Fußball-Club Energie Cottbus 2004-2005

Fußball-Club Energie Cottbus
Stagione 2004-2005
Sport	calcio
Squadra	Energie Cottbus
Allenatore	Eduard Geyer (1ª-14ª) Petrik Sander (15ª-34ª)
All. in seconda	Thomas Hoßmang
2. Bundesliga	14º posto
Coppa di Germania	Secondo turno
Maggiori presenze	Campionato: Iordache, Gunkel (32) Totale: Iordache (34)
Miglior marcatore	Campionato: Mokhtari (8) Totale: Mokhtari (8)
Stadio	Stadion der Freundschaft
Maggior numero di spettatori	18 200 vs. Eintracht Francoforte
Minor numero di spettatori	6 600 vs. Alemannia
Media spettatori	10 165
2003-2004 2005-2006 Si invita a seguire il modello di voce

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il Fußball-Club Energie Cottbus nelle competizioni ufficiali della stagione 2004-2005.

Stagione

Nella stagione 2004-2005 l'Energie Cottbus, allenato da Eduard Geyer e Petrik Sander, concluse il campionato di 2. Bundesliga al 14º posto. In Coppa di Germania l'Energie Cottbus fu eliminato al secondo turno dall'Hannover 96.

Rosa

N. Ruolo Calciatore 1 P André Thoms 3 D Christian Beeck 4 D Rayk Schröder 5 D Gregg Berhalter 6 D Vragel da Silva 7 A Brent Fisher 8 C Adebowale Ogungbure 9 A Steffen Baumgart 10 C Youssef Mokhtari 11 C Timo Rost 12 P Gunnar Berntsen 13 C Zsolt Löw 14 D Zoltán Szélesi 15 C Lars Jungnickel 16 C Moussa Latoundji 17 C Norbert Mészáros

N. Ruolo Calciatore 18 C Björn Brunnemann 19 D Benjamin Schöckel 20 A Adrian Iordache 21 C Tomasz Bandrowski 22 A Kenan Şahin 23 P Tomislav Piplica 24 D Toni Lempke 25 D Martin Hyský 26 C Sebastian Schuppan 27 C Daniel Gunkel 28 D Marcus Winkler 29 D Sebastian Nuhs 31 D Patrick Jahn 32 C Tom Schikora 34 C Torsten Mattuschka 35 D Marcus Dörry

Organigramma societario

Area tecnica

• Allenatore: Petrik Sander
• Allenatore in seconda: Thomas Hoßmang
• Preparatore dei portieri: Thomas Köhler
• Preparatori atletici:

Calciomercato

Sessione estiva

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
A	Steffen Baumgart	Union Berlino
C	Daniel Gunkel	Wehen Wiesbaden
D	Martin Hyský	Dinamo Mosca
C	Norbert Mészáros	Siófok
C	Youssef Mokhtari	Wacker Burghausen
D	Zoltán Szélesi	Újpest
A	Michael Thurk	Magonza

Cessioni
R.	Nome	da	Modalità
C	Marco Gebhardt	Monaco 1860
D	Faruk Hujdurović	Carl Zeiss Jena
A	Jiří Kaufman	Hannover 96
P	Georg Koch	Duisburg
A	Santiago Silva	Beira-Mar
A	Robert Vágner	Ferencváros
C	Stefan Wollermann	Budissa Bautzen

Sessione invernale

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
A	Brent Fisher	Manly United
A	Kenan Şahin	Bayer Leverkusen

Cessioni
R.	Nome	da	Modalità
C	Laurențiu Reghecampf	Alemannia Aquisgrana
A	Michael Thurk	Magonza

Risultati

2. Bundesliga

Girone di andata

Colonia; 8 agosto 2004, ore 15:00 CEST 1ª giornata

Colonia

0 – 0 referto

Energie Cottbus

RheinEnergieStadion (38 000 spett.) Arbitro:  Kircher

---

Cottbus 16 agosto 2004, ore 20:15 CEST 2ª giornata	Energie Cottbus	2 – 1 referto	Dinamo Dresda	Stadion der Freundschaft (18 000 spett.) Arbitro:  Gräfe
Thurk  3’ Mokhtari  55’ Marcatori  45’ Kennedy

---

Saarbrücken 29 agosto 2004, ore 15:00 CEST 3ª giornata

Saarbrücken

0 – 0 referto

Energie Cottbus

Ludwigsparkstadion (6 000 spett.) Arbitro:  Kinhöfer

---

Cottbus 10 settembre 2004, ore 19:00 CEST 4ª giornata	Energie Cottbus	1 – 0 referto	RW Oberhausen	Stadion der Freundschaft (10 300 spett.) Arbitro:  Perl
Baumgart  75’ Marcatori

