Elezioni presidenziali in Iran del 2013

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.
Jump to navigation Jump to search
Elezioni presidenziali in Iran del 2013
Stato Iran Iran
Data 14 giugno
Affluenza 72.71 %
Hassan Rouhani.jpg Mohammad Bagher Ghalibaf2 cropped.jpg
Candidati Hassan Rouhani Mohammad Bagher Ghalibaf
Partito Partito della Moderazione e dello Sviluppo Popolazione del progresso e della giustizia dell'Iran islamico
Voti 18.613.329
50.71 %
6.077.292
16.56 %
2013 Presidential Election map-Iran.svg
Presidente uscente
Mahmoud Ahmadinejad
Left arrow.svg 2009 2017 Right arrow.svg

Le elezioni presidenziali in Iran del 2013 si sono tenute il 14 giugno. I risultati hanno visto la vittoria del riformista Hassan Rouhani al 1° turno con il 50.71% dei voti.[1][2] Il sindaco di Tehran Mohammad Bagher Ghalibaf è arrivato secondo, raccogliendo il 16.56% dei consensi.[1] Più di 36.7 di iraniani hanno votato, pari al 72.71% degli aventi diritto.[2]

Candidati[modifica | modifica wikitesto]

La registrazione delle candidature ha avuto luogo dal 7 all'11 maggio 2013.[3][4]

In seguito, i candidati sono stati sottoposti al vaglio del Consiglio dei Guardiani[5] che, il 21 maggio, ha approvato otto candidature. I candidati approvati sono stati giudicati da molte fonti occidentali, quali la BBC News, in massima parte esponenti conservatori essendo stati esclusi dalla consultazione i più rilevanti candidati riformisti, tra i quali l'ex presidente Akbar Hashemi Rafsanjani[6].

Nonostante ciò, l'opposizione riformista è riuscita comunque a compattarsi su due candidati moderati Hassan Rouhani e Mohammad Reza Aref, appoggiati rispettivamente dagli ex presidente Rafsanjani e da Mohammad Khatami[7]

In seguito, due degli otto candidati approvati hanno scelto autonomamente di ritirarsi: Aref si è ritirato in favore di Rouhani il 10 giugno; Gholam-Ali Haddad-Adel ha rinunciato il giorno seguente per compattare il frammentato fronte dei conservatori.[8][9]

Candidati ammessi[modifica | modifica wikitesto]

Nome Partito Slogan Passato politico
Mohammad Bagher Ghalibaf announcing his candidacy for Presidnet in 2013.jpg

Mohammad Bagher Ghalibaf[10]

Cambiamento, Vita, Persone
Un glorioso Iran
Ghalibaf è stato sindaco di Tehran dal 2005. Ha preso parte alla Guerra Iran-Iraq. In seguito divenne amministratore delegato della Khātam al-Anbiyā, una società di ingegneria controllata dal Corpo delle guardie della rivoluzione islamica e anche comandante della Niru-ye Havayi-ye Artesh-e Jomhuri-ye Eslami-e Iran, nel 1996. Nel 2000, divenne capo delle forze di polizia iraniane. Fu anche candidato alle Elezioni presidenziali in Iran del 2005.
Mohammad Gharazi in presidential debate (cropped).jpg
Mohammad Gharazi[11]

Governo contro l'inflazione
Gharazi è stato Ministro del Petrolio dal 1981 al 1985 e Ministro della Comunicazione dal 1985 al 1997. È stato membro del parlamento iraniano dal 1980 al 1984 e governatore del Khūzestān dal 1979 al 1980.
Saeed Jalili in the election commission cropped.jpg
Saeed Jalili[12][13]

Hayat-e-Taiba
Dal 2007 Jalili è stato segretario del Supremo consiglio per la sicurezza nazionale e quindi negoziatore nucleare principale dell'Iran. In precedenza è stato viceministro degli affari esteri dal 2005 al 2007.
Mohsen Rezaee announcing his third presidential candidacy in 2013.jpg
Mohsen Rezaee[14]

Saluta la vita
Rezaee è stato segretario del Consiglio per il Discernimento dal 1997. Dal 1981 al 1997 è stato comandante principale del Corpo delle guardie della rivoluzione islamica. Ha corso per la presidenza due volte, nel 2005 e nel 2009.
Hassan Rouhani after registering in the 2013 presidential election.jpg
Hassan Rouhani[15]

