Teodoro

Teodoro è un nome proprio di persona italiano maschile.

Varianti

• Alterati: Todaro, Teodorico, Teodoreto, Teodulo.
• Ipocoristici: Teo, Doro, Dorino.
• Femminili: Teodora.

Varianti in altre lingue

• Arabo: تادرس (Tadros)
• Bielorusso: Фёдар (Fëdar), Хведар (Hvedar)
• Bulgaro: Теодор (Teodor)
• Catalano: Teodor
• Ceco: Teodor
• Croato: Teodor
• Corso: Tìadoru
• Esperanto: Teodoro
• Estone: Teodor
• Finlandese: Teodor
• Francese: Théodore
• Gallurese: Diadòru
• Galiziano: Teodoro
• Giapponese: Seodoa
• Greco: Θεόδωρος (Theodoros), Θόδωρος (Thodoros)
• Inglese: Theodore
• Irlandese: Téodóir
• Latino: Theodorus
• Lettone: Teodors
• Lituano: Teodoras
• Norvegese: Teodor
• Olandese: Theodoor
• Polacco: Theódór
• Portoghese: Teodoro
• Rumeno: Teodor, Theodor, Toader, Tudor
• Russo: Фёдор (Fëdor), Федор (Fedor)
• Slovacco: Teodor
• Sloveno: Teodor
• Spagnolo: Teodoro
• Svedese: Teodor
• Sardo: Tiadòru
• Sassarese: Teudoru
• Tedesco: Theodor
• Ucraino: Теодор (Teodor)
• Ungherese: Tivadar, Tódor, Teodor, Fedor

Origine e diffusione

Dal nome greco Θεόδωρος (Theodoros), che, composto dai termini Theos (Dio) e doron (dono), può essere tradotto come dono di Dio.

Di chiara valenza religiosa, Teodoro ha lo stesso significato del nome Doroteo, in cui le radici Theos e doron sono esattamente invertite. Di analogo significato, inoltre, sono anche i nomi Donato e Matteo, anch'essi traducibili come dono di Dio o donato da Dio. Per quanto foneticamente simile, il nome Teodoro non va confuso col nome Teodorico, col quale non vi è alcun rapporto etimologico.

Ai giorni nostri Teodoro si riscontra in diverse parti d'Italia, anche se la sua diffusione è più tipica del Sud e, in particolar modo, della Puglia.

I Romani, adottato il nome Theodōru(m), non fecero che trasporre in latino il greco Theόdōros, chiarissimo nella sua composizione: dono (doron) di Dio (Theós). Gli stessi elementi, in posizione inversa, compaiono anche nel nome greco Dōrótheos (col femminile Dōróthea), passato nel latino cristiano Dorothēu(m) (e Dorothēa(m) (e Dorothēa(m)), da cui i nostri Doroteo e Dorotea.

Onomastico

San Teodoro di Amasea

Si festeggia il 7 febbraio, memoria di San Teodoro di Amasea.

Santi e Beati

• San Teodoro, martire in Siria con Druso e Zosimo, celebrato il 14 dicembre
• San Teodoro, martire ad Antiochia con Policarpo, celebrato il 7 dicembre
• San Teodoro (†130), martire in Costantinopoli con Pausillipo, celebrato il 5 aprile
• San Teodoro (†220), martire a Perga in Panfilia, insieme a Filippa ed altri, celebrato il 20 settembre
• San Teodoro (†258), martire con Antonio, Ireneo, Saturnino, Vittore ed altri 17 compagni, celebrato il 15 dicembre
• San Teodoro (†260), martire con Antonino, Eugenio, Flora e Lucilla, celebrato il 29 luglio
• San Teodoro di Amasea (IV secolo), martire, santo patrono della città di Brindisi, celebrato il 9 novembre
• San Teodoro d'Egitto (IV secolo), monaco ed eremita egiziano, celebrato il 9 gennaio
• San Teodoro (IV secolo), martire con Urbano ed altri 78 sotto l'imperatore Valente, celebrato il 5 settembre
• San Teodoro di Cirene (†310), vescovo e martire, celebrato il 4 luglio
• San Teodoro (†310), martire in Libia con Ammonio, Ireneo e Serapione, celebrato il 26 marzo
• San Teodoro (†310), martire con Ammiano, Giuliano ed Oceano, celebrato il 4 settembre
• San Teodoro (†311), martire in Egitto con Ammonio, Didio, Esichio, Fausto, Filea, Pacomio ed altri 650 circa, celebrato il 26 novembre
• San Teodoro (†320), martire a Nicomedia con Concordio e Zenone, celebrato il 2 settembre
• San Teodoro Trichinas (†330), monaco eremita presso Costantinopoli, celebrato il 20 aprile
• San Teodoro di Tabenna (†368), abate di Tabenna, celebrato il 27 aprile
• San Teodoro di Sion († intorno al 400), vescovo di Octodurum (oggi Martigny) e patrono del canton Vallese (Svizzera)
• San Teodoro di Bologna, vescovo di Bologna dal 530 al 550, celebrato il 5 maggio
• San Teodoro di Verona (VI secolo), vescovo di Verona, celebrato il 19 settembre (il 22 aprile a Verona)
• San Teodoro di Marsiglia (†594), vescovo di Marsiglia, celebrato il 2 gennaio
• San Teodoro il Mansionario (VI secolo), sacrestano nella Basilica di San Pietro in Roma, celebrato il 26 dicembre
• San Teodoro di Sikion, detto anche il Siceota, (†613), vescovo di Anastasiopoli, celebrato il 22 aprile
• San Teodoro di Canterbury (Tarso, 602 – Canterbury, 690) vescovo di Canterbury, celebrato il 19 settembre
• San Teodoro di Pavia (†769 ca.)vescovo di Pavia e confessore, patrono della città insieme con San Siro e Sant'Agostino, celebrato il 20 maggio
• San Teodoro Studita (759 – 826), abate di Studios, celebrato l'11 novembre
• San Teodoro (†841), martire degli iconoclasti in Gerusalemme, celebrato con il fratello Teofane il 27 dicembre
• San Teodoro (†870), monaco benedettino, abate di Croyland, martire con altri monaci ad opera dei danesi, celebrato il 9 aprile

