Confine tra la Bielorussia e la Polonia: differenze tra le versioni

Confine tra la Bielorussia e la Polonia
	La Bielorussia (in verde) e la Polonia (in arancione) in una cartina europea
Dati generali
Stati	Bielorussia; Polonia
Lunghezza	418 km
Dati storici
Istituito nel	1945
Attuale dal	2011
Causa tracciato attuale	firma del trattato che ribadisce i confini di epoca sovietica
	Manuale

Naviga nella cronologia in modo interattivo

← Differenza precedente Differenza successiva →

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto

VisualeWikitesto

In linea

Versione delle 13:43, 16 nov 2021

Il confine tra la Bielorussia e la Polonia descrive la linea di demarcazione tra questi due Stati. Ha una lunghezza di 416^[2] o 418 km.^[3]

La demarcazione parte dalla triplice frontiera con la Lituania a nord e si estende fino al triplice punto di congiuntura con l'Ucraina a sud. Si tratta inoltre di una delle demarcazioni che divide un Paese facente parte dell'Unione Europea da uno esterno. Il confine corre lungo i confini amministrativi di due voivodati, quello della Podlachia e quello di Lublino, nella parte polacca, e le regioni di Hrodna e Brest, nella sezione bielorussa. Nella parte polacca, 246,93 km sono sottoposti alla protezione della guardia di frontiera di Lublino, mentre i restanti 171,31 km si trovano nell'area facente capo all'unità di guardia del fiume Bug. I corsi d'acqua presenti lungo il confine, da nord a sud, sono lo Czarna Hańcza, il Wołkuszanka, lo Świsłocz, il Narew e il Bug Occidentale.

Caratteristiche

Confine tra Bielorussia e Polonia visto da quest’ultima all’altezza di Niemirów

Il confine riguarda l'ovest della Bielorussia e l'est della Polonia. Ha un andamento generale da nord verso sud.

Inizia alla triplice frontiera tra Bielorussia, Lituania e Polonia^[4] e termina alla triplice frontiera tra Bielorussia, Polonia e Ucraina.^[5] Più nel dettaglio, partendo da sud, esso corre da Sobibór e poi segue il Bug Occidentale, volgendo in direzione nord-est. A quel punto, dopo aver attraversato la foresta vergine di Białowieża, la valle del Narew, la valle dello Svislach (affluente del Nemunas), segue una linea quasi retta fino alla valle del fiume Wołkuszanka. Il corso di quest'ultimo fiume segna il confine per 5 km, dopodiché la demarcazione supera la valle del Czarna Hańcza e termina a nord di questo fiume.

Regioni interessate

Nell'ambito dei due paesi, sono interessate le seguenti regioni e i seguenti voivodati:

Storia

Storicamente, la Bielorussia occidentale ha fatto parte prima del Granducato di Lituania dal XIII secolo e, in seguito, della Polonia dopo la fondazione della Confederazione polacco-lituana.^[6] Dopo il 1795, anno in cui avvenne la terza spartizione della Polonia, quest'ultima cessò di esistere fino al 1918.^[6] Dopo la prima guerra mondiale, la Seconda Repubblica di Polonia si estendeva molto più a est di oggi e accorpava tutto quel territorio che compone l'attuale demarcazione con la Bielorussia.^[7]

Dopo l'invasione sovietica della Polonia, nel settembre 1939, la Bielorussia occidentale finì annessa alla Repubblica Socialista Sovietica Bielorussa.^[8] In quella fase storica, si assistette alla costituzione di cinque nuovi voblast': Baranavičy, Belostok, Brėst, Pinsk e Vialejka.

In armonia con i contenuti dell'acccordo sul confine tra la Polonia e l'URSS del 16 agosto 1945, 17 distretti del voblast' di Belastok della RSS Bielorussa, inclusa la città di Białystok e 3 distretti del voblast' di Brėst, dove viveva una quota significativa di cittadini polacchi, furono trasferiti alla Polonia.^[9]^[10] Si stima che 200.000 bielorussi rimasero sul lato biancorosso del confine, mentre un milione di polacchi su quello opposto.^[9]

In seguito all'accordo del 1944 sui trasferimenti di popolazione tra Polonia e Bielorussia sovietica, il 25 novembre 1945 fu firmata a Varsavia un'intesa suppletiva dai rappresentanti del governo della RSS Bielorussa e del governo della Unità nazionale della Repubblica di Polonia sulla registrazione e l'evacuazione della popolazione bielorussa.^[11] Ai sensi della stessa, vari gruppi di cittadini sarebbero passati dal territorio della Polonia alla controparte (36.700) e della popolazione biancorossa localizzata nella RSS Bielorussa al territorio della Polonia (400.000 circa, mentre i dati ufficiali ne riportavano 274.200).^[9] Gli annunci sulla registrazione e sull'estensione dell'evacuazione fino al giugno 1946 furono affissi a Białystok e all'interno del Voivodato.^[11]

Nel 1946, durante i lavori di limatura del confine di stato tra l'URSS e la Polonia nella sezione bielorusso-polacca, Krynki, che era interamente in mano a Varsavia, funse da punto di separazione della sezione di confine facente capo ai lavori del sottocomitato V e quelli del sottocomitato VI.^[11] Inoltre, il confine attraversava aree che la Polonia aveva perso a causa del dettame sovietico, in quanto si trovavano sul lato ovest della linea Curzon.^[11] Lo spostamento era avvenuto di circa 12 km nelle vicinanze di Odelsk, di 15 nell'area di Salmon, di 20 in Biała Blota e di 15 nell'area del canale di Augustów. Nel corso della procedura di delimitazione, i negoziatori polacchi si resero conto di essere impotenti di fronte all'imposizione degli accordi e cercavano di avanzare, per quanto possibile, degli accorgimenti in chiave minore. Come risultato, entro i confini della Polonia finirono rispettivamente vari centri abitati, quali Klimówka, Minkowce, Nomiki, Taki, Tołcze, Szymaki del distretto di Hrodna e gli agglomerati di Todorkowce e Chworosciany del distretto di Sapotskin. Anche Zubrzyca Wielka e Zubrzyca Mała non appartennero più alla Bielorussia, malgrado, in questo caso, il passaggio riguardò solo l'agglomerato urbano e non le vaste campagne, non passate alla Polonia.^[12]^[13]

Più a nord, nell'area del villaggio di Nowrowol, il confine subì uno spostamento di 700-800 m a est, con il risultato che anche Tołcze, Szymaki e Klimówka confluirono in Polonia. A Kuźnica, la linea di confine transitò di 200-300 m verso est e, in questo punto, si decise di far passare sulla demarcazione i binari della tratta ferroviaria Białystok-Hrodna. Infine, gli sforzi della delegazione bielorussa consentirono di acquisire 1,5 km suppletivi della foresta di Białowieża.^[11]