Governo di prudenza e speranza
Rouhani è membro dell'Assemblea di esperti dal 1999, è a capo del Centro per la ricerca strategica dal 1992 e fa parte del Consiglio per il Discernimento dal 1991. Dal 1989 è anche membro del Supremo consiglio per la sicurezza nazionale; è stato segretario del consiglio e quindi negoziatore nucleare principale dell'Iran dal 1989 al 2005. Rouhani è stato membro del parlamento iraniano dal 1980 al 2000, ricoprendo anche il ruolo di vicepresidente del parlamento dal 1992 al 2000.
Ali Akbar Velayati announcing his candidacy for 2013.jpg
Ali Akbar Velayati[12][16]

Governo di complementarità
Velayati è stato ministro degli affari esteri dal 1981 al 1997 e viceministro della sanità dal 1980 al 1981. È stato membro del Parlamento dal 1980 al 1981.

Candidati ammessi ma ritiratisi durante la campagna elettorale[modifica | modifica wikitesto]

I seguenti due candidati si sono iscritti alle elezioni e le loro candidature sono state approvate dal Consiglio dei Guardiani della Costituzione, ma hanno ritirato le loro candidature durante la campagna elettorale.

Nome Partito Slogan Passato politico Endorsement
Mohammad Reza Aref announcing his candidacy for 2013 election.jpg
Mohammad-Reza Aref[17][18][19]

Mezzi di sussistenza, vita decente e onesta con dignità e razionalità
Aref è stato il primo vicepresidente dell'Iran dal 2001 al 2005 nel secondo mandato di Mohammad Khatami. In precedenza ha ricoperto l'incarico di Ministro delle tecnologie informatiche e della comunicazione e capo dell'Organizzazione di Pianificazione e Gestione nel primo gabinetto di Khatami. È inoltre ingegnere elettronico e professore all'Università di Teheran e alla Università di Sharif. Ha ritirato la sua candidatura l'11 giugno per fornire al campo riformista maggiori possibilità di vittoria. Hassan Rouhani
Haddad Adel in the Ministry of Interior for registering as a presidential candidate in 2013.jpg
Gholam-Ali Haddad-Adel[20][21]
Nessuno
Haddad-Adel, un parlamentare iraniano che ha presieduto il parlamento dal 2004 al 2008, è stato uno dei candidati della Progression Alliance. È stato anche presidente dell'Accademia della lingua e della letteratura persiana. Si è ritirato il 10 giugno a favore del campo conservatore. Candidati conservatori

Candidati ammessi ma ritiratisi prima della campagna elettorale[modifica | modifica wikitesto]

I seguenti candidati si sono iscritti alle elezioni e le loro candidature sono state approvate dal Consiglio dei Guardiani della Costituzione, ma hanno ritirato le loro candidature prima della campagna elettorale:

Candidati non ammessi[modifica | modifica wikitesto]

I seguenti candidati si sono registrati per l'elezione ma le loro candidature sono state respinte dal Consiglio dei Guardiani. Tutte e trenta le candidate sono state immediatamente squalificate per motivi costituzionali.[30]

Sondaggi[modifica | modifica wikitesto]

Fonte sondaggio Data Voti totali Jalili Haddad Rezaee Rouhani Aref Gharazi Ghalibaf Velayati
IPOS
(Iranian Elections Tracking Polls)[46][47]
3–6 giugno 2013 1,067 13.9% 4.4% 16.8% 8.1% 5.8% 0.7%
39.0%
11.5%
5–8 giugno 2013 1,067 14.8%Green Arrow Up.svg 4.5% Green Arrow Up.svg 16.4% Red Arrow Down.svg 9.6%Green Arrow Up.svg 6.8% Green Arrow Up.svg 2.6% Green Arrow Up.svg
34.1% Red Arrow Down.svg
11.3% Red Arrow Down.svg
7–10 giugno 2013 1,067 16.5%Green Arrow Up.svg 3.5% Red Arrow Down.svg 16.0% Red Arrow Down.svg 14.4% Green Arrow Up.svg 8.4% Green Arrow Up.svg 2.7% Green Arrow Up.svg
27.1% Red Arrow Down.svg
11.4% Green Arrow Up.svg
8–11 giugno 2013 1,067 13.7%Red Arrow Down.svg 1.3% Red Arrow Down.svg 16.3% Green Arrow Up.svg
26.6%Green Arrow Up.svg
5.1% Red Arrow Down.svg 1.5% Red Arrow Down.svg 24.8% Red Arrow Down.svg 10.4% Red Arrow Down.svg
9–12 giugno 2013 1,067 13.7%Straight Line Steady.svg 0.6% Red Arrow Down.svg 14.3% Red Arrow Down.svg
31.7% Green Arrow Up.svg
1.6% Red Arrow Down.svg 1.4% Red Arrow Down.svg 24.4% Red Arrow Down.svg 12.7% Green Arrow Up.svg
10–13 giugno 2013 1,067 12.6%Red Arrow Down.svg N.D. 13.7% Red Arrow Down.svg
38% Green Arrow Up.svg
N.D. 1.4% Straight Line Steady.svg 24.6% Green Arrow Up.svg 9.7% Red Arrow Down.svg