---

Essen 19 settembre 2004, ore 15:00 CEST 5ª giornata	Rot-Weiss Essen	4 – 2 referto	Energie Cottbus	Georg-Melches-Stadion (11 904 spett.) Arbitro:  Frank
Foldgast  12’,  54’ Kück  79’ Yildirim  90’ Marcatori  47’ Mokhtari  62’ Thurk

---

Cottbus 27 settembre 2004, ore 20:15 CEST 6ª giornata	Energie Cottbus	1 – 1 referto	Monaco 1860	Stadion der Freundschaft (8 500 spett.) Arbitro:  Schmidt
Thurk  73’ Marcatori  31’ Krontiris

---

Fürth; 3 ottobre 2004, ore 15:00 CEST 7ª giornata	Greuther Fürth	2 – 0 referto	Energie Cottbus	Playmobil-Stadion (8 011 spett.) Arbitro:  Rafati
Reichel  42’ Rösler  56’ Marcatori

---

Cottbus 17 ottobre 2004, ore 15:00 CEST 8ª giornata

Energie Cottbus

0 – 0 referto

LR Ahlen

Stadion der Freundschaft (9 600 spett.) Arbitro:  Pickel

---

Unterhaching 22 ottobre 2004, ore 19:00 CEST 9ª giornata	Unterhaching	2 – 1 referto	Energie Cottbus	Generali Sportpark (3 000 spett.) Arbitro:  Schmidt
Vaccaro  62’ Sträßer  85’ Marcatori  42’ Löw

---

Cottbus 28 ottobre 2004, ore 20:15 CEST 10ª giornata	Energie Cottbus	1 – 0 referto	Erzgebirge Aue	Stadion der Freundschaft (8 980 spett.) Arbitro:  Schriever
Reghecampf  60’ Marcatori

---

Treviri 31 ottobre 2004, ore 15:00 CEST 11ª giornata	Eintracht Treviri	2 – 1 referto	Energie Cottbus	Moselstadion (5 450 spett.) Arbitro:  Walz
Keller  36’,  75’ Marcatori  39’ Baumgart

---

Cottbus 7 novembre 2004, ore 15:00 CET 12ª giornata	Energie Cottbus	3 – 0 referto	Rot-Weiß Erfurt	Stadion der Freundschaft (9 315 spett.) Arbitro:  Henschel
Mészáros  39’ Mokhtari  76’ Baumgart  90’ Marcatori

---

Duisburg 14 novembre 2004, ore 15:00 CET 13ª giornata	Duisburg	2 – 0 referto	Energie Cottbus	MSV-Arena (12 727 spett.) Arbitro:  Weiner
Houdt  5’ Kurth  70’ Marcatori

---

Cottbus 22 novembre 2004, ore 20:15 CET 14ª giornata	Energie Cottbus	1 – 2 referto	Alemannia Aquisgrana	Stadion der Freundschaft (6 600 spett.) Arbitro:  Trautmann
Reghecampf  14’ Marcatori  27’ Klitzpera  41’ Rolfes

---

Cottbus 29 novembre 2004, ore 20:15 CET 15ª giornata	Energie Cottbus	0 – 2 referto	Wacker Burghausen	Stadion der Freundschaft (7 320 spett.) Arbitro:  Fandel
Marcatori  74’ Schmidt  89’ Reisinger

---

Francoforte sul Meno 5 dicembre 2004, ore 15:00 CET 16ª giornata	Eintracht Francoforte	3 – 1 referto	Energie Cottbus	Waldstadion (18 900 spett.) Arbitro:  Schalk
van Lent  14’,  40’ Köhler  90’ Marcatori  56’ Mokhtari

---

Cottbus 10 dicembre 2004, ore 19:00 CET 17ª giornata	Energie Cottbus	4 – 1 referto	Karlsruhe	Stadion der Freundschaft (8 500 spett.) Arbitro:  Stachowiak
Schröder  31’ Mokhtari  34’ Szélesi  58’ Hyský  70’ Marcatori  7’ Schwarz

---

Girone di ritorno

Cottbus 23 gennaio 2005, ore 15:00 CET 18ª giornata	Energie Cottbus	3 – 5 referto	Colonia	Stadion der Freundschaft (11 000 spett.) Arbitro:  Brych
Baumgart  4’ Mokhtari  19’ (rig.),  83’ (rig.) Marcatori  10’,  42’ (rig.),  60’,  67’ (rig.) Podolski  57’ Streit

---

Dresda 31 gennaio 2005, ore 20:15 CET 19ª giornata	Dinamo Dresda	0 – 1 referto	Energie Cottbus	Rudolf-Harbig-Stadion (21 891 spett.) Arbitro:  Kircher
Marcatori  82’ Mészáros