Persone

Teodoro Lechi

Teo Mammucari

• Teodoro di Samo, architetto e scultore greco (VI secolo a.C.)
• Teodoro di Cirene, matematico greco (465 a.C.-dopo 399 a.C.)
• Teodoro l'ateo, filosofo greco (prima del 340 a.C.-circa 250 a.C.)
• Teodoro di Mopsuestia, scrittore ecclesiastico (IV-V secolo)
• Flavio Teodoro (500 - 526), console e politico romano
• Teodoro Lettore (Theodorus Lector), storico del VI secolo di Costantinopoli
• Teodoro I di Costantinopoli, patriarca di Costantinopoli (677-679)
• Teodoro I di Napoli, duca di Napoli (719-729)
• Teodoro Dafnopate, scrittore bizantino del X secolo
• Teodoro I d'Armenia, governatore della Cilicia armena dal 1102 al 1129
• Teodoro II d'Armenia, principe della Piccola Armenia dal 1140 al 1169
• Teodoro Prodromo, poeta bizantino del XII secolo
• Teodoro Cantacuzeno, nobile bizantino vissuto nel XII secolo
• Teodoro I di Nicea Lascaris, imperatore bizantino dal 1205 al 1221
• Teodoro II di Costantinopoli, detto "Irenico", patriarca di Costantinopoli (1213-1215)
• Teodoro I d'Epiro, despota e poi imperatore d'Epiro dal 1215 al 1230
• Teodoro Scutariota, storico bizantino (XIII secolo)
• Maestro Teodoro, intellettuale arabo cristianizzato alla corte di Federico II (XIII secolo)
• Teodoro II di Nicea, imperatore bizantino dal 1254 al 1258
• Teodoro I Paleologo, marchese del Monferrato (1270-1338)
• Teodoro II Paleologo, marchese del Monferrato (1364-1418)
• Teodoro II Paleologo, despota della Morea dal 1407 al 1443
• Teodoro Gaza, umanista bizantino (1415ca.-1475)
• Teodoro di Beza, teologo calvinista (1519-1605)
• Teodoro Belleo, professore di medicina del XVI secolo
• Teodoro Lechi, generale italiano (1778-1886)
• Teodoro Mayer, pseudonimo di "Biniamin David Vita", giornalista italiano (1860-1942)
• Teodoro Mariani, sportivo del canottaggio (1882-1916)
• Teodoro Levi, archeologo (1898-1991)
• Teodoro Buontempo, deputato e politico italiano
• Teodoro Mammucari, detto Teo, presentatore televisivo e comico italiano
• Teodoro Pascal, chimico e zoologo italiano di origini francesi
• Teodoro Armando Corino vescovo italiano

Variante "Teodoreto"

Theodore Roosevelt

• Teodoreto di Cirro, vescovo e teologo cristiano

Variante "Theodor"

• Theodor Adorno, filosofo e sociologo tedesco
• Theodor Curtius, chimico tedesco
• Theodor Herzl, scrittore e giornalista ebreo ed ideatore del sionismo
• Theodor Kröger, scrittore tedesco
• Theodor Mommsen, storico tedesco

Variante "Theodore"

• Theodore Roosevelt, XXVI Presidente degli Stati Uniti
• Theodore Gericault, pittore francese
• Theodore Whitmore, calciatore ed allenatore giamaicano

Variante "Fedor"/"Fiodor"

• Fedor III di Russia, zar di Russia
• Fedor Dostoevskij, scrittore russo
• Fëdor Vladimirovič Emel'janenko, ex artista marziale russo
• Fëdor Sologub, scrittore russo
• Fëdor Ivanovič Tjutčev, scrittore e poeta russo

Il nome nelle arti

• Teodora è un personaggio della serie televisiva "MISS XV- MAPS".
• Theodore Aloysius Robinson è un personaggio della serie televisiva I Robinson.
• Tea Stilton è un personaggio dei romanzi di Geronimo Stilton.

Altri progetti

• Wikizionario

• Wikizionario contiene il lemma di dizionario «Teodoro»

Portale Antroponimi: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di antroponimi