Risultati[modifica | modifica wikitesto]

Candidati Liste Voti %
Hassan Rouhani Partito della Moderazione e dello Sviluppo 18.613.329 50,71
Mohammad Bagher Ghalibaf Popolazione del progresso e della giustizia dell'Iran islamico 6.077.292 16.56%
Sa'id Jalili Fronte della Stabilità della Rivoluzione Islamica 4.168.946 11,36
Mohsen Rezai Fronte di resistenza dell'Iran islamico 3.884.412 10,58
Ali Akbar Velayati Fronte dei Seguaci della Linea dell'Imam e del Leader 2.268.753 6,18
Mohammad Gharazi Indipendente 446.015 1,22
Schede bianche/non valide 1,245,409 3,39
Totale 36.704.156 100

Fonte: Ministero dell'Interno

Scrutinio[modifica | modifica wikitesto]

Scheda usata per l'elezione

Secondo il ministero degli interni sono 50.483.192 le persone con diritto di voto per il primo turno delle elezioni[48] e oltre 66.000 i seggi dislocati in tutto il territorio nazionale, mentre i cittadini all'estero hanno potuto votare presso 285 seggi insediati nelle rispettive nazioni[49]: la provincia di Tehran, la più popolata, presenta circa 17.000 seggi.[50]

Voti per province[modifica | modifica wikitesto]

La tabella seguente mostra i voti suddivisi per le 31 provincie dell'Iran. In grassetto i voti vincenti per ciascuna provincia.

Province vinte da Rouhani
Province vinte da Rezaee

Galleria[modifica | modifica wikitesto]

Note[modifica | modifica wikitesto]

