Città levitiche
Le città levitiche sono un insieme di 48 centri abitati dell'antico Israele destinate alla Tribù di Levi, che ancora non avevano il proprio territorio dopoché le tribù di israele fecero il loro ingresso nella Terra Promessa.
Il Libro di Giosuè narra che il sacerdote Eleazaro, Giosuè, i capifamiglia delle tribù israelitiche divisero le terre a oriente e a occidente del fiume Giordano, rispettando le indicazioni di Mosè (capp. 13 e 14). In un secondo momento (cap. 21), secondo l'indicazione attribuita a Mosè, fra le terre già assegnate alle altre undici tribù furono tirate a sorte i nomi di 48 città-stato con relativa zona agricola circostante. Con il consenso del resto di Israele, furono assegnate ai leviti che andarono ad abitare in questi luoghi.
Numeri (35:1-8) riporta l'ordine dato da Dio a Mosè di creare 48 città per i leviti scelte fra le varie tribù, in proporzione alla loro eredità. Ogni città doveva trovarsi al centro di un territorio circostante di 2.000 cubiti di lato. Fra queste 48 città, 6 dovevano fungere anche da città di rifugio, dove potevano risiedere i colpevoli di omicidio. Giosuè (20:1-6) specifica che la possibilità di asilo era riservata a chi avesse ucciso qualcuno per errore o per inavvertenza.
Secondo la Scrittura, l'assegnazione fra le quattro suddivisioni dei leviti fu la seguente:
- 13 città agli Aroniti (Giosuè 21:21:4, come 1Cronache 6:39-45)
- 10 città ai Keatiti (Giosuè 21:20-26, come 1Cron 6:46)
- 13 città ai Ghersoniti (Giosuè 21:27-33, 1Cron 6:47)
- 12 città ai Merariti (Giosuè 21:34:40, 1Cron 6:48)
Fra queste quarantotto città, le sei città di rifugio furono:
- Golan, Ramoth, e Bezer, sulla sponda orientale del fiume Giordano (Giosuè 20:8, come Deuteronomio 4:43),
- Kedes, Sichem, e Hebron, sulla sponda occidentale.
Sui territori assegnati con le città vere e proprie, le traduzioni italiane variano da: "città e loro contorni" (Diodati[1]), "città e contado" (Luzzi-Riveduta), "città e pascoli" (C.E.I. - Gerusalemme).
Localizzazione delle città[modifica | modifica wikitesto]
Giosuè (21:1-8) e 1 Cronache 6 concordano: sul numero di città assegnate alle quattro discendenze di Levi, e sulla loro provenienza dalle tribù di Israele.
L'intero primo libro delle Cronache riporta i nomi di due sole delle sei città rifugio (Hebron e Sichem, cap 6).
La tabella seguente riflette il testo del Libro di Giosuè al capitolo 21:
| Tribù | Città levitiche (Bibbia KJV) | Nome romanizzato | Discendenza di Levi | Città di rifugio |
|---|---|---|---|---|
| Aser | Abdon | Abdon | Ghersoniti | |
| Aser | Helkath | Elkat | Ghersoniti | |
| Aser | Mishal | Miseal | Ghersoniti | |
| Aser | Rehob | Recob | Ghersoniti | |
| Beniamino | Almon | Almon | Aroniti | |
| Beniamino | Anathoth | Anatot | Aroniti | |
| Beniamino | Geba | Ghega | Aroniti | |
| Beniamino | Gibeon | Gàbaon | Aroniti | |
| Dan | Aijalon[2] | Aialon[3] | Keatiti | |
| Dan | Eltekeh | Elteke | Keatiti | |
| Dan | Gathrimmon (Tel Gerisa) | Gat-Rimmon | Keatiti | |
| Dan | Gibbethon | Ghibbeton | Keatiti | |
| Efraim | Bethoron | Bet-Coron | Keatiti | |
| Efraim | Gezer | Ghezer | Keatiti | |
| Efraim | Kibzaim | Chibsaim | Keatiti | |
| Efraim | Shechem[4] | Sichem[5] | Keatiti | ♦ |
| Gad | Ramoth in Gilead | Ramot in Gàlaad | Merariti | ♦ |
| Gad | Jazer | Iazer | Merariti | |
| Gad | Mahanaim | Macanaim | Merariti | |
| Gad | Heshbon | Chesbon | Merariti | |
| Issachar | Daberath | Daberat | Ghersoniti | |
| Issachar | Engannim | En-Gannim | Ghersoniti | |
| Issachar | Jarmuth | Iarmut | Ghersoniti | |
| Issachar | Kishon | Kision | Ghersoniti | |
| Giuda | Ain[6] | Ain | Aroniti | |
| Giuda | Bethshemesh | Bet-Semes | Aroniti | |
| Giuda | Debir | Debir | Aroniti | |
| Giuda | Eshtemoa | Estemoa | Aroniti | |
| Giuda | Holon | Olon | Aroniti | |
| Giuda | Jattir | Iattir | Aroniti | |
| Giuda | Juttah | Iutta | Aroniti | |
| Giuda | Hebron (Arba, padre di Anak)[7] | Ebron (Kiriat-Arba, padre di Anak)[8] | Aroniti | ♦ |
| Giuda | Libnah | Libna | Aroniti | |
| Manasse | Be Eshterah | Astarot | Ghersoniti | |
| Manasse | Gathrimmon (2° ripetizione)[9] | Gatrimmon[10] (Ibleam?[11]) | Keatiti | |
| Manasse | Tanach (KJV 21:25) | Taanach (Riveduta 21:25) | Keatiti | |
| Manasse | Golan in Bashan | Golan in Basan | Ghersoniti | ♦ |
| Neftali | Hammothdor | Ammot-Dor | Ghersoniti | |
| Neftali | Kartan | Kartan | Ghersoniti | |
| Neftali | Kedesh in Galilea | Kades in Galilea | Ghersoniti | ♦ |
| Ruben | Bezer | Bezer | Merariti | ♦ |
| Ruben | Jahazah (KJV, Joshua 21:36) | Iaas | Merariti | |
| Ruben | Kedemoth | Kedemot | Merariti | |
| Ruben | Mephaath | Mefaat | Merariti | |
| Simeone | Vedi Giuda (sopra) | |||
| Zabulon | Dimnah | Dimna | Merariti | |
| Zabulon | Jokneam | Iokneam | Merariti | |
| Zabulon | Kartah | Karta | Merariti | |
| Zabulon | Nahalal | Naalal | Merariti |
Interpretazione[modifica | modifica wikitesto]
La profezia (in versi) di Giacobbe sul futuro delle dodici tribù di Israele, nella parte relativa ai figli di Simeone e Levi[12], è intesa come castigo divino per il massacro compiuto in Sichem (Gen 34:25, ed ereditarietà della colpa).
