Clannad (visual novel)

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Se riscontri problemi nella visualizzazione dei caratteri, clicca qui.
Clannad
Clannad Logo.svg
Sviluppo Key
Pubblicazione Interchannel
Key
Prototype
Data di pubblicazione Microsoft Windows
28 aprile 2004 (First Press Edition)[1]
6 agosto 2004 (Regular Edition)[2]
29 febbraio 2008 (Full Voice)
31 luglio 2009 (Key 10th Memorial BOX)
30 aprile 2010 (Memorial Edition)
PlayStation 2
23 febbraio 2006
30 luglio 2009 (Best Edition)
30 luglio 2009 (Clannad - Key Trilogy Premium Box)
PlayStation Portable
29 maggio 2008
Xbox 360
28 agosto 2008
PlayStation 3
21 aprile 2011[3]
Genere Visual novel
Tema Commedia romantica, Drammatico
Modalità di gioco Singolo giocatore
Piattaforma Microsoft Windows, PlayStation 2, PlayStation Portable, PlayStation 3, Xbox 360
Supporto DVD, UMD, Blu-ray Disc
Fascia di età 15+
Clannad
serie TV anime
I protagonisti di Clannad: Nagisa e Tomoya
I protagonisti di Clannad: Nagisa e Tomoya
Titolo originale Kuranado
Autore Key
Regia Tatsuya Ishihara
Sceneggiatura Fumihiko Shimo
Character design
Animazione Kazumi Ikeda
Direzione artistica Mutsuo Shinohara
Studio Kyoto Animation
Musiche Shinji Orito
Reti
1ª TV 4 ottobre 2007 – 27 marzo 2008
Episodi 23 (completa) + 1 OAV
Durata ep. 24 min
Genere Seinen
Clannad After Story
serie TV anime
Titolo originale Kuranado Afutā Sutōrī
Autore Key
Regia Tatsuya Ishihara
Character design Kazumi Ikeda
Studio Kyoto Animation
Musiche Shinji Orito
Reti
1ª TV 3 ottobre 2008 – 26 marzo 2009
Episodi 24 (completa)
Durata ep. 24 min
Genere Seinen

Clannad (クラナド Kuranado?) è una visual novel giapponese prodotta dalla compagnia Key, nota per aver creato successi come Kanon ed Air. La prima versione limitata della visual novel è stata pubblicata per Microsoft Windows il 28 aprile 2004, mentre la versione regolare è stata resa disponibile circa quattro mesi dopo, l'8 agosto. Successivamente la Key ha creato anche delle versioni per PlayStation 2, PlayStation Portable, Xbox 360 e PlayStation 3. A differenza di Kanon ed Air, nate come giochi per adulti e solo successivamente censurate, Clannad sin dall'inizio è stata distribuita senza alcuna limitazione di età; gli autori, infatti, hanno preferito evitare la presenza di situazioni spinte, limitando anche l'inserimento di fan service. Il 25 dicembre 2005 la Key ha pubblicato uno spin off per adulti, interamente dedicato alla scenario di Tomoyo Sakagami ed intitolato Tomoyo after: it's a wonderful life. Quest'ultimo è stato successivamente pubblicato in versioni censurate per PlayStation 2, PlayStation Portable e Xbox 360.

Clannad ha avuto diversi passaggi ad altri media. Ci sono state quattro serie manga: la prima è stata pubblicata originariamente sulla rivista giapponese Comic Rush, la seconda a puntate sulla rivista Comi Digi +, la terza è stata serializzata prima su Dengeki G's Magazine e poi su Dengeki G's Festival! Comic, mentre la quarta ed ultima parte su Dragon Age Pure. La Toei Animation ha realizzato il 15 settembre 2007 un film d'animazione basandosi sulla storia della visual novel. In seguito sono state realizzate, tra il 2007 e il 2009, le due celebri serie anime, con in più due OAV, prodotte entrambe dalla Kyoto Animation, che aveva già provveduto all'animazione dei titoli precedenti della Key: Kanon ed Air. Ci sono infine due serie di Drama-CD, per un totale di nove in tutto.