  1. ^ a b Hassan Rouhani wins Iran presidential election BBC News, 15 giugno 2013
  2. ^ a b Rohani becomes Iran’s new president Archiviato il 16 giugno2013 in Internet Archive.PressTV 15 giugno 2013
  3. ^ Iran to hold presidential election on 14 June 2013, Ya Libnan, 15 Dicembre 2012
  4. ^ Minister: Registration of candidates for next presidential elections to start May 6, 2013, in IRNA, 15 dicembre 2012. URL consultato il 10 febbraio 2013.
  5. ^ http://mellat.majlis.ir/archive/CONSTITUTION/ENGLISH.HTM
  6. ^ "Rafsanjani and Mashaei barred from Iran presidency poll", BBC News, 21 maggio 2013
  7. ^ Iranian reformists struggle to settle on candidate Kristin Dailey, The Daily Star (Libano)]], 8 giugno 2013
  8. ^ Conservative drops out of Iranian presidential election
  9. ^ Iran's Mohammad Reza Aref quits presidential race, BBC. URL consultato l'11 giugno 2013.
  10. ^ خبرآنلاین – قالیباف و پرویز کاظمی هم در انتخابات ریاست جمهوری ثبت نام کردند, Khabaronline.ir. URL consultato il 23 maggio 2013.
  11. ^ a b c خبرآنلاین – خرازی و علی فلاحیان به جمع ثبت‌نام کنندگان انتخابات ریاست‌جمهوری پیوستند/ غرضی، وزیر پست دولت هاشمی داوطلب انتخابات شد/ معاون احمدی‌نژاد هم آمد, Khabaronline. URL consultato il 23 maggio 2013.
  12. ^ a b c Presidential Race Begins in Iran, Al-Monitor, 11 Dicembre 2012
  13. ^ محصولی در دانشگاه شاهد قرار است لنکرانی، فتاح و جلیلی طی دو هفته به نتیجه برسند, in Fars News. URL consultato il 18 aprile 2013.
  14. ^ Mohsen Rezayee to Run for Iran Presidency Again Archiviato il 13 January 2013 nello Stanford Web Archive, Fars News Agency, 18 Dicembre 2012
  15. ^ خبرآنلاین – حسن روحانی برای تشکیل "دولت تدبیر و امید" ثبت‌نام کرد, Khabaronline.ir. URL consultato il 23 maggio 2013.
  16. ^ Iran's Presidential Campaign Get Off to Very Early Start, in Al Monitor. URL consultato il 18 aprile 2013.
  17. ^ عارف در یازدهمین دوره انتخابات ریاست جمهوری ثبت نام کرد, Khabaronline.ir. URL consultato il 23 maggio 2013.
  18. ^ عارف به درخواست خاتمی از ادامه رقابت انصراف داد/ در بیانیه او نامی از حسن روحانی نیامد, Khabaronline.ir. URL consultato il 20 giugno 2013.
  19. ^ Reformist candidate Aref quits presidential race, Press TV. (archiviato dall'url originale il 24 settembre 2015).
  20. ^ حدادعادل ثبت نام كرد.
  21. ^ سایت خبری تحلیلی تابناك اخبار ایران و جهان, حدادعادل از انتخابات ریاست جمهوری انصراف داد, tabnak.ir.
  22. ^ خبرآنلاین – پزشکیان از ادامه رقابت در عرصه انتخابات انصراف داد, Khabaronline. URL consultato il 23 maggio 2013.
  23. ^ a b خبرآنلاین – اعلام نامزدی داوود احمدی‌نژاد و جواد اطاعت در آخرین روز ثبت نام از نامزدهای انتخابات ریاست جمهوری/برادر رئیس جمهور: به پشتوانه ملت سیلی محکمی به آمریکا خواهیم زد, Khabaronline.ir. URL consultato il 23 maggio 2013.
  24. ^ خبرآنلاین – علی‌اکبر جوانفکر پس از ثبت نام در انتخابات ریاست جمهوری: دولتم ادامه دولت احمدی‌نژاد خواهد بود/ سؤالات شما انحرافی است, Khabaronline. URL consultato il 23 maggio 2013.
  25. ^ a b c d e خبرآنلاین – 38 نامزد مشهور ریاست جمهوری یازدهم و اولین مواضع, Khabaronline. URL consultato il 23 maggio 2013.
  26. ^ خبرآنلاین – ابوترابی فرد در انتخابات ریاست جمهوری ثبت‌نام کرد/اعضای ائتلاف‌ پنجگانه اختلاف سلیقه ندارند, Khabaronline. URL consultato il 23 maggio 2013.
  27. ^ Shariatmadari names presidential campaign spokesman, in Tehran Times, 23 gennaio 2013. URL consultato il 21 febbraio 2013 (archiviato dall'url originale il 2 ottobre 2013).
  28. ^ خبرآنلاین – باقری لنکرانی برای انتخابات ریاست جمهوری ثبت نام کرد/ همراهی تیم 15 نفره اعضای جبهه پایداری/برنامه‌ ۱۷۰ بندی‌ دارم, Khabaronline. URL consultato il 23 maggio 2013.
  29. ^ خبرآنلاین – حضور صادق واعظ زاده اولین نامزد ریاست جمهوری در وزارت کشور, Khabar online. URL consultato il 23 maggio 2013.
  30. ^ "Iran’s Disqualification of Female Presidential Candidates Condemned" Archiviato il 13 novembre 2013 in Internet Archive., Uganda News, 30 maggio 2013
  31. ^ a b IRAN'S RAFSANJANI REGISTERS FOR PRESIDENTIAL RACE, in Associated Press. URL consultato l'11 maggio 2013 (archiviato dall'url originale l'11 giugno 2013).
