Pietro Carnesecchi
Pietro Carnesecchi, detto anche Pietro Medici dei Carnesecchi (Firenze, 24 dicembre 1508 – Roma, 1º ottobre 1567), è stato un umanista e funzionario italiano.
Biografia
[modifica | modifica wikitesto]Nacque a Firenze da Andrea di Paolo di Simone Carnesecchi ricco mercante fiorentino e da Ginevra Tani. Possedeva capacità diplomatiche sviluppatissime, era avveduto e accorto e sapeva facilmente discernere il lato debole di un discorso o di un avvenimento; di lui i contemporanei tracciano ogni genere di lode e la maggior parte sono sincere perché Pietro era di carattere molto amabile avendo il dono di piacere alle persone. Per tutte queste qualità della mente e della persona non era sorprendente che entrasse nelle grazie e nel favore di Clemente VII. Il Papa era un Medici, famiglia che era sempre stata in intime relazioni con i Carnesecchi.
Ponendo sempre maggior attenzione al Carnesecchi, Clemente VII non cessava di proteggerlo e di beneficarlo in tutte le maniere. Chiamò Pietro alla sua corte e dandogli l'ufficio di Notaro, conferendogli poi poco alla volta i titoli di famigliare, di continuo commensale, di segretario del numero dei partecipanti. Egli infine lo fece protonotario della Curia, e per designare quell'intima relazione che confina con la parentela, il 16 dicembre 1533, gli concesse il privilegio, davvero molto ambito, di aggiungere al suo nome anche quello di Medici, da quel momento si venne a chiamare Pietro Medici dei Carnesecchi.
Nel 1533 il Papa gli diede un canonicato fiorentino, l'ufficio di governatore di Tivoli e di castellano di quella fortezza, l'abbazia di San Piero a Eboli nella diocesi di Salerno e l'abbazia di Santa Maria di Gavello nella diocesi di Adria.
In ultimo il Papa lo fece suo primo segretario, facendogli balenare anche la speranza di un cappello cardinalizio nel caso il nipote Ippolito non avesse voluto saperne di continuare la carriera ecclesiastica.
Bernardino Pio, ambasciatore di Mantova a Roma, così riferì:
«Sotto Clemente VII il Carnesecchi hebbe in Roma tanto di autorità et ho sentito de lui degni di fede che detto Papa haveva a dire che in caso chel cardinale di Medici Hippolito suo nipote non restasse cardinale, come si dubitava, di volergli dare il suo cappello e farlo de Casa Medici.»
L'ufficio di segretario era uno dei più difficili da sbrigarsi e portava con sé una serie di importanti e delicate occupazioni. A vedere che il Carnesecchi prendeva una parte così grande nel maneggio degli affari, il popolo credeva che fosse lui e non il Papa a mandare avanti tutto il meccanismo politico e a dirigere la barca dello Stato.
La morte di Clemente VII gli tolse tutto il potere; nel frattempo, però, egli aveva maturato idee e coltivato amicizie che gli impedivano di rimpiangere il passato e che lo spinsero su una nuova strada; da questo momento si comincia ad intuire la sua intenzione di modificare dall'interno il sistema ecclesiastico dei suoi tempi.
Era un uomo abituato all'intrigo dalla lunga milizia sotto Clemente: non agiva mai troppo scopertamente e non si esponeva mai più del dovuto, ma continuava a tessere una fitta ragnatela di contatti; nel 1536 nella sua casa paterna di Firenze, dove si era ritirato, si ebbe una straordinaria riunione di alcuni dei più vivaci protagonisti della storia religiosa del Cinquecento: Ochino, G.P. Carafa, Caterina Cybo, Pole, Giberti, Priuli.
Delle sue azioni atte a favorire la parte eretica poco rimane, l'inquisizione era potente e lui non era sprovveduto da lasciar traccia delle sue azioni, (a tradirlo saranno le sue lettere conservate da Giulia Gonzaga, trovate dopo la morte di lei, che gli inquisitori useranno per farlo cadere in contraddizione nonostante la sua capacità dialettica).
Fu lungamente alla corte di Francia presso Caterina de' Medici e a Venezia, e non cessò mai di tener contatto e prestare aiuto agli eretici. Processato più volte, riuscì sempre a cavarsela in virtù dei suoi appoggi e della sua abile dialettica.
