AFC Champions League 2006

AFC Champions League 2006
Competizione	AFC Champions League
Sport	Calcio
Edizione	25ª
Organizzatore	AFC
Date	dall'8 marzo 2006 all'8 novembre 2006
Partecipanti	25 (inizialmente 29)
Nazioni	14
Sito web	AFC Champions League
Risultati
Vincitore	Jeonbuk Hyundai (1º titolo)
Finalista	Al-Karamah
Semi-finalisti	Ulsan Hyundai Al-Qadisiya
Statistiche
Miglior giocatore	Choi Jin-cheul
Miglior marcatore	Magno Alves (8)
Incontri disputati	78
Gol segnati	250 (3,21 per incontro)
Cronologia della competizione
2005 2007

L'AFC Champions League 2006 è stata la 25ª edizione della massima competizione calcistica per club dell'Asia. Il torneo è iniziato l'8 marzo 2006 e si è concluso l'8 novembre 2006, con la vittoria dei coreani dello Jeonbuk Hyundai, al 1º titolo nella competizione; questa fu una vittoria storica, in quanto fu il primo club asiatico a vincere un'edizione del torneo senza aver mai vinto il proprio titolo nazionale.

Regolamento

Fase a gironi

Si parte con 28 squadre divise in 7 gironi da quattro, in base alla regione di provenienza, ovvero i club dell'Asia orientale e del sud-est asiatico sono stati sorteggiati nei gruppi da E a G, mentre il resto è stato raggruppato nei gironi da A a D. Ogni club ha disputato un girone all'italiana con andata e ritorno contro altri tre membri del girone, per un totale di 6 partite ciascuno. I club hanno ricevuto 3 punti per una vittoria, 1 punto per un pareggio, 0 punti per una sconfitta. Le classifiche finali sono state stilate in base ai punti e , a parità di punti tra due o più squadre, si è tenuto conto in ordine dei seguenti criteri:

• Punti guadagnati negli scontri diretti;
• Differenza reti negli scontri diretti;
• Gol negli scontri diretti;
• Punti guadagnati all'interno del gruppo;
• Differenza reti all'interno del gruppo;
• Maggior numero di gol all'interno del gruppo.

Le sette vincitrici dei gironi insieme alla squadra campione in carica sono passate ai quarti di finale.

Fase ad eliminazione diretta

Le 8 squadre qualificate sono state sorteggiate casualmente; tuttavia, l'unica restrizione imposta è stata che i club dello stesso paese non potessero affrontarsi nei quarti di finale. Le partite si sono svolte in gare di andata e ritorno e il punteggio complessivo ha deciso il vincitore della partita. Se il punteggio complessivo non poteva produrre un vincitore, veniva utilizzata la "regola dei gol in trasferta". Se ancora in parità, i club hanno giocato i tempi supplementari, dove si è applicato ancora la "regola dei gol in trasferta". Se ancora in parità, la partita è andata ai rigori.

Squadre partecipanti

Oltre al detentore del titolo, il club saudita Ittihād Football Club, alla competizione partecipano altre 28 club.

Asia occidentale

Team	Metodo di Qualificazione
Foolad	Vincitore Persian Gulf Pro League 2004-2005
Saba Battery	Vincitore Coppa d'Iran 2004-2005
Al-Quwa Al-Jawiya	Vincitore Prima Lega 2004-2005
Al-Mina'a	2º posto Prima Lega 2004-2005
Al-Qadisiya	Vincitore Prima Lega 2004-2005
Al-Arabi	Vincitore Coppa dell'Emiro del Kuwait 2005
Al-Gharafa	Vincitore Qatar Stars League 2004-2005
Al-Sadd	Vincitore Coppa dell'Emiro del Qatar 2004-05
Al-Hilal	Vincitore Lega saudita professionistica 2004-2005
Al-Shabab	2º posto Lega saudita professionistica 2004-2005
Al-Ittihad Aleppo	Vincitore Prima Lega 2004-05 (Siria)
Al-Karamah	2º posto Prima Lega 2004-05 (Siria)
Al-Wahda	Vincitore UAE Football League 2004-2005
Al-Ain	2º posto UAE Football League 2004-2005
Paxtakor	Vincitore Uzbekistan Super League 2005
Mash'al	2º posto Uzbekistan Super League 2005

