Tre cuori in affitto

Tre cuori in affitto
Titolo originale	Three's Company
Paese	Stati Uniti d'America
Anno	1977-1984
Formato	serie TV
Genere	sitcom
Stagioni	8
Episodi	172
Durata	25 min
Lingua originale	inglese
Caratteristiche tecniche
Aspect ratio	4:3
Colore	colore
Audio	mono
Crediti
Ideatore	Don Nicholl Michael Ross Bernie West
Interpreti e personaggi
John Ritter: Jack Tripper Joyce DeWitt: Janet Wood Suzanne Somers: Chrissy Snow (st. 1-5) Audra Lindley: Helen Roper (st. 1-3-5x18) Norman Fell: Stanley Roper (st. 1-3-5x18) Richard Kline: Larry Dallas (st. 3-8) Don Knotts: Ralph Furley (st. 4-8) Jenilee Harrison: Cindy Snow (st. 5-6) Priscilla Barnes: Terri Alden (st. 6-8)
Doppiatori e personaggi
Stagioni 1-6 Sandro Acerbo: Jack Tripper Emanuela Rossi: Janet Wood Isabella Pasanisi: Chrissy Snow Paila Pavese: Helen Roper (st. 1-3) Gianfranco Bellini: Stanley Roper (st. 1-3) Roberto Chevalier: Larry Dallas (dalla st. 3) Giorgio Lopez: Ralph Furley (dalla st. 4) Silvia Tognoloni: Cindy Snow (st. 5) Vittoria Febbi: Terri Alden (dalla st. 6) Stagioni 7-8 Giorgio Melazzi: Jack Tripper Valeria Falcinelli: Janet Wood Federico Danti: Larry Dallas Adolfo Fenoglio: Ralph Furley Lella Costa: Terri Alden
Casa di produzione	Three's Company Productions, The NRW Company, DLT Entertainment Ltd.
Prima visione
Prima TV Stati Uniti d'America
Dal	15 marzo 1977
Al	18 settembre 1984
Rete televisiva	ABC
Prima TV in italiano (gratuita)
Dal	18 giugno 1984
Al
Rete televisiva	Rete 4 Italia 1
Opere audiovisive correlate
Originaria	Un uomo in casa
Spin-off	Tre per tre I Roper

John Ritter, Joyce DeWitt, Suzanne Somers, Audra Lindley e Norman Fell.

Tre cuori in affitto (Three's Company) è una sit-com statunitense andata in onda per otto stagioni dal 1977 al 1984 sul canale ABC. La serie è il remake della serie britannica Un uomo in casa (Man About the House). La serie è stata trasmessa in Italia negli anni '80 da Italia Uno.

Trama

I protagonisti della serie sono due ragazze, Janet Wood e Christmas "Chrissy" Snow (una fioraia e una segretaria), e Jack, un ragazzo che studia per diventare chef. Jack si trasferisce a casa di Janet e Chrissy quando la loro precedente coinquilina lascia l'appartamento dopo essersi sposata. Personaggi ricorrenti sono inoltre il signor e la signora Roper, proprietari dello stabile dove vivono i ragazzi. Il signor Roper non permette la convivenza tra ragazzi di sesso diverso, quindi Janet gli dice che Jack è omosessuale e in questo modo il ragazzo ottiene il permesso di trasferirsi. La signora Helen Roper scopre durante il secondo episodio che Jack in realtà è eterosessuale, ma non lo confida al marito e spesso sta dalla parte dei ragazzi andando contro il consorte. I tre coinquilini si recano spesso al pub del quartiere, L'Arcobaleno (The Regal Beagle nella versione originale). Il genere del telefilm è sicuramente il comedy e le battute sono frequentemente legate alla sessualità incerta di Jack, all'impotenza sessuale del signor Roper e ai momenti da "barbie bionda" di Chrissy.

Dalla quarta stagione in poi il cast subisce rivoluzioni legate alla figura bionda: Chrissy parte e la sostituisce inizialmente sua cugina Cindy (una sorta di uragano-spaccatutto più alta di Jack) e poi, quando Cindy parte per l'università, l'infermiera Terri. Al gruppo si unirà dalla terza stagione Larry, un vicino di casa sciupafemmine che si innamorerà, non corrisposto, della bella Terri. Nella quarta stagione viene introdotto il personaggio di Ralph Furley (Don Knotts), il nuovo proprietario del palazzo, in seguito alla partenza di Stanley ed Helen.