Sono stati realizzati anche degli spettacoli radiofonici dopo la fine della seconda serie, condotti da Mai Nakahara (doppiatrice di Nagisa Furukawa) e Kikuko Inoue (doppiatrice di Sanae Furukawa). Tra gli ospiti fissi, altri doppiatori dell'anime, tra cui Yuichi Nakamura (Tomoya), Ryotaro Okiayu (Akio), Akemi Kanda (Ryou) ed altri. Da tali sessioni radiofoniche, sono stati tratti due CD.

Tanto la visual novel, quanto i due adattamenti animati, hanno avuto un enorme successo in Giappone. Con altissime vendite tanto dei giochi per il PC quanto dei DVD della serie, Clannad si può considerare a tutti gli effetti una serie cult degli anni duemila. Su otto DVD pubblicati per la prima serie anime di Clannad, sei erano al primo posto durante la loro prima settimana di vendite sul mercato DVD anime in Giappone. Su otto DVD pubblicati per Clannad - After Story, sette sono stati al primo posto durante la loro prima settimana di vendite, e tutt'oggi continuano ad essere tra i DVD più venduti e richiesti in madrepatria. Il DVD del film tratto dalla visual novel, è rimasto al top della classifica dei DVD più venduti sul mercato dell'animazione nipponica per tre settimane consecutive. La serie ha ottenuto e sta continuando a ricevere grandi consensi anche sul mercato internazionale. Molte case di produzione d'oltreoceano, tra cui la Sentai Filmworks, ha cominciato a distribuire dal 15 ottobre del 2008 i DVD dell'anime con doppiaggio inglese sui mercati delle nazioni di lingua anglosassone.

In Italia la serie resta inedita.

Gameplay[modifica | modifica sorgente]

La visual novel di Clannad è divisa in due segmenti, o archi narrativi – School Life e After Story. All'inizio il giocatore ha a disposizione solo l'arco School Life, ma, completati gli scenari in esso disponibili, diventa pienamente accessibile anche l’arco After Story. Per fare ciò è necessario raccogliere otto luci, o sfere, ottenibili al completamento degli scenari previsti per ogni personaggio, e, una volta raccolte tredici luci sarà possibile sbloccare anche il vero finale di Clannad.

School Life narra l'ultimo anno di liceo del protagonista, Tomoya Okazaki, e in esso si incontrano tutti i personaggi presenti nel gioco, anche se l'attenzione è rivolta principalmente alle cinque eroine femminili, tra cui la protagonista Nagisa Furukawa. L’After Story, invece, è essenzialmente la continuazione dello scenario di Nagisa; inizia subito dopo la fine dello School Life, quando Nagisa e Tomoya diventano ufficialmente una coppia, e si estende in un arco temporale di dieci anni. I personaggi dell’arco narrativo precedente compaiono anche nel corso dell’After Story, però rivestono perlopiù ruoli secondari.

Nel complesso Clannad richiede poca interazione da parte del giocatore, la maggior parte del tempo, infatti, quest’ultimo è impegnato a leggere i dialoghi o i pensieri dei personaggi che vengono visualizzati sullo schermo. Uno degli aspetti importanti (come in tutte le visual novel) è rappresentato dai punti di "decisione”, che danno al giocatore la possibilità di scegliere tra un numero limitato di opzioni; nell’attesa della decisione il gioco si ferma e in base alla scelta compiuta la trama prende una direzione specifica. In totale sono disponibili cinque linee narrative principali, una per ciascuna delle eroine della storia, e ben tredici finali possibili.

Trama[modifica | modifica sorgente]

Clannad[modifica | modifica sorgente]

Tomoya Okazaki, studente dell'ultimo anno, con il suo atteggiamento all’apparenza distaccato e indolente, viene considerato da molti un pessimo elemento a causa della sua pigrizia e del suo carattere a volte ribelle. Sarà l'incontro con la piccola, dolce e fragile Nagisa Furukawa a cambiare totalmente la vita di Tomoya e, in una sorta di gioco degli opposti, tra i due si instaurerà un profondo rapporto d'amicizia. Il filo conduttore della storia si identifica con il sogno di Nagisa di partecipare ad una rappresentazione teatrale, ma, quando tutto sembra perso a causa della mancanza di membri del club di teatro, sarà Tomoya a spronare e aiutare Nagisa nell'attività di reclutamento, in modo così da realizzare il suo sogno. Per i due, però, non sarà facile attuare il loro proposito e così, tra mille peripezie e con il prezioso aiuto dei loro amici e dei genitori di Nagisa, riusciranno, infine, a ricostituire il tanto agognato Club di Teatro. La rappresentazione teatrale, basata su un soggetto originale di Nagisa tratto da uno spettacolo teatrale da lei visto quando era ancora piccola, è un successo e alla fine dello spettacolo Tomoya, ormai trasferitosi a casa di Nagisa sotto suo invito ed innamorato segretamente di lei, si dichiara e, ricambiato, inizia con Nagisa la sua storia d'amore.