Nell'agosto 1948, l'agenzia TASS annunciò una comunicazione sul completamento della delimitazione della frontiera. Tuttavia, le autorità locali determinarono la forma definitiva del confine e l'appartenenza dei singoli villaggi o di sezioni specifiche per più di un anno e mezzo. Sulla base della documentazione della parte bielorussa, annunciata ufficialmente l'8 luglio 1950, la parte polacca ottenne 30 insediamenti come parte dello scambio e delle correzioni dei confini, mentre la parte bielorussa ne acquisì 12.^[14] Inoltre, molti paesi videro comparire una frontiera proprio all'interno degli stessi. Tra 1956 e 1957 si assistette a una nuova ondata migratoria, con 70.000 polacchi che lasciarono la RSS Bielorussa.^[9]

Da allora in poi, e fino ad ora, il confine tra Polonia e Bielorussia non ha mai subito mutamenti e l'accordo più recente tra i due Stati, ognuno dei quali indipendente dagli anni Novanta, risale al 2011.^[1]^[11]

Controversia del 2021

Nell'agosto del 2021, un'ondata di immigrati clandestini ha iniziato a viaggiare attraverso la Bielorussia in direzione della Polonia. La Bielorussia è stata accusata di guerra ibrida, poiché si è sostenuto che stesse pianificando e portando a termine l'attraversamento illegale del confine di chi lo richiedeva nelle aree forestali.^[15]^[16]^[17]^[18]

La Polonia ha di recente rinforzato i presidi al confine con 1.000 uomini e sta pianificando di costruire una barriera più robusta rispetto al filo spinato presente.^[18]^[19] Degli oltre 2.000 migranti che hanno cercato di attraversare illegalmente da demarcazione un numero incerto ha avuto successo nelle operazioni, riuscendo a giungere nei centri di accoglimento assegnati per aiutarli, mentre altri si sono stanziati da settimane nei pressi della frontiera internazionale.^[20]^[21] Il primo ministro polacco Mateusz Morawiecki ha dichiarato che la Polonia deve proteggere i suoi confini e che le persone che attraversano la divisione tra Polonia e Bielorussia "vengono usate dal regime" del presidente Lukašėnka e condotte in luoghi dove l'attraversamento è agevolato dalla vegetazione delle foreste.^[22]

Il 25 agosto 2021, la Corte europea dei diritti dell'uomo (CEDU) ha convocato la Polonia e la Lettonia chiedendogli di fornire ai migranti "cibo, acqua, vestiario, cure mediche adeguate e, se possibile, un riparo temporaneo [...] La misura si applicherà per un periodo di tre settimane da oggi fino al 15 settembre 2021 compreso", ma il giudice della CEDU, che ha citato nelle motivazioni la Convenzione europea dei diritti dell'uomo, non ha affermato che sussiste un qualche obbligo volto ad assicurare il passaggio dei confini ai richiedenti asilo.^[23]^[24] La Polonia non ha dato seguito all'appello.^[18]

Valichi di frontiera

	Località	Tipo di valico
1	Brėst - Terespol	Ferroviario
2	Hrodna - Kuźnica	Ferroviario
3	Vysokae - Czeremcha	Ferroviario
4	Śvislač - Siemianówka	Ferroviario
5	Berestovica - Bobrowniki	Stradale
6	Brėst - Terespol	Stradale
7	Bruzgi - Kuźnica	Stradale
8	Damačava - Sławatycze	Stradale
9	Kazłovičy - Kukuryki	Stradale
10	Piasčatka - Połowce	Stradale
11	Liasnaia - Rudawka	Punto di attraversamento semplificato
12	Pierarova - Białowieża	Pedonale

Oltre ai dodici valichi di frontiera sopra esposti, esiste un attraversamento fluviale stagionale aperto alle canoe e un attraversamento pedonale e ciclabile nella foresta di Białowieża, accessibile solo durante il giorno. Attualmente, il numero di valichi di frontiera è assai ridotto rispetto a quando la Polonia ancora non rientrava nell'Unione Europea: anche per questo, si è prevista in un futuro prossimo la creazione di altri tre valichi di frontiera.^[25] Le ragioni di numeri così bassi di passaggi sono da individuare sia con riferimento a barriere fisiche e geografiche (una parte significativa del confine è rappresentata da corsi d'acqua) sia da barriere politiche (la Bielorussia faceva parte dell'URSS, che ha costruito pochi valichi di frontiera).^[25]^[26]

Traffico ferroviario

Il traffico ferroviario sia per passeggeri che per merci procede su più tratti tra la Polonia e la Bielorussia. La rete polacca è a scartamento normale (1.435 mm) ed elettrificata a 3 kV DC. La rete bielorussa è a scartamento largo (1520 mm) ed elettrificata con corrente alternata 25 kV 50 Hz. Alla frontiera, appare quindi necessario sostituire i carrelli e, nel caso delle locomotive elettriche, cambiarli o utilizzare locomotive a due sistemi.^[27]

Tutti i treni a lunga percorrenza che viaggiano tra la Polonia e la Bielorussia, così come la Russia, passano attraverso lo snodo Brėst-Terespol, ad eccezione di quelli da e per l'oblast' di Kaliningrad.^[28]