---

Cottbus 4 febbraio 2005, ore 19:00 CET 20ª giornata	Energie Cottbus	1 – 1 referto	Saarbrücken	Stadion der Freundschaft (9 800 spett.) Arbitro:  Grudzinski
Mokhtari  6’ (rig.) Marcatori  78’ Kling

---

Oberhausen 11 febbraio 2005, ore 19:00 CET 21ª giornata	RW Oberhausen	0 – 1 referto	Energie Cottbus	Niederrheinstadion (3 600 spett.) Arbitro:  Scheppe
Marcatori  75’ Jungnickel

---

Cottbus 18 febbraio 2005, ore 19:00 CET 22ª giornata

Energie Cottbus

0 – 0 referto

Rot-Weiss Essen

Stadion der Freundschaft (9 250 spett.) Arbitro:  Sippel

---

Monaco di Baviera 25 febbraio 2005, ore 19:00 CET 23ª giornata	Monaco 1860	1 – 0 referto	Energie Cottbus	Stadio Olimpico (15 300 spett.) Arbitro:  Rafati
Milchraum  66’ Marcatori

---

Cottbus 6 marzo 2005, ore 15:00 CET 24ª giornata	Energie Cottbus	2 – 0 referto	Greuther Fürth	Stadion der Freundschaft (8 200 spett.) Arbitro:  Fröhlich
Gunkel  9’ Rost  86’ Marcatori

---

Ahlen 13 marzo 2005, ore 15:00 CET 25ª giornata	LR Ahlen	3 – 1 referto	Energie Cottbus	Wersestadion (3 237 spett.) Arbitro:  Stachowiak
Jugović  16’ Svitlica  49’,  82’ (rig.) Marcatori  13’ Berhalter

---

Cottbus 20 marzo 2005, ore 15:00 CET 26ª giornata

Energie Cottbus

0 – 0 referto

Unterhaching

Stadion der Freundschaft (9 500 spett.) Arbitro:  Dingert

---

Aue-Bad Schlema 1º aprile 2005, ore 19:00 CEST 27ª giornata	Erzgebirge Aue	2 – 0 referto	Energie Cottbus	Erzgebirgsstadion (15 000 spett.) Arbitro:  Kempter
Curri  15’ Helbig  19’ Marcatori

---

Cottbus 8 aprile 2005, ore 19:00 CEST 28ª giornata	Energie Cottbus	2 – 1 referto	Eintracht Treviri	Stadion der Freundschaft (8 650 spett.) Arbitro:  Welz
Iordache  7’ Szélesi  53’ Marcatori  85’ Marić

---

Erfurt 15 aprile 2005, ore 19:00 CEST 29ª giornata	Rot-Weiß Erfurt	3 – 3 referto	Energie Cottbus	Steigerwaldstadion (14 800 spett.) Arbitro:  Perl
Keller  40’ David  54’ Onwuzuruike  78’ Marcatori  12’ Gunkel  53’ Iordache  80’ (aut.) van Buskirk

---

Cottbus 24 aprile 2005, ore 15:00 CEST 30ª giornata	Energie Cottbus	1 – 0 referto	Duisburg	Stadion der Freundschaft (11 100 spett.) Arbitro:  Henschel
Szélesi  44’ Marcatori

---

Aquisgrana 1º maggio 2005, ore 15:00 CEST 31ª giornata	Alemannia Aquisgrana	4 – 0 referto	Energie Cottbus	Stadio Tivoli (18 833 spett.) Arbitro:  Dingert
Noll  11’ Michalke  34’ Meijer  44’ (rig.) Gómez  80’ Marcatori

---

Burghausen 8 maggio 2005, ore 15:00 CEST 32ª giornata

Wacker Burghausen

0 – 0 referto

Energie Cottbus

Wacker-Arena (3 617 spett.) Arbitro:  Grudzinski

---

Cottbus 15 maggio 2005, ore 15:00 CEST 33ª giornata	Energie Cottbus	0 – 3 referto	Eintracht Francoforte	Stadion der Freundschaft (18 200 spett.) Arbitro:  Kinhöfer
Marcatori  14’,  64’,  66’ Meier

---

Karlsruhe 22 maggio 2005, ore 15:00 CEST 34ª giornata	Karlsruhe	3 – 2 referto	Energie Cottbus	Wildparkstadion (21 700 spett.) Arbitro:  Drees
Rost  2’ (aut.) Schwarz  74’ Freis  90’ Marcatori  33’ Gunkel  45’ Şahin

---

Coppa di Germania

Amburgo 20 agosto 2004, ore 19:00 CEST Primo turno	St. Pauli	1 – 3 referto	Energie Cottbus	Millerntor-Stadion (8 979 spett.) Arbitro:  Gagelmann
Nikol  10’ (aut.) Marcatori  26’ Hyský  33’ Thurk  77’ Iordache