Asia occidentale

Team	Metodo di Qualificazione
Dalian Shide	Vincitore Super League 2005 (Cina)
Shanghai Shenhua	2º posto Super League 2005 (Cina)
Gamba Osaka	Vincitore J.League Division 1 2005
Tokyo Verdy	Vincitore Coppa dell'Imperatore 2004
Ulsan Hyundai	Vincitore K-League 2005
Jeonbuk Hyundai	Vincitore Coppa di Corea del Sud 2005
Persipura	Vincitore Indonesia Super League 2004-2005
Arema	Vincitore Coppa d'Indonesia 2005
TTM Phichit	Vincitore Thai League 2004-2005
Buriram PEA	2º posto Thai League 2004-2005
Long An	Vincitore V League 2005
Ðà Nẵng	2º posto V League 2005

A seguito dell'inizio della competizione, i due club thailandesi TTM Phichit e Buriram PEA e quelli indonesiani Persipura e Arema sono stati esclusi dal torneo in quanto non hanno trasmesso in tempo le convocazioni dei loro giocatori, con la conseguenza che i club in totale che hanno giocato sono scesi a 25, e che i gruppi F e G nei quali i quattro club esclusi erano stati sorteggiati hanno visto giocare tra loro solo due squadre a testa.

Fase a gironi

Gruppo A

Squadra	Pt	G	V	N	P	GF	GS	DG
Al-Qadisiya	11	6	3	2	1	9	11	-2
Paxtakor	10	6	3	1	2	11	7	4
Al-Ittihad Aleppo	8	6	2	2	2	6	7	-1
Foolad	4	6	1	1	4	8	9	-1

8 marzo 2006
Foolad	6–0	Al Qadisiya	Shahid Dastgerdi Stadium	Tehran
Pakhtakor	2–0	Al Ittihad	Pakhtakor Markaziy Stadium	Tashkent
22 marzo 2006
Al Ittihad	0–0	Foolad	Al Hamadania Stadium	Aleppo
Al Qadisiya	2–1	Pakhtakor	Mohammed Al-Hamad Stadium	Kuwait City
12 aprile 2006
Pakhtakor	2–0	Foolad	Pakhtakor Stadium	Tashkent
Al Ittihad	2–2	Al Qadisiya	Al Hamadania Stadium	Aleppo
26 aprile 2006
Foolad	1–3	Pakhtakor	Dastegerdi Stadium	Tehran
Al Qadisiya	1–0	Al Ittihad	Mohammed Al-Hamad Stadium	Kuwait City
3 maggio 2006
Al Qadisiya	2–0	Foolad	Mohammed Al-Hamad Stadium	Kuwait City
Al Ittihad	2–1	Pakhtakor	Al Hamadania Stadium	Aleppo
17 maggio 2006
Foolad	1–2	Al Ittihad	Dastgerdi Stadium	Tehran
Pakhtakor	2–2	Al Qadisiya	Pakhtakor Stadium	Tashkent

Gruppo B

Squadra	Pt	G	V	N	P	GF	GS	DG
Al-'Ayn	13	6	4	1	1	10	6	4
Al-Hilal	10	6	3	1	2	12	7	5
Mash'al	8	6	2	2	2	7	11	-5
Al Mina'a	2	6	0	2	4	6	11	-5

8 marzo 2006
Al Mina'a	0–1	Mash'al	Sabah Al Salem Stadium	Kuwait City
Al Ain	2–0	Al Hilal	Tahnoun Bin Mohamed Stadium	al-'Ayn
22 marzo 2006
Mash'al	1–1	Al Ain	Markaziy Stadium	Karshi
Al Hilal	3–1	Al Mina'a	King Fahd II Stadium	Riyadh
12 aprile 2006
Al Ain	2–1	Al Mina'a	Tahnon Bin Mohammed Stadium	al-'Ayn
Al Hilal	5–0	Mash'al	King Fahd International	Riyadh
26 aprile 2006
Mash'al	2–1	Al Hilal	Nadaf Stadium	Karshi
Al Mina'a	1–2	Al Ain	Mohammed Al-Hamad Stadium	Kuwait City
3 maggio 2006
Mash'al	2–2	Al Mina'a	Nasaf Stadium	Karshi
Al Hilal	2–1	Al Ain	King Fahd International	Riyadh
17 maggio 2006
Al Ain	2–1	Mash'al	Tahnon Bin Mohammed Stadium	al-'Ayn
Al Mina'a	1–1	Al Hilal	Sabah Al Salem Stadium	Kuwait City