Note

^ ^a ^b Steve Peers, Elspeth Guild e Jonathan Tomkin, EU Immigration and Asylum Law (Text and Commentary), vol. 1, 2ª ed., Martinus Nijhoff Publishers, 2012, p. 208, ISBN 978-90–04-22237-3.
^ (EN) Richard C. Frucht, Eastern Europe: An Introduction to the People, Lands, and Culture, vol. 1, ABC-CLIO, 2005, p. 1, ISBN 978-15-76-07800-6.
^ (EN) Ryszard Zięba, Poland's Foreign and Security Policy: Problems of Compatibility with the Changing International Order, Springer Nature, 2019, ISBN 978-30-30-30697-7.
^ Le coordinate geografiche di questa triplice frontiera sono: 53.954881°N 23.515842°E53°57′17.57″N, 23°30′57.03″E.
^ Le coordinate geografiche di questa triplice frontiera, collocata lungo il fiume Bug Occidentale, sono: 51.502527°N 23.62283°E51°30′09.1″N, 23°37′22.19″E.
^ ^a ^b (EN) Yaraslau Kryvoi, Labour Law in Belarus, 2ª ed., Kluwer Law International B.V., 2017, pp. 17-20, ISBN 978-90-41-19498-5.
^ (EN) Rawi Abdelal, National Purpose in the World Economy: Post-Soviet States in Comparative Perspective Cornell Studies in Political Economy, Cornell University Press, 2018, p. 131, ISBN 978-15-01-72039-0.
^ (EN) Vitali Silitski e Jan Zaprudnik, The A to Z of Belarus, Scarecrow Press, 2010, p. 307, ISBN 978-14-61-73174-0.
^ ^a ^b ^c ^d (EN) Piotr Eberhardt e Jan Owsinski, Ethnic Groups and Population Changes in Twentieth Century Eastern Europe: History, Data and Analysis, Routledge, 2015, p. 225, ISBN 978-13-17-47096-0.
^ (EN) Andrzej Wierzbicki, Polish-Belarusian Relations: Between a Common Past and the Future, vol. 1, Nomos Verlag, 2018, p. 67, ISBN 978-38-45-29114-7.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Marek Kietliński, Delimitazione del confine orientale polacco 1944-1950, su bialystok-ap-gov.pl. URL consultato il 15 novembre 2021.
^ Erik Grettir, Tracciamento del confine polacco-sovietico dopo la seconda guerra mondiale, su aszasokolka.wordpress.com. URL consultato il 16 novembre 2021.
^ (PL) Katarzyna Sokół e Jarosław Wasilewski, Przekroczeni przez granicę [Attraversamento del confine] (PDF), in Wydarzyło się w XX wieku, pp. 1-5. URL consultato il 16 novembre 2021.
^ (EN) Główna Komisja Badania Zbrodni Hitlerowskich w Polsce, Biuletyn Głównej Komisji Badania Zbrodni Przeciwko Narodowi Polskiemu, Instytutu Pamie̜ci Narodowej, vol. 34, Głównej Komisji Badania Zbrodni Przeciwko Narodowi Polskiemu, Instytutu Pamięci Narodowej, 1992, p. 154.
^ Gaia Cesare, Migranti ed energia nella guerra ibrida. Ma la Polonia non è solo una vittima, su il Giornale, 12 Novembre 2021. URL consultato il 15 novembre 2021.
^ Andrea Nicastro, Bielorussia, tra i migranti della «guerra ibrida» che gridano «Europa, Europa», su Corriere della Sera, 10 novembre 2021.
^ Polonia-Bielorussia: una guerra ibrida ai confini dell'UE, su Rai News, 10 novembre 2021. URL consultato il 15 novembre 2021.
^ ^a ^b ^c Sarà costruita una nuova barriera per fermare i migranti tra Polonia e Bielorussia, su il Post, 23 agosto 2021.
^ Bielorussia: centinaia di migranti al confine, Polonia costruirà muro. Ue estende sanzioni, su Sky TG 24, 15 novembre 2021. URL consultato il 15 novembre 2021.
^ (EN) Claudia Ciobanu, Fate of migrants at Belarus-EU border risks taking darker turn, su Balkan Insight, 16 agosto 2021. URL consultato il 16 novembre 2021.
^ (EN) Vanessa Gera, Poland plans fence on Belarus border, offers aid to migrants, su Associated Press, 23 agosto 2021. URL consultato il 16 novembre 2021.
^ Graziano Masperi, Bielorussia, migranti stremati al confine con la Polonia per entrare in Europa, su osservatoriodiritti.it, 10 novembre 2016.
^ (EN) Court tells Poland, Latvia to aid migrants on Belarus border, su m.dw.com, 26 agosto 2021. URL consultato il 16 novembre 2021.
^ (EN) European rights court calls on Poland, Latvia to aid migrants on Belarus border, su Reuters. URL consultato il 16 novembre 2021.
^ ^a ^b (EN) Raphael Bossong e Helena Carrapico, EU Borders and Shifting Internal Security: Technology, Externalization and Accountability, Springer, 2016, p. 129, ISBN 978-33-19-17560-7.
^ (EN) Regina Bittner, Wilfried Hackenbroich e Kai Vöckler, Transiträume/Transit Spaces, Jovis, 2006, p. 133, ISBN 978-39-36-31480-9.
^ (EN) Marshall Cavendish Corporation, World and Its Peoples, MC, 2010, p. 1353, ISBN 978-07-61-47900-0.
^ (PL) Marcin Graff, Na pograniczu polsko-białoruskim, Świat kolei, 2011, pp. 26-30.

Altri progetti

Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Confine tra la Bielorussia e la Polonia

Portale Bielorussia

Portale Polonia

[pee208-1] Steve Peers, Elspeth Guild e Jonathan Tomkin, EU Immigration and Asylum Law (Text and Commentary), vol. 1, 2ª ed., Martinus Nijhoff Publishers, 2012, p. 208, ISBN 978-90–04-22237-3.

[2] (EN) Richard C. Frucht, Eastern Europe: An Introduction to the People, Lands, and Culture, vol. 1, ABC-CLIO, 2005, p. 1, ISBN 978-15-76-07800-6.

[3] (EN) Ryszard Zięba, Poland's Foreign and Security Policy: Problems of Compatibility with the Changing International Order, Springer Nature, 2019, ISBN 978-30-30-30697-7.

[4] Le coordinate geografiche di questa triplice frontiera sono: 53.954881°N 23.515842°E53°57′17.57″N, 23°30′57.03″E.

[5] Le coordinate geografiche di questa triplice frontiera, collocata lungo il fiume Bug Occidentale, sono: 51.502527°N 23.62283°E51°30′09.1″N, 23°37′22.19″E.

[kry1720-6] (EN) Yaraslau Kryvoi, Labour Law in Belarus, 2ª ed., Kluwer Law International B.V., 2017, pp. 17-20, ISBN 978-90-41-19498-5.

[7] (EN) Rawi Abdelal, National Purpose in the World Economy: Post-Soviet States in Comparative Perspective Cornell Studies in Political Economy, Cornell University Press, 2018, p. 131, ISBN 978-15-01-72039-0.

[8] (EN) Vitali Silitski e Jan Zaprudnik, The A to Z of Belarus, Scarecrow Press, 2010, p. 307, ISBN 978-14-61-73174-0.

[ebe225-9] (EN) Piotr Eberhardt e Jan Owsinski, Ethnic Groups and Population Changes in Twentieth Century Eastern Europe: History, Data and Analysis, Routledge, 2015, p. 225, ISBN 978-13-17-47096-0.

[10] (EN) Andrzej Wierzbicki, Polish-Belarusian Relations: Between a Common Past and the Future, vol. 1, Nomos Verlag, 2018, p. 67, ISBN 978-38-45-29114-7.

[bia-11] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Marek Kietliński, Delimitazione del confine orientale polacco 1944-1950, su bialystok-ap-gov.pl. URL consultato il 15 novembre 2021.

