Κίμων(ας)
Kleopas[1] Κλεοπας Cleopa
Kleopatros[5] Κλεοπατρος Cleopatro
Klopas[1] Κλωπας Cleofa
Konstantinos[3] Κωνσταντίνος Costantino
Kosmas[5] Κοσμάς Cosimo
Kratos Κράτος
Kyriakos[3] Κυριάκος Ciriaco
Femminili
Nome In greco Corrispondente italiano
Kalliope[2] Καλλιόπη Calliope
Kalomira Καλομοίρα
Kassandra[2] Κασσάνδρα Cassandra
Katerina[3] Κατερίνα Caterina
Kleopatra[5] Κλεοπάτρα Cleopatra
Konstantina[3] Κωνσταντίνα Costantina
Kynthia[2] Κυνθία Cinzia
Kyriaki[3] Κυριακή Ciriaca

L[modifica | modifica sorgente]

Maschili
Nome In greco Corrispondente italiano
Lazaros[3] Λάζαρος Lazzaro
Leandros[2] Λέανδρος Leandro
Leonidas[3] Λεωνίδας Leonida
Loukas[1] Λουκάς Luca
Femminili
Nome In greco Corrispondente italiano
Leandra Λεάνδρα Leandra
Lois Λωις Loide

M[modifica | modifica sorgente]

Maschili
Nome In greco Corrispondente italiano
Makis Μάκης
Manos Μάνος
Markelos Μάρκελος Marcello
Markos[1] Μάρκος Marco
Marinos Μαρίνος Marino
Marios[3] Μάριος Mario
Maththaios Mαθθαἰος Maffeo
Matthias[3], Matthaios[1] Ματθιας, Ματθαίος Matteo, Mattia
Menelaos[2] Μενέλαος Menelao
Mikhael[3] Μιξαελ Michele
Miltiades[5] Μιλτιάδης Milziade
Minos Μίνως Minosse
Mirkos Μίρκος Mirko
Mnemon [14] Μνήμων Mnemone
Femminili
Nome In greco Corrispondente italiano
Magdalene[1] Μαγδαληνή Maddalena
Maia[2] Μαία Maia
Mara Μάρα Mara
Maria[3] Μαρία Maria
Marika[3] Μαρίκα Marica
Marina[3] Μαρίνα Marina
Martha[3] Μάρθα Marta
Melaina[2] Μελαινα Melania
Melina[3] Μελίνα Melina
Melissa[5] Μέλισσα Melissa

N[modifica | modifica sorgente]

Maschili
Nome In greco Corrispondente italiano
Nektarios Νεκτάριος
Nikephoros[5] Νικηφόρος Niceforo
Niketas[5] Νικήτας Niceta
Nikolaos[3] Νικόλαος Nicola
Femminili
Nome In greco Corrispondente italiano
Nausikaa[15] Ναυσικαα Nausicaa
Nektaria Νεκταρία
Nike[2] Νίκη
Nikoleta[3] Νικολέτα Nicoletta

O[modifica | modifica sorgente]

Maschili
Nome In greco Corrispondente italiano
Odysseus[2] Οδυσσέυς Ulisse
Orestes[2] Ορέστης Oreste
Orpheus[2] Ορφέας Orfeo
Femminili
Nome In greco Corrispondente italiano
Olga Όλγα Olga
Olympia[3] Ολυμπία Olimpia

P[modifica | modifica sorgente]

Maschili
Nome In greco Corrispondente italiano
Panagiotis[3] Παναγιώτης
Pantaleon[5] Πανταλεων Pantaleone
Paris[2] Πάρης Paride
Pavlos[3] Παύλος Paolo
Periandros Περίανδρος
Perikles[16] Περικλής Pericle
Petros[3] Πέτρος Pietro
Phocas[5] Φωκας Foca
Photios[3] Φωτιος Fozio
Platon[5] Πλατων Platone
Polyvios Πολύβιος Polibio
Poseidon[2] Ποσειδων Poseidone
Femminili
Nome In greco Corrispondente italiano
Panagiota[3] Παναγιωτα
Pandora[2] Πανδωρα Pandora
Paraskeve[3] Παρασκευή Parasceva
Parthenia[2] Παρθένiα
Pelagia[3] Πελαγία Pelagia
Penelope[2] Πηνελόπη Penelope
Phoibe[5] Φοιβη Febe
Phyllis[2] Φυλλις
Polyxene[17] Πολυξένη Polissena

R[modifica | modifica sorgente]

Maschili
Femminili
Nome In greco Corrispondente italiano
Roxane[5] Ρωξάνη Rossana

S[modifica | modifica sorgente]