---

Cottbus 22 settembre 2004, ore 19:00 CEST Secondo turno	Energie Cottbus	2 – 2 referto	Hannover 96	Stadion der Freundschaft (8 900 spett.) Arbitro:  Stark
Thurk  49’,  70’ Marcatori  2’ Mertesacker  61’ (rig.) Christiansen Berhalter Szélesi Hyský Thurk Reghecampf Tiri di rigore 4 – 5 Sousa Leandro Tarnat Stendel Christiansen

---

Statistiche

Statistiche di squadra

Competizione	Punti	In casa						In trasferta						Totale						DR
		G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs
2. Bundesliga	39	17	8	5	4	22	17	17	2	4	11	13	31	34	10	9	15	35	48	-13
Coppa di Germania	-	1	0	1	0	2	2	1	1	0	0	3	1	2	1	1	0	5	3	+2
Totale	39	18	8	6	4	24	19	18	3	4	11	16	32	36	11	10	15	40	51	-11

Andamento in campionato

Giornata	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34
Luogo	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	C	T	C	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	T	C	T
Risultato	N	V	N	V	P	N	P	N	P	V	P	V	P	P	P	P	V	P	V	N	V	N	P	V	P	N	P	V	N	V	P	N	P	P
Posizione	13	6	7	4	7	8	11	11	12	10	11	9	11	14	15	18	13	13	12	12	12	11	12	12	13	13	13	10	11	10	12	12	13	14

Legenda:
Luogo: C = Casa; T = Trasferta. Risultato: V = Vittoria; N = Pareggio; P = Sconfitta.

Statistiche dei giocatori

Giocatore	2. Bundesliga				Coppa di Germania				Totale
Bandrowski, T. T. Bandrowski	2	0	0	0	0	0	0	0	2	0	0	0
Baumgart, S. S. Baumgart	31	4	2	0	2	0	0	0	33	4	2	0
Beeck, C. C. Beeck	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Berhalter, G. G. Berhalter	26	1	6	1	1	0	0	0	27	1	6	1
Berntsen, G. G. Berntsen	15	0	1	0	1	0	0	0	16	0	1	0
Brunnemann, B. B. Brunnemann	15	0	4	1	0	0	0	0	15	0	4	1
Dörry, M. M. Dörry	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Fisher, B. B. Fisher	2	0	0	0	0	0	0	0	2	0	0	0
Gunkel, D. D. Gunkel	32	3	8	0	1	0	0	0	33	3	8	0
Hyský, M. M. Hyský	28	1	4	0	2	1	0	0	30	2	4	0
Iordache, A. A. Iordache	32	2	3	0	2	1	0	0	34	3	3	0
Jahn, P. P. Jahn	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Jungnickel, L. L. Jungnickel	23	1	1	0	1	0	0	0	24	1	1	0
Latoundji, M. M. Latoundji	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Lempke, T. T. Lempke	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Löw, Z. Z. Löw	22	1	5	2	2	0	0	0	24	1	5	2
Mattuschka, T. T. Mattuschka	6	0	2	0	0	0	0	0	6	0	2	0
Mokhtari, Y. Y. Mokhtari	27	8	3	1	1	0	0	0	28	8	3	1
Mészáros, N. N. Mészáros	24	2	1	0	0	0	0	0	24	2	1	0
Nikol, R. R. Nikol	9	0	3	0	1	0	1	0	10	0	4	0
Nuhs, S. S. Nuhs	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Ogungbure, A. A. Ogungbure	22	0	2	1	2	0	0	0	24	0	2	1
Piplica, T. T. Piplica	20	0	3	0	1	0	0	0	21	0	3	0
Reghecampf, L. L. Reghecampf	17	2	3	0	2	0	0	0	19	2	3	0
Rost, T. T. Rost	29	1	5	0	2	0	0	0	31	1	5	0
Schikora, T. T. Schikora	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Schröder, R. R. Schröder	5	1	0	0	0	0	0	0	5	1	0	0
Schuppan, S. S. Schuppan	5	0	1	0	0	0	0	0	5	0	1	0
Schöckel, B. B. Schöckel	21	0	4	1	0	0	0	0	21	0	4	1
Silva, V. V. Silva	11	0	4	0	0	0	0	0	11	0	4	0
Szélesi, Z. Z. Szélesi	27	3	6	1	2	0	0	0	29	3	6	1
Thoms, A. A. Thoms	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Thurk, M. M. Thurk	8	3	3	1	2	3	1	0	10	6	4	1
Winkler, M. M. Winkler	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Şahin, K. K. Şahin	13	1	6	0	0	0	0	0	13	1	6	0

Collegamenti esterni

• (DE) rosa, su weltfussball.de.
• (DE) risultati, su weltfussball.de.
• (DE) trasferimenti, su weltfussball.de.
• (DE) statistiche calciatori, su weltfussball.de.