[12] Erik Grettir, Tracciamento del confine polacco-sovietico dopo la seconda guerra mondiale, su aszasokolka.wordpress.com. URL consultato il 16 novembre 2021.

[13] (PL) Katarzyna Sokół e Jarosław Wasilewski, Przekroczeni przez granicę [Attraversamento del confine] (PDF), in Wydarzyło się w XX wieku, pp. 1-5. URL consultato il 16 novembre 2021.

[14] (EN) Główna Komisja Badania Zbrodni Hitlerowskich w Polsce, Biuletyn Głównej Komisji Badania Zbrodni Przeciwko Narodowi Polskiemu, Instytutu Pamie̜ci Narodowej, vol. 34, Głównej Komisji Badania Zbrodni Przeciwko Narodowi Polskiemu, Instytutu Pamięci Narodowej, 1992, p. 154.

[15] Gaia Cesare, Migranti ed energia nella guerra ibrida. Ma la Polonia non è solo una vittima, su il Giornale, 12 Novembre 2021. URL consultato il 15 novembre 2021.

[16] Andrea Nicastro, Bielorussia, tra i migranti della «guerra ibrida» che gridano «Europa, Europa», su Corriere della Sera, 10 novembre 2021.

[17] Polonia-Bielorussia: una guerra ibrida ai confini dell'UE, su Rai News, 10 novembre 2021. URL consultato il 15 novembre 2021.

[post-18] Sarà costruita una nuova barriera per fermare i migranti tra Polonia e Bielorussia, su il Post, 23 agosto 2021.

[19] Bielorussia: centinaia di migranti al confine, Polonia costruirà muro. Ue estende sanzioni, su Sky TG 24, 15 novembre 2021. URL consultato il 15 novembre 2021.

[20] (EN) Claudia Ciobanu, Fate of migrants at Belarus-EU border risks taking darker turn, su Balkan Insight, 16 agosto 2021. URL consultato il 16 novembre 2021.

[21] (EN) Vanessa Gera, Poland plans fence on Belarus border, offers aid to migrants, su Associated Press, 23 agosto 2021. URL consultato il 16 novembre 2021.

[22] Graziano Masperi, Bielorussia, migranti stremati al confine con la Polonia per entrare in Europa, su osservatoriodiritti.it, 10 novembre 2016.

[23] (EN) Court tells Poland, Latvia to aid migrants on Belarus border, su m.dw.com, 26 agosto 2021. URL consultato il 16 novembre 2021.

[24] (EN) European rights court calls on Poland, Latvia to aid migrants on Belarus border, su Reuters. URL consultato il 16 novembre 2021.

[bos129-25] (EN) Raphael Bossong e Helena Carrapico, EU Borders and Shifting Internal Security: Technology, Externalization and Accountability, Springer, 2016, p. 129, ISBN 978-33-19-17560-7.

[26] (EN) Regina Bittner, Wilfried Hackenbroich e Kai Vöckler, Transiträume/Transit Spaces, Jovis, 2006, p. 133, ISBN 978-39-36-31480-9.

[27] (EN) Marshall Cavendish Corporation, World and Its Peoples, MC, 2010, p. 1353, ISBN 978-07-61-47900-0.

[28] (PL) Marcin Graff, Na pograniczu polsko-białoruskim, Świat kolei, 2011, pp. 26-30.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

