Aquarius (I Cavalieri dello zodiaco)
| Aquarius | |
|---|---|
 |
|
| Universo | I Cavalieri dello zodiaco |
| Nome originale | Akueriasu no Kamyu |
| Autore | Masami Kurumada |
| Studio | Toei Animation |
| Editore | Shūeisha |
| 1ª app. in | Shōnen Jump |
| Editore it. | Granata Press |
| 1ª app. it. in | Manga Compact |
| Voci orig. |
|
| Voci italiane |
|
| Sesso | Maschio |
| Luogo di nascita |  Francia |
| Data di nascita | 7 febbraio |
| Abilità |
|
Aquarius (水瓶座のカミュ Akueriasu no Kamyu?), nella traduzione dei manga Camus dell'Acquario, è un personaggio dell'anime e manga I Cavalieri dello zodiaco. È un Cavaliere d'oro, appartenente alla costellazione dell'Aquario.
Indice |
[modifica] Storia
[modifica] Serie classica
Cavaliere d'Oro dell'Acquario, nonché maestro delle energie fredde, è il maestro del Maestro dei Ghiacci (nome originale Crystal Saint), il Cavaliere che insegnò la nobile arte dei ghiacci a Cristal (nome originale Hyoga di Cygnus) e ad Abadir (nome originale Isaac di Kraken). Nel manga, Camus è direttamente lui il maestro di Cristal e di Abadir.
Appare per la prima volta durante la scalata alle Dodici Case del Santuario di Atene ad opera dei cinque Cavalieri di Bronzo. Con l'intento di far acquisire a Cristal il Cigno il settimo senso, indispensabile per la vittoria contro un Cavaliere d'Oro, scende alla settima casa, quella di Libra, lasciata incustodita dal vecchio maestro dei Cinque Picchi. Al termine di una breve lotta ad armi impari, riesce ad avere la meglio sul suo allievo facendo leva sull'affetto che quest'ultimo porta per il ricordo della defunta madre. Ridotto all'impotenza dal terribile Sacro Aquarius (nome originale Aurora Execution), Cristal viene rinchiuso all'interno di una teca di ghiaccio eterno, in stato di coma. Aquarius sarà successivamente sconfitto nella propria casa, l'undicesima, dopo uno scontro ai limiti dello zero assoluto, vinto questa volta dal discepolo Cristal, dopo essere stato liberato in precedenza dai suoi compagni, dal feretro di ghiaccio eterno che lo teneva imprigionato. In quanto maestro adottivo del Cavaliere di bronzo del Cigno, Aquarius decide di lasciargli in eredità le proprie tecniche e la Sacra Armatura d'Oro.
Nella saga di Ade, capeggiato da Shin dell'Ariete (ex Grande Sacerdote), Aquarius ritorna come guerriero Specter insieme a Capricorn, Gemini, Cancer e Fish, con l'apparente intento di assassinare Athena. Al termine di un'estenuante scalata alle dodici case, scopriremo il loro reale intento: quello di indicare alla Dea il modo per ottenere la vittoria sul re degl'inferi. Tornati al palazzo di Ade, Aquarius, Gemini e Capricorn cercheranno di convincere Pandora a scortarla dal dio dell'oltretomba, ma una volta scoperto il loro inganno, Ade (I Cavalieri dello zodiaco) li priverà di quella effimera vita che aveva loro concesso. Acquarius, ormai morente, venne colpito da Zellos, desideroso di vendetta, ma fortunatamente in suo soccorso giunse Cristal, forte della nuova armatura, che, dopo aver detto addio al maestro, eliminò Zelos con il Sacro Acquario, vendicando l'offesa al maestro.
Il Cavaliere d'Oro dell'Acquario si vedrà nuovamente, insieme a tutti i Cavalieri d'Oro riuniti, durante l'eroico assalto al Muro del pianto, per poi sparire definitivamente.
[modifica] OAV: La leggenda dei guerrieri scarlatti
Nel terzo film ispirato alla serie: La leggenda dei guerrieri scarlatti, Aquarius viene resuscitato dal dio del sole, Apollo (Febo) ma, furibondo per la presunta morte di Atena causata dal dio stesso, il Cavaliere d'Oro si ribella, venendo però sconfitto assieme a Capricorn, dall'attacco congiunto dei 3 Cavalieri della Corona, non avendo l'armatura d'oro originale.
