Maigret e il commerciante di vini
| Maigret e il commerciante di vini | |
|---|---|
| Titolo originale | Maigret et le marchand de vin |
| Altri titoli | Maigret e il produttore di vino |
| Autore | Georges Simenon |
| 1ª ed. originale | 1970 |
| 1ª ed. italiana | 1970 |
| Genere | Romanzo |
| Sottogenere | Giallo |
| Lingua originale | francese |
| Serie | Romanzi con Maigret protagonista |
| Preceduto da | Maigret e il capellone imprudente |
| Seguito da | Maigret e la vecchia pazza |
Maigret e il commerciante di vini (titolo originale francese Maigret et le marchand de vin, in Italiano è stato pubblicato anche con il titolo Maigret e il produttore di vino) è un romanzo di Georges Simenon con protagonista il commissario Maigret.
Il romanzo è stato scritto dal 23 al 29 settembre 1969 a Epalinges in Svizzera e pubblicato per la prima volta il 27 febbraio dell'anno successivo in Francia presso l'editore Presses de la Cité.
È il settantunesimo romanzo dedicato al celebre commissario.
È uno dei pochissimi romanzi con Maigret protagonista nei quali si trova un preciso riferimento a fatti di attualità della Parigi dell'epoca: nel corso dell'inchiesta, infatti, si accenna al fatto che i mercati generali, che al momento della stesura del romanzo erano ancora situati a Les Halles, "fra qualche mese saranno trasferiti a Rungins"[1], cosa che effettivamente avvenne nel 1971, circa un anno dopo la pubblicazione del libro.
Trama[modifica | modifica wikitesto]
Mentre Maigret sta interrogando Théo Stiernet, un ragazzo che ha ucciso sua nonna per pochi franchi, arriva la notizia che per strada, nel XVII, è stato ucciso Oscar Chabut, un ricco commerciante di vini. Maigret lascia l'interrogatorio del ragazzo a Lucas e si reca sul posto, in rue Fortuny, dove ogni mercoledì la vittima andava a un appuntamento con Anne-Marie Boutin, detta anche la Cavalletta, sua segretaria e in segreto amante. Poi va a far visita a Jeanne, sua moglie, nel loro appartamento di place des Vosges. Lei gli fornisce una lunga lista scritta di relazioni che il marito ha avuto negli anni. Durante l'inchiesta Maigret non si sente bene (sua moglie ha appena avuto l'influenza), indossa una sciarpa, ingoia un'aspirina, ma non demorde. Riceve una telefonata anonima dove un uomo gli dice che Chabut era un "porco", ma in fondo Maigret non crede sia un affare di gelosia. Piuttosto sospetta di Gilbert Pigou, una volta contabile dell'azienda Vin des Moines, di proprietà della vittima, il quale è stato licenziato sei mesi prima in modo brusco. È lui che continua a telefonare e a seguire per strada il commissario che, a sua volta, lo sta facendo cercare. Poi una sera tardi Pigou si presenta a casa del commissario, stremato, e confessa. Ha ucciso lui Chabut, perché era cinico e sadico e non riusciva a provare compassione per i propri dipendenti, anzi aveva approfittato di un suo piccolo errore contabile per fargli una scenata umiliante, talmente plateale che da allora non era più riuscito a trovare altro lavoro. Pigou confessa anche di essere stato costretto nei tre mesi precedenti l'omicidio a rubare, poiché sua moglie lo accusava di non essere capace di guadagnare, proprio lei che aveva scoperto essere stata un'amante di Chabut, donnaiolo impenitente e sprezzante. Ora vorrebbe che tutto ciò finisse. Maigret prova pietà e persino simpatia per l'uomo, ma ha il dovere di farlo arrestare.
Edizioni[modifica | modifica wikitesto]
Il romanzo è stato pubblicato per la prima volta presso l'editore Presses de la Cité nel 1969.
In Italia è apparso per la prima volta nel 1970, tradotto da Sarah Cantoni e pubblicato da Mondadori nella collana "Oscar" nº 282. Sempre per lo stesso editore è stato ripubblicato in altre collane e raccolte tra gli anni settanta e novanta[2]. Nel 2010 il romanzo è stato pubblicato presso Adelphi, tradotto da Elda Necchi, con il titolo Maigret e il produttore di vino, nella collana dedicata al commissario (parte de "gli Adelphi", al nº 381).
Film e televisione[modifica | modifica wikitesto]
Il romanzo è stato adattato almeno due volte per la televisione:
- Nell'episodio dal titolo Maigret et le marchand de vin, facente parte della serie televisiva Les enquêtes du commissaire Maigret per la regia di Jean-Paul Sassy, trasmesso per la prima volta su Antenne 2 il 12 aprile 1978, con Jean Richard nel ruolo del commissario Maigret.
- Nell'episodio dal titolo Maigret et le marchand de vin, facente parte della serie televisiva Il commissario Maigret per la regia di Andrzej Kostenko, trasmesso per la prima volta su France 2 il 16 gennaio 2002, con Bruno Cremer nel ruolo del commissario Maigret. In Italia l'episodio è apparso per la prima volta il 15 giugno 2008 con il titolo Maigret e il mercante di vini.
Note[modifica | modifica wikitesto]
- ^ Maigret e il produttore di vino, ed. Adelphi 2010, p. 133
- ^ Le edizioni dei "Maigret"
Bibliografia[modifica | modifica wikitesto]
- Georges Simenon, Maigret e il produttore di vino, traduzione di Elda Necchi, Adelphi, 2010, p. 167, ISBN 978-88-459-2545-0.
- Stanley G. Eskin, Georges Simenon, tradotto, rivisto e curato da Gianni Da Campo, Venezia, Marsilio, 2003, ISBN 88-317-8205-3.
Voci correlate[modifica | modifica wikitesto]
Collegamenti esterni[modifica | modifica wikitesto]
- (FR) Scheda del romanzo, su toutsimenon.com.
- (EN) Scheda del romanzo, su trussel.com.