@@ Riga 2: / Riga 2: @@
 |paese 1=BLR
 |paese 2=POL
-|immagine=Belarus-Poland border (en).png
+|immagine=Belarus Poland Locator.png
-|didascalia=Il confine tra la Bielorussia e la Polonia
+|didascalia=La [[Bielorussia]] (in verde) e la [[Polonia]] (in arancione) in una cartina europea
 |lunghezza=418
 |tipolunghezza=continuo
@@ Riga 10: / Riga 10: @@
 |data di istituzione=[[1945]]
 |causa istituzione=
-|data tracciato attuale=
+|data tracciato attuale=[[2011]]
+|causa tracciato attuale=firma del trattato che ribadisce i confini di [[Blocco orientale|epoca sovietica]]<ref name="pee208"/>
-|causa tracciato attuale=
 |data di scomparsa=
 |causa scomparsa=
 }}
+Il '''[[confine]] tra la [[Bielorussia]] e la [[Polonia]]''' descrive la [[confine|linea di demarcazione]] tra questi due [[Stato|Stati]]. Ha una lunghezza di 416<ref>{{cita libro|url=https://books.google.it/books?id=lVBB1a0rC70C&pg=PA1&dq=416+km+poland+belarus&hl=it&sa=X&ved=2ahUKEwj6y8vKr5v0AhUUiv0HHSbpC6QQ6AF6BAgDEAM#v=onepage&q&f=false|lingua=en|p=1|titolo=Eastern Europe: An Introduction to the People, Lands, and Culture|volume=1|autore=Richard C. Frucht|editore=ABC-CLIO|anno=2005|isbn=978-15-76-07800-6}}</ref> o 418&nbsp;km.<ref>{{cita libro|lingua=en|url=https://books.google.it/books?id=Mc-8DwAAQBAJ&pg=PA17&dq=418+km+poland+belarus&hl=it&sa=X&ved=2ahUKEwj7kqz2r5v0AhWAgv0HHWs0AzYQ6AF6BAgKEAM#v=onepage&q&f=false|titolo=Poland's Foreign and Security Policy: Problems of Compatibility with the Changing International Order|autore=Ryszard Zięba|editore=Springer Nature|anno=2019|isbn=978-30-30-30697-7}}</ref>
-Il '''[[confine]] tra la [[Bielorussia]] e la [[Polonia]]''' descrive la [[confine|linea di demarcazione]] tra questi due [[Stato|Stati]]. Ha una lunghezza di 418&nbsp;km.
+La demarcazione parte dalla triplice frontiera con la [[Lituania]] a nord e si estende fino al triplice punto di congiuntura con l'[[Ucraina]] a sud. Si tratta inoltre di una delle demarcazioni che divide un Paese facente parte dell'[[Unione Europea]] da uno [[Stati confinanti con l'Unione europea|esterno]]. Il confine corre lungo i confini amministrativi di due voivodati, quello della [[Voivodato della Podlachia|Podlachia]] e quello di [[Voivodato di Lublino|Lublino]], nella parte polacca, e le [[Regioni della Bielorussia|regioni]] di [[Regione di Hrodna|Hrodna]] e [[Regione di Brest|Brest]], nella sezione bielorussa. Nella parte polacca, 246,93 km sono sottoposti alla protezione della guardia di frontiera di Lublino, mentre i restanti 171,31 km si trovano nell'area facente capo all'unità di guardia del fiume Bug. I corsi d'acqua presenti lungo il confine, da nord a sud, sono lo [[Czarna Hańcza]], il Wołkuszanka, lo Świsłocz, il [[Narew (fiume)|Narew]] e il [[Bug Occidentale]].
-==Caratteristiche==
-Il confine riguarda l'ovest della [[Bielorussia]] e l'est della [[Polonia]]. Ha un andamento generale da nord verso sud.
+== Caratteristiche ==
-[[File:Niemirów-Belarus-Poland-border-140501-17.jpg|upright=1.2|thumb|Confine tra [[Bielorussia]] e [[Polonia]] visto da quest’ultima all’altezza di [[Niemirów]]]]
+[[File:Niemirów-Belarus-Poland-border-140501-17.jpg|miniatura|Confine tra [[Bielorussia]] e [[Polonia]] visto da quest’ultima all’altezza di [[Niemirów]]]]
+Il confine riguarda l'ovest della Bielorussia e l'est della Polonia. Ha un andamento generale da nord verso sud.
-Inizia alla [[triplice frontiera]] tra [[Bielorussia]], [[Lituania]] e [[Polonia]]<ref>Le coordinate geografiche di questa triplice frontiera sono: {{coord|53.954881|23.515842}}.</ref> e termina alla triplice frontiera tra [[Bielorussia]], [[Polonia]] ed [[Ucraina]]<ref>Le coordinate geografiche di questa triplice frontiera, collocata lungo il fiume [[Bug Occidentale]], sono: {{coord|51.502527|23.62283}}.</ref>.
+Inizia alla [[triplice frontiera]] tra Bielorussia, [[Lituania]] e Polonia<ref>Le coordinate geografiche di questa triplice frontiera sono: {{coord|53.954881|23.515842}}.</ref> e termina alla triplice frontiera tra Bielorussia, Polonia e [[Ucraina]].<ref>Le coordinate geografiche di questa triplice frontiera, collocata lungo il fiume [[Bug Occidentale]], sono: {{coord|51.502527|23.62283}}.</ref> Più nel dettaglio, partendo da sud, esso corre da Sobibór e poi segue il [[Bug Occidentale]], volgendo in direzione nord-est. A quel punto, dopo aver attraversato la [[Foresta di Białowieża|foresta vergine di Białowieża]], la valle del [[Narew (fiume)|Narew]], la valle dello Svislach (affluente del [[Nemunas]]), segue una linea quasi retta fino alla valle del fiume Wołkuszanka. Il corso di quest'ultimo fiume segna il confine per 5 km, dopodiché la demarcazione supera la valle del [[Czarna Hańcza]] e termina a nord di questo fiume.
-==Regioni interessate==
+== Regioni interessate ==
 Nell'ambito dei due paesi, sono interessate le seguenti [[regioni della Bielorussia|regioni]] e i seguenti [[voivodati della Polonia|voivodati]]:
 *{{BLR}}
@@ Riga 34: / Riga 36: @@
 **{{simbolo|POL województwo lubelskie COA.svg}} [[Voivodato di Lublino]]
-==Note==
+== Storia ==
+Storicamente, la Bielorussia occidentale ha fatto parte prima del [[Granducato di Lituania]] dal XIII secolo e, in seguito, della Polonia dopo la fondazione della [[Confederazione polacco-lituana]].<ref name="kry1720">{{cita libro|url=https://books.google.it/books?id=8o2WDwAAQBAJ&pg=PT17&dq=western+belarus+lithuania+xiii+century&hl=it&sa=X&ved=2ahUKEwjvl7rnvpz0AhW4h_0HHX0gDDAQ6AF6BAgFEAM#v=onepage&q&f=true|pp=17-20|lingua=en|titolo=Labour Law in Belarus|autore=Yaraslau Kryvoi|edizione=2|editore=Kluwer Law International B.V.|anno=2017|isbn=978-90-41-19498-5}}</ref> Dopo il 1795, anno in cui avvenne la [[terza spartizione della Polonia]], quest'ultima cessò di esistere fino al 1918.<ref name="kry1720"/> Dopo la [[prima guerra mondiale]], la [[Seconda Repubblica di Polonia]] si estendeva molto più a est di oggi e accorpava tutto quel territorio che compone l'attuale demarcazione con la Bielorussia.<ref>{{cita libro|url=https://books.google.it/books?id=0JNlDwAAQBAJ&pg=PA131&dq=after+world+war+i+poland+western+belarus&hl=it&sa=X&ved=2ahUKEwjOndfWv5z0AhUj7rsIHfrBBaEQ6AF6BAgDEAM#v=onepage&q&f=false|p=131|lingua=en|titolo=National Purpose in the World Economy: Post-Soviet States in Comparative Perspective