Gruppo C

Squadra	Pt	G	V	N	P	GF	GS	DG
Al-Karamah	12	6	4	0	2	10	11	-1
Saba Battery	10	6	3	1	2	13	8	5
Al-Wahda	7	6	2	1	3	14	15	-1
Al-Gharafa	6	6	2	0	4	11	14	-3

8 marzo 2006
Al Gharafa	0–2	Saba Battery	Al-Gharrafa Stadium	Doha
Al Karama	2–1	Al Wahda	Khaled bin Walid Stadium	Homs
22 marzo 2006
Saba Battery	1–2	Al Karama	Derakhshan Stadium	Tehran
Al Wahda	2–0	Al Gharafa	Al-Nahyan Stadium	Abu Dhabi
12 aprile 2006
Saba Battery	2–2	Al Whada	Saba Battery Stadium	Tehran
Al Gharafa	4–0	Al Karama	Al Gharafa Stadium	Doha
26 aprile 2006
Al Wahda	2–4	Saba Battery	Al Nahyan Stadium	Abu Dhabi
Al Karama	3–1	Al Gharafa	Khaled Ibn Al Waleed Stadium	Homs
3 maggio 2006
Saba Battery	4–1	Al Gharafa	Saba Battery Stadium	Tehran
Al Wahda	4–2	Al Karama	Al Nahyan Stadium	Abu Dhabi
17 maggio 2006
Al Gharafa	5–3	Al Wahda	Al Gharafa Stadium	Doha
Al Karama	1–0	Saba Battery	Khaled Ibn Al Waleed Stadium	Homs

Gruppo D

Squadra	Pt	G	V	N	P	GF	GS	DG
Al Shabab	13	6	4	1	1	9	6	3
Al-Sadd	13	6	4	1	1	13	5	8
Al-Quwa Al-Jawiya	6	6	2	0	4	5	9	-4
Al-Arabi	3	6	1	0	5	5	12	-5

8 marzo 2006
Al Arabi	0–1	Al-Quwa Al-Jawiya	Sabah Al Salem Stadium	Kuwait City
Al Shabab	0–0	Al Sadd	King Fahd International Stadium	Riyadh
22 marzo 2006
Al-Quwa Al-Jawiya	0–2	Al Shabab	Tripoli Municipal Stadium	Tripoli
Al Sadd	4–1	Al Arabi	Al-Sadd Sports Club	Doha
12 aprile 2006
Al-Quwa Al-Jawiya	0–2	Al Sadd	Tripoli Municipal Stadium	Tripoli
Al Arabi	3–0	Al Shabab	Sabah Al Salem Stadium	Kuwait City
26 aprile 2006
Al Sadd	3–0	Al-Quwa Al-Jawiya	Al Sadd Sports Club	Doha
Al Shabab	2–0	Al Arabi	King Fahd International Stadium	Riyadh
3 maggio 2006
Al-Quwa Al-Jawiya	3–0	Al Arabi	Tripoli Municipal Stadium	Tripoli
Al Sadd	2–3	Al Shabab	Al Sadd Sports Club	Doha
17 maggio 2006
Al Arabi	1–2	Al Sadd	Sabah Al Salem Stadium	Kuwait City
Al Shabab	2–1	Al-Quwa Al-Jawiya	King Fahd International Stadium	Riyadh

Gruppo E

Squadra	Pt	G	V	N	P	GF	GS	DG
Jeonbuk Hyundai	13	6	4	1	1	11	5	8
Dalian Shide	12	6	4	0	2	7	6	1
Gamba Osaka	10	6	3	1	2	26	7	19
Ðà Nẵng	0	6	0	0	6	1	27	-26