Soggiornando a Firenze sotto la protezione di Cosimo I de' Medici si riteneva completamente al sicuro dall'inquisizione, ma Cosimo I, messo con le spalle al muro dal papa Pio V, fu costretto a consegnarlo a tradimento (si disse persino che il Carnesecchi al momento dell'arresto stesse cenando col duca stesso) nelle mani dell'inquisizione, pur tentando poi di aiutarlo nel successivo processo.
Torturato più volte, non coinvolse gli amici e morì con grandissima dignità, decapitato a Roma il 1º ottobre 1567.
Del Carnesecchi, esistono due ritratti: uno eseguito dal noto pittore Sebastiano del Piombo nel 1530 (o 1532), attualmente esposto alla Pinacoteca di Parma e uno del Puligo (Domenico Ubaldini) alla Galleria degli Uffizi a Firenze.
Pietro Carnesecchi è commemorato, dagli Evangelici, come martire il 2 ottobre.
L'importanza di Pietro Carnesecchi è da mettere in relazione alla sua poderosa opera di diffusione delle nuove idee. Alla capacità di creare instancabilmente nuovi contatti ed intrecci. Alla ineguagliabile tenacia della sua azione di proselitismo.
La sentenza di morte
[modifica | modifica wikitesto]Il testo, tratto da Oddone Ortolani, Pietro Carnesecchi
«Noi Bernardino di Santo Mattheo de Trani, Scipione di Santo Angelo di Pisa, Francesco di Santa Croce in Hierusalem Pachecco et Giovanni Francesco di Santa Potentiana di Gambarà de' titoli per la mìseratione divina della santa romana Chiesa preti cardinali et nella universa republica christiana contro l'heretica pravità inquisitori generali dalla Santità di nostro signore Pio per la divina providentia papa quinto spetialmente deputati, ogni giorno per esperienza vederno verificarsi quello che il divino apostolo san Paulo scrivendo a Thimoteo predisse: "Erit enim tempus cum sanam doctrinam non sustinebunt, sed ad sua desíderia coacervabunt síbí magístros prurientes auríbus et a veritate quidem auditum avertent, ad fabulas autem convertentur ", sì come in questi infelici et calamitosi tempi si vede continuamente fare da molte scelerate sette di heretici, con irreparabíl danno della republica christiana et perditione d'infinite anime, et particolarmente se può considerare nella presente causa.
Poiché, essendo tu Pietro Carnesecchi, chierico fiorentino già prothonotario apostolico, in questa corte di Roma stato allevato et liberalmente beneficato di honori, beneficii ecclesiastici et pensioni, non havendo riguardo all'ineffabile verità della santa fede catholica né rispetto veruno all'authorità della santa romana et apostolica Chiesa, né considerando il grado tuo ma deviando dalla diritto strada della vera salute, cadesti in alcune beresie contro la detta santa fede et tenesti et credesti molte et diverse opinioni beretiche et erronee:
Et prima dal 1540 in Napoli, instituito dalli quondam Giovanni Valdés spagnolo, Marc'Antonio Flaminio et Bernardino Occhino da Siena et conversando con loro et con Pietro Martire' et con Galeazzo Caracciolo et con molti altri beretici et sospetti d'heresia, leggendo il libro Dei beneficio di Christo et scritti del detto Valdés.
