Aspirante guardiamarina

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Fregio da berretto rigido per ufficiali della Marina Militare, si noti lo sfondo blu sotto la torre e nell'ovale dell'ancoretta.

Aspirante guardiamarina (A.G.M.) è, nella Marina Militare Italiana, il grado più alto attribuito agli allievi ufficiali. Il grado immediatamente superiore è quello di guardiamarina o sottotenente.

L'insegna del grado è costituita, sulle maniche o sulle spalle, da "uno spaghetto" dorato, sotto il quale, come per tutti i gradi della Marina, un panno (o sottogrado) di diverso colore indica il corpo di appartenenza:

Sul berretto c'è il semplice soggolo dorato, senza fanali. Il codice di equivalenza NATO è OF-1[1].

Il confronto con midshipman[modifica | modifica wikitesto]

Il grado di aspirante guardiamarina ha assunto la comparazione, e spesso l'errata traduzione italiana dell'inglese midshipman, solo di recente (XX secolo), ciò è accaduto particolarmente con la comparazione dei gradi delle varie marine militari membri della NATO, come stabilito dal documento ufficiale STANAG 2116, ovvero, l'accordo sulle norme sui codici per i gradi del personale militare. Storicamente infatti, nella lingua e tradizione marinaresca del mondo anglofono, il termine midshipman era l'equivalente di quello in lingua italiana "mezzomarinaio", termine nato dalla traduzione del latino mesonauta e del greco tardo μεσοναύτης[2], che, prima di assumere il significato attuale di gaffa (l'attrezzo formato da una lunga asta uncinata e utilizzato per avvicinare il natante al molo durante la manovra di ormeggio, oppure per recuperare cime od oggetti ad esse collegati), era, al tempo della marina velica, utilizzato anche per indicare il mozzo[3], ovvero il ragazzo che apprendeva il mestiere di marinaio assolvendo nello stesso tempo gli incarichi più umili di bordo.

Altre forze armate[modifica | modifica wikitesto]

Nell'Aeronautica Militare Italiana, gli allievi ufficiali del 3º anno dell'Accademia Aeronautica vengono nominati "aspirante ufficiale", ma a differenza di quanto accade per gli allievi della Accademia Navale, si tratta di una qualifica e non di un grado, in quanto il passaggio di status da allievo e ufficiale avviene solo in occasione della nomina a sottotenente.[4][5]

Nelle rimanenti forze armate italiane, Esercito e Carabinieri, gli allievi ufficiali al termine del secondo anno dell'Accademia Militare di Modena, lasciano l'istituto, vengono promossi al grado di sottotenente e con questo grado iniziano gli studi del terzo anno di formazione, rispettivamente presso la Scuola di Applicazione di Torino, nel caso dell'Esercito, e la Scuola ufficiali carabinieri.

Note[modifica | modifica wikitesto]

  1. ^ NATO STANAG 2116 (NATO standardization agreement - accordo sulle norme) NATO Codes for Grades of Military Personnel (codici per i gradi del personale militare) versione 5 del 13-03-1996
  2. ^ Cfr. il lemma "mezzomarinaro" sul dizionario della Treccani.
  3. ^ Cfr. il lemma "mozzo" sul dizionario Treccani.
  4. ^ Ministero Dell'Interno - Legislazione. URL consultato il 2 dic 2010.
  5. ^ Commissione difesa seduta di giovedì 15 settembre 1977. URL consultato il 2 dic 2010.

Voci correlate[modifica | modifica wikitesto]