8 marzo 2006
Da Nang	0–2	Dalian Shide	Chi Lang Stadium	Đà Nẵng
Chonbuk	3–2	Gamba Osaka	Jeonju World Cup Stadium	Jeonju
22 marzo 2006
Dalian Shide	1–0	Chonbuk	Jinzhou Stadium	Dalian
Gamba Osaka	15–0	Da Nang	Osaka Expo '70 Stadium	Osaka
12 aprile 2006
Chonbuk	3–0	Da Nang	Jeonju World Cup Stadium	Jeonju
Gamba Osaka	3–0	Dalian Shide	Expo '70 Stadium	Osaka
26 aprile 2006
Da Nang	0–1	Chonbuk	Chi Lang Stadium	Đà Nẵng
Dalian Shide	2–0	Gamba Osaka	Jin Zhou Stadium	Dalian
3 maggio 2006
Gamba Osaka	1–1	Chonbuk	Expo '70 Stadium	Osaka
Dalian Shide	1–0	Da Nang	Jin Zhou Stadium	Dalian
17 maggio 2006
Da Nang	1–5	Gamba Osaka	Chi Lang Stadium	Đà Nẵng
Chonbuk	3–1	Dalian Shide	Jeonju World Cup Stadium	Jeonju

Gruppo F

Squadra	Pt	G	V	N	P	GF	GS	DG
Ulsan Hyundai	6	2	2	0	0	3	0	3
Tokyo Verdy 1969	0	2	0	0	2	0	3	-3
Phichit	-	-	-	-	-	-	-	-
Arema Malang	-	-	-	-	-	-	-	-

8 marzo 2006
Tokyo Verdy 1969	0–2	Ulsan	Tokyo Stadium	Tokyo
3 maggio 2006
Ulsan	1–0	Tokyo Verdy 1969	Munsu Cup Stadium	Ulsan

Gruppo G

Squadra	Pt	G	V	N	P	GF	GS	DG
Shanghai Shenhua	6	2	2	0	0	7	3	4
Long An	0	2	0	0	2	3	7	-4
Persipura Jayapura	-	-	-	-	-	-	-	-
Buriram PEA	-	-	-	-	-	-	-	-

8 marzo 2006
Shenhua	3–1	Dong Tam	Yuanshen Sports Centre Stadium	Shanghai
3 maggio 2006
Dong Tam	2–4	Shenhua	Long An Stadium	Vietnam

Quarti di finale

Squadra 1	Totale	Squadra 2	Andata	Ritorno
Al-Ittihad Aleppo	2 - 4	Al-Karamah	2 - 0	0 - 4 (dts)
Shanghai Shenhua	3 - 4	Jeonbuk Hyundai	1 - 0	2 - 4
Al-Qadisiya	5 - 2	Al-Ain	2 - 2	3 - 0
Ulsan Hyundai	7 - 0	Al-Shabab	6 - 0	1 - 0

Semifinali

Squadra 1	Totale	Squadra 2	Andata	Ritorno
Al-Karamah	1 - 0	Al-Qadisiya	0 - 0	1 - 0
Jeonbuk Hyundai	6 - 4	Ulsan Hyundai	2 - 3	4 - 1

Finali

Squadra 1	Totale	Squadra 2	Andata	Ritorno
Jeonbuk Hyundai	3 - 2	Al-Karamah	2 - 0	1 - 2

Jeonju 1º novembre 2006, ore 11:00 UTC+9 Finale - Andata	Jeonbuk Hyundai	2 – 0 referto	Al-Karamah	Jeonju World Cup Stadium (25 830 spett.)
Yeom Ki-hun  59’ Botti  90+1’ Marcatori

---

Homs 8 novembre 2006, ore 18:00 UTC+2 Finale - Ritorno	Al-Karamah	2 – 1 referto	Jeonbuk Hyundai	Stadio Khalid ibn al-Walid (40 000 spett.)
Mando  54’ Ibrahim  61’ Marcatori  86’ Zé Carlos

---

Classifica marcatori

Gol			Giocatore	Squadra
8			Magno Alves	Gamba Osaka
6			Fernandinho	Gamba Osaka
			Nenad Jestrović	Al-Ain
5			Ali Daei	Saba Battery
			Gao Lin	Shanghai Shenhua
			A'ala Hubail	Al-Gharafa
			Kim Hyeung-bum	Jeonbuk Hyundai
			Bader Al-Mutwa	Al-Qadisiya
			Zé Carlos	Jeonbuk Hyundai
4			Godwin Attram	Al-Shabab
			Choi Sung-kuk	Ulsan Hyundai
			Mohannad Ibrahim	Al-Karamah
			Carlos Tenorio	Al-Sadd
			Zou Jie	Dalian Shide

Voci correlate

• Coppa del mondo per club FIFA 2006

Collegamenti esterni

• Sito ufficiale, su afcchampionsleague.com (archiviato dall'url originale il 18 maggio 2007).
• RSSSF, su rsssf.com.