Invocato il santissimo nome di nostro signore Jesu Christo et della gloriosissima vergine Maria, dalla faccia delli quali procedono li retti giuditii et gli occhi dei giudici riguardano la verità, in questa causa et cause vertenti nel Santo Officio, tra il magnifico m. Pietro Belo procuratore fiscale di esso Santo Officio, da una parte e te Pietro Carnesecchi, reo, processato, confesso et colpevole respettivamente ritrovato, dall'altra parte, per questa sentenza definitiva, che in questa scrittura proferimo, pronunciamo, sentenziamo, diffinimo et dechiariamo, che tu Pietro Carnesecchi dall'anno 1540 et seguenti sei stato eretico, credente agl'eretici, et loro fautore, et recettatore respettivamente, et perciò sei incorso nelle sentenze, censure e pene legittime et ecclesiastiche, dalli sacri canoni, leggi, et constitutioni, così generali come particolari, a simili delinquenti imposte. Et attesi tanti inganni fatti alla Santa Chiesa, et tanti periurii, varietà, vacillationi, et l'incostantia et instabilità tua et la durezza nel confessare la verità, et la impenitentia da te mostrata in molte cose, per molti segni, et tra gl'altri essendo prigione nel scrivere et dare avisi in favore di heretici, come si è detto, et la inveterata vita nelli errori et conversatione d'heretici et l'incorrigibilità tua, poiché in tre altre instanze oltra di questa è stato giudicato di te et tua causa, havendo in quelle deluso et ingannato il Santo Offitio, né doppo le prefate due assolutioni ti sei emendato né corretto, et considerando che perciò il Santo Offitio di te non si può più fidare né haverne sigurtà che sii vera et sinceramente pentito, né può sperarne correttione alcuna; per questo similmente ti dichiaramo et giudichiamo heretico impenitente, fintamente converso et diminuto et esser ipso iure privato, et quatenus opus est di nuovo ti priviamo d'ogni grado, honore et dignità et de' beneficii, pensioni et offitii ecclesiastici et temporali, qualunche si siano et in qualsivoglia modo qualificati, et quelli essere vacati dal tempo delle tue beresie, et doppo quello te essere stato inhabile a conseguirli, et alla confiscatione de tutti li tuoì beni mobili et stabili et semoventi, ragioni et attioni, secondo la dispositione de' sacri canoni, da applícarse sì come l'applichiamo a chi di ragione si debbono. Et come incorrigibíle, impenitente et fintamente converso parimente dechiaramo et decretiamo dovere essere degradato, sì come ordiniamo che sii attualmente degradato, dalli ordini nelli quali sei constituito. Et così degradato ex nunc prout ex tunc come inutil palmíte"' ti scacciamo dal foro nostro ecclesiastico et dalla protettione della nostra santa Chiesa et diamo et relassiamo alla corte secolare, cioè a voi monsignore governatore di Roma, che lo riceviate nel vostro foro et a vostro arbitrio da punirsi con debito gastigo, pregandovi però si come caldamente vi preghiamo a moderare la sentenza vostra intorno la persona sua senza pericolo di morte et effusione di sangue.
Ita pronunciamus nos cardinales inquisitores generales infrascripti
Bernardinus cardinalis Tranensis
Scipio cardinalis Pisarum
Franciscus cardinalis Pacheco
Ioannes Franciscus cardinalis de Gambara»
La pubblicazione della sentenza avvenne nel corso di un solenne autodafé svoltosi nella chiesa di Santa Maria sopra Minerva in Roma al quale Pio V volle dare particolare importanza appunto per la funzione d'esempio che la condanna dell'alto prelato doveva assumere presso i componenti della Curia. A tutti i cardinali di stanza a Roma venne imposto di parteciparvi.
Come eretico impenitente, fu condannato alla degradazione, alla perdita di tutti i benefici ecclesiastici e alla consegna al Governatore di Roma (braccio secolare) per l'applicazione "del debito castigo" (che nella fattispecie era la pena di morte) con la solita formula intesa "a moderare la sentenza nostra intorno alla sua persona senza pericolo di morte ed effusione di sangue".
Il 1º ottobre 1567 (in questi casi la decapitazione doveva precedere il rogo) lasciò il carcere di Tor di Nona con un altro condannato a morte per eresia, il francescano Giulio Maresio, e salì al patibolo. Il taglio della testa, notano gli agenti di Cosimo I che assistettero all'evento, avvenne senza problemi nella piazzetta antistante il ponte Sant'Angelo. Qualche problema ci fu per l'azione del rogo a causa della pioggia.
Al momento di lasciare il carcere, Carnesecchi non pronunciò parole di circostanza né lasciò ricordi personali; soltanto quando fu sul punto di muoversi verso il luogo dell'esecuzione, scorgendo che la minaccia di pioggia era cessata, per il tempo che gli restava da vivere si tolse il ferraiolo per donarlo ai confortatori. Apparve allora elegantissimo, come se si recasse a una gran festa con indosso un vestito «tutto attillato con la camicia bianca, con un par di guanti nuovi e una pezzuola bianca in mano». Fra i presenti si rinnovò l'ammirazione che al cronista dell'autodafé della Minerva aveva fatto esclamare «pulcherrimus erat aspectu et magnum nobilitatis signum ostendebat».