[modifica] Episode G
In Episode G Aquarius viene richiamato al Grande Tempio per ordine del Grande Sacerdote in occasione della minaccia dei Titani.
Combatte contro Oceano, Titano che controlla le acque e le sue correnti; lo scontro non si conclude dato che Oceano porta a termine il suo compito: seminare il terrore tra i Cavalieri e la popolazione del Grande Tempio.
Durante la battaglia contro Crono, Aquarius permette a Mur di teletrasportarlo nel mondo dei Titani insieme a numerosi altri compagni, per soccorrere Ioria. Nel Tartaro blocca gli attacchi di una salamandra infuocata evocata da Rea e salda con il ghiaccio le fratture createsi sulla superficie del terreno, salvando gli abitanti del luogo.
[modifica] Carattere
Aquarius ha un carattere molto particolare che ha spesso spaccato l'opinione dei fan dei Cavalieri: nel manga suggerisce, infatti, a Cristal di essere particolarmente freddo e privo di sentimenti per essere più forte possibile. Nell'anime questo consiglio da maestro viene proferito soltanto nella settima casa, non comparendo il personaggio prima. Tuttavia lo stesso cavaliere d'oro non è insensibile, anche se a primo approccio sembrerebbe. Prova dolore a vedere il suo allievo che non riesce a scrollarsi di dosso il passato, e prova altrettanto dolore a doverlo imprigionare nella teca. Allo stesso tempo, abbandona il suo carattere freddo nella propria casa, quando si spaventa del suo stesso allievo e non accetta i suoi miglioramenti.
Non pochi fan della serie sostengono che Aquarius sia un personaggio meschino e ambiguo, che abbandona completamente il suo compito principale, difendere e riconoscere la giustizia, per intestardirsi a battere il proprio allievo: lascia passare senza degnarli di uno sguardo gli altri cavalieri di bronzo e urla esplicitamente a Cristal, che lo accusa di sbagliare, di non interessarsi minimamente di Arles e del suo operato. Anche nello scontro finale il suo atteggiamento sembra più arrogante ed egoistico che non da maestro, quando intimidisce Cristal a non tentare di superarlo, vivendo il confronto non come una battaglia per far crescere il cavaliere, ma piuttosto per affermarsi. La scena finale, in cui tristemente prima di morire si rende conto di aver avuto, a suo dire, una vita senza senso, surclassata da quella del proprio allievo che ha saputo superarlo, ha portato altri a ritenerlo una persona superficiale, troppo convinta dei propri mezzi e troppo rinchiusa nei suoi canoni. I sostenitori di Aquarius lo ritengono invece un duro apparente, e preferiscono ricordarlo quando versa lacrime per il suo allievo o considerare tutta la sua presenza nell'anime come quella di un maestro coriaceo che però dona la propria vita pur di far raggiungere a Cristal il settimo senso e di renderlo capace di sferrare il Sacro Aquarius.
C'è però da notare il fatto di come sia stata cambiata l'intera persona di Camus dalla versione giapponese a quella italiana; infatti nella versione giapponese e nel manga il suo carattere è estremamente positivo dotato di quella saggezza tipica dei maestri. Il suo stile di combattimento è lucido e pragmatico.
Il potere che compete ad Aquarius non può prescindere da una conoscenza approfondita della fisica, egli stesso nell'insegnare Cristal come congelare un corpo, dà dimostrazione di conoscere perfettamente le leggi che riguardano gli atomi. La sua conoscenza scientifica ben si concilia con il suo stile freddo e calcolatore, tra i vari cavalieri sembrerebbe uno dei più intelligenti in senso assoluto, ma nella serie televisiva anche un po' incoerente visto il cedimento di nervi che avrà nella battaglia all'undicesima casa.