In attuazione di queste parole, i Leviti non poterono stabilirsi nelle città finché gli Israeliti non misero piede nella Terra Promessa e finché i territori non furono assegnati ed abitati dalle altre undici tribù.
Commento[modifica | modifica wikitesto]
Il biblista Matthew Henry ha commentato che la condanna iniziale di Giacobbe per Levi, si è poi trasformata in una benedizione divina per tutto Israele: la frase che riguarda Levi, è stata trasformata in una benedizione. Tale tribù ha eseguito un "servizio accettabile" quanto allo zelo contro gli adoratori del vitello d'oro (Esodo 32:26). Essendo considerati un'entità a sé stante come sacerdoti di Dio, è in tale veste che si trovavano a vivere sparsi tra le varie tribù di Israele.[13]
Note[modifica | modifica wikitesto]
- ^ Bibbia tradduzione di Diodati su biblestudytools.com
- ^ Aijalon with her suburbs, Gathrimmon with her suburbs; four cities (KJV, Joshua 21:24)
- ^ Aialon, e i suoi contorni; Gat-rimmon e i suoi contorni; quattro città. (Diodati, Giosuè 21:24)
- ^ Shechem with her suburbs in mount Ephraim (KJV, Joshua 21:21)
- ^ Sichem e i suoi contorni, nel monte di Efraim; e Ghezer e i suoi contorni; e Chibsaim e i suoi contorni (Diodati, Giosuè 21:21)
- ^ Ain è menzionata come una della tribù dei figli di Giuda e della tribù dei figli di Simeone (elencate insieme, Giosuè 21:9-19) e una dei villaggi dei figli di Simeone in Deut 4:32. Le terre della tribù di Simeone confinavano con le città della tribù di Giuda.
- ^ Arba the father of Anak, which city is Hebron, in the hill country of Judah (KJV, Joshua 21:11)
- ^ Arba, padre di Anac, che è Hebron, sulle montagne di Giuda (Diodati, Giosuè 21:11)
- ^ And out of the half tribe of Manasseh, Tanach with her suburbs, and Gathrimmon with her suburbs; two cities. (KJV, Joshua 21:25)
- ^ Taanac e i suoi contorni; e Gat-rimmon e i suoi contorni; due città. (Diodati, Giosuè 21:25)
- ^ Commento a Giosuè 21:25, biblehub Archiviato il 14 dicembre 2017 in Internet Archive. e bibletools.org
- ^ SIMEONE e LEVI son fratelli; Le loro spade sono arme di violenza (Genesi 49:5-7); Simeon and Levi are brethren; instruments of cruelty are in their habitations. (KJV)
- ^ (EN) Commento a Genesi, cap. 49, su biblehub.com. URL consultato il 26 marzo 2018 (archiviato dall'url originale l'11 dicembre 2017).«The sentence as it respects Levi was turned into a blessing. This tribe performed an acceptable service in their zeal against the worshippers of the golden calf, Ex 32. Being set apart to God as priests, they were in that character scattered through the nation of Israel»
Voci correlate[modifica | modifica wikitesto]
Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]
- (EN) Atlante biblico, con concordanze, su biblehub.com. URL consultato il 26 marzo 2018 (archiviato dall'url originale il 2 maggio 2018). (nota d'uso: mappe statiche, una pagina *.htm per città, nome come nella Bibbia KJV)
- (EN) Google Maps, con foto (parziali), su openbible.info. URL consultato il 26 marzo 2018 (archiviato dall'url originale il 30 dicembre 2017).
- (EN) Access Foundation, Bible Atlas Online, su web.ccbce.com. URL consultato il 26 marzo 2018 (archiviato dall'url originale il 26 marzo 2018). (mappe statiche, a cura del progetto Covenant 'Community Bible Experience)