Due anni dopo, Cosimo I riceveva il premio del suo tradimento, ottenendo il titolo ambito di granduca grazie ad una bolla pontificia emessa dallo stesso Pio V in cui, fra l'altro, si dichiarava che per suo merito, virtù e prudenza la provincia della Toscana era, tra tutte le altre, la più libera dalla perniciosa tabe delle pestifere eresie.
Cronologia della vita di Pietro Carnesecchi
[modifica | modifica wikitesto]- 1508 Nasce a Firenze il 24 dicembre
- 1518 Scholarus et clericus presso il seguito del cardinale Bibbiena insieme ai figli del suo fratello uterino Antonio Dovizi: Marcantonio e Vittorio
- 1524 entra al servizio di Giulio de' Medici eletto papa il 18 novembre 1523 col nome di Clemente VII
- 1527 sacco di Roma
- 1529 presenzia all'investitura cardinalizia di Ippolito de' Medici
- 1529 presenzia all'incoronazione di Carlo V in Bologna
- 1530 ottiene da Clemente VII la grazia per Filippo Del Migliore condannato al confino dalla reazione medicea a Firenze
- 1532 conosce il Vergerio nunzio in Germania da cui negli anni a venire sarà relazionato dei fatti in Germania
- 1533 è nominato da Clemente VII segretario pontificio al posto di Giovanni Salviati; trionfa la politica di avvicinamento alla Francia.
- 1533 matrimonio di Caterina de' Medici nipote di Clemente VII con Enrico di Orleans
- 1533 16 dicembre breve di Clemente VII in cui gli concede il canonicato della metropolitana fiorentina
- 1534 frequenta a Roma Vittore Soranzo, Pietro Gelido, Giovan Tommaso Sanfelice, Juan de Valdés
- 1534 segue la predicazione di fra Bernardino Ochino a Roma
- 1534 muore Clemente VII viene eletto papa Paolo III Farnese, antimediceo, Carnesecchi è destituito dall'incarico di segretario
- 1535 conosce la poetessa Vittoria Colonna
- 1535 conosce nel castello di Fondi Giulia Gonzaga Lei ha 25 anni, lui 27: tra i due s'instaura una fortissima amicizia spirituale
- 1536 segue Giulia Gonzaga a Napoli che l'introduce nella nobiltà napoletana e dove ritrova Juan de Valdés e ne segue l'insegnamento
- 1536 incontro a Napoli con Carlo V, reduce dall'impresa di Tunisi,
- 1536-1539 si ritira nella casa paterna a Firenze
- 1536 nella sua casa paterna di Firenze dove si era ritirato si ebbe una straordinaria riunione di alcuni dei più vivaci protagonisti della storia religiosa del cinquecento: Ochino, G.P. Carafa, Caterina Cybo, Pole, Giberti, Priuli
- 1536-1539 diventa familiare del duca Cosimo I
- 1538 incontra Vittoria Colonna alle terme di Bagni di Lucca
- 1539 torna a Napoli e incontra Giulia Gonzaga, rimane a Napoli circa un anno e aderisce al valdesianesimo
- 1540 conosce e diventa amico del Marcantonio Flaminio
- 1541 torna a Firenze: viaggiano con lui, il Flaminio, il Rullo, il Villamarina. Sostano presso il cardinale di Mantova Ercole Gonzaga
- 1541 il Flaminio risiede per 6 mesi presso il Carnesecchi ed hanno contatto col Vermigli, l'Ochino e con Caterina Cybo
- 1541 legge Calvino
- 1541 su invito del Pole, il Carnesecchi ed il Flaminio lo raggiungono a Viterbo dove trovano anche il Soranzo, il Priuli, il Merenda, il Rullo, Bartolomeo Stella e altri
- 1541 Vittoria Colonna è a Viterbo ed invita Giulia Gonzaga a raggiungerla, ma Giulia non accetta
- 1541 Carnesecchi, Flaminio, Soranzo, Priuli studiano Martin Lutero
- 1542 è a Venezia
- 1546 Paolo III intima a Carnesecchi di presentarsi a Roma per rispondere dell'accusa di eresia
- 1546 si muovono a suo favore il Pole, Cosimo I, il cardinale Farnese
- 1546 è a Napoli presso Giulia Gonzaga
- 1547 è a Bagnorea invitato da il Pole e dal Flaminio
- 1547 muore Vittoria Colonna
- 1547 è a Fontainebleau accolto cordialmente da Caterina De' Medici
- 1547 Caterina de' Medici da un incarico di prestigio al Carnesecchi, per 5 anni il Carnesecchi segue la corte francese
- 1549 muore Paolo III, il Pole rifiuta la nomina per acclamazione, viene eletto Papa Giulio III