+Cornell Studies in Political Economy|autore=Rawi Abdelal|editore=Cornell University Press|anno=2018|isbn=978-15-01-72039-0}}</ref>
+Dopo l'[[Invasione sovietica della Polonia|invasione sovietica della Polonia]], nel settembre 1939, la Bielorussia occidentale [[Aree polacche annesse all'Unione Sovietica|finì annessa]] alla [[Repubblica Socialista Sovietica Bielorussa]].<ref>{{cita libro|url=https://books.google.it/books?id=bQXyAAAAQBAJ&pg=PA307&dq=september+1939+western+belarus&hl=it&sa=X&ved=2ahUKEwjf-ICuwJz0AhWKhP0HHfk3Cn4Q6AF6BAgIEAM#v=onepage&q&f=false|p=307|lingua=en|titolo=The A to Z of Belarus|autore=Vitali Silitski|autore2=Jan Zaprudnik|editore=Scarecrow Press|anno=2010|isbn=978-14-61-73174-0}}</ref> In quella fase storica, si assistette alla costituzione di cinque nuovi v[[oblast']]: Baranavičy, Belostok, Brėst, Pinsk e Vialejka.
+In armonia con i contenuti dell'acccordo sul confine tra la Polonia e l'[[URSS]] del 16 agosto 1945, 17 distretti del voblast' di Belastok della RSS Bielorussa, inclusa la città di [[Białystok]] e 3 distretti del voblast' di Brėst, dove viveva una quota significativa di cittadini [[polacchi]], furono trasferiti alla [[Repubblica Popolare di Polonia|Polonia]].<ref name="ebe225">{{cita libro|url=https://books.google.it/books?id=ePsvCgAAQBAJ&pg=PA225&dq=16+august+1945+belarus&hl=it&sa=X&ved=2ahUKEwjbysG1wZz0AhWkg_0HHbUsCLcQ6AF6BAgIEAM#v=onepage&q&f=false|p=225|lingua=en|titolo=Ethnic Groups and Population Changes in Twentieth Century Eastern Europe: History, Data and Analysis|autore=Piotr Eberhardt|autore2=Jan Owsinski|editore=Routledge|anno=2015|isbn=978-13-17-47096-0}}</ref><ref>{{cita libro|url=https://books.google.it/books?id=YrGBDwAAQBAJ&pg=PA67&dq=16+august+1945+belarus&hl=it&sa=X&ved=2ahUKEwjbysG1wZz0AhWkg_0HHbUsCLcQ6AF6BAgHEAM#v=onepage&q&f=false|p=67|lingua=en|titolo=Polish-Belarusian Relations: Between a Common Past and the Future|volume=1|autore=Andrzej Wierzbicki|editore=Nomos Verlag|anno=2018|isbn=978-38-45-29114-7}}</ref> Si stima che 200.000 bielorussi rimasero sul lato biancorosso del confine, mentre un milione di polacchi su quello opposto.<ref name="ebe225"/>
+In seguito all'accordo del 1944 sui [[Trasferimenti di popolazione polacca nel 1944-46|trasferimenti di popolazione tra Polonia e Bielorussia sovietica]], il 25 novembre 1945 fu firmata a [[Varsavia]] un'intesa suppletiva dai rappresentanti del governo della RSS Bielorussa e del governo della Unità nazionale della Repubblica di Polonia sulla registrazione e l'evacuazione della popolazione bielorussa.<ref name="bia"/> Ai sensi della stessa, vari gruppi di cittadini sarebbero passati dal territorio della Polonia alla controparte (36.700) e della popolazione biancorossa localizzata nella RSS Bielorussa al territorio della Polonia (400.000 circa, mentre i dati ufficiali ne riportavano 274.200).<ref name="ebe225"/> Gli annunci sulla registrazione e sull'estensione dell'evacuazione fino al giugno 1946 furono affissi a Białystok e all'interno del Voivodato.<ref name="bia">{{cita web|url=https://www-bialystok-ap-gov-pl.translate.goog/arch/delimitacja.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=it&_x_tr_hl=it&_x_tr_pto=nui,sc|titolo=Delimitazione del confine orientale polacco 1944-1950|sito=bialystok-ap-gov.pl|autore=Marek Kietliński|accesso=15 novembre 2021}}</ref>
+Nel 1946, durante i lavori di limatura del confine di stato tra l'URSS e la Polonia nella sezione bielorusso-polacca, [[Krynki]], che era interamente in mano a [[Varsavia]], funse da punto di separazione della sezione di confine facente capo ai lavori del sottocomitato V e quelli del sottocomitato VI.<ref name="bia"/> Inoltre, il confine attraversava aree che la Polonia aveva perso a causa del dettame sovietico, in quanto si trovavano sul lato ovest della [[linea Curzon]].<ref name="bia"/> Lo spostamento era avvenuto di circa 12 km nelle vicinanze di Odelsk, di 15 nell'area di Salmon, di 20 in Biała Blota e di 15 nell'area del [[canale di Augustów]]. Nel corso della procedura di delimitazione, i negoziatori polacchi si resero conto di essere impotenti di fronte all'imposizione degli accordi e cercavano di avanzare, per quanto possibile, degli accorgimenti in chiave minore. Come risultato, entro i confini della Polonia finirono rispettivamente vari centri abitati, quali Klimówka, Minkowce, Nomiki, Taki, Tołcze, Szymaki del [[distretto di Hrodna]] e gli agglomerati di Todorkowce e Chworosciany del distretto di Sapotskin. Anche Zubrzyca Wielka e Zubrzyca Mała non appartennero più alla Bielorussia, malgrado, in questo caso, il passaggio riguardò solo l'agglomerato urbano e non le vaste campagne, non passate alla Polonia.<ref>{{cita web|url=https://naszasokolka-wordpress-com.translate.goog/artykuly/historia/wytyczanie-granicy-polsko-radzieckiej-po-ii-wojnie-swiatowej/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=it&_x_tr_hl=it&_x_tr_pto=nui,sc|autore=Erik Grettir|titolo=Tracciamento del confine polacco-sovietico dopo la seconda guerra mondiale|accesso=16 novembre 2021|sito=aszasokolka.wordpress.com}}</ref><ref>{{cita pubblicazione|url=http://www.polska1918-89.pl/pdf/przekroczeni-przez-granice,6506.pdf|accesso=16 novembre 2021|pp=1-5|rivista=Wydarzyło się w XX wieku|titolo=Przekroczeni przez granicę|titolotradotto=Attraversamento del confine|lingua=pl|autore=Katarzyna Sokół|autore2=Jarosław Wasilewski}}</ref>
+Più a nord, nell'area del villaggio di Nowrowol, il confine subì uno spostamento di 700-800 m a est, con il risultato che anche Tołcze, Szymaki e Klimówka confluirono in Polonia. A [[Kuźnica]], la linea di confine transitò di 200-300 m verso est e, in questo punto, si decise di far passare sulla demarcazione i binari della tratta ferroviaria Białystok-Hrodna. Infine, gli sforzi della delegazione bielorussa consentirono di acquisire 1,5 km suppletivi della [[foresta di Białowieża]].<ref name="bia"/>