Personaggi e interpreti

Personaggi principali

• Jack Tripper (173 episodi, 1976-1984), interpretato da John Ritter. Dopo esser stato ritrovato da Chrissy nella vasca da bagno dell'appartamento suo e di Janet e, dopo aver stretto conoscenza con le due ragazze, viene scelto come nuovo coinquilino, affinché in tre possano ripartirsi l'affitto dell'appartamento in maniera più equa. Jack si dimostra un ragazzo amichevole, dalla battuta sempre pronta e particolarmente altruista. Altra caratteristica del personaggio consiste nelle sue velleità da playboy: durante la serie viene spesso visto flirtare con Janet, Chrissy, Cindy e Terri venendo però prontamente respinto dalle coinquiline. Il suo sogno è possedere un ristorante, che riuscirà a coronare con l'apertura del Jack's Bistro, ristorante francese di sua proprietà. Durante l'ultimo episodio lascerà l'appartamento per andare a vivere con Vicky Bradford, hostess conosciuta durante un volo in aereo e per cui Jack perderà la testa.
• Janet Wood (171 episodi, 1976-1984), interpretata da Joyce DeWitt. Janet si presenta come una ragazza assennata e coi piedi per terra, il che la contrappone all'amica Chrissy. Questa sua apparente freddezza viene totalmente a mancare davanti a situazioni potenzialmente pericolose, diventando impulsiva e irrazionale. È fiorista e particolarmente esperta di botanica, come si può notare dalla grande quantità di piante nell'appartamento. Durante l'ultima stagione incontrerà Philip Dawson, con cui si sposerà durante l'ultimo episodio della serie.
• Larry Dallas (116 episodi, 1977-1984), interpretato da Richard Kline. Larry vive nell'appartamento sopra quello della combriccola. Larry si mostra come un playboy senza scrupoli e morale, arrivando all'usare subdoli trucchi per rimorchiare (in una puntata dice di essere il fotografo numero 1 di Playboy). Malgrado tutto si dimostra un amico fedele e molto protettivo . Larry ha origini greche (il suo cognome vero è Dalliapoulos, ma lo ha cambiato in quanto non riusciva a scriverlo). Dopo la fine della serie si trasferirà a Bakersfield.
• Ralph Furley (113 episodi, 1979-1984), interpretato da Don Knotts. Dopo la partenza di Stanley e Helen Roper, Ralph Furley diventa il nuovo proprietario del condominio in cui abitano i protagonisti. Mr Furley è un uomo di mezz'età, dal vestiario a dir poco appariscente e dal carattere ricco di sfaccettature differenti. Vanta una grande competenza in molti campi (nonostante non sappia svolgere nessuno di essi). Ama proporsi come un playboy, nonostante non abbia molto successo con le donne. Sembra essere quasi spaventato da suo fratello Bart, arrivando a impaurirsi al solo sentirlo nominare.
• Chrissy Snow (89 episodi, 1976-1981), interpretata da Suzanne Somers. La prima delle tre "figure bionde" della serie. Una segretaria svampita, ingenua e dalla lacrima facile. Data la profonda religiosità della sua famiglia tende a non capire i doppi sensi delle battute e la si vede rifiutare più volte degli uomini nel corso della serie. Lascerà l'appartamento per tornare a Fresno (sua città natale), per badare alla madre malata, continuando comunque a fare brevi apparizioni telefonando a Jack o a Janet. Tuttavia, quando il posto di coinquilina viene preso da Terri, cessa definitivamente di apparire.
• Terri Alden (70 episodi, 1981-1984), interpretata da Priscilla Barnes. Sostituisce Cindy, è una infermiera carina e simpatica. Alla fine della serie si trasferisce alle Hawaii. Larry è innamorato di lei.
• Helen Roper (57 episodi, 1976-1982), interpretata da Audra Lindley.La sessualmente frustrata moglie di Stanley. Nel secondo episodio scopre che Jack è normale ma non lo confida al marito. Lascia la serie alla fine della terza stagione per partecipare come protagonista nello spin-off I Roper. Riapppare come ospite speciale nell'episodio Notte d'argento della quinta stagione.
• Stanley Roper (56 episodi, 1976-1981), interpretato da Norman Fell. Marito di Helen e proprietario dell'appartamento dei ragazzi. Lascia la serie alla fine della terza stagione per partecipare come protagonista nello spin-off I Roper. Riapppare come ospite speciale nell'episodio Notte d'argento della quinta stagione.
• Cindy Snow (29 episodi, 1980-1982), interpretata da Jenilee Harrison. È la maldestra cugina di Chrissy. Partecipa soltanto nella quinta e nella sesta stagione e poi lascia la serie.