- 1549 i cardinali francesi denunciano il Carnesecchi come eretico al re di Francia senza risultato
- 1547 -1552 influenza del Carnesecchi su Margherita di Valois
- 1547 - 1552 è in rapporto a Parigi con il tipografo Roberto Stefano, d'idee calviniste
- 1547 - 1552 gravemente ammalato fa un atto di rinunzia a favore del cardinale Morone: è la prima notizia che si ha della loro intimità che doveva già essere molto forte
- 1552 rinuncia alla sua carica presso il re di Francia e si stabilisce a Lione
- 1552 ha intensi contatti con i mondi della riforma
- 1553 torna a Venezia
- 1553 Giulia Gonzaga finisce nel mirino dell'inquisizione
- 1555 muore Giulio III e sale al pontificato Papa Paolo IV Carafa: azione forte contro gli eretici: sono accusati il Pole e il Morrone
- 1557 secondo processo a Carnesecchi si muove in suo favore Cosimo I e Giulia fa muovere in suo favore Ferrante I Gonzaga
- 1558 muore il Pole
- 1559 viene condannato a morte in contumacia 24 marzo
- 1559 muore Paolo IV Carafa il 19 agosto
- 1559 viene eletto pontefice Pio IV Medici
- 1560 muore Alvise Priuli
- 1561 Pio IV proclama solennemente che il Carnesecchi era stato sempre innocente e catholico
- 1561 è a Napoli con la Gonzaga
- 1561 il Gelido e il Brancuti fuggono da Venezia e si rifugiano a Ginevra
- 1562 settembre abbandona Napoli e va a Roma
- 1563 a Roma tenta di pubblicare le opere del Pole
- 1564 è a Venezia
- 1565 muore Pio IV sale al pontificato Pio V Ghisleri
- 1565 Carnesecchi si rifugia a Firenze sotto la protezione di Cosimo I
- 1566 16 aprile muore Giulia Gonzaga tutto l'epistolario col Carnesecchi cade in mano all'inquisizione. La posizione del Carnesecchi è irrimediabile
- 1566 Cosimo I consegna il Carnesecchi all'inquisizione
- 1566-1567 il processo durante il quale il Carnesecchi viene torturato
- 1567 dopo un lunghissimo processo il 16 agosto la condanna a morte. La lettura della sentenza durò oltre 2 ore
- 1567 la condanna venne eseguita il 1º ottobre mediante decapitazione, quindi il corpo venne arso
Bibliografia
[modifica | modifica wikitesto]- Agostini Antonio Pietro Carnesecchi ed il movimento Valdesiano Firenze 1899
- Ortolani Oddone Pietro Carnesecchi il dramma di un alto prelato vaticano nell'epoca tormentata del concilio di Trento Le Monnier
- Bertolotti A. Martiri del libero pensiero e vittime della S. Inquisizione
- Bruni Leonardo Cosimo I de' Medici e il processo d'eresia del Carnesecchi Torino 1891
- Cantu' Cesare Gli eretici d'Italia Torino 1865-66
- Corazzini Napoleone Di alcuni grandi italiani dimenticati e di Giordano Bruno Firenze 1873
- Estratto del processo di Pietro Carnesecchi a cura di Giacomo Manzoni in Miscellanea di storia italiana
- Galatera di Genola, Carlo Roma papale e i martiri del libero pensiero Roma 1904
- Lemmi Francesco La riforma in Italia e i riformatori italiani all'estero nel secolo XVI Milano 1939
- Orano Domenico Liberi pensatori bruciati in Roma dal XVI al XVII secolo Roma 1904
- Rastrelli Modesto Fatti attinenti all'inquisizione e sua storia generale e particolare di Toscana Firenze 1782. Scaricabile da Liber Liber
- Firpo Massimo Marcatto Dario I processi inquisitoriali di Pietro Carnesecchi Collectanea archivi Vaticani Archivio segreto Vaticano 2000
- Anderson Magalhães, All'ombra dell'eresia: Bernardo Tasso e le donne della Bibbia in Francia e in Italia, in Le donne della Bibbia, la Bibbia delle donne. Teatro, letteratura e vita, Atti del XV Convegno Internazionale di Studio organizzato dal Gruppo di Studio sul Cinquecento francese, Verona, 16-19 ottobre 2009, a cura di R. Gorris Camos, Fasano, Schena, 2012, pp. 159–218
- Sulle vicende biografiche di Pietro Carnesecchi l'importante voce di Antonio Rotondò «CARNESECCHI, Pietro» in Dizionario Biografico degli Italiani, vol. 20, Roma 1977, pp. 466–76.