+[[File:Belarus-Poland border (en).png|miniatura|Il confine tra la Bielorussia e la Polonia nel dettaglio]]
+Nell'agosto 1948, l'agenzia [[ITAR-TASS|TASS]] annunciò una comunicazione sul completamento della delimitazione della frontiera. Tuttavia, le autorità locali determinarono la forma definitiva del confine e l'appartenenza dei singoli villaggi o di sezioni specifiche per più di un anno e mezzo. Sulla base della documentazione della parte bielorussa, annunciata ufficialmente l'8 luglio 1950, la parte polacca ottenne 30 insediamenti come parte dello scambio e delle correzioni dei confini, mentre la parte bielorussa ne acquisì 12.<ref>{{cita libro|url=https://books.google.it/books?id=sTVLAAAAIAAJ&q=8+lipca+1950+polska+białoruś&dq=8+lipca+1950+polska+białoruś&hl=it&sa=X&ved=2ahUKEwjSi8yXy5z0AhUbSvEDHd_IC8MQ6AF6BAgFEAM|p=154|lingua=en|titolo= Biuletyn Głównej Komisji Badania Zbrodni Przeciwko Narodowi Polskiemu, Instytutu Pamie̜ci Narodowej|volume=34|autore=Główna Komisja Badania Zbrodni Hitlerowskich w Polsce|editore=Głównej Komisji Badania Zbrodni Przeciwko Narodowi Polskiemu, Instytutu Pamięci Narodowej|anno=1992}}</ref> Inoltre, molti paesi videro comparire una frontiera proprio all'interno degli stessi. Tra 1956 e 1957 si assistette a una nuova ondata migratoria, con 70.000 polacchi che lasciarono la RSS Bielorussa.<ref name="ebe225"/>
+Da allora in poi, e fino ad ora, il confine tra Polonia e Bielorussia non ha mai subito mutamenti e l'accordo più recente tra i due Stati, ognuno dei quali indipendente dagli anni Novanta, risale al 2011.<ref name="pee208">{{cita libro|url=https://books.google.it/books?id=iTQzAQAAQBAJ&pg=PA208&dq=%222011%22+treaty+poland+belarus+border&hl=it&sa=X&ved=2ahUKEwj1voyIuJv0AhUdiv0HHXS6CkMQ6AF6BAgDEAM#v=onepage&q&f=false|p=208|titolo=EU Immigration and Asylum Law (Text and Commentary)|volume=1|edizione=2|autore=Steve Peers|autore2=Elspeth Guild|autore3=Jonathan Tomkin|editore=Martinus Nijhoff Publishers|anno=2012|isbn=978-90–04-22237-3}}</ref><ref name="bia"/>
+=== Controversia del 2021 ===
+{{incorso}}
+Nell'agosto del 2021, un'ondata di immigrati clandestini ha iniziato a viaggiare attraverso la [[Bielorussia]] in direzione della [[Polonia]]. La Bielorussia è stata accusata di [[guerra ibrida]], poiché si è sostenuto che stesse pianificando e portando a termine l'attraversamento illegale del confine di chi lo richiedeva nelle aree forestali.<ref>{{cita web|url=https://amp.ilgiornale.it/news/politica/migranti-ed-energia-nella-guerra-ibrida-polonia-non-solo-1988556.html|accesso=15 novembre 2021|titolo=Migranti ed energia nella guerra ibrida. Ma la Polonia non è solo una vittima|data=12 Novembre 2021|autore=Gaia Cesare|sito=[[il Giornale]]}}</ref><ref>{{cita web|url=https://www.corriere.it/esteri/21_novembre_09/bielorussia-migranti-guerra-ibrida-che-gridano-europa-europa-7255b27c-41a2-11ec-a1e6-e21970a0d145_amp.html|sito=[[Corriere della Sera]]|data=10 novembre 2021|titolo=Bielorussia, tra i migranti della «guerra ibrida» che gridano «Europa, Europa»|autore=Andrea Nicastro}}</ref><ref>{{cita web|url=https://www.rainews.it/dl/rainews/media/Polonia-Bielorussia-una-guerra-ibrida-ai-confini-dell-UE-3aaa2799-ddd7-4120-8994-1fa15faecc35.html|sito=[[Rai News]]|titolo=Polonia-Bielorussia: una guerra ibrida ai confini dell'UE|data=10 novembre 2021|accesso=15 novembre 2021}}</ref><ref name="post">{{cita web|url=https://www.ilpost.it/2021/08/23/polonia-muro-bielorussia/amp/|sito=[[il Post]]|data=23 agosto 2021|titolo=Sarà costruita una nuova barriera per fermare i migranti tra Polonia e Bielorussia}}</ref>
+La Polonia ha di recente rinforzato i presidi al confine con 1.000 uomini e sta pianificando di costruire una barriera più robusta rispetto al filo spinato presente.<ref name="post"/><ref>{{cita web|sito=[[Sky TG 24]]|url=https://tg24.sky.it/mondo/2021/11/15/bielorussia-polonia-migranti-news/amp|titolo=Bielorussia: centinaia di migranti al confine, Polonia costruirà muro. Ue estende sanzioni|data=15 novembre 2021|accesso=15 novembre 2021}}</ref> Degli oltre 2.000 migranti che hanno cercato di attraversare illegalmente da demarcazione un numero incerto ha avuto successo nelle operazioni, riuscendo a giungere nei centri di accoglimento assegnati per aiutarli, mentre altri si sono stanziati da settimane nei pressi della frontiera internazionale.<ref>{{cita web|lingua=en|url=https://balkaninsight.com/2021/08/16/fate-of-migrants-at-belarus-eu-border-risks-taking-darker-turn/|titolo=Fate of migrants at Belarus-EU border risks taking darker turn|autore=Claudia Ciobanu|data=16 agosto 2021|sito=Balkan Insight|accesso=16 novembre 2021}}</ref><ref>{{cita web|lingua=en|url=https://apnews.com/article/europe-poland-migration-belarus-09e740771deed848a6b294628de96322|titolo=Poland plans fence on Belarus border, offers aid to migrants|autore=Vanessa Gera|data=23 agosto 2021|sito=[[Associated Press]]|accesso=16 novembre 2021}}</ref> Il primo ministro polacco [[Mateusz Morawiecki]] ha dichiarato che la Polonia deve proteggere i suoi confini e che le persone che attraversano la divisione tra Polonia e Bielorussia "vengono usate dal regime" del presidente [[Aljaksandr Lukašėnka|Lukašėnka]] e condotte in luoghi dove l'attraversamento è agevolato dalla vegetazione delle foreste.<ref>{{cita web|data=10 novembre 2016|url=https://www.osservatoriodiritti.it/2021/11/10/bielorussia-migranti-polonia/|titolo=Bielorussia, migranti stremati al confine con la Polonia per entrare in Europa|autore=Graziano Masperi}}</ref>