Maschili
Nome In greco Corrispondente italiano
Sakis Σάκης
Savvas Σάββας
Serafeim[3] Σεραφείμ Serafino
Sideris Σιδέρης
Simon[3] Συμεών Simone
Sophoklis, Sophokles[5] Σοφοκλης Sofocle
Sokrates[5] Σωκράτης Socrate
Sotiris[3] Σωτηρης Sotero
Spyridon[3] Σπυρίδων Spiridione
Stamatios[3] Σταματιος
Stavros[3] Σταύρος
Stefanos[3] Στέφανος Stefano
Stelios[3] Στέλιος Stelio
Stratis Στρατής
Stylianos[3] Στυλιανος
Femminili
Nome In greco Corrispondente italiano
Savina Σαβίνα Sabina
Selene[3] Σελήνα Selene
Semele[2] Σεμέλη Semele
Sophia[3] Σοφία Sofia
Sotiria[3] Σωτηρία Sotera
Stavroula Σταυρούλα
Stamatia[3] Σταματία
Styliani Στυλιανή

T[modifica | modifica sorgente]

Maschili
Nome In greco Corrispondente italiano
Tasos Τάσος
Thales[3] Θαλής Talete
Themistokles[18] Θεμιστοκλής Temistocle
Theodoros[3] Θεόδωρος Teodoro
Theodoulos[5] Θεόδουλος Teodulo
Theophanes[5] Θεοφάνης Teofane
Theophilos[5] Θεόφιλος Teofilo
Theophrastos Θεόφραστος Teofrasto
Thomas[3] Θωμάς Tommaso
Thrasyvoulos Θρασύβουλος Trasibulo
Tilemachos Τηλέμαχος Telemaco
Timon[5] Τίμων(ας)
Timotheos[5] Τιμόθεος Timoteo
Traianos Τραϊανός Traiano
Tryphon[3] Τρυφων Trifone
Tycho[5], Tychon[5] Τυχων
Femminili
Nome In greco Corrispondente italiano
Thalia[2] Θάλια
Theano Θεανώ
Thekla[3] Θέκλα Tecla
Theodora[3] Θεοδώρα Teodora
Theopoula Θεοπούλα
Theia[2] Θεια

V[modifica | modifica sorgente]

Maschili
Nome In greco Corrispondente italiano
Vaios Βάιος
Valentinos Βαλεντίνος Valentino
Valerios Βαλέριος Valerio
Vasilios[3] Βασίλειος Basilio
Velissarios Βελισσάριος Belisario
Vikentios Βικέντιος Vincenzo
Viktoras Βίκτωρ Vittorio
Vissarion Βησσαρίων Bessarione
Vladimiros Βλαδίμηρος Vladimiro
Vlassis[3] Βλάσσης Biagio
Femminili
Nome In greco Corrispondente italiano
Varvara[3] Βαρβάρα Barbara
Vasiliki[3] Βασιλική Basilia
Viktoria Βικτώρια Vittoria

X[modifica | modifica sorgente]

Maschili
Nome In greco Corrispondente italiano
Xenophon[5] Ξενοφών Senofonte
Femminili
Nome In greco Corrispondente italiano
Xanthippe[5] Ξανθίππη Santippe
Xenia[3] Ξένια

Z[modifica | modifica sorgente]

Maschili
Nome In greco Corrispondente italiano
Zinovios[5] Ζηνόβιος Zenobio
Zeus[2] Ζευς
Femminili
Nome In greco Corrispondente italiano
Zenovia[3], Zinovia[3] Ζηνοβια Zenobia
Zoe[3] Ζωή Zoe

Note[modifica | modifica sorgente]

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n (EN) Biblical Greek Names, Behind the Name.
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj (EN) Greek Mythology Names, Behind the Name.
  3. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu cv cw cx (EN) Greek Names, Behind the Name.
  4. ^ (EN) Alcaeus, Behind the Name.
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am (EN) Ancient Greek Names, Behind the Name.
  6. ^ (EN) Agatha, Behind the Name.
  7. ^ (EN) Alcyone, Behind the Name.
  8. ^ (EN) Christos, Behind the Name.
  9. ^ (EN) Late Greek Names, Behind the Name.
  10. ^ (EN) Dorcas, Behind the Name.
  11. ^ Èuricle (gr. Εὐρυκλῆς, lat. C. Iulius Eury̆cle), Enciclopedia biografica universale, Istituto dell'Enciclopedia italiana Treccani
  12. ^ Euriclea (gr. Εὐρύκλεια), Enciclopedie on line, Istituto dell'Enciclopedia italiana Treccani
  13. ^ (EN) Homer, Behind the Name.
  14. ^ Jean-Pierre Vernant, Mito e pensiero presso i Greci: studi di psicologia storica, Einaudi, Torino, 1970, p. 92
  15. ^ (EN) Nausicaa, Behind the Name.
  16. ^ (EN) Pericles, Behind the Name.
  17. ^ (EN) Polyxena, Behind the Name.
  18. ^ (EN) Themistocles, Behind the Name.
antroponimi Portale Antroponimi: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di antroponimi