- (FR) Ruffet Louis, Pietro Carnesecchi: un martyr de la Réforme en Italie, Lagarde, Toulouse, in-18, 1875.
- (FR) Palandri Eletto: Les négociations politiques et religieuses entre la Toscane et la France, à l'époque de Cosme 1er et de Catherine de Médicis (1544 – 1580), Paris, 1908
- (FR) Les négociations politiques et religieuses entre la Toscane et la France à l'époque de Cosme 1er et de Catherine de Médicis (1544 – 1580), d'après les documents des archives de l'état à Florence et à Paris, openlibrary.org. Autore: Eletto Palandri. Questo libro contiene una appendice di brani inediti. Editore: Picard & fils, 1908
- (FR) Les négociations politiques et religieuses entre la Toscane et la France à l'époque de Cosme 1er et de Catherine de Médicis (1544 – 1580), d'après les documents des archives de l'état à Florence et à Paris, da Eletto Palandri, sur openlibrary.org. Ouvrage intégralement consultable en ligne, suivi d'un'appendice de pièces inédites. Editeur: Picard & fils, 1908
- (FR) Les négociations politiques et religieuses entre la Toscane et la France à l'époque de Cosme 1er et de Catherine de Médicis (1544 – 1580), d'après les documents des archives de l'état à Florence et à Paris, testo completo
- (DE) Witte Leopold: Pietro Carnesecchi, ein Bild aus der italienischen Martyrergeschiehte Halle, 1883
- (DE) Haase C. A: Prozess und Martyrthum Carnesecchi
Voci correlate
[modifica | modifica wikitesto]- Eresia
- Lorenzo Carnesecchi
- Giulia Gonzaga
- Vittoria Colonna
- Caterina Cybo
- Giorgio Siculo
- Bernardino Ochino
Altri progetti
[modifica | modifica wikitesto]- Wikiquote contiene citazioni di o su Pietro Carnesecchi
- Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Pietro Carnesecchi
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- Carnesécchi, Pietro, su Treccani.it – Enciclopedie on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana.
- Carlo Capasso, CARNESECCHI, Pietro, in Enciclopedia Italiana, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 1931.
- Carnesecchi, Pietro, in Dizionario di storia, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2010.
- Carnesécchi, Piètro, su sapere.it, De Agostini.
- (EN) Pietro Carnesecchi, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
- Antonio Rotondò, CARNESECCHI, Pietro, in Dizionario biografico degli italiani, vol. 20, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 1977.
- (EN) Opere di Pietro Carnesecchi, su Open Library, Internet Archive.
- Carnesecchi, Pietro la voce nel Dizionario del pensiero cristiano alternativo, sito eresie.com. URL visitato il 22 aprile 2013.
- Pietro Carnesecchi, un eroe del libero pensiero, su carnesecchi.eu.
- I Carnesecchi di Firenze, su carnesecchi.eu.
- Genealogia di Pietro Carnesecchi, su carnesecchi.eu.
Controllo di autorità | VIAF (EN) 18103372 · ISNI (EN) 0000 0000 6634 2477 · BAV 495/120930 · CERL cnp00569209 · LCCN (EN) nr99035830 · GND (DE) 122363078 · BNE (ES) XX4931974 (data) · BNF (FR) cb13740796d (data) · J9U (EN, HE) 987007259571305171 |
---|