Se riscontri problemi nella visualizzazione dei caratteri, clicca qui

Sigle di Shin Chan

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

1leftarrow blue.svgVoce principale: Shin Chan.

Questa è una lista delle sigle utilizzate nella trasmissione dell'anime Shin Chan.

Sigle giapponesi[modifica | modifica wikitesto]

D'apertura[modifica | modifica wikitesto]

  1. Dōbutsuen wa taihen da (動物園は大変だ Dōbutsuen wa taihen da?, Lo zoo è un incubo)
    Cantata dai TUNE'S
    Episodi 1-21
  2. Yume no END wa itsumo mezamashi! (夢のENDはいつも目覚まし! Yume no END wa itsumo mezamashi!?)
    Cantata dai B.B.QUEENS
    Episodi 22-57
  3. Ora wa ninki mono (オラはにんきもの Ora wa ninki mono?, Sono molto popolare)
    Cantata da Shinnosuke Nohara (Akiko Yajima) e Misae Nohara (Miki Narahashi)
    Episodi Special 3-Special 9
  4. Pakappo de GO! (パカッポでGO! Pakappo de GO!?)
    Cantata da Shinnosuke Nohara (Akiko Yajima)
    Episodi 161-Special 13
  5. Nenjū muchū "I WANT YOU" (年中夢中"I WANT YOU" Nenjū muchū "I WANT YOU"?)
    Cantata da Puppy
    Episodi 203-Special 19
  6. Tobe tobe onei-san (とべとべ おねいさん Tobe tobe onei-san?, Volate, volate donne)
    Cantata da Shinnosuke Nohara (Akiko Yajima) ed il Ragazzo mascherato (Tesshō Genda)
    Episodi 270-354
  7. Dame dame no uta (ダメダメのうた Dame dame no uta?, La canzone dei no)
    Cantata da Shinnosuke Nohara (Akiko Yajima) e Misae Nohara (Miki Narahashi)
    Episodi 355-458
  8. PLEASURE (PLEASURE? PLEASURE (dall'inglese: piacere))
    Cantata da Tomomi Kahala
    Episodi 459-Special 43
  9. Yuruyuru de DE-O! (ユルユルで DE-O! Yuruyuru de DE-O!?)
    Cantata da Shinnosuke Nohara (Akiko Yajima)
    Episodi 509-594 e 603-681
  10. Yuruyuru de DE-O! 2007 Kureyon Furenzu Version (ユルユルで DE-O! 2007クレヨンフレンズVersion Yuruyuru de DE-O! 2007 Kureyon Furenzu Version?)
    Cantata da Shinnosuke Nohara (Akiko Yajima) ed i Crayon Friends
    Episodi 595-603
  11. Hapi Hapi (ハピハピ Hapi Hapi?)
    Cantata da Becky♪♯
    Episodi 682-708
  12. Hey baby!
    Cantata da Koda Kumi
    Episodi 709-724
  13. T.W.L.
    Cantata da Kanjani Eight
    Episodi 725-747
  14. Kibō sanmyaku (希望山脈 Kibō sanmyaku?)
    Cantata da Watarirouka Hashiritai 7
    Episodi 748-782
  15. Kimi ni 100 percent (キミに100パーセント Kimi ni 100 pāsento?)
    Cantata da Yasutaka Nakata
    Episodi 783-in corso

Di chiusura[modifica | modifica wikitesto]

  1. Uta o utaō (うたをうたおう? Canta una canzone)
    Cantata dai Daiji MAN Brothers Band
    Episodi 1-21
  2. Sunao ni naritai (素直になりたい? Voglio essere onesto)
    Cantata da Itaru Watanabe
    Episodi 22-57
  3. DO-shite (DO-して?)
    Cantata dai Sakurakko Club
    Episodi Special 3-99
  4. Shin-chan ondo (しんちゃん音頭 L'ondo di Shin-chan?)
    Cantata da Haruo Minami e Shinnosuke Nohara (Akiko Yajima)
    Episodi 100-112
  5. Parijona daisakusen (パリジョナ大作戦?)
    Cantata da Marron Koshaku e Shinnosuke Nohara (Akiko Yajima)
    Episodi 113-Special 9
  6. REGGAE (REGGAE? REGGAE)
    Cantata da Yuzo Hayashi
    Episodi 161-188
  7. Shin-chan ondo ~ora to issho ni odorō yo!~ (しんちゃん音頭~オラといっしょにおどろうよ!~? L'ondo si Shin-chan ~balla con me~)
    Cantata da KOTONE
    Episodi 189-202
  8. BOYS BE BRAVE ~shōnen yo yūki o mote~ (BOYS BE BRAVE~少年よ勇気を持て~? BOYS BE BRAVE ~i ragazzi sono coraggiosi~)
    Cantata da Aki Okui
    Episodi 203-248
  9. Tsuki akari funwari ochite kuru yoru (月灯りふんわり落ちてくる夜? La notte della delicata caduta al chiaro di luna)
    Cantata da Nanase Ogawa
    Episodi 249-297
  10. Sukisuki ♡ Mai gāru (スキスキ♡マイガール?)
    Cantata da L'luvia
    Episodi 298-352
  11. Kyō wa dēto (今日はデート?)
    Cantata da Kamaboko
    Episodi 353-397
  12. Zentai teki ni daisuki desu. (全体的に大好きです。 Io amo tutto di te.?)
    Cantata da Shekidoru
    Episodi 398-451
  13. Mama to no oyakusoku jōkō no uta (ママとのお約束条項の歌 La canzone del mio contratto con mia madre?)
    Cantata da Shinnosuke Nohara (Akiko Yajima) e Misae Nohara (Miki Narahashi)
    Episodi 452-Special 43
  14. Ari no uta (ありの歌 La canzone della formica?)
    Cantata da Yanawarabaa
    Episodi 509-Special 46

Dal passaggio in digitale della serie, avvenuto nel 2006 mediante il passaggio al formato 16:9 e all'alta definizione, l'anime non ha avuto più sigle finali.

  • Trasmissione speciale
  1. Anata dake o - Summer Heartbreak (あなただけを 〜Summer Heartbreak〜?)
    Cantata da Victor TAISHITA
    Episodio speciale "Crayon Shin-chan Hawai - Special Night" (クレヨンしんちゃんハワイスペシャルにて Kureyon Shin chan Hawai Supesharu Nite?)

Sigle italiane[modifica | modifica wikitesto]

D'apertura[modifica | modifica wikitesto]

  1. Shin Chan
    Cantata da Giorgio Vanni
    Scritta da Alessandra Valeri Manera
    Episodi del 1° ciclo di trasmissione
  2. Gioca, gioca, gioca con me (versione italiana della terza sigla originale d'apertura)
    Cantata da Shinnosuke Nohara (Monica Bertolotti) e Misae Nohara (Monica Ward)
    Episodi del 2° ciclo di trasmissione

Di chiusura[modifica | modifica wikitesto]

  1. Shin Chan
    Cantata da Giorgio Vanni
    Scritta da Alessandra Valeri Manera
    Episodi del 1° ciclo di trasmissione
  2. Balla, balla, gioca, gioca (versione italiana della quinta sigla originale di chiusura)
    Cantata da Shinnosuke Nohara (Monica Bertolotti)
    Episodi del 2° ciclo di trasmissione

Voci correlate[modifica | modifica wikitesto]

Anime e manga Portale Anime e manga: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di anime e manga