+Il 25 agosto 2021, la [[Corte europea dei diritti dell'uomo]] (CEDU) ha convocato la Polonia e la [[Lettonia]] chiedendogli di fornire ai migranti "cibo, acqua, vestiario, cure mediche adeguate e, se possibile, un riparo temporaneo [...] La misura si applicherà per un periodo di tre settimane da oggi fino al 15 settembre 2021 compreso", ma il giudice della CEDU, che ha citato nelle motivazioni la [[Convenzione europea dei diritti dell'uomo]], non ha affermato che sussiste un qualche obbligo volto ad assicurare il passaggio dei confini ai richiedenti asilo.<ref>{{cita web|lingua=en|data=26 agosto 2021|url=https://m.dw.com/en/court-tells-poland-latvia-to-aid-migrants-on-belarus-border/a-58984846|titolo=Court tells Poland, Latvia to aid migrants on Belarus border|work=[[Deutsche Welle|DW]]|accesso=16 novembre 2021}}</ref><ref>{{cita web|url=https://www.reuters.com/world/europe/charity-say-migrants-polish-belarus-border-seriously-ill-2021-08-25/|lingua=en|accesso=16 novembre 2021|titolo=European rights court calls on Poland, Latvia to aid migrants on Belarus border|sito=[[Reuters]]}}</ref> La Polonia non ha dato seguito all'appello.<ref name="post"/>
+== Valichi di frontiera ==
+{| Class = "ordinabile wikitable"
+|-
+|
+|'''Località'''
+|'''Tipo di valico'''
+|-
+| 1
+| [[Brėst]] - [[Terespol]]
+| Ferroviario
+|-
+| 2
+| [[Hrodna]] - [[Kuźnica]]
+| Ferroviario
+|-
+| 3
+| [[Vysokae]] - [[Czeremcha]]
+| Ferroviario
+|-
+| 4
+| Śvislač - Siemianówka
+| Ferroviario
+|-
+| 5
+| Berestovica - Bobrowniki
+| Stradale
+|-
+| 6
+| Brėst - Terespol
+| Stradale
+|-
+| 7
+| Bruzgi - Kuźnica
+| Stradale
+|-
+| 8
+| Damačava - [[Sławatycze]]
+| Stradale
+|-
+| 9
+| Kazłovičy - Kukuryki
+| Stradale
+|-
+| 10
+| Piasčatka - Połowce
+| Stradale
+|-
+| 11
+| Liasnaia - Rudawka
+| Punto di attraversamento semplificato
+|-
+| 12
+| Pierarova - [[Białowieża]]
+| Pedonale
+|}
+Oltre ai dodici valichi di frontiera sopra esposti, esiste un attraversamento fluviale stagionale aperto alle canoe e un attraversamento pedonale e ciclabile nella foresta di Białowieża, accessibile solo durante il giorno. Attualmente, il numero di valichi di frontiera è assai ridotto rispetto a quando la Polonia ancora non rientrava nell'Unione Europea: anche per questo, si è prevista in un futuro prossimo la creazione di altri tre valichi di frontiera.<ref name="bos129"/> Le ragioni di numeri così bassi di passaggi sono da individuare sia con riferimento a barriere fisiche e geografiche (una parte significativa del confine è rappresentata da corsi d'acqua) sia da barriere politiche (la Bielorussia faceva parte dell'URSS, che ha costruito pochi valichi di frontiera).<ref name="bos129">{{cita libro|url=https://books.google.it/books?id=etGbCwAAQBAJ&pg=PA129&dq=border+poland+belarus+three+border+crossing&hl=it&sa=X&ved=2ahUKEwjO54Pf05z0AhXqQvEDHWXNDcQQ6AF6BAgEEAM#v=onepage&q&f=false|p=129|lingua=en|titolo=EU Borders and Shifting Internal Security: Technology, Externalization and Accountability|autore=Raphael Bossong|autore2=Helena Carrapico|editore=Springer|anno=2016|isbn=978-33-19-17560-7}}</ref><ref>{{cita libro|lingua=en|url=https://books.google.it/books?id=C5q0AAAAIAAJ&q=The+border+with+Poland+,+previously+a+%22+soft+%22+border+with+an+affiliated+country+,+is+now+a+border+between+different+political+and+economic+strategies+.+The+border+is+currently+the+dividing+line+between+the+European+Union+and+eastern&dq=The+border+with+Poland+,+previously+a+%22+soft+%22+border+with+an+affiliated+country+,+is+now+a+border+between+different+political+and+economic+strategies+.+The+border+is+currently+the+dividing+line+between+the+European+Union+and+eastern&hl=it&sa=X&ved=2ahUKEwidmILC3Zz0AhXIQ_EDHYZ1BhsQ6AF6BAgDEAM|p=133|titolo=Transiträume/Transit Spaces|autore=Regina Bittner|autore2=Wilfried Hackenbroich|autore3=Kai Vöckler|editore=Jovis|anno=2006|isbn=978-39-36-31480-9}}</ref>
+=== Traffico ferroviario ===
+[[File:Granica Państwa na linii kolejowej Białystok-Grodno widok na Białoruś.jpg|miniatura|sinistra|Un tratto transfrontaliero della linea ferroviaria Białystok-Hrodna]]
+Il traffico ferroviario sia per passeggeri che per merci procede su più tratti tra la Polonia e la Bielorussia. La rete polacca è a [[Scartamento ferroviario|scartamento normale]] (1.435 mm) ed elettrificata a 3 kV DC. La rete bielorussa è a [[scartamento largo]] (1520 mm) ed elettrificata con corrente alternata 25 kV 50 Hz. Alla frontiera, appare quindi necessario sostituire i carrelli e, nel caso delle locomotive elettriche, cambiarli o utilizzare locomotive a due sistemi.<ref>{{cita libro|lingua=en|url=https://books.google.it/books?id=wm3w1oGCaEoC&pg=PA1353&dq=Belarus+has+a+railroad+system+covering+3,426+miles+(+5,512+km+)+.+Built+on+a+broad+gauge+as+part+of+the+Russian+network+,+trains+cannot+pass+into+Poland+without+being+fitted+with+narrower+bogies&hl=it&sa=X&ved=2ahUKEwiosNjG3Jz0AhVkRvEDHS_1DMMQ6AF6BAgDEAM#v=onepage&q=Belarus%20has%20a%20railroad%20system%20covering%203%2C426%20miles%20(%205%2C512%20km%20)%20.%20Built%20on%20a%20broad%20gauge%20as%20part%20of%20the%20Russian%20network%20%2C%20trains%20cannot%20pass%20into%20Poland%20without%20being%20fitted%20with%20narrower%20bogies&f=false|p=1353|titolo=World and Its Peoples|autore=Marshall Cavendish Corporation|editore=MC|anno=2010|isbn=978-07-61-47900-0}}</ref>
+Tutti i treni a lunga percorrenza che viaggiano tra la Polonia e la Bielorussia, così come la [[Russia]], passano attraverso lo snodo Brėst-Terespol, ad eccezione di quelli da e per l'[[oblast' di Kaliningrad]].<ref>{{cita libro|lingua=pl|autore=Marcin Graff|titolo=Na pograniczu polsko-białoruskim|editore=Świat kolei|anno=2011|pp=26-30}}</ref>
+== Note ==
 <references/>
-==Altri progetti==
+== Altri progetti ==
 {{interprogetto}}

Confine tra la Bielorussia e la Polonia: differenze tra le versioni

Versione delle 13:43, 16 nov 2021

Indice

Caratteristiche

Regioni interessate

Storia

Controversia del 2021

Valichi di frontiera

Traffico ferroviario

Note

Altri progetti

Menu di navigazione

Confine tra la Bielorussia e la Polonia: differenze tra le versioni

Versione delle 13:43, 16 nov 2021

Caratteristiche

Regioni interessate

Storia

Controversia del 2021

Valichi di frontiera

Traffico ferroviario

Note

Altri progetti

Menu di navigazione

Ricerca