Vladimiro

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
bussola Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Vladimiro (disambigua).
Se riscontri problemi nella visualizzazione dei caratteri, clicca qui.

Vladimiro è un nome proprio di persona italiano maschile.

Varianti[modifica | modifica sorgente]

  • Alterati: Wladimiro
  • Femminili: Vladimira, Wladimira

Varianti in altre lingue[modifica | modifica sorgente]

Origine e diffusione[modifica | modifica sorgente]

Deriva dal nome in Antico slavo ecclesiastico Vladimiru[3], che è composto da un primo elemento proveniente da vlasti o volod, "governare"[1][3] (presente anche nei nomie Ladislao e Vsevolod) e da un secondo elemento che viene ricondotto a diverse parole, fra cui miru o mir, "pace"[1][3] ma anche "mondo"[1] (comune a molti altri nomi, come Dragomir, Radomir e Miroslavo) oppure mer, "grande", "famoso"[1]. Il significato viene quindi indicato rispettivamente con "governo della pace" (o "pace che governa"[3]), "governo del mondo" o "governare con grandezza"[1].

Altre interpretazioni lo indicano come proveniente dalla lingua germanica, da Valdomar[4] o Waldemar[5], composto da walt, "potenza", e mar o meri, "celebre"[5][6]. Il significato sarebbe quindi "potenza celebre"[6] o "celebre re"[4]. Alcune identificano però lo stesso "Waldemar" come un derivato germanico di Vladimir, e quindi col medesimo significato.

In Italia rappresenta una ripresa ottocentesca dal russo Vladimir. La grafia con la W non ha riscontro in nessuna lingua slava, salvo il polacco Włodzimierz, comunque non pertinente.

Onomastico[modifica | modifica sorgente]

L'onomastico viene festeggiato il 15 luglio in ricordo di san Vladimiro di Kiev principe del Rus' di Kiev, patrono dell'URSS, morto nel 1015[1][4][6].

Persone[modifica | modifica sorgente]

Kpdf bookish.svg Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Vladimiro..."

Variante Wladimiro[modifica | modifica sorgente]

Kpdf bookish.svg Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Wladimiro..."

Variante Vladimir[modifica | modifica sorgente]

Exquisite-kfind.png Per approfondire, vedi Persone di nome Vladimir.

Variante Wladimir[modifica | modifica sorgente]

Kpdf bookish.svg Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Wladimir..."

Variante Vladimír[modifica | modifica sorgente]

Kpdf bookish.svg Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Vladimír..."

Variante Volodymyr[modifica | modifica sorgente]

Kpdf bookish.svg Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Volodymyr..."

Variante Włodzimierz[modifica | modifica sorgente]

Kpdf bookish.svg Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Włodzimierz..."

Varianti femminili[modifica | modifica sorgente]

Il nome nelle arti[modifica | modifica sorgente]

Note[modifica | modifica sorgente]

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x (EN) Vladimir, Behind the Name. URL consultato il 9 dicembre 2012.
  2. ^ a b c d e (EN) Vladimira, Behind the Name. URL consultato il 9 dicembre 2012.
  3. ^ a b c d (EN) Vladimir, Online Etymology Dictionary. URL consultato il 9 dicembre 2012.
  4. ^ a b c Vladimiro, Santi, beati e testimoni. URL consultato il 9 dicembre 2012.
  5. ^ a b (EN) Waldemar, Behind the Name. URL consultato il 9 dicembre 2012.
  6. ^ a b c Alfonso Burgio, Dizionario dei nomi propri di persona, Roma, Hermes Edizioni, 1992, p. 346, ISBN 88-7938-013-3.

Voci correlate[modifica | modifica sorgente]

Altri progetti[modifica | modifica sorgente]

antroponimi Portale Antroponimi: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di antroponimi