[modifica] Poteri
Le sue tecniche non producono colpi luminosi o raggi, ma sprigionano un'intensa energia congelante capace di fermare il movimento degli atomi, in tal modo può congelare all'istante qualsiasi cosa; particolare è la tecnica con la quale il Cavaliere dell'Undicesima Casa precipita negli abissi del Mare Artico la nave dentro cui giace il cadavere della madre di Cristal: si serve, infatti, della costellazione dell'Acquario, la quale fa da specchio al colpo che il Cavaliere indirizza in cielo, riflettendolo nella lontana Siberia. Aquarius dichiara che una bara di ghiaccio da lui forgiata sia indistruttibile, e che neanche tutti i cavalieri d'oro insieme possano distruggerla; in realtà questa affermazione è stata più volte smentita, e in diverse maniere. Le possibilità utilizzate nella serie si possono ricondurre a tre casi: sprigionare dall'interno una temperatura ancora più gelida della stessa bara, cioè lo 0 assoluto, come fatto da Cristal nella battaglia all'Undicesima Casa; utilizzare una delle armi dell'Armatura d'Oro di Libra, come fatto da Sirio alla Settima casa; sprigionare un cosmo molto superiore a quello utilizzato da Aquarius nella costruzione della bara, come fatto da Ioria in Episode G al momento di introdursi nel mondo dei Titani.
[modifica] Tecniche
- Polvere di diamanti (Diamond dust): da un pugno sprigiona un potente getto di aria congelante che immediatamente congela tutto ciò che colpisce.
- Bara di ghiaccio (Freezing coffin): grazie al suo cosmo Aquarius crea un feretro di ghiaccio eterno quasi indistruttibile. Il corpo che viene rinchiuso in questa bara di ghiaccio rimane perfettamente integro in eterno.
- Per il Sacro Aquarius (Aurora execution, letteralmente "Esecuzione dell'Aurora", chiamato anche dal Cavaliere Scorrete divine acque): il colpo più potente delle energie fredde, tramandato solo all'allievo Cristal durante la battaglia alle dodici case; le braccia unite sul capo formano come un'anfora dal cui becco si sprigiona un getto di energia congelante che ha le sembianze di una meravigliosa aurora, che congela all'istante tutto ciò che colpisce ad una temperatura prossima allo 0 assoluto.
- Urlo di Atena (Athena Exclamation): colpo proibito da Atena, si tratta di un attacco portato da tre Cavalieri d'Oro contemporaneamente (nel caso di Acquarius insieme a Gemini e Capricorn). La sua potenza è paragonabile a quella del Big Bang.
- Anelli del cigno (Koliso errata romanizzazione di Kol'co, in russo cerchio Cirillico: Кольцо), gli anelli di ghiaccio adoperati anche da Cristal per immobilizzare l'avversario. Usati in Episode G.
- Nel manga e anime classico Camus utilizza anche una strategia di lotta atta ad indebolire l'avversario congelandoli entrambe le gambe, in questo modo rapidamente ne blocca i movimenti (la usa contro Cristal nello scontro all'undicesima casa).
[modifica] Note sul nome
La corretta pronuncia di "Camus" è camiù, con u francese. Infatti il Cavaliere d'oro dell'Acquario è nato in Francia, e Camus è un cognome francese (si veda, ad esempio, il celebre Albert Camus, filosofo e premio Nobel). Nella versione Dynit del terzo film (La Leggenda dei guerrieri Scarlatti) è chiamato con la traslitterazione giapponese del suo nome: Kamyo.
[modifica] Curiosità
- Nella prima pubblicazione del manga sul mensile Weekly Jump il maestro di Cristal sarebbe dovuto essere Scorpio; solo nella versione su volumetto Kurumada avrebbe cambiato idea scegliendo Aquarius[1].
- Nel manga originale i capelli di Aquarius sono rossi accessi e non blu/verdi come nell'anime e in Episode G [1]
[modifica] Altri media
Camus appare anche nei film La leggenda dei guerrieri scarlatti e Le porte del paradiso. L'immagine di Camus e la sua armatura appaiono nei vari prodotti di merchandising, come card e modellini (esempio quelli della serie Myth Cloth), basati sulla sua versione "classica". Il personaggio appare anche come PG nei videogiochi della serie per Playstation 2 e Playstation 3.