  32. ^ خبرآنلاین – ثبت نام کاندیدایی با رنگ قرمز/ احمدزاده کرمانی ثبت نام کرد, Khabaronline.ir. URL consultato il 23 maggio 2013.
  33. ^ ابوالحسن نواب ثبت نام کرد, Sanaye news. URL consultato il 23 maggio 2013.
  34. ^ زاکانی رسما اعلام کاندیداتوری کرد, in Khabar Online. URL consultato il 20 aprile 2013.
  35. ^ Potential Candidate Series: Mohammad Saeedikia, Iran Election Watch. URL consultato il 10 febbraio 2013 (archiviato dall'url originale il 1º febbraio 2013).
  36. ^ Consolidated list of presidential candidates, in Iran Daily Brief, 18 aprile 2013. URL consultato il 19 aprile 2013.
  37. ^ شد, in Mehr News. URL consultato il 23 maggio 2013.
  38. ^ ایسنا – طهماسب مظاهری در ستاد انتخابات کشور حضور یافت, Isna, 11 maggio 2013. URL consultato il 23 maggio 2013.
  39. ^ خبرآنلاین – کواکبیان پس از ثبت نام برای انتخابات ریاست جمهوری: رنگم سبز است, Khabaronline. URL consultato il 23 maggio 2013.
  40. ^ a b خبرآنلاین – ابراهیم اصغرزاده هم در انتخابات ریاست جمهوری ثبت نام کرد/ رد صلاحیت شوم می‌پذیرم, Khabaronline. URL consultato il 23 maggio 2013.
  41. ^ خبرآنلاین – اکبر اعلمی برای انتخابات ریاست جمهوری ثبت نام کرد/برای مناظره با محسن رضایی، قالیباف و ولایتی آماده ام, Khabaronline. URL consultato il 23 maggio 2013.
  42. ^ خبرآنلاین – شعله سعدی پس از ثبت‌نام در انتخابات ریاست جمهوری: برنامه اصلی‌ام شاد کردن مردم است, Khabaronline. URL consultato il 23 maggio 2013.
  43. ^ Sobhani registered Archiviato il 20 gennaio 2013 in Internet Archive.
  44. ^ Johnathan Lai, Rutgers professor hopes to run for Iranian presidency, in Philly, 5 febbraio 2013. URL consultato il 7 febbraio 2013.
  45. ^ With Amirahmadi, su AlJazeera, 1º giugno 2013. URL consultato il 31 maggio 2013.
  46. ^ نظرسنجی روزانه انتخابات ریاست‌جمهوری, Ipos.me. URL consultato il 20 giugno 2013.
  47. ^ Max Fisher, A rare Iran presidential poll shows Tehran mayor Ghalibaf as runaway favorite, Washingtonpost.com. URL consultato il 20 giugno 2013.
  48. ^ آمار وزارت کشور از واجدین شرایط رای دادن
  49. ^ Reformist campaigns take on nationwide scope
  50. ^ 1,400 reporters to cover presidential, city council elections: Official
  51. ^ Alborz publisher= moi.ir, su result-p.moi.ir.
  52. ^ Ardabil, Khabaronline.ir.
  53. ^ a b East Azerbaijan, moi.ir.
  54. ^ a b c مقایسه آرای 6 نامزد ریاست جمهوری یازدهم در استانهای کشور, Khabaronline. URL consultato il 22 giugno 2013.
  55. ^ Gilan, moi.ir.
  56. ^ Golestan, moi.ir.
  57. ^ Hamedan, moi.ir.
  58. ^ Hormozgan, moi.ir.
  59. ^ Ilam, moi.ir.
  60. ^ Isfahan, moi.ir.
  61. ^ نتایج کامل شمارش آرا ریاست جمهوری در استان کرمان, Fa.botianews.com, 16 giugno 2013. URL consultato il 20 giugno 2013 (archiviato dall'url originale il 20 giugno 2013).
  62. ^ Kermanshah, moi.ir.
  63. ^ a b North Khorasan, moi.ir.
  64. ^ Razavi Khorasan, Shabestan.ir. URL consultato il 20 giugno 2013.
  65. ^ نتایج قطعی انتخابات ریاست جمهوری در خراسان جنوبی اعلام شد, Shabestan.ir. URL consultato il 20 giugno 2013.
  66. ^ The final results of the presidential vote in Khuzestan, Khouzestan News Network.
  67. ^ Kurdistan, Shabestan.ir. URL consultato il 20 giugno 2013.
  68. ^ Lorestan, Shabestan.ir. URL consultato il 20 giugno 2013.
  69. ^ Markazi, Shabestan.ir. URL consultato il 20 giugno 2013.
  70. ^ نتایج شمارش آرای انتخابات ریاست جمهوری در مازندران اعلام شد, .irna.ir. URL consultato il 20 giugno 2013.
  71. ^ Qazvin, yjc.ir.
  72. ^ Qom, Khabaronline.ir.
  73. ^ نتایج ریاست جمهوری استان سمنان / در نتایج انتخابات سمنان حسن روحانی بیشترین رای را دارد, Qazvin.us, 15 giugno 2013. URL consultato il 20 giugno 2013.
  74. ^ نتایج انتخابات ریاست جمهوری در سیستان و بلوچستان مشخص شد, .irna.ir. URL consultato il 20 giugno 2013.
  75. ^ Tehran, .irna.ir. URL consultato il 20 giugno 2013.
  76. ^ Yazd, .irna.ir. URL consultato il 20 giugno 2013.
  77. ^ Zanjan governorate, .irna.ir. URL consultato il 20 giugno 2013.

Altri progetti[modifica | modifica wikitesto]