Personaggi secondari

• Lana Shields (13 episodi, 1979-1980), interpretata da Ann Wedgeworth.
• Phillip Dawson (4 episodi, 1984), interpretato da David Ruprecht.
• Reverendo Snow (3 episodi, 1978-1979), interpretato da Peter Mark Richman.
• Roland Wood (3 episodi, 1979-1983), interpretato da Macon McCalman..
• Mrs. Alden (3 episodi, 1981-1983), interpretata da Mina Kolb.
• Vicky Bradford (3 episodi, 1984), interpretata da Mary Cadorette.
• James Bradford (3 episodi, 1984), interpretato da Robert Mandan.

Episodi

Stagione	Episodi	Prima TV USA	Prima TV Italia
Prima stagione	6	1977	1984
Seconda stagione	25	1977-1978
Terza stagione	22	1978-1979
Quarta stagione	25	1979-1980
Quinta stagione	22	1980-1981
Sesta stagione	28	1981-1982
Settima stagione	22	1982-1983
Ottava stagione	22	1983-1984

Gli ultimi 2 episodi della sesta stagione sono una raccolta di spezzoni dei migliori momenti della serie, presentati dalla star televisiva Lucille Ball.

Il lancio dello spin-off I Roper avvenne la sera stessa dell'episodio Fuori Campo (che risultò il più visto dell'intera serie). Dopo questa puntata, la terza serie di Tre cuori in affitto venne interrotta per mandare in onda la prima stagione della nuova sitcom.

Spin-off

Per approfondire, vedi I Roper e Tre per tre.

Al termine della terza stagione, nel 1979, Helen e Stanley Roper vendono lo stabile dove sono ambientate le avventure di Tre cuori in affitto, si trasferiscono in un quartiere di alto livello, dando così vita allo spin-off I Roper (The Ropers), remake della sitcom britannica George e Mildred (a sua volta spinoff di Un uomo in casa).
Audra Lindley e Norman Fell, gli attori che impersonavano i coniugi Roper, titubanti della scelta dei produttori, chiedono ed ottengono una clausola che prevedeva il loro reintegro nella serie originale nel caso di cancellazione della nuova sitcom entro il primo anno di vita. Dopo un buon successo nella prima stagione (8º posto nella classifica degli ascolti), la seconda stagione paga lo spostamento nel palinsesto ed il confronto con la serie NBC CHiPs e vede crollare gli ascolti fino al 52º posto. Passato un anno dall’inizio de I Roper la ABC annuncia la chiusura della sitcom, nonostante un buon recupero negli ascolti (25º posto) grazie ad un nuovo orario di programmazione. Norman Fell diede battaglia, senza successo, per essere reintegrato in Tre cuori in affitto, accusando i produttori di aver volutamente atteso lo scadere della clausola prima di comunicare la chiusura decisa da tempo. I coniugi Roper fecero un’ultima apparizione, in qualità di guest star, nell'episodio Notte d'argento nel corso della quinta stagione.

Dopo la chiusura di Tre cuori in affitto, nel 1984, il personaggio di Jack Tripper (John Ritter) ha continuato le sue avventure nella nuova sit-com Tre per tre (Three's a Crowd), remake di Il nido di Robin, chiusa dopo un'unica stagione a causa degli scarsi ascolti.

Ascolti

Stagione	Classifica ascolti
Prima stagione	11
Seconda stagione	3
Terza stagione	2
Quarta stagione	2
Quinta stagione	8
Sesta stagione	4
Settima stagione	6
Ottava stagione	35

Collegamenti esterni

• (EN) Scheda su Tre cuori in affitto dell'Internet Movie Database
• (EN) Scheda su Tre cuori in affitto di TV.com
• Scheda su Tre cuori in affitto de Il mondo dei doppiatori

Elenco delle serie televisive trasmesse in Italia: 0-9 | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Portale Televisione: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di televisione