Clannad - After Story[modifica | modifica sorgente]

La storia riprende poche settimane dopo l'agognata rappresentazione teatrale. Tra partite di baseball, favori ad amici e duro lavoro, si conclude l'ultimo anno di liceo per Tomoya, il quale sin da ragazzo ha avuto un rapporto molto tumultuoso con esso. Nagisa, tuttavia, a causa di un peggioramento della sua salute (precaria fin da quando era piccola), è costretta ad assentarsi per numerosi giorni da scuola e rinuncia alla presidenza del club di teatro. A causa del gran numero di assenze per malattia, Nagisa perde un anno di scuola. La vita tuttavia, tanto per Tomoya quanto per Nagisa e la sua famiglia, riprende, non senza qualche difficoltà, il suo normale flusso. Mentre Nagisa, ad inizio semestre, è costretta a ripetere l'ultimo anno, Tomoya si dedica a lavori occasionali ed aiuta i genitori di Nagisa, Akio e Sanae, nella gestione della panetteria Furukawa. Il rapporto tra Nagisa e Tomoya diviene sempre più intimo e denso, finché lui, dopo essere stato assunto come elettricista al fianco di Yusuke Yoshino, le chiede la mano. Dal loro matrimonio derivano grandi felicità, dubbi sul futuro e dolori, che Tomoya, nell'ultima parte della storia, sarà costretto ad affrontare da solo.

Personaggi[modifica | modifica sorgente]

Exquisite-kfind.png Per approfondire, vedi Personaggi di Clannad.
Tomoya Okazaki (岡崎 朋也 Okazaki Tomoya?)
Doppiato da: Kentaro Ito (DVD venduto con gioco PS2), Yūichi Nitta (Tomoyo After: It's a Wonderful Life, solo modalità RPG), Kenji Nojima (drama CD, film), Yūichi Nakamura (anime)
Tomoya è il protagonista maschile di Clannad. È stato etichettato come un delinquente presso l'istituto Hikarizaka, un ragazzo che sfida le autorità. Tomoya è ul tipo di persona che pensa profondamente alle questioni importanti della propria vita, ma solitamente non ne fa parola con gli altri. Il fatto del suo essere delinquente deriva da un'infanzia piuttosto difficile: la madre, Atsuko, morì in un incidente stradale quando era piccolo e da allora ha sempre vissuto da solo con il padre Naoyuki, ma i litigi riempivano le giornate familiari. Il culmine si raggiunse durante una lite avvenuta tre anni prima dell'inizio della storia, in cui Tomoya si ferì al braccio destro e non poté più alzarlo oltre un certo livello. Ciò mise fine anche alla sua carriera come giocatore di pallacanestro, oltre che al rapporto con il padre, dal quale cominciò a tenersi sempre più distante. Nonostante i suoi modi di fare sarcastici, Tomoya ha un talento per risolvere i problemi dei suoi amici e sembra prendersi cura di tutti loro profondamente, anche se non vuole ammetterlo. È amico d'infanzia di Kotomi Ichinose ed è il migliore amico di Youhei Sunohara. Mentre si reca a scuola durante il secondo anno di liceo, la vita di Tomoya cambia in meglio grazie all'incontro con una ragazza, Nagisa Furukawa. Nagisa lo descrive come qualcuno che è apparentemente una cattiva persona che parla male degli altri, ma in realtà è una persona di buon cuore.
Nagisa Furukawa (古河 渚 Furukawa Nagisa?)
Doppiata da: Mai Nakahara
Nagisa è l'eroina principale della serie.
Kyou Fujibayashi (藤林 杏 Fujibayashi Kyō?)
Doppiata da: Ryō Hirohashi
Kotomi Ichinose (一ノ瀬 ことみ Ichinose Kotomi?)
Doppiata da: Mamiko Noto
Tomoyo Sakagami (坂上 智代 Sakagami Tomoyo?)
Doppiata da: Houko Kuwashima, Ryōko Tanaka (solo in Tomoyo After)
Fuko Ibuki (伊吹 風子 Ibuki Fūko?)
Doppiata da: Ai Nonaka
Ushio Okazaki (岡崎 汐 Okazaki Ushio?)
Doppiata da: Satomi Koorogi

Temi[modifica | modifica sorgente]

Famiglia[modifica | modifica sorgente]

Come suggerisce il titolo (Clannad deriva dall'omonima parola celtica che tuttora viene utilizzata nell'irlandese moderno per indicare la famiglia, un clan) e come viene detto dall'autore, la famiglia è più di ogni altro il tema portante dell'intera storia. Durante i due archi narrativi vengono proposti vari tipi di famiglia: dalla famiglia positiva, ma non per questo priva di conflitti e occasionali sofferenze, di Nagisa a quella completamente negativa di Tomoya a quella inesistente e desiderata di Kotomi Ichinose. Più personaggi, a partire dal protagonista Tomoya, sono spesso coinvolti nelle felicitazioni, nelle ansie e nelle sofferenze dell'avere famiglia. Molti arrivano a questo traguardo impreparati, come il padre di Tomoya o Tomoya stesso in un primo momento, troppo provati da sofferenze e perdite premature, altri, come Akio e Sanae, ci arrivano molto più docilmente, non senza privazioni e scelte difficili. La famiglia viene comunque vista come un approdo, un traguardo a cui tutti in un modo o nell'altro arrivano.

Adolescenza[modifica | modifica sorgente]

Soprattutto durante la prima serie, vengono offerti numerosi spunti sul mondo dell'adolescenza. Tutti i personaggi principali rappresentano a loro modo un aspetto diverso di questo periodo della vita: Tomoya rappresenta il travaglio e la desolazione dell'adolescente solitario e chiuso nei suoi problemi, principalmente familiari in questo caso; Nagisa, come spesso dice, è una persona fragile ma non debole, comunque provata dalla malattia che sin da piccola la costringe a letto e con un lieve deficit nell'aprirsi agli altri; Kyou è la tsundere che non riesce a levarsi la facciata di ragazza irruente e sovente manesca; Tomoyo è una ragazza che non riesce ad accettarsi per com'è, tentando spesso ed invano di acquisire una nuova identità.

Età adulta[modifica | modifica sorgente]

In After Story arriva a toccare come pochi altri anime problemi e tematiche relative alla vita adulta, e soprattutto al passaggio tra fanciullezza e maturità. La vita dopo la scuola, l'inserimento nella società, il lavoro e l'esigenza di avere o di costituire una famiglia, i cambiamenti voluti, sperati o inattesi metteranno alla prova Tomoya, che, principalmente nell'ultimo arco della seconda serie, dovrà saper affrontare e metabolizzare.

Amore[modifica | modifica sorgente]

L'amore assume varie ed intense sfaccettature durante lo svolgimento della storia: si passa dall'amore adolescenziale ad un amore più maturo che conduce al matrimonio, dalle gioie alle sofferenze che esso arreca, soprattutto nella vita adulta, fino ad arrivare all'amore filiale. Nell'intera storia l'amore è presente e costante, come lo è la ricerca di esso. Nagisa e Tomoya, come anche Akio e Sanae, rappresentano insieme una visione dell'amore tanto incantata ed utopistica, quanto disincantata, cupa ed iperrealistica. Dall'amore proviene felicità, serenità e sicurezza, ma spesso, come è mostrato più volte, ne deriva anche dubbio e sconforto, soprattutto, come accade a Tomoya, in occasione della perdita della persona amata.

Vita e morte[modifica | modifica sorgente]

Come uno spettro, la morte aleggia spesso sui personaggi della storia e sulle loro vicende. Molti hanno avuto gravi traumi e sofferenze a causa della morte di cari, come nel caso di Kotomi, i cui genitori muoiono entrambi durante un incidente aereo, o di Tomoya, che dovrà affrontare da solo la morte dell'amata Nagisa. Dualisticamente, l'anime è anche un inno alla vita e il ritorno ad essa dopo periodi di grave lutto. L'intero episodio finale della seconda serie può essere letto come una vittoria della vita sulla morte, che può essere conseguita soltanto mediante un valido aiuto da parte dei cari da cui si è circondati ogni giorno.

Media[modifica | modifica sorgente]

Manga[modifica | modifica sorgente]

In totale sono disponibili ben quattro manga ispirati alla visual novel della Key. Il primo manga, intitolato Clannad Official Comic, è un adattamento di Juri Misaki della trama originale della visual novel pubblicato tra il 2005 e il 2009 sulla rivista giapponese Comic Rush e successivamente raccolto in otto volumi editi dalla Jive. Il secondo manga, Official Another Story Clannad: On the Hillside Path that Light Watches Over, è stato invece serializzato dal 2007 al 2008 sulla rivista Comi Digi +, per un totale di 2 volumi, e la trama riprende, con le illustrazioni di Rino Fujii, un libro di storie brevi dedicate a Clannad.

Una nuovo adattamento della visual novel originale, intitolato semplicemente Clannad, è tuttora in corso sulla rivista Dengeki G's Festival! Comic, pubblicata da ASCII Media Works; al momento si contano due volumi, disegnati da Shaa, noto anche per essere l'illustratore della visual novel di Nogizaka Haruka no Himitsu. Nel 2008 Yukiko Sumiyoshi ha realizzato un breve spin-off, intitolato Clannad: Tomoyo Dearest, interamente dedicato all'arco narrativo di Tomoyo.

Anime[modifica | modifica sorgente]

Exquisite-kfind.png Per approfondire, vedi Episodi di Clannad.

L'anime di Clannad viene annunciato per la prima volta il 15 marzo 2007 e viene trasmesso sull'emittente televisivo TBS dal 4 ottobre 2007 al 23 marzo 2008. La supervisione e la direzione generale sono affidate al co-fondatore dello studio Key, nonché autore principale e musicista della visual novel, Jun Maeda, mentre la regia è di Tatsuya Ishihara. L'anime viene prodotto dalla Kyoto Animation ed è strutturato in ventitré episodi più un OAV aggiuntivo.

Dato il successo della prima serie, poco dopo la fine di questa viene diffuso un trailer di quindici secondi sulla seconda serie, After Story. Lo staff è il medesimo e viene trasmesso per la prima volta sempre sulla TBS dal 3 ottobre 2008 al 26 marzo 2009. La storia consta di ventidue episodi regolari, più un episodio riassuntivo ed uno special, portando così la serie ad un numero complessivo di ventiquattro episodi. Ben presto anche la seconda serie è riuscita ad ottenere un gran seguito, divenendo immediatamente una serie di culto degli anni duemila.

Dal 2008, in Giappone i quarantotto episodi delle due serie sono stati suddivisi in otto DVD per ciascuna delle due parti della storia. Sull'ottavo DVD della seconda serie è stato anche aggiunto un OAV, non andato in onda sulle reti nazionali. L'anime è stato acquisito da case di produzione americane ed europee ed è stato realizzato un doppiaggio in lingua inglese. In Italia l'anime è ancora inedito.

Film[modifica | modifica sorgente]

La Toei Animation ha realizzato un film della serie animata che è stato proiettato nei cinema giapponesi a partire dal 15 settembre 2006. Il film è diretto da Osamu Dezaki, frequente collaboratore della casa di produzione. La sceneggiatura del film è una reinterpretazione dell'intera visual novel, che unisce i due archi narrativi in un'unica storia. Se l'anime è più incentrato sul punto di vista del protagonista maschile Tomoya Okazaki, il film vede invece come protagonista indiscusso Nagisa Furukawa. Il film viene distribuito in DVD in Giappone a partire dal 7 marzo 2008.

Accoglienza[modifica | modifica sorgente]

Critica[modifica | modifica sorgente]

L'anime è stato acclamato dalla critica. Mentre la prima stagione di Clannad ha ricevuto critiche tanto positive quanto tiepide, la seconda stagione ha ricevuto un unanime grande successo di critica. Il recensore Tim Jones ha dato all'intera serie un punteggio di 4 stelle su 5, descrivendo la prima stagione come "il più reale adattamento in chiave animata fino ad oggi", mentre il recensore Stig Høgset ha affermato che "la seconda stagione ha cambiato il concetto di tragedia e dramma in modo notevole nel mondo degli anime. In questa parte della storia il tempo comincia davvero a volare, concedendo grande attenzione al lato emotivo e sentimentale di ogni personaggio". Theron Martino di Anime News Network ha dato alla prima stagione un voto 'B +', criticando l'ampio uso di elementi vagamente erotici, ma comunque ammettendo una bellezza oggettiva della serie. Cambia la sua revisione per la seconda serie, Clannad - After Story, dandogli un 'A' come valutazione. Ha elogiato la seconda metà della stagione come "la parte migliore dell'intera storia", affermando che "ha un suo grande fascino emozionale e la storia è ottimamente organizzata, rafforzando il tema centrale della serie, (ovvero l'importanza della famiglia), con dei picchi visivi degni di un capolavoro", e conclude che" solo il più cinico appassionato di anime sarebbe in grado di evitare lo spargimento di almeno qualche lacrima in alcuni punti della storia". Il recensore Todd Douglass Jr. ha dato un voto molto alto all'anime, specialmente ad After Story, dandogli come voto un "altamente raccomandato", affermando che "È affascinante, carino, divertente, misterioso e tragico al tempo stesso. Pochi anime sono così belli e pochi riescono ad esserlo per così a lungo". Egli conclude affermando che il racconto è "sincero e memorabile sotto tanti punti di vista," e che "mostra come gli anime del genere dovrebbero essere fatti".

Vendite[modifica | modifica sorgente]

La versione limitata di Clannad per PC è arrivata direttamente al primo posto della classifica nazionale di giochi bishojo più venduti. L'edizione regolare del videogioco per PC di Clannad ha invece debuttato al 26º posto, riuscendo tuttavia a scalare gradualmente la classifica. Il videogioco di Clannad si è classificato per tre volte consecutive il gioco per PC più venduto a livello nazionale in Giappone, ottenendo classifiche di vendita più alte di qualsiasi altro gioco del genere nella storia.

I sedici DVD tratti dalle due serie anime e il film animato hanno dato anche loro un ottimo risultato. Il primo DVD dell'anime in edizione limitata è arrivato al terzo posto durante la settimana che va dal 19 dicembre al 25 dicembre 2007. Dal secondo al quinto DVD in edizione limitata, si è avuto un perpetuo primo posto per ogni settimana di debutto, mentre il sesto volume del DVD in edizione limitata si è classificato quarto per la settimana che va dal 21 maggio al 27 maggio 2008. La settima e l'ottava edizione limitata dei volumi DVD sono arrivate entrambe al primo posto durante la loro prima settimana di vendite, rimanendo al primo posto per un'altra settimana ciascuno dei due. Una terza edizione limitata dei primi DVD ha stazionato al sesto posto nella classifica dei DVD anime più venduti tra dicembre 2007 e novembre 2008. Il film in DVD in edizione speciale ha debuttato al terzo posto durante la prima settimana di vendita, arrivando tuttavia ad occupare la posizione numero dieci la settimana successiva.

Il primo DVD in edizione limitata di Clannad - After Story è arrivato al secondo posto durante la prima settimana sul mercato DVD anime con 17.521 unità di vendita. Dal secondo DVD fino al quarto DVD, tutti in edizione limitata, di Clannad - After Story hanno debuttato al primo posto durante la loro prima settimana di vendite, totalizzando vendite di oltre 17.000 unità ciascuno. Il quinto, il sesto ed il settimo DVD in edizione limitata della seconda serie di Clannad sono arrivati anch'essi al primo posto durante la loro prima settimana di vendita, raggiungendo vendite di oltre 14.000 unità ciascuno. L'ottavo DVD della serie è arrivato al secondo primo durante la prima settimana di vendite, vendendo solo nei primi tre giorni oltre 19.800 unità.

Note[modifica | modifica sorgente]

  1. ^ (JA) Clannad's official visual novel website, Key. URL consultato il 31 marzo 2013.
  2. ^ (JA) Clannad's official visual novel website, Key. URL consultato il 31 marzo 2013.
  3. ^ (JA) Clannad, Prototype. URL consultato il 31 marzo 2013.

Altri progetti[modifica | modifica sorgente]

Collegamenti esterni[modifica